ENGLISH SPEECH CHRIS EVANS Be Present English Subtitles

Hi everyone, Chris Evans here.

How you doing?

I’m answering a few questions today for my
dear, dear friend, Lindsey McKeon.

She has a blog.

She’s a wildly intelligent person, one of
my favorite people.

And she had a few questions for me and I’m
happy to answer them for her.

So, let’s dive in.

What thought process gets you through the
ups and downs associated with life?

What thought process?

For me, it’s trying to stay present.

You know, I think, Lindsey as you know, Lindsey
and I met when I was 17 and we both had a

very similar spiritual belief system.

And mine was a little more rooted in, a little
bit more of a noisy brain.

You know, I had certain beliefs and desires
and I wanted to be a certain type of person,

but a lot of my thoughts were kind of, I guess
rooted in the ego, you know.

And when I say the ego, I don’t necessarily
mean arrogance.

I just mean the part of your brain that says
I, the thinker, and that part of your brain

is very self-serving and it’s very, it lives
in a world of comparisons and time, and none

of these things are helpful.

And it just kind of would consistently take
me out of a positive place.

You know, the man I wanted to be, or the man
I thought I should be, or, you know, thinking

you know how you should be doing things or
what you should be doing, but then not executing

those things leaves you in this kind of spiral
of disappointment.

But again, all that thinking is based on time,
you’re basing who you are and what you think

you should be, on who you’ll be tomorrow and
who you were yesterday.

So, for me, the most effective tool I’ve adopted
is just trying to stay present.

When you’re in the moment, it’s not like you’ve
satisfied the part of your brain that thinks

in terms of time, it’s that the part of your
brain that thinks in terms of time just gets

quiet, kind of doesn’t exist anymore.

So, a lot of my old hurdles have kind of become
far more manageable by just staying present.

All you really have in life, I think is just
now, a series of nows.

And I think when you can kind of surrender
to that, you can’t lose.

So, for me, getting through the struggles
that are associated with day-to-day life,

it’s just be present.

Don’t think about tomorrow.

Don’t think about the next minute.

Just where are you right now?

Don’t miss right now, be here now.

And a nice sense of calm just kind of washes
over.

When did you start to think this way and where
do you believe the thoughts originated from?

I probably started thinking this way when
I was, you know, maybe 15, 16 years old.

And, they say you don’t really wake up from
dreams, you wake up from nightmares.

And not to say my childhood was a nightmare
at all, by any means.

But I certainly started to see a pattern where,
whatever my struggles or challenges were at

that age, if they were ever kind of met or
satisfied, I started to see how the next day,

my brain found new struggles and challenges
to be at odds with.

And you start to realize how amazingly resilient
that part of your brain is, that that can

just create conflict and truly be at odds
with what is.

And I started to worry that no matter what
happened or where I went in my life, will

that always be that way.

What’s preventing me from being truly happy
or truly peaceful or present?

What is the thing that’s creating this conflict?

And you start to realize a lot of it, you
know, when you take, it’s not those individual

things.

Well, that girl didn’t like me, or well that
guy is smarter than me.

That’s not it.

It’s the part of your brain that is driving
this machine, the I, that ego.

It’s a very self-serving animal.

And it lives in a world of comparison.

And a lot of Eastern philosophies, whether
it’s Buddhism or Taoism, Hinduism, they all

kind of share a similar awareness of that
brain noise and it’s, you know, potential

pitfalls.

And at that age, I just kind of, that’s the
one thing that just made the most sense to

me.

That’s the one thing that I saw as it just
made sense to the treadmill that I saw myself

running on.

That was the one thing that I said, yeah,
that’s exactly, that’s what’s going on here.

This is just this brain that just, no matter
what I do, it’s going to find new things,

scared me and that worried me.

And that’s what kind of made me want to pursue
a little bit more exploration into that way

of thinking.

What teachings have helped you shape your
journey along the way?

Well, I’m a big fan of reading, big fan of
Eckhart Tolle.

That guys is it.

The Power of Now is a fantastic book.

A New Earth is a fantastic book, Stillness
Speaks.

First book I read that really turned me on
to all that was Siddhartha.

Siddhartha is phenomenal book about a guy
who was a Brahman, educated man, but still

felt that something was missing, goes to the
woods, even meets Buddha, decides he can’t

even follow Buddha.

