JosephMichel Montgolfier Learn English through story level 3

joseph michelle montgomery

the man who helped humans to fly

all my life i was an inventor

i designed the first hot air balloons

my brother etienne and i made it

possible for humans to fly

through the air

[Music]

i was born on the 26th of august

1740 in anonay

in the ardesh region of central france

my father pierre owned a company which

made paper in the town

my mother anne gave pierre sixteen

children and i was the twelfth of them

when i was young i was especially close

to my brother

jacques

we all called him that was the 15th

child he was five years younger than me

but we were interested in the same

things

in later years we worked together

when we were children etienne and i

often watched birds flying

perhaps people could learn to fly too i

sometimes

thought i had the mind of an inventor

at an early age and people called me a

dreamer

i certainly dreamed about flying

etienne’s mind was more practical than

mine

while most of us stayed in anony he

moved to paris

there he studied to become an architect

however he returned to us in 1772

when our eldest brother remo died

ramore had been the manager of the

family’s paper making business

after my father’s retirement

now etienne took that job

etienne was a very successful

businessman

and as a result our family became rich

but my interest in inventing things was

strong

many people thought that my ideas were

strange

but i didn’t listen to them fortunately

etienne didn’t listen to them either

[Music]

in 1777 i had my first

practical idea about human flight

[Music]

one day i was drying some cloth over a

fire

i noticed that the cloth was moving

the hot air from the fire was lifting

parts of it

i knew then that hot air was lighter

than cold air

so i asked myself a question

could hot air inside something that was

heavier than

air lift that thing off the ground

it was an idea that stayed in my mind

in 1782 i was living in avignon

i was interested in military planning at

that time

i started to think about flying soldiers

why was the idea of flying soldiers a

good one

there were several reasons for example

a soldier could fly over a battlefield

he could look down

and see where his enemy’s soldiers were

that could help his own army or perhaps

the soldiers themselves could attack

their enemy from the air

[Music]

i remembered my idea about using hot air

to make something fly

and i shared it with my brother

we agreed that the main difficulty was

the fire

the air inside a flying machine had to

be hot

it had to be lighter than the air around

the machine

so we needed to make something which

could fly

but which contained a fire the fire had

to burn

safely we didn’t want it to burn the

machine

i started to make experiments

[Music]

one day i made a wooden frame with the

shape of a box

it was about one meter by one meter

by one meter in size

i covered the frame with cloth on five

sides

but i didn’t cover the bottom of the box

i placed the box on a metal stand

and i made a fire under it

my experiment was a success the box

the balloon as i called it started to

rise from the ground was this a kind of

flying machine

yes it was i was indoors at that time

so the machine soon hit the ceiling

but i saw that my idea was practical

it was time to build a larger machine

and take it outside

i wrote to my brother i asked him to get

lots more cloth

and some rope he quickly did this

and he came to avignon and joined me in

my work

i told him that he was going to see

something amazing

on the 4th of december 1782

our first outdoor balloon was ready

it was a very basic balloon about three

times as large as the first one

no one could fly in that balloon

i wanted to demonstrate to people what

could be done

in the future a large crowd came to see

what was going to happen

amazingly the balloon ascended

and floated through the air for nearly

two kilometers

[Applause]

the next year 1783 was the most

important time for our work

we made a new balloon which was larger

than the second one

it had thick paper inside the cloth

this balloon held 790

cubic meters of air and it weighed

225 kilograms

on the 4th of june that year we gave a

public demonstration

of this balloon at anony

people from the government came to watch

will the balloon leave the ground

everyone wondered

we were happy when the demonstration

succeeded

the flight lasted 10 minutes and the

balloon reached an altitude

of about 2 000 meters above the ground

like the second balloon it landed about

two kilometers from where it left the

ground

[Music]

so a machine could fly

we already knew that but most of the

people at the demonstration

were amazed news of our success

moved faster than the balloon traveled

soon etienne went to paris to

demonstrate our invention

there

i was always a shy person and i

decided to stay at home

the 11th of september was the date of

etienne’s first demonstration

in the french capital city

jean baptiste reveal

another man whose company made and sold

paper

helped my brother to make the new

balloon

the flight started in reveals garden

this balloon had a name it was called

aerostar reveal the signs of the zodiac

were painted on it

everyone thought that it looked

wonderful

on that occasion the king louis the 16th

had told etienne the two criminals could

fly in the basket

the compartment for passengers at the

bottom of the balloon we wanted to test

the effects of flight on living things

because we wanted our balloons to carry

men and women in the future

but etienne said that criminals didn’t

deserve the honor

however a week after that flight another

flight took place

at the royal palace in versailles

this time a sheep a duck and a chicken

were in the basket

[Music]

