Resolving Hotel Reservation Issues English hotel conversation

[Music]

i’m sorry sir we just have nothing

available tonight

i’m sorry sir we just have nothing

available tonight

may i suggest next time that you call

for a reservation you do it at least a

week in advance

thank you may i suggest next time that

you call for a reservation you do it at

least a week in advance

thank you

can i help you yes you have a

reservation for an axel foley

well let’s see

oh i’m sorry i don’t see anything out of

that name

[Music]

can i help you yes you have a

reservation for an axel foley

well let’s see

i’m sorry i don’t see anything out of

that name

uh check rolling stone magazine’s

axle foley that’s what it is

no no rolling stone no axle foley i’m

sorry sir

oh that’s all right you guys probably

just made some kind of mistake with

reservations why don’t you just give me

another room now go up and go to sleep

i’m sorry sir but there are no rooms

available

ugh check rolling stone magazines

foley that’s what it is

no no rolling stone no axel foley i’m

sorry sir

oh that’s all right you guys probably

just made some kind of mistake with

reservations why don’t you just give me

another room now go up and go to sleep

i’m sorry sir but there are no rooms

available

[Music]

don’t you think i realize what’s going

on here miss who do you think i am huh

don’t you think i know that if i was

some hot shot from out of town that

pulled inside here and you guys made a

reservation

mistake i’d be the first one to get a

room and i’d be upstairs relaxing right

now

don’t you think i realize what’s going

on here miss who do you think i am huh

don’t you think i know that if i was

some hot shot from out of town that

pulled inside here and you guys made a

reservation mistake

i’d be the first one to get a room and

i’d be upstairs relaxing right now

[Music]

excuse me sir it seems that we do have a

last-minute cancellation

uh there is a room available it’s a

suite

but uh i’ll only charge you the single

room rate

excuse me sir it seems that we do have a

last-minute cancellation

uh there is a room available it’s a

suite

but uh i’ll only charge you the single

room rate

thank you i’m sorry i got upset it’s

probably from jet lag or something i’m

very tired

i understand what’s the rate anyway uh

that’ll be 235

a night sir

five five and that’ll be sweet 10 35.

thank you very much yes sir thank you

i’m sorry i got upset it’s probably from

jet lag or something i’m very tired i

understand what’s the rate anyway uh

that’ll be 235

a night sir

fine fine and that’ll be sweet 10

  1. thank you very much yes sir

if michael called tell him tell them

what room i mean of course sir

if michael called tell him tell them

what room i mean of course

in case i don’t see you good afternoon

good evening and good night

[Music]

[音乐

] 对不起,先生,我们

今晚

没有

空位 下次

您打电话预订时,您

至少提前一周预订

谢谢您

我可以帮助您 是的,您

预订了 axel foley

好吧,让我们看看,

哦,对不起,我没有看到任何关于

这个名字的东西

[音乐]

我能帮你吗是的,你

预订

了 axel foley foley

对不起,先生,

哦,没关系,你们可能

只是在预订时犯了一些错误,

为什么不给我

另一个房间,现在起床去睡觉,

对不起,先生,但没有

可用的房间,

呃 检查滚石杂志的

拟音这就是它

不是没有滚石 没有 axel foley

对不起先生

哦 没关系 你们可能

只是在预订时犯了一些错误

为什么不给我

另一个房间 现在起床去

睡觉 对不起先生 但是没有房间

可用

[音乐]

你不认为我

知道这里发生了什么想念你认为我是谁吗

你不认为我知道如果我是

来自城外的热门人物

拉到这里然后你们做了一个

预订

错误 我会是第一个得到

房间的人,我现在会在楼上放松

你不认为我知道

这里发生了什么 小姐 你认为我是谁 呵呵

你不认为我知道 如果 我是

来自城外的热门人物,

来到这里,你们

订错了

我会是第一个得到房间的人,

我现在会在楼上放松

确实有

最后一分钟取消,

呃,有一个房间,它是一个

套房,

但呃,我只会向你收取单人房的费用

对不起,先生,看来我们确实在

最后一刻取消了,

嗯,有一个房间,它是一个

套房,

但是,我只会向你收取单人房费,

谢谢,对不起,我很不高兴,这

可能是时差造成的 或者我

很累的东西

我知道这个价格是多少,呃

,五五

先生一晚 235

,那会很甜蜜 10 35。

非常感谢,是的,先生,谢谢你,

对不起,我很不高兴,这可能是 由于

时差或其他原因,我很累,我

知道费率是多少,嗯

,那将是

235 晚,先生,

很好,很好,那会很甜蜜 10

35。非常感谢,是的,先生,

如果迈克尔打电话告诉他告诉他们

什么 房间我的意思当然是先生

如果迈克尔打电话告诉他告诉他们

我的意思当然是房间

以防万一我没有看到你下午

好晚上和晚安

[音乐]