You know, he still just kind of feels that
any type of education given to him by someone

else is still just going to be filtered through
that kind of egoic I.

And his goal was really to try and strip away.

He ends up going down a very different path,
but comes out on the other side a changed

man.

So, those books all had a lot of impact on
me.

Again, I’ll say anything by Eckhart Tolle.

To me, that’s kind of like, it’s like my Bible.

Any day I’m having a rough time, or I can’t
seem to change the channel, I can pick up

any one of his books and just read any chapter
and it just resonates.

And it’s a nice feeling to know that you’re
not the only one thinking this way or going

through these struggles or hurdles.

And it just kind of exercises that muscle
and works out that part of the brain really

well.

What do you do or practice in order to continue
your growth?

It’s a good question.

I think the key word there is practice.

I try to look at it as practice, you know,
my biggest struggle in my early twenties was

believing I understood a concept or a certain
philosophy that I subscribe to, but then consistently

not living that way and not executing those
beliefs and struggling and being depressed

or, you know, disappointed in life.

And that’s, I knew better, but I wasn’t living
that way.

And that’s really frustrating.

And the problem is that’s all just ego, that’s
ego sneaking in the back door.

That’s you kind of, the part of your brain
that thinks about the story of Chris wants

to see that story in a certain light, but
that’s just the ego.

That’s, you know, that’s not real either.

So, for me, it’s a matter of being perfectly
okay, exactly where I am and practicing.

It’s like if I was going to try and pick up
a sport, you know, I’m not going to be amazing

tomorrow.

Today, I just have to dribble.

I just got to dribble the ball.

And if the ball gets away from me today, it’s
okay.

Get it back and just dribble again, even if
it takes all of my focus and energy, just

to dribble this ball, maybe tomorrow, it won’t.

And it won’t be as, you know, consuming.

But it’s okay to be where I am.

I don’t have to wake up tomorrow and be a
pro.

And I think that mentality has gone a long
way for me in terms of just surrendering to

the moment, surrendering to where I am and
surrendering, even in my failures.

So, you know, your failures are okay too.

I used to really be very hard on myself if
I thought I wasn’t accomplishing something

or reaching a certain level.

But, you know, be with your failures.

They’re just as educational and just as opening
to the process as the success is.

And eventually if you’re, I would hope, you
know, the notion of success and failure will

begin to dilute as well.

So, yeah, just practice.

What about the entire experience inspires
you?

So many things.

It’s tough to narrow it down.

I suppose the most impactful one is just being
able to do something that I love.

You know, I love being creative.

I love the business that I’m in.

It’s absolutely who I was as a child.

You know, you try and always think, well,
what did you do on a Sunday morning when you

were a kid?

What were you doing when you weren’t doing
for anything?

You know, when you were just waking up trying
to have fun, what were you doing?

That’s what you should probably be doing with
your life.

And luckily I was, you know, putting on shows
and doing theater and, you know, playing pretend.

So, I’m very lucky in a sense that my profession
is also something that is deeply connected

to the part of my life when my brain wasn’t
so noisy and I wasn’t fueled by ego or an

accomplishment or this kind of story that
we’re trying to tell ourselves.

I was just doing it because it felt fun.

So, for me, it’s inspiring.

It’s exciting.

It’s fulfilling to know that I get to go to
work every day and get paid to do something

that I consider to be extremely pure, and
real and beautiful.

What terrifies you?

This could be a long one.

But that’s tricky, you know, because, this
is tough because I think, you know, 10 years

ago, I would’ve said I don’t want to be scared
by anything.

And I mean, the whole notion of being scared
obviously means that I’m not fully present

because if I were fully present, then I wouldn’t
be scared.

And I would end up getting lost in this spiral
of disappointment because I do have fears.

And that obviously means I haven’t achieved
what I want to achieve because my brain still

operates from an egoic manner and the brain
noise would get the best of me.

So, I think I’m a little more confident now
saying that I’m scared of stuff and that’s

okay.

I’m scared that I won’t get where I think
I want to get.

I’m scared that I won’t know true happiness.

I’m scared that I won’t know, you know, true
beauty or love, you know.

But I’m okay having those fears, but I also
know at the same time that that’s, those aren’t

real fears.

I really, really believe that’s just, that’s
the ego talking.

