An Adventure at Brownville AUDIOBOOK Short Story by Ambrose Bierce Learn English Through Story

[Music]

an adventure at brownville

[Music]

there was only one school in brownville

and i was the only teacher

brownville was a small town and had few

young people

but many visitors stayed there in the

summer

brownville has some of the finest views

in the state of california

the town lies between hills that are

covered in beautiful colorful trees

in the hills the air is fresh and clear

many visitors came to brownville to

improve their health

they walked on the hills and breathed

the good clean air

i saw many of these visitors because i

lived in a boarding house

in summer the house was full of guests

and i talked to most of them

i ate breakfast and supper in the

boarding house

and spent the rest of the day at the

school

the school was not far away

it was on the other side of a hill

the distance by road was about one and a

half miles

but i knew a shorter way

i could walk over the top of the hill in

15 minutes

there was a path that ran through the

forest on the hill

i came back along this forest path late

one evening

it was the last day of term

tomorrow the students vacations would

begin

i had stayed late at the school because

i had been writing reports about the

students

the sun was going down in the sky

its golden light shone through the trees

and made long dark shadows

i was tired

i sat down on an old fallen tree

and looked at the sun setting in the

darkening sky

it was calm and peaceful in the forest

suddenly i heard voices

one was a woman’s voice

and she sounded angry

the second voice belonged to a man

it was a deep and musical voice

the voice of a singer

i could not see who was speaking

but i could hear the words clearly

don’t threaten me

the man said

you can do nothing

don’t try to change anything

or you’ll both suffer

what do you mean

said the woman’s voice angrily

it was a cultivated voice

she spoke clearly and well

do you mean that you’ll murder us

the man did not reply

i wanted to get to the boarding house

it was supper time

and i was hungry but i did not want to

pass the man and woman

i looked around and saw no one

i stood up quickly and walked on

it was almost dark now

but suddenly i saw the two people among

the trees

they were standing on the path

the man was tall and slim

he seemed to be wearing black clothes

but there were too many shadows

and i could not see clearly

the woman wore a pale gray dress

they did not see me

as i watched the woman knelt on the

ground in front of the man

she held her hands together in front of

her face

was she begging for the man’s help or

was she praying that he would not hurt

her

i did not like this scene

there was trouble here

i stepped behind a large

tree when i looked at the path again

the man and woman had disappeared

i walked on until i saw the light of the

lamps shining from the windows of the

boarding house

the scene of the man and the woman in

the forest

stayed in my mind

it had made me feel unhappy and

uncomfortable

i saw some new guests at breakfast the

next morning

a young woman sat at a table opposite

mine

but she was not the woman who i had seen

last night

then a younger lady entered the dining

room

the two young women looked very similar

and they were both extremely pretty

when the second young lady spoke

i recognized her voice

immediately i had heard it in the forest

the two ladies were sisters

i guessed that they were about 18 and 20

years old

i finished my coffee and left the dining

room quickly

we were the only people in the room

and i did not want to listen to their

private conversation

that would be rude

and i did not want them to notice me

i did not see the tall slim man

but i heard him

he was in the garden of the boarding

house

as i had guessed

he was a singer

he was practicing his singing

he was singing la donna a mobile

a song from verdi’s opera rigoletto

the singer had a very good strong voice

maybe it was too good

why was he in a simple boarding house in

brownville and singing in this way

this was strange did he want the guests

to admire his voice

i walked away quickly

when i returned to the boarding house

later

i saw the elder sister

she was standing in the garden with the

singer

he was dressed in black clothes

his back was turned toward me

so i could not see his face

brownville was a small town

and it had no theaters or restaurants

so when the people of brownville

finished their work

they enjoyed gossiping

i enjoyed gossiping too

who were these unusual visitors

and what was their story