the date was the 19th of september

and a huge crowd came to watch the

flight

king louie and queen mary antoinette

themselves

were there and again the flight was

successful

this time the balloon traveled about

three kilometers in eight minutes

it flew at about 500 meters above the

ground

none of the animals was hurt

immediately etienne built a huge new

balloon

which held 1700 cubic meters of air

it was about 24 meters high

and about 16 meters wide the king’s face

as well as the zodiac signs was painted

on this balloon

on the 15th of october in this balloon

my brother became the first human to

ascend into the air

it was a tethered flight the balloon

was tied to the ground with a very long

rope

this was because we still needed a way

to control

the balloon’s direction of flight

later that same day another man ascended

in the machine

he was called jean francois pilatra

de rossier and after that day

he flew in etienne’s balloons on a

number of occasions

soon etienne decided that the tether

rope

wasn’t necessary the balloon could fly

untethered in future

on the 21st of november the marquis

dalond who was a famous soldier

and monsieur pilato de rossier

made the first untethered

controlled the balloons direction on

that day

so you could say that he was the world’s

first

pilot the two men flew

over paris they reached an altitude of

900 meters and they stayed in the air

for 25 minutes

parisians were amazed to see the balloon

sailing across the sky

[Music]

that flight had a moment of danger

a piece of hot wood jumped from the fire

and started to burn the cloth the pilot

had to land the balloon

quickly but no one was hurt

and everyone was happy that the two

aviators

had returned safely to earth

much more work was needed to improve the

balloons

etienne and i made many more experiments

the academy decions recognized our

achievements

however our work was interrupted by the

french revolution

in 1789 the streets of

paris were dangerous places

especially for the rich people

survival in the streets became more

important than survival in the air

so we stopped flying

but we’d shown that human flight was

possible

we changed the way people thought about

travel

soon after our machines first flew other

inventors started to make balloons

which were filled with hydrogen not

hot air hydrogen

a gas which had recently been discovered

was lighter than air

it didn’t need to be heated

but balloons continued to be people’s

only way of flying

long after my own death on the 26th of

june

1810 it was almost a hundred years later

when a different kind of flying machine

moved the history of aviation

forward again

约瑟夫·米歇尔·蒙哥马利

一生帮助人类飞行

的人 我是一位发明家

我设计了第一个热气球

我的兄弟艾蒂安,我

让人类在空中飞行成为可能

[音乐]

我出生于 8 月 26 日

1740 在

法国中部阿德什地区的阿诺奈,

我父亲皮埃尔在镇上拥有一家造纸公司,

我母亲安妮给皮埃尔生了 16 个

孩子,我是他们中的第 12 个孩子,我和

我的兄弟

雅克特别亲近。 叫他那是第 15 个

孩子 他比我小 5 岁

但我们在后来的几年里对同样的事情感兴趣

我们小时候一起工作

艾蒂安 我

经常看鸟飞

也许人们也可以学会飞 我

有时

想我 从小就有发明家的头脑

,人们称我为

梦想家 到巴黎

,他学习成为一名建筑师,

但他在 1772 年回到我们这里,

当时我们的大哥雷莫去世了

拉莫尔在我父亲退休后一直是家族造纸业务的经理,

现在艾蒂安接受了这份工作,

艾蒂安是一位非常成功的

商人,

并且作为 结果我们的家庭变得富有,

但我对发明事物的兴趣很

强烈

很多人认为我的想法很

奇怪,

但我没有听他们的,幸好

艾蒂安也没有听他们

[音乐

] 1777年我有了我的第一个

实际想法 关于人类飞行

[音乐]

有一天我在火上烘干一些布

我注意到布正在移动

火中的热空气正在提升

部分

我知道热空气比冷空气轻

所以我问自己 问题

是否可以将比空气重的物体内部的热空气

抬离地面

这是1782年留在我脑海

中的一个想法我住在阿维尼翁

我对军事计划很感兴趣 ng

那时

我开始考虑飞行士兵

为什么飞行士兵的想法是一个好的想法

有几个原因例如

一个士兵可以飞越战场

他可以

低头看看他的敌人的士兵在哪里

可以帮助他自己的 军队

或者士兵自己可以

从空中攻击他们的敌人

[音乐]

我记得我的想法是用热

空气让东西飞

起来,我和我的兄弟分享了这个想法,

我们一致认为主要的困难是

飞行器内的空气着火

必须很热

它必须比机器周围的空气轻

所以我们需要制造一些

可以飞行

但包含火的东西 火必须

安全燃烧 我们不希望它烧毁

机器

我开始做实验

[音乐]

