Book 2 3. CAMP ON THE HIGH PRAIRIE Little House On The Prairie By Laura Ingalls Wilder

camp on the high prairie

palm made camp as usual first he

unhitched an unharnessed patent patty

and he put them on their picket lines

picket lines were long ropes fastened to

iron pegs driven into the ground

the pegs were called picket pins when

horses were on picket lines

they could eat all the grass that the

long ropes would let them reach

but when pet and patty were put on them

the first thing they did was to lie down

and

roll back and forth and over they rolled

till the feeling of the harness was all

gone from their backs

pat and patty were rolling paul pulled

all the grass from a large round space

of ground

there was old dead grass at the roots of

the green grass

and paul would take no chance of setting

the prairie on fire

if fire once started in that dry

undergrass

it would sweep that whole country bare

and black

paw said best be on the safe side it

saves trouble in the end

when the space was clear of grass paul

laid a handful of dry grass in its

center

from the creek bottoms he brought an

armful of twigs and dead wood

he laid small twigs and larger twigs

and then the wood on the handful of dry

grass

and he lighted the grass the fire

crackled merrily inside the ring of bare

ground that it couldn’t get out of

then paul brought water from the creek

while mary and laura helped ma get

supper

ma measured coffee beans into the coffee

mill

and mary ground them lara filled the

coffee pot with the water paul brought

and moss set the pot in the coals she

set the iron bake oven in the coals too

while it heated she mixed cornmeal and

salt with water

and patted it into little cakes she

greased the bake oven with a pork rind

laid the cornmeal cakes in it and put on

its iron cover

then paul raked more coals over the

cover

while ma sliced fat salt pork

she fried the slices and the iron spider

the spider had short legs to stand on

in the coals and that was why it was

called

a spider if it had had no legs

it would have been only a frying pan

the coffee boiled the cakes baked

the meat fried and they all smelled so

good that laura grew hungrier and

hungrier

pau set the wagon seat near the fire he

and ma

sat on it mary and laura sat on the

wagon

tongue each of them had a tin plate

and a steel knife and a steel fork with

white bone handles ma had a tin cup

and paw had a tin cup and baby carrie

had a little one all her own

but mary and laura had to share their

tin cup

they drank water they could not drink

coffee until they grew up

while they were eating supper the purple

shadows closed around the campfire

the vast prairie was dark and still

only the wind moved stealthily through

the grass

and the large low stars hung glittering

from the great sky

the campfire was cozy in the big chill

darkness the slices of pork were crisp

and fat the corn cakes were good

in the dark beyond the wagon pat and

patty were eating too

they bit off bites of grass with sharply

crunching sounds

we’ll camp here a day or two said paw

maybe we’ll stay here there’s good land

timber in the bottoms plenty of game

everything a man could want what do you

say caroline

we might go farther and fare worse mar

replied

anyway i’ll look around tomorrow paul

said

i’ll take my gun and get us some good

fresh meat

he lighted his pipe with a hot coal and

stretched out his legs comfortably

the warm brown smell of tobacco smoke

mixed with the warmth of the fire

mary yawned and slid off the wagon

tongue to sit on the grass

laura yawned too ma

quickly washed the tin plates the tin

cups

the knives and the forks she washed the

bake oven in the spider

and rinsed the dishcloth for an instant

she was still listening to the long

whaling howl from the dark prairie

they all knew what it was but that sound

always ran

cold up lara’s backbone and crinkled

over the back of her head

ma shook the dishcloth and then she

walked into

the dark and spread the cloth on the

tall grass to dry

when she came back paul said wolves

half a mile away i’d judge well

well there’s deer there will be wolves

i wish he didn’t say what he wished

but laura knew he wished jack were there

when wolves held in the big woods laura

had always known that jack would not let

them hurt her

a lump swelled hard in her throat and

her nose smarted

she winked fast and did not cry

that wolf or perhaps another wolf

how old again bedtime for little girls

moss said cheerfully mary got up and

turned around so that mark could

unbutton her

but laura jumped up and stood still

she saw something deep in the dark

beyond the fire light two green lights

were shining near the ground

they were eyes cold ran

up laura’s backbone her scalp crinkled