the singer was talking easily to the

younger woman

i guessed that they knew each other well

when i came into the garden he stopped

talking and turned around

he looked straight at my face

the man was not young

i guessed that he was about 50 years old

his face was extremely handsome

his hair was thick and black

as black as the clothes that he wore

and the clothes were very fine

they were smart fashionable and well

made

they looked expensive

he could not have bought clothes like

these in brownville

i had seen pictures of opera houses in

the fashionable cities of europe

this man reminded me of the men in those

pictures

the man looked at me as if he knew the

thoughts in my head

did he know what i was thinking

the expression on his face was not angry

or frightening

but i suddenly felt afraid

why

i could not explain it

i only knew that i was afraid of this

dark and handsome man

he was dangerous

i did not like him

he put his hand on the young woman’s arm

and turned her away

then they stepped inside the boarding

house and disappeared

neither of them spoke to me

the landlady of the boarding house

always liked to gossip

she always had the latest news

and was happy to talk about it

so i asked her about the new guests

the two girls are pauline and eva

maynard

and they’ve come from san francisco

the landlady said

pauline is the older sister

the man’s name is richard benning

he is their guardian

he has taken care of the girls since

their father died

soon when the girls are 21

they’ll have their father’s money

meanwhile eva isn’t well

mr benning believes that the good heir

of brownville will improve her health

mr benning takes very good care of the

two girls

the landlady went on

he spends a lot of money on them

and on himself

but maybe he’s spending their father’s

money

it was now my summer vacation

i did not have to go back to the school

for several weeks

i walked on the hills

and enjoyed the views and the fresh air

i often met richard benning and the two

girls walking on the hills too

they seemed to be very happy together

then i remembered the strange words that

i had heard one of the sisters

say do you mean that you’ll murder us

why

had eva maynard said this

for a short time i forgot those

frightening words

then one morning

the people of brownville were all

talking about a tragedy

something terrible had happened in their

town

pauline maynard the elder sister

had died

many people came to the boarding house

to say a few kind words

i went into the sitting room

eva maynard was standing beside the body

of her dead sister

and she was weeping

pauline maynard was lying in a wooden

coffin

her face was extremely pale

she looked as if you were asleep

a crowd of people stood in the doorway

of the sitting room

and stared at the scene

suddenly richard benning pushed his way

through the crowd and entered the room

he tried to hold eva’s hand

but she pulled it away

she stood up and cried out

it’s you

she shouted

you’ve done this you you you

she doesn’t know what she’s saying

richard benning said in a soft voice

she’s had a terrible shock

she’s upset

benning moved toward eva

but she stepped away from him

he did not try to touch her hand again

instead

he moved his hand in front of her face

slowly

once

immediately eva’s eyes closed

and she stood still

then

benning held her hand and put his other

arm around her shoulders

suddenly she began to weep again

then benning gently led the young woman

out of the room

a few days later there was an inquest in

brownville

the coroner listened to the words of

benning

a doctor and several people in the

boarding house

then he wrote these words on pauline’s

death certificate

cause of death

heart disease

they thought that pauline had died

suddenly because her heart was weak

benning sent for an undertaker from san

francisco

the undertaker took pauline’s body back

to the city

and she was buried

neither benning nor eva went to the dead

girl’s funeral

many of the people of brownville thought

that this was wrong and strange

poor eva

the landlady said to me

her health is not good mr benning is

worried

he doesn’t want to take her back to san

francisco

her health might become worse if she

goes to the city

it’s better for her to stay here in

brownville

a week passed

one evening i finished my supper and

went into the garden

i saw richard benning and eva maynard

standing beneath a tree

they were holding each other’s hands

and looking into each other’s eyes

it was a very gentle and romantic scene

but it was wrong

they looked like lovers

benning was a 50 year old man

and eva was not yet 20.