And that’s okay.

Because my ego has been trained to speak for
34 years.

I can’t expect all of a sudden to delete it
from the map today.

All I gotta do is when those fears come up,
recognize that those are ego-based fears.

I’m totally okay with those things popping
up on the radar because they’re going to,

and that’s okay too.

So, I guess I have plenty of fears, but I
don’t think any of them are real.

Is there anything in life you still believe
you’re striving to attain or wanting to become

more aware of?

Yes, a lot.

There’s a lot.

I’m trying to, it’s almost like, the first
couple of times I tried meditating.

Very hard because my brain is so noisy and
you know, maybe you get a second, two-three

seconds tops of sustained still breathing
and presence.

And then very quickly, you know, your brain
asks, well, am I doing this?

Am I thinking, I’m thinking thoughts right
now.

And you know, you kind of lose it, but that’s
okay.

And you go right back to trying to focus again.

And, you know, the more you do it, hopefully
the shorter intervals of brain noise will

happen.

And the longer periods of time where you are
truly present begin to bloom a little bit.

So, I think the thing that I’m looking for
in life is just longer periods of blooming

presence.

Blooming presence, I like that.

Just kind of, you know, on a daily basis,
my brain is still noisy.

It’s still, you know, it still is fear-based
and still egoic, egoicly fueled, I suppose.

But like I said, I’m working on trying to
shining a light on that ego when you see it

arise and then hopefully letting it melt away.

And hopefully the older I get and the better
I get practicing that technique, there’ll

be less and less and less brain noise, and
more and more and more moments of presence,

where ultimately maybe I won’t have to focus
on it so much to achieve it, hopefully that

will kind of become the neutral state.

Stop the process because, you know, we’re
talking about, we’re trying to understand

things with our minds, but the place I’m trying
to get to is something that the mind can’t

comprehend.

It wants to, it really wants to, but it can’t,
it’s different language.

So, I guess this is a tricky question to answer,
because what I’m saying I want is something

I can’t explain, or process with the mind
I’m using to give this interview.

But I felt pieces of it and I know it’s good
and I’m chasing it and it’s worth it.

So, whatever that is, I guess I’m working
to kind of have longer moments of that.

Trying to translate that.

Is there any one piece of wisdom you’ve managed
to integrate fully into your own life that

you can share?

Sure.

It’s my favorite.

It’s my favorite.

I did a little, with Lindsey actually, I went
to India.

We did this retreat few years back.

And one of the guys, our guru on the trip,
is a man named Anand, brilliant, brilliant,

brilliant man.

And he would lecture every day.

And there were just so many times where I
had questions and I would just raise my hand

and he kind of just kept telling me to shush,
and it was so frustrating because I just had,

I felt I had good questions and I just, if
you just give me an answer, I’ll be quiet.

And he kept telling me to be quiet, and it
really bothered me and it made me doubt.

But what he was, it was a very effective tool
because the truth is the part of my brain

that needed that answer, that wanted that
answer is the part of the brain that I don’t

need.

It’s kind of this, I needed it to get me to
India.

There’s a great quote I read, you know, you
need the boat to cross the river.

But once you cross the river, you don’t need
the boat.

So, I needed my confusion and my ego and my
struggle to wake me up to the fact that I

don’t need it.

And I think the part of my brain that wanted
all those answers in India was the part of

my brain that he was telling me just to be
quiet.

Just be quiet, shush, just be present.

And if you really, shush, really be quiet,
like I said, it’s not like the part of your

brain that wants the questions gets an answer.

It’s that the part of your brain that wants
to question just kind of disciplines.

There’s no more need for an answer because
there was really no need for a question.

So, for me, it’s just, you know, very noisy
brain.

Shush, shush, shush.

That’s not quitting, that’s not giving up,
that’s not forfeiting.

It’s surrendering, which I like to, it’s you
know, when you use the word surrender, you

remember that there was a fight going on.

There was a fight in my brain, an unnecessary
battle that I’m fighting with myself.

So, just kind of shush, just kind of surrender
a little bit and you’ll have a flash of something

real nice, and then your brain will quickly
try and understand it.

And it’ll never be able to, and it’ll be this
horrible cycle.

But you’ll feel it and you’ll want it again.

大家好,这里是克里斯埃文斯。

你好吗?

