The Real Starvation Learn English through story level 2

in today’s world there are photographs

everywhere

web pages on the internet

magazines full of fashion and film stars

newspapers full of photos of wall and

sport

places and people from other lands

they say a picture is worth a thousand

words

and maybe it is

but what is the picture telling us

sometimes we only see what we want to

see

[Music]

[Music]

make a picture in your mind

a girl with thin cheeks

and tired eyes

her arms and legs are as thin as sticks

she is only skin and bone

clouds of dust circle above her head as

the food trucks drive away

their wheels leave marks on the dry

ground

and soon only the marks show that the

food trucks came to the village

and left

the sun is at its hottest

the african sky is unending and cruel

even the white men with cameras

busily taking photographs of the usual

fighting over the food are now getting

ready to leave

they pack away their cameras

jump into their cars

and drive quickly away to cool modern

hotels in a city miles away

they are photo journalists

one of them

sunburned and hot

dressed in a shirt and jeans kneels down

on the dusty ground to take some

photographs of the girl before he leaves

in the pocket of his shirt is a protein

bar

soft from the sun uneaten

untouched

forgotten

he doesn’t stop to think about the

uneaten bar in his pocket and the

starving girl

he is only one man

what can one man do in a world where

life is cruel

and governments cannot or will not help

their people

and who wants to stay in a place like

this

with its dirt

and its terrible smells

if they can drive away from it

the girl caught the photographer’s eye

she was in the middle of a group of boys

fighting just as strongly as they were

when the food trucks arrived

but she was pushed down and fell under

the boy’s feet

the boys stepped all over her

and when she could move again

the bags of rice were all gone

she stayed there

red eyed

moving her fingers slowly over the dusty

ground

the journalist takes his last photo

returns to america with his bag full of

films

one of his photographs of the girl sells

and is placed on the front cover of a

news magazine

you’ve caught the face of hunger in

africa

the news editor tells him

he wants to tell the editor that this

photograph is just one face

in one village

in a country full of hungry faces

but he does not say it

the photograph is good for him

more people admire his work and want to

buy his photographs for their magazines

and newspapers

the photograph is in most new stores by

the end of the month

even in those bookstores where people go

only to read the magazines and not to

buy

they look at the face of the african

girl

and quickly turn away to enjoy the rest

of their shopping trip

but the girl’s picture stays in their

minds

a teenager has just finished looking at

the clothes in vogue

an expensive fashion magazine

she sees the photograph under the

heading

starving africa

her parents are from africa

she herself was born and schooled in

america

watching american tv

american films

and has never traveled out of america

she is uncomfortable with photographs

like these

she remembers her classmates in school

who joke about starving africans

she isn’t african in that kind of way

but she isn’t truly american either

when she was younger

cinderella snow white

and all the other girls and princesses

in the disney films didn’t look like her

when she was older and became interested

in fashion

the models on the magazine covers didn’t

look like her either

then the magazines found out that africa

had beautiful women

a nigerian model is in the latest copy

of vogue

dressed in blue and thin

so thin

the teenager feels the fat at the top of

her legs

she wants to be thin like the model

she wants to wear jeans that i like a

second skin

she wants a photograph of herself with

cool unsmiling eyes like the nigerian

model

she is careful about what she eats

and if she eats too much

she puts her finger down her throat to

make herself sick

why does our world have people who

starve

and people who decide to starve

themselves

it doesn’t matter why

the hunger inside this teenager is real

so she stares at the girl in the

photograph

does not think about the dry

dusty hungry land behind her

and admires her cheekbones

[Music]

[Music]

you

当今世界到处都是照片

互联网上的网页

充满时尚和电影明星的

杂志 充满墙壁和

运动

场所的照片以及来自其他国家的人

他们说一张照片值一千个

字 画面告诉我们

有时候我们只看到我们想看的

[音乐]

[音乐]

在你的脑海里画

一个脸颊瘦弱眼睛疲倦的女孩

她的胳膊和腿像棍子一样细

她只是皮肤和骨头

尘土飞扬 在她头顶盘旋,

当食品卡车开走时,

它们的轮子在干燥的地面上留下痕迹

,很快,只有这些痕迹表明

食品卡车来到村庄

并离开

了太阳最热

的时候,非洲的天空是无止境的,

即使是白色的也很残酷

拿着相机忙着

为食物而打架的男人们现在正

准备

离开他们收拾好相机

跳进他们的车里

,迅速开车去城市里凉爽的现代

酒店 y 英里外

他们是摄影记者

其中一个

晒得黝黑,

穿着衬衫和牛仔裤 穿着衬衫和牛仔裤跪

在尘土飞扬的地上给

女孩拍几张照片 在他离开之前

,他的衬衫口袋里是一块蛋白质

,在阳光下很柔软 未吃

原封不动的

忘记了

他不停地想着

口袋里没吃完的酒吧和

饥饿的女孩

他只是一个男人

在一个

生活残酷

而政府不能或不会帮助

他们的人民

的世界里一个人能做什么 留在这样一个

充满污垢

和难闻气味的地方,

如果他们能开车离开的

话 女孩引起了摄影师的注意

她正置身于一群男孩中间,

他们的战斗

和食品卡车到达时一样激烈,

但她 被推倒

在男孩的

脚下,男孩们踩在她身上

,当她可以再次移动时

,米袋已经不见了,

她红着眼睛呆在那儿,

手指慢慢地在尘土飞扬的地面上移动。

一位记者带着他的最后一张照片

回到美国,他的包里装满了

胶卷,他的一张女孩的照片卖掉了

,并被刊登在一本新闻杂志的封面上,

你在非洲看到了饥饿的面孔

新闻编辑告诉他

他 想告诉编辑,这张

照片只是

在一个充满饥饿面孔的国家的一个村庄里的一张脸,

但他没有说

这张照片对他有好处

更多的人欣赏他的作品并想

为他们的杂志和报纸购买他的照片

到月底,大多数新店里都会有这张照片,

甚至那些书店里,人们

只看杂志而不

买东西,

他们看着非洲女孩的脸

,很快就转身去享受

剩下的购物之旅

但女孩的画面留在他们的

脑海里

一个十几岁的孩子刚刚看完

时尚的衣服

一本昂贵的时尚杂志

她看到了标题下的照片

饥饿的非洲

她的父母很忙 rom africa

她自己在美国出生和接受教育,

看美国电视

美国电影

,从未离开过美国

她对这样的照片感到不舒服

她记得她在学校的

同学开玩笑说饥饿的非洲人

她不是那种非洲人

但她年轻时也不是真正的美国人

灰姑娘白雪公主

,迪斯尼电影中的所有其他女孩和公主

都不像

她长大后对时尚感兴趣

杂志封面上的模特没有

看起来像她

然后杂志发现非洲

有漂亮的

女人 尼日利亚模特在最新版

的 vogue

穿着蓝色和瘦瘦

的少年感觉她腿上的脂肪

她想像模特一样瘦

她想穿牛仔裤,我喜欢

第二层皮肤

她吃得太多了

她把手指放在喉咙里

让自己生病

为什么我们的世界会有

挨饿的

人和决定让自己挨饿的人

不管为什么

这个少年内心的饥饿是真实的

所以她盯着里面的女孩 照片

不思

身后干燥尘土飞扬的大地

,仰慕颧骨

[音乐]

[音乐]