also he was her guardian

benning should be like a father to the

young woman

not a lover

i stood in the shadows and they did not

see me

i did not move

but i listened

you will kill me

said eva

i know that you killed pauline

i beg you to kill me quickly

let me go

let me be at peace

richard benning did not reply

he released eva’s hand and walked away

he walked up the hill to the forest

where i had first seen him

as he walked he sang

his fine voice sounded beautiful and

wild

eva stared at her guardian

as she listened she put her hands

together

she held her hands in front of her body

as if she was praying

i walked out of the shadows

eva turned and stared at me

maybe i had frightened her

miss maynard i said

i’m sorry

i came into the garden and i heard what

you said

i believe that you’re in danger

you can do nothing she said

her voice was soft and she had a strange

expression on her face

her eyes were large and bright

was she ill

or maybe she was dreaming

i gently held eva’s hand

you seem to be asleep i said

you must wake up

you said that benning killed your sister

you said that he’ll kill you too

will you tell me about it

i’ll try to help you

you can’t help me

said eva

we’ll be here for only a day or two more

then we’ll go away

far away

i ask you to be silent

you mustn’t talk about anything that

you’ve seen or heard here

but this is crazy i said

i’m sure that you’re in danger i must

tell the police

eva woke up a little when she heard this

her expression changed

she became cold and polite

this is my business not yours she said

but your sister died here

in brownville i said

and she died suddenly

now you are in danger

the people of brownville might be in

danger too

you must tell me what happened

didn’t you love your sister

yes i loved her said eva

but i love him more

do you think that the police will

believe you

you heard a secret conversation

if you talk about it i’ll say that your

words are lies

no one will believe your story

suddenly she smiled

it was a beautiful sweet smile

i could not believe her words

they were so hard and cold

eva held my hand tightly

come with me

she said

we’ll walk together

he will be away all night

he won’t know that you’ve been with me

we’ll walk and talk

and you’ll forget what you’ve seen and

heard

you’ll forget about us

truly i did not know the ways of women

then

i was happy to walk in the garden with

eva maynard

i was a little in love with this

beautiful young woman

we talked about the people of brownville

and we talked about their love of gossip

i did not want to go to my bed

before i said good night

i asked eva to walk with me the next day

there’s an old mill on the top of the

hill

will you walk there with me tomorrow

afternoon

we can enjoy the fine views from the

mill

if he’s not here yes

i’ll walk there with you

said eva

i went to bed feeling happy

i smiled happily as i fell asleep

the next morning i awoke feeling even

happier

today is going to be a special day i

thought

eva was not in the dining room at lunch

time

maybe i had hoped for too much

i am only a school teacher in a small

town and i am not very rich or very

handsome

but i was not disappointed

eva came into the garden

benning must have gone away

i was the happiest man in the world

eva said nothing as i followed her up

the path to the old mill

she knew the way there because she had

walked to the mill many times with her

guardian

eva and i did not have a conversation

but she sang songs

she sang happy and sad songs

her feelings changed as quickly as

clouds pass across the sky

one minute sunshine

the next minute shadow

i was happy to be with her whatever she

felt

she walked and i followed

when we came to the mill

she did not stop walking

she crossed an old wooden bridge and

took the path up the high hill

it was the path to a place called the

eagle’s nest

this was where the path ended

on a cliff high above the forest

the view from the eagle’s nest was

beautiful

i was a little afraid

the view was fine

but i did not like to go near the edge

of the cliff

the ground was more than 200 feet below

us

but eva stood on the cliff’s edge

and looked up

not down

suddenly i heard footsteps

and richard benning came and stood

beside us

i saw you walking on the path he said

carelessly

so i came up too

eva turned toward us

she still stood on the edge of the cliff

her eyes were shining

and she was smiling

there was a look of love on her face

i’m so glad that you came

she said

she was staring at benning

her loving expression showed that she

was telling the truth

but then

i saw something else in her expression

eva’s mouth was smiling

but suddenly there was fear in her eyes

she looked like a frightened animal

with a smile on her lips and fear in her

eyes eva stepped backward

she fell over the edge of the cliff to

the ground below

benning and i ran down the path to the

bottom of the

cliff he got there before me

i did not want to look at eva’s body

beautiful eva was no longer beautiful

benning looked at her carefully

but he did not touch her

she’s dead

quite dead he said

i’ll go to the town and get a police

officer

please stay here with the body

i did not know what to say

i was shocked

benning started to walk toward

brownville

then he turned and looked at me

you saw what happened he said carelessly

it was an accident

eva killed herself

i saw her step off the edge of the cliff

and you saw it too

you’re a killer i said

you’re a damned killer

you didn’t touch her but i know that you

killed her

benning turned his back toward me and

walked away

as he walked through the forest i heard

him singing

he was singing a song from verdi’s opera

rigoletto

la donna

emobile

[Music]

[Applause]

[Music]

you

[音乐]

布朗维尔的冒险

[音乐]