今天我要为我
亲爱的朋友 Lindsey McKeon 回答几个问题。

她有一个博客。

她是一个非常聪明的人,
我最喜欢的人之一。

她有几个问题要问我,我很
乐意为她回答。

那么,让我们深入探讨一下。

什么样的思维过程能让你
度过与生活相关的起起落落?

什么思维过程?

对我来说,它试图保持现状。

你知道,我想,正如你所知的 Lindsey,Lindsey
和我在我 17 岁时认识的,我们都有

非常相似的精神信仰体系。

而我的更扎根于
一个嘈杂的大脑。

你知道,我有一定的信念和愿望
,我想成为某种类型的人,

但我的很多想法有点,我猜是
植根于自我,你知道的。

当我说自我时,我并不一定
是指傲慢。

我只是指你大脑中说
我,思想家的那部分,你大脑的那部分

非常自私,它非常,它生活
在一个比较和时间的世界里,

这些东西都没有帮助。

它会一直把
我带出一个积极的地方。

你知道,我想成为的人,或者
我认为我应该成为的人,或者,你知道,认为

你知道你应该如何做事或
你应该做的事,但是不执行

这些事情会让你陷入困境 一种
失望的螺旋。

但同样,所有的思考都是基于时间的,
你基于你是谁,你认为

你应该成为什么样的人,基于你明天会成为什么样的人,以及
昨天的你是谁。

所以,对我来说,我采用的最有效的工具
就是努力保持现状。

当你处于当下时,并不是你已经
满足了你大脑

中按时间思考的部分,而是你
大脑中按时间思考的部分变得

安静了,有点不存在 了。

所以,我的很多旧障碍都变得
更易于管理,只要保持在场即可。

我认为你在生活中真正拥有的只是
现在,一系列的现在。

而且我认为,当您可以
屈服于这一点时,您就不会失败。

所以,对我来说,
度过与日常生活相关的挣扎,

它只是存在。

不要想明天。

不要想下一分钟。

只是你现在在哪里?

不要错过现在,现在就在这里。

一种很好的平静感就这样消失
了。

你什么时候开始有这种想法的,
你认为这些想法是从哪里来的?

我可能在我 15、16 岁的时候就开始这么想了

而且,他们说你并没有真正从
梦中醒来,而是从噩梦中醒来。

无论如何,并不是说我的童年是一场
噩梦。

但我确实开始看到一种模式,
无论我在那个年龄遇到的挣扎或挑战是什么

,如果他们曾经得到满足或
满足,我开始看到第二天,

我的大脑如何发现新的挣扎和
挑战是不一致的 和。

你开始意识到
你大脑的那个部分有多么惊人的弹性,它

只会制造冲突,并且真的
与现实不一致。

我开始担心,无论
发生了什么,无论我走到哪里,

都会一直如此。

是什么阻止我真正快乐
、真正平静或临在?

造成这种冲突的原因是什么?

你开始意识到很多,你
知道,当你接受的时候,不是那些个别的

东西。

嗯,那个女孩不喜欢我,或者那
个人比我聪明。

不是这个。

是你大脑的一部分在驱动
这台机器,我,那个自我。

这是一种非常自私的动物。

它生活在一个比较的世界中。

很多东方哲学,
无论是佛教还是道教,印度教,他们

都对
大脑噪音有相似的认识,你知道,这是潜在的

陷阱。

在那个年龄,我只是有点,
那是对我来说最有意义的一件事

这是我看到的一件事,因为
它对我看到自己跑步的跑步机很有意义

那是我说的一件事,是的,
就是这样,这就是这里发生的事情。

这只是这个大脑,
无论我做什么,它都会发现新事物,

让我害怕,让我担心。

这就是让我想要对
这种思维方式进行更多探索

的原因。

在此过程中,哪些教义帮助您塑造了您的
旅程?