有一天,我做了

一个盒子形状的木框

,大约一米×一米

×一米大小

我用布在五边上盖住了框架,

但我没有盖住底部 盒子

我把盒子放在金属架子

上 我在它下面生了火

我的实验很成功

我称之为气球的盒子 开始

从地面升起 这是一种

飞行器

是的 我当时在室内 时间到了,

所以机器很快就到了天花板,

但我发现我的想法很实用

,是时候建造一台更大的机器

并将其带到外面

来到阿维尼翁并和我一起

工作

我告诉他他将

在 1782 年 12 月 4 日看到一些惊人的东西

我们的第一个户外气球已经准备好了

这是一个非常基本的气球,大约

是第一个气球的三倍大,

没人能做到 乘那个气球飞

我想向人们展示

未来可以

做什么 一大群人来看看

会发生什么

令人惊讶的是气球上升

并在空中漂浮了

近两公里

[掌声

] 第二年 1783 是 莫

在我们工作的重要时刻,

我们制作了一个比第二个更大的新气球,

它的布里面有厚纸。

这个气球可以容纳 790

立方米的空气,重达

225 公斤

。那年 6 月 4 日,我们进行了

公开演示

这个气球在匿名

政府的人来看

气球会不会离开地面

当示范成功时,每个人都想知道我们很高兴

飞行持续了10分钟,

气球像第二个气球一样

达到了离地约2000米的高度

它降落在

离它离开地面大约两公里的地方

[音乐]

所以机器可以飞行

我们已经知道,但大多数

参加演示的人

都对我们成功的消息感到惊讶,因为我们的

速度比气球的飞行速度更快,

很快艾蒂安就去巴黎

演示 我们在那里的发明

我一直是个害羞的人,我

决定呆在

家里 9 月 11 日是

艾蒂安第一次

演示的日期 在法国首都

让·巴蒂斯特(jean baptiste)透露

另一个人,他的公司制造和销售

纸张,

帮助我的兄弟制作新

气球

认为那一次看起来

很棒

路易十六世国王告诉艾蒂安 两个罪犯可以

在篮子里飞行

气球底部的乘客舱 我们想测试

飞行对生物的影响

因为我们想要我们的气球 未来携带

男人和女人,

但艾蒂安说,罪犯

不配获得这份荣誉,

但是在那次飞行一周后,

在凡尔赛王宫发生了另一次飞行

,这次篮子里有一只羊、一只鸭和一只鸡

[音乐

] 日期是 9 月 19 日

,一大群人前来观看

飞行,

路易国王和玛丽安托瓦内特王后

亲自到场观看飞行表演 这次

成功

了 气球

在 8 分钟内飞行了大约 3 公里,

它在离地约 500 米处飞行,

没有任何动物受到伤害。

10 月 15 日,这个气球上

画了大约 16

米宽的国王的脸和十二生肖 一根很长的

绳子

这是因为我们仍然需要一种方法

控制气球的飞行方向

同一天晚些时候,另一个人登上

了机器,

他被称为让·弗朗索瓦·皮拉特拉

·德·罗西尔,那天之后,

他乘坐埃蒂安的气球飞了

一些

很快,艾蒂安决定

不再需要系绳,气球

11 月 21 日以后可以

不受束缚地飞翔。 当天,美国士兵

和 pilato de rossier 先生

做了第一个无绳

控制气球方向的人

所以你可以说他是世界

上第一个

飞行员,这两个人

飞越巴黎,他们到达了

900 米的高度,他们在空中

停留了 25 分钟

巴黎人惊讶地看到气球

在天空中航行

[音乐

] 飞行有危险时刻

一块灼热的木头从火中跳下来

开始燃烧布料 飞行员

不得不迅速降落气球

但没有人受伤

每个人都很高兴两位

飞行员安全返回地球

需要更多的工作来改进

气球

艾蒂安我做了更多的

实验学院decions承认我们的

成就

但是我们的工作被

1789年的法国大革命打断了

巴黎街头 是危险的地方,

特别是对有钱人来说

,在街上生存变得

比在空中生存更重要,

所以我们停止了飞行,

但是 我们证明了人类飞行是

可能的

在我们的机器首次飞行后不久,我们改变了人们对旅行的看法 其他

发明家开始制造

充满氢气而不是

热空气的气球

氢气是最近发现

的比空气轻的气体

不需要加热,

在我于 1810 年 6 月 26 日去世很久之后,气球仍然是人们唯一的飞行方式。

差不多一百年后

,一种不同类型的飞行器

再次推动航空历史

向前发展