布朗维尔只有一所学校

,我是唯一的老师

布朗维尔是一个小镇,年轻人很少,

但许多游客在夏天呆在那里

布朗维尔有一些最好的

景色 加利福尼亚州

该镇位于山丘之间,山丘上

覆盖着美丽的色彩缤纷的树木

空气清新而清澈

许多游客来到布朗维尔以

改善他们的健康

他们在山上行走并

呼吸着清新的空气

我看到了许多这些游客 因为我

夏天住在寄宿公寓里,房子里挤满了客人

,我和他们中的大多数人聊天,

我在寄宿公寓吃早餐和晚餐,

剩下的时间在

学校度过 山的另一边,

公路的距离大约是一

英里半,

但我知道有一条更短的路,

我可以在 15 分钟内走过山顶,

有一条小路穿过

森林 o 在山上

一天傍晚我沿着

这条森林小路回来 明天是学期的最后一天

学生假期就要

开始了

我在学校呆到很晚 因为

我一直在写关于

学生

的报告 太阳在天空中落下

金色的光芒透过

树林投射出长长的黑影

我累了

我坐在一棵倒下的老树

上看着夕阳西下在

变暗的天空

森林里突然平静祥和

突然我听到

一个女人的声音

她听起来很

生气 第二个声音属于一个男人

那是一个深沉而悦耳

的声音 一个歌手的声音

我看不到谁在说话,

但我能清楚地听到这些话

不要威胁我

那个男人说

你无能为力

不要 不要试图改变任何事情,

否则你们俩都会受苦

是什么

意思 女人的声音生气地说

这是一个有教养的声音

她说得很清楚很好

你的意思是你会谋杀

我们 男人没有回答

我想去 th 到宿舍

吃晚饭了

,我饿了,但我不想

经过那个男人和女人。

我环顾四周,没有看到任何

人 树

他们站在小

路上 男人又高又瘦

他似乎穿着黑色的衣服

但阴影太多

我看

不清楚 女人穿着浅灰色的连衣裙

他们没有看到我

因为我看着女人跪

在男人面前的地上

她双手合十在脸前

是在乞求男人的帮助还是

在祈祷他不要伤害她

我不喜欢这个场景

这里有麻烦

我踩到了一个大

树 当我再次看路

时 男人和女人消失了

我继续往前走 直到我看到公寓

窗户里的

灯火 森林里

的男人和女人的场景

一直留在我的

脑海里 让我觉得unha ppy 和

不舒服

第二天早上我在早餐时看到了一些新客人

一个年轻女人坐在我对面的一张桌子上,

但她不是我昨晚看到的那个女人

然后一位年轻女士走进餐厅,

这两个年轻女人看起来很相似

第二个小姐说话的时候她们都非常漂亮

我立刻认出了她的声音

我在森林里听到了这

两位女士是姐妹

我猜她们大约18岁和20

我喝完咖啡并迅速离开餐厅

我们 是房间里唯一的人

,我不想听他们的

私人谈话

,那会很粗鲁

,我不想让他们注意到我

寄宿

公寓

,我猜

他是个歌手

他在练习他的歌唱

他在唱 la donna a mobile

一首威尔第的歌剧

rigoletto 歌手的嗓音非常好

可能是太好了

为什么 我在布朗维尔的一个简陋的寄宿公寓里

用这种方式唱歌

这很奇怪 他想让

客人欣赏他的声音

我很快就走开了

当我回到寄宿公寓

稍后

我看到姐姐

站在花园里

歌手

他穿着黑色衣服

他背对着我

所以我看不到他的脸

布朗维尔是一个小镇

,没有剧院或餐馆,

所以当布朗维尔的人

完成工作时,

他们喜欢八卦,

我也喜欢八卦

这些不寻常的访客

以及他们的故事

这位歌手很容易与

年轻女子交谈

我猜他们彼此很了解

当我进入花园时 他停止

说话并转身

他直视着我的脸

我猜这个人并不年轻 他大概五十岁左右

脸很帅

头发又浓又黑

和他穿的衣服一样黑

而且衣服很细

很sm 艺术 时尚 做工精良

他们看起来很贵

他不可能在布朗维尔买这样的衣服

我看过

欧洲时尚城市歌剧院的照片

这个人让我想起了那些

照片中

的男人 这个人看着我,好像他知道