嗯,我是阅读的忠实粉丝,是
Eckhart Tolle 的忠实粉丝。

就是那个家伙。

《当下的力量》是一本很棒的书。

A New Earth 是一本很棒的书,Stillness
Speaks。

我读的第一本书让我真正
了解了悉达多。

悉达多是一本非凡的书,讲述了
一个受过教育的婆罗门人,但仍然

觉得缺少一些东西,去了
树林,甚至遇到了佛陀,决定他

甚至不能跟随佛陀。

你知道,他还是觉得
别人给他的任何教育

都会被
那种自我的我过滤掉。

他的目标真的是试着脱掉。

他最终走上了一条非常不同的道路,
但在另一边却变了一个

人。

所以,这些书都对我产生了很大的影响

再说一次,我会说 Eckhart Tolle 的任何话。

对我来说,这有点像,就像我的圣经。

任何一天我过得很艰难,或者我
似乎无法改变频道,我可以拿起

他的任何一本书,随便读任何一章
,它就会引起共鸣。

知道你
不是唯一一个这样想或

经历这些挣扎或障碍的人,这是一种很好的感觉。

它只是锻炼那块肌肉
,很好地锻炼了大脑的那部分

为了继续你的成长,你做什么或练习
什么?

这是个好问题。

我认为关键词是实践。

我试着把它看作是一种实践,你知道,
我在 20 岁出头时最大的挣扎是

相信我理解了
我所认同的一个概念或某种哲学,但后来一直

不那样生活,不执行那些
信念,挣扎和成为 沮丧,

或者,你知道,对生活感到失望。

那就是,我知道得更好,但我不是那样生活
的。

这真的很令人沮丧。

问题是这一切都只是自我,那是
自我偷偷溜进后门。

这就是你,你大脑
中思考克里斯故事的部分

想要从某种角度看待这个故事,
但这只是自我。

那是,你知道,那也不是真的。

所以,对我来说,这是一个完全没问题的
问题,我在哪里练习。

这就像如果我要尝试参加
一项运动,你知道,我明天不会很棒

今天,我只需要运球。

我刚要运球。

如果今天球离我而去,那也
没关系。

把球拿回来,然后再运球,即使
这需要我所有的注意力和精力,只是

为了运球,也许明天,就不会了。

你知道,它不会像消耗一样。

但在我所在的地方没关系。

我不必明天醒来成为
职业球员。

而且我认为这种心态对我来说已经走了很长一段
路,就只是

屈服于当下,屈服于我所在的地方并
投降,即使是在我的失败中。

所以,你知道,你的失败也是可以的。

如果
我认为自己没有完成某事

或达到一定的水平,我曾经对自己非常苛刻。

但是,你知道,面对你的失败。

他们和成功一样具有教育意义,
对过程开放。

最后,如果你是,我希望,你
知道,成功和失败的概念也会

开始淡化。

所以,是的,只是练习。

整个经历对
您有何启发?

这么多的事情。

很难缩小范围。

我想最有影响力的就是
能够做我喜欢的事情。

你知道,我喜欢有创意。

我热爱我从事的行业。

这绝对是我小时候的样子。

你知道,你试着总是想,好吧,
当你还是个孩子的时候,你在星期天早上做

了什么?

当你不为任何事情做的时候,你在
做什么?

你知道,当你刚醒来
想找点乐子时,你在做什么?

这就是你一生中应该做的事情

幸运的是,我是,你知道,
表演和戏剧,你知道,扮演假装。

所以,从某种意义上说,我很幸运,

当我的大脑没有
那么嘈杂,我没有被自我、

成就或这种故事所推动时,我的职业也与我的生活息息相关。
我们试图告诉自己。

我这样做只是因为感觉很有趣。

所以,对我来说,这是鼓舞人心的。

是兴奋的。

很高兴知道我
每天都去上班,做

一些我认为非常纯粹、
真实和美丽的事情。

什么让你害怕?

这可能会很长。

但这很棘手,你知道,因为这
很难,因为我认为,你知道,10

年前,我会说我不想
被任何事情吓到。

我的意思是,害怕的整个概念
显然意味着我没有完全在场,

因为如果我完全在场,那么我就
不会害怕。

我最终会迷失在这种
失望的漩涡中,因为我确实有恐惧。

这显然意味着我还没有达到
我想要达到的目标,因为我的大脑仍然

以自我的方式运作,而大脑的
噪音会让我变得最好。

所以,我想我现在更有信心
说我害怕东西,这

没关系。

我害怕我不会到达我想到达的地方

我害怕我不会知道真正的幸福。

我害怕我不知道,你知道,真正的
美或爱,你知道的。

但我可以有这些恐惧,但我
同时也知道那不是

真正的恐惧。

我真的,真的相信那只是,那
是自我在说话。

没关系。

因为我的自我已经被训练说话了
34 年。

我不能指望今天突然
从地图上删除它。

我所要做的就是当这些恐惧出现时,
认识到那些是基于自我的恐惧。

我完全可以接受那些突然
出现在雷达上的事情,因为它们会出现

,这也没关系。

所以,我想我有很多恐惧,但我
认为它们中的任何一个都不是真的。

生活中有什么你仍然相信
你正在努力实现或想要

更加了解的事情吗?