我脑子里的想法

他知道我在想什么

他脸上的表情既不生气

也不害怕

但我突然感到害怕

为什么

我无法解释

我只知道我害怕这个

黑黝黝的帅哥

他很危险

我 不喜欢他

他把手放在年轻女人的胳膊

上 把她拒之门外

然后他们走进

宿舍然后消失

了 他们俩都没有和我说话

宿舍的女房东

总是喜欢八卦

她总是有最新

消息 很高兴谈论这件事,

所以我问她关于新客人的情况,

这两个女孩是波琳和

伊娃梅纳德

,她们来自

旧金山,女房东说

波琳是

姐姐 n 的名字叫理查德·本宁

他是她们的监护人

自从她们的父亲很快去世后他就一直照顾她们

她们

21 岁时

她们将得到她们父亲的钱

同时 eva 身体不好 本

宁先生相信布朗维尔的好

继承人会有所改善 她的健康 本

宁先生非常照顾

女房东的两个女孩

他在她们身上和自己身上花了很多钱

但也许他在花他们父亲的

现在是我的暑假

我不必回学校

几个星期

以来,我在山上散步,享受着美景和新鲜空气。我经常遇到理查德·本宁和两个

走在山上的女孩,

他们似乎在一起很开心,

然后我想起了我听到的奇怪词

之一 姐妹们

说你的意思是你会杀了我们

为什么伊娃·梅纳德说了

这么短的时间我忘记了那些

可怕的话

然后有一天早上

布朗维尔的人们都

在谈论一场悲剧

可怕的事情发生在他们的镇上 pauline maynard

姐姐去世了

很多人来到寄宿

公寓说几句好话

我走进客厅

eva maynard 站在

她死去的姐姐的尸体旁边

,她正在哭泣

pauline maynard 是 躺在

木棺里

她的脸色极其苍白

她看起来好像睡着

了 一群人站在

客厅

门口盯着这一幕

理查德·本宁突然从人群中挤了

过去,进入了

他试图进入的房间 握住伊娃的手,

但她把它拉开

她站起来

喊道 是你

她大喊

你已经做到了 你你 你

她不知道她在说什么

理查德·本宁轻声说

她受到了可怕的冲击

她心烦意乱 本

宁感动了 朝伊娃走去,

但她从他身边走开,

他没有再去碰她的手,

而是将手慢慢移到了她的面前,

伊娃立刻闭上了眼睛

,然后她站住了

本宁握住她的手,用另一只

胳膊搂住她的肩膀,

突然她

又哭了起来,然后本宁轻轻地领着年轻女子

走出房间。

几天后,布朗维尔

的验尸官听到了本

医生的话

宿舍里有几个人

然后他在波琳的死亡证明上写了这些字

死因

心脏病

他们认为波琳突然死去

是因为她的心脏虚弱 本

宁从旧金山找了一个

殡仪员 殡仪员把波琳的尸体

带回了

城里 她被埋葬了 本

宁和伊娃都没有参加死去

女孩的葬礼

布朗维尔的许多人都

认为这是错误的和奇怪的

可怜的

伊娃 女房东对我说

她的健康状况不佳 本宁先生

担心

他不想带她去 回到

旧金山,

如果她去城里,她的健康可能会变得更糟,她

最好在布朗维尔呆

一个星期过去

一个晚上 gi吃完晚饭

走进花园

我看到理查德·本宁和伊娃·梅纳德

站在一棵树下

他们手牵着

手看着对方的眼睛

这是一个非常温柔和浪漫的场景

但是

他们看起来像本

宁的恋人是错误的 一个50岁的男人

,伊娃还不到20岁。

他也是她的监护人本

宁应该像年轻女人的父亲而

不是情人

我站在阴影里,他们没有

看到我

我没有动,

但我听

你会 杀了我

伊娃 我知道你杀了波琳

我求求你快点杀了我

让我走

让我安息

他边走边唱

他优美的声音听起来美丽而

狂野

伊娃倾听时盯着她的

监护人 她双手

合十

她双手放在身前

仿佛在祈祷

我走出阴影

伊娃转身 盯着我看,

也许是我吓到了她的

梅纳德小姐,我说

对不起,

我走进花园,听到

你说的话,

我相信你有危险,

你无能为力 她说

她的声音很轻,她有

她脸上的表情很奇怪

她的眼睛又大又亮

是生病了

还是在做梦

我轻轻握着伊娃的手

你好像睡着了 我说

你必须醒过来

你说本宁杀了你妹妹

你说他会杀了你

你也可以告诉我这件事

我会尽力帮助你

你无法帮助我

说伊娃

我们只会在这里呆一两天

然后我们会离开

很远

我要求你保持沉默

你必须n 不要谈论

你在这里看到或听到的任何事情,

但这太

疯狂了 礼貌

这是我的事,不是你的事,她说,

但你姐姐

布朗维尔死了 丹莉

现在你有危险

布朗维尔的人也可能有

危险

你必须告诉我发生了什么事

你不爱你姐姐吗

是的我爱她说伊娃

但我更爱他

你认为警察会

相信

你吗 秘密

谈话如果你说出来我会说你的

话是谎言

没人会相信你的故事

突然她笑了

那是一个美丽甜美的笑容

我简直不敢相信她的话

他们是如此的冷酷

伊娃紧紧地握着我的手

来了 和我

她说

我们一起走

他会整夜离开

他不会知道你一直和我在一起

我们会走路和

交谈你会忘记你所看到和

听到的

你会忘记 我们

真的我不知道女人的方式

然后

我很高兴和伊娃梅纳德一起在花园里散步

我有点爱上了这个

美丽的年轻女人

我们谈到了布朗维尔的人们

我们谈到了他们对八卦的热爱

我做了

在我说晚安之前不想上床睡觉

让 eva 第二天和我一起走

山顶上有一座旧磨坊

明天下午你可以和我一起去那里

如果他不在这里,我们可以欣赏磨坊的美景 是的,

我会和你一起去那里

说 eva

我高兴地上床

睡觉 第二天早上我睡着时高兴地笑

了 我醒来时感觉更

高兴

今天将是一个特别的日子 我

eva 午餐时间不在餐厅里

也许我希望太多了

只是一个小镇的学校老师

,我不是很富有,也不是

很帅,

但我并不失望

eva 来到花园

benning 一定是走了

我是世界上最幸福的人

eva 什么也没说,我跟着

她走 到了老磨坊,

她知道那里的路,因为她

和她的监护人伊娃去过磨坊很多次

,我没有交谈,

但她唱歌

她唱快乐和悲伤的歌曲

她的感情改变得像

天空中的云一样快

一分钟

下一分钟阴影消失

我很高兴和她在一起 无论她

觉得

她走了什么 我

跟着我们来到磨坊

她并没有停下脚步

她穿过一座古老的木桥

走上高山

的小路 那是通往 一个叫

鹰巢的地方

这是小路的尽头

在森林上方的悬崖

上 鹰巢的

景色很美

我有点

害怕景色很好

但我不喜欢靠近

悬崖

的边缘 地面在我们下方 200 多英尺处,

但伊娃站在悬崖边上

,突然抬头没有向下看,

我听到脚步声

,理查德本宁走到

我们身边,

我看到你走在他漫不经心说的小路上,

所以我也上来

伊娃转向 我们

她仍然站在悬崖边上

她的眼睛闪闪发光

她微笑

着她的脸上带着爱的表情

我很高兴你来了

她说

她盯着弯弯

她充满爱意的表情表明她

在诉说 事实,

但后来

我从她的表情中看到了别的东西

伊娃的嘴里正在微笑,

但她的眼中突然出现了恐惧

她看起来像一只受惊的动物

,嘴唇上带着微笑,

眼睛里充满了恐惧 伊娃向后退了一步,

她跌倒在了边缘 悬崖到

本宁下面的

地面我沿着小路跑到悬崖

底部

他比我先到

我不想看伊娃的身体

美丽的伊娃不再美丽本

宁仔细地看着她

但他没有碰她

她的 死

了 死了 他说

我要去镇上找个警察

请留下

尸体 他漫不经心地说

这是一个意外,

伊娃自杀了

我看到她从悬崖边上走

下来你也看到了

你是个杀手我说

你是个该死的杀手

你没有碰她但我知道你

杀了 她本

宁图 他背对着我

走开

了,他穿过森林我听到

他在唱歌

他在唱威尔第歌剧

rigoletto

la donna

emobile中的一首歌

[音乐]

[掌声]

[音乐]