是的很多。

有很多。

我正在尝试,这几乎就像
我尝试冥想的前几次一样。

非常困难,因为我的大脑非常嘈杂,而且
你知道,也许你会得到一秒钟、两到三

秒钟的持续静止呼吸
和存在感。

然后很快,你知道,你的大脑会
问,嗯,我在做这个吗?

我在想,我现在在想

你知道,你有点失去它,但
没关系。

然后你又回到尝试再次集中注意力。

而且,你知道,你做的越多,希望
大脑噪音的间隔就会越短

你真正存在的较长时间
开始开花一点。

所以,我认为我
在生活中寻找的只是更长的开花期

绽放的存在,我喜欢。

只是,你知道,每天,
我的大脑仍然很嘈杂。

它仍然是,你知道,它仍然是基于恐惧的
,仍然是自我的,自我驱动的,我想。

但就像我说的,
当你看到它出现时,我正在努力照亮那个自我

,然后希望让它消失。

希望我年纪越大,
练习这项技术越好,

大脑噪音会越来越少
,存在的时刻越来越多

,最终也许我不必专注
于它,所以 要实现它,希望这

将成为中立状态。

停止这个过程,因为,你知道,我们正在
谈论,我们试图

用我们的头脑来理解事物,但我
试图到达的地方是头脑无法

理解的东西。

它想要,它真的想要,但它不能,
它是不同的语言。

所以,我想这是一个很难回答的问题,
因为我所说的我想要的是

我无法解释的东西,或者
用我用来接受这次采访的头脑来处理。

但我感觉到了它的碎片,我知道它很好
,我正在追逐它,这是值得的。

所以,不管那是什么,我想我正在努力
争取更长的时间。

试图翻译那个。

你有没有什么智慧
可以完全融入你自己的生活,

你可以分享?

当然。

这是我最喜欢的。

这是我最喜欢的。

我做了一点,实际上和林赛一起去
了印度。

几年前我们进行了这次撤退。

其中一个人,我们这次旅行的大师,
是一个名叫阿南德的人,聪明,聪明,

聪明的人。

而且他每天都会讲课。

有很多次我
有问题,我会举手

,他只是不停地告诉我闭嘴
,这太令人沮丧了,因为我刚刚有,

我觉得我有很好的问题,我只是,如果
你给我一个答案,我会安静的。

他一直告诉我要安静,这
真的让我很困扰,让我怀疑。

但他是什么,这是一个非常有效的工具,
因为真相是我大脑

中需要那个答案的部分,想要那个
答案的部分是我不需要的大脑部分

就是这样,我需要它才能带我去
印度。

我读过一句很棒的名言,你知道,你
需要船过河。

但是一旦你过河,你就
不需要船了。

所以,我需要我的困惑、我的自我和我的
挣扎来唤醒我,让我意识到我

不需要它。

我认为我大脑中想要
在印度得到所有这些答案的部分是

我大脑中他告诉我要保持
安静的部分。

只是安静,嘘,只是在场。

如果你真的,嘘,真的要安静,
就像我说的那样,你

大脑中想要问题的部分不会得到答案。

这是你大脑中
想要质疑某种学科的部分。

不再需要答案,因为
真的不需要问题。

所以,对我来说,这只是,你知道的,非常嘈杂的
大脑。

嘘,嘘,嘘。

这不是放弃,不是放弃
,不是放弃。

这是投降,我喜欢这样,你
知道,当你使用投降这个词时,你会

记得发生了一场战斗。

我的脑海里发生了
一场战斗,一场我正在与自己战斗的不必要的战斗。

所以,只是有点嘘,只是有点投降
,你会看到一些真正美好的东西

,然后你的大脑会很快
尝试理解它。

它永远不可能,这将是一个
可怕的循环。

但你会感觉到它,你会再次想要它。