her hair stood up the green lights moved

one winked out then the other winked out

then both shone steadily coming nearer

very rapidly they were coming nearer

look paw look laura said a wolf

paw did not seem to move quickly but he

did

in an instant he took his gun out of the

wagon and was ready to fire at those

green eyes

the eye stopped coming they were still

in the dark

looking at him it can’t be a wolf

unless it’s a mad wolf paw said

maul lifted mary into the wagon

and it’s not that said paw

listen to the horses pat and patty were

still

biting off bits of grass a lynx

said ma or a coyote

paw picked up a stick of wood he shouted

and threw it the green eyes went close

to the ground as if the animal crouched

to spring

paul held the gun ready the creature did

not move

don’t charles ma said but paul slowly

walked toward those eyes

and slowly along the ground the eyes

crawled

toward him laura could see the animal in

the edge of the dark

it was a tawny animal and brindled

then paul shouted and laura screamed

the next thing she knew she was trying

to hug

a jumping panting wriggling

jack who lapped her face and hands with

his warm wet tongue

she couldn’t hold him he leaped and

wriggled from her to paw

to ma and back to her again

well i’m beat pau said so

am i said ma but did you have to wake

the baby

she rocked carrie in her arms hushing

her

jack was perfectly well but soon he laid

down close to laura

and sighed a long sigh

his eyes were red with tiredness and all

the under part of him was caked with mud

ma gave him a cornmeal cake and he

licked it

and wagged politely but he could not eat

he was too tired

no telling how long he kept swimming

paul said

nor how far he was carried downstream

before he landed

and when at last he reached them laura

called him a wolf

and paw threatened to shoot him but jack

knew they didn’t mean it

laura asked him you knew we didn’t mean

it didn’t you jack

jack wagged his stump of a tail he knew

it was past bedtime paw chained pat and

patty

to the feed box at the back of the wagon

and fed them their corn

carrie slept again and ma helped mary

and laura undress

she put their long nightgowns over their

heads while they stuck their arms into

the sleeves

they buttoned the neckbands themselves

and tied the strings of their nightcaps

beneath their chins

under the wagon jack wearily turned

around

three times and lay down to sleep

in the wagon laura and mary said their

prayers

and crawled into their little bed ma

kissed them good night on the other side

of the canvas

pat and patty were eating their corn

when patty whooshed into the feed box

the whoosh was

right at laura’s ear there were little

scurrying sounds in the grass

in the trees by the creek an owl called

farther away another owl answered

far away on the prairie the wolves

howled

and under the wagon jack growled low in

his chest

in the wagon everything was safe and

snug

thickly in front of the open wagon top

hung the large glittering stars

paw could reach them laura thought

she wished he would pick the largest one

from the thread on which it hung from

the sky

and give it to her she was

wide awake she was not sleepy at all

but suddenly she was very much surprised

the large star winked at her

then she was waking up next morning

在高草原

棕榈树上扎营 像往常一样首先扎营 他

解开一个未系上的专利肉饼

,然后将它们放在纠察线上

他们可以吃掉

长绳子可以让他们到达的所有草,

但是当宠物和肉饼放在他们身上时

,他们做的第一件事就是躺下

并来回滚动,直到他们滚动

直到失去安全带的

感觉 保罗从他们的背上

拍了拍,肉饼在翻滚,保罗

从一大片圆形的地面上拔出所有的草,

绿草的根部有老死的草,

如果那里一旦着火,保罗就不会冒险点燃大草原 干草

它将扫荡整个国家 光秃秃

的黑

爪 说最好是安全

的 最终

当空间没有草时它会省事 保罗

在它的ce中放了一把干草

从小溪的底部他带来了

一堆树枝和枯木,

他把小树枝和较大的树枝

放在了一把

干草上,

然后他点燃了草,火

在光秃秃的

地面上快乐地噼啪作响,它不能'

然后保罗从小溪里取水,

玛丽和劳拉帮妈妈准备

晚饭,把

咖啡豆量到咖啡

磨坊里

,玛丽磨碎,劳拉把

保罗带来的水装满咖啡壶

,苔藓把壶放在煤里。

把铁烤炉也放在煤

里加热,她把玉米面和

盐和水混合

,拍成小蛋糕她

用猪皮在烤炉上抹油,

把玉米面蛋糕放在里面,

盖上铁盖,

然后保罗耙了更多 煤

盖在盖子上,

而妈妈切肥咸猪肉,

她炸肉片和铁

蜘蛛,蜘蛛的腿很短,可以

站在煤里,这就是为什么它被

称为蜘蛛,如果它没有腿,

它会h 曾经只是一个

煎锅 煮咖啡 烤蛋糕

烤肉 都闻起来很

他们当中有一个马口铁

和一把钢刀和一把带

白骨柄的

钢叉 喝水 他们在吃晚饭时不能喝

咖啡 直到他们长大

吃晚饭的时候 紫色的

影子在篝火的周围闭合

广阔的草原是黑暗的,仍然

只有风悄悄地穿过

草丛 巨大的低星星

从伟大的天空中闪闪发光

篝火在寒冷的

黑暗中很舒适 猪肉片

又脆又肥 玉米饼

在黑暗中很好 车外拍拍和

肉饼也在吃

他们咬下咬下的草,发出尖锐的

嘎吱声

我们会在这里露营一两天 说 爪子

也许我们会留在这里 底部有优质的土地

木材 充足的野味

男人想要的一切

明天环顾四周 保罗

我要拿枪给我们弄些

新鲜的肉

他用热煤点燃烟斗

舒舒服服地伸展双腿

温暖的棕色烟草烟雾气味

混合着火的温暖

玛丽打着哈欠滑行 离开马车的

舌头坐在草地上

劳拉打了个哈欠 妈妈

很快洗了锡盘 锡

杯 刀叉 她用

蜘蛛洗了烤炉 洗了一会儿抹布

她还在听

捕鲸的长嚎 从黑暗的大草原

他们都知道那是什么,但那个声音

总是

冰冷地传到劳拉的脊椎骨

上,在她的

后脑勺上皱起来

当她回来时干了保罗说

半英里外有狼我会很好判断

那里有鹿会有狼

我希望他没有说出他想要的

但劳拉知道

当狼被困在大树林里时他希望杰克在那里劳拉

一直都知道杰克不会让

他们伤害

她 喉咙里肿了个肿块,

鼻子发痛

她快速眨眼,没有哭

那只狼或另

一只狼 又多大了 小姑娘们该睡觉了

苔藓高兴地说 玛丽起身

转身 周围的标记可以

解开她的扣子,

但劳拉跳了起来,站着不动

她看到火光后面的黑暗深处有什么东西在

靠近地面的地方闪烁着两道绿光,

它们的眼睛冰冷地

爬上劳拉的脊椎她的头皮皱起

她的头发竖起绿色 灯移动了

一个眨眼然后另一个眨眼

然后两个都稳定地发光

非常迅速地靠近它们正在靠近

看爪子看劳拉说狼

爪似乎没有快速移动但他

在我 当他把枪从

马车里拿出来准备向那双

绿色的眼睛开火时,那双

眼睛不再亮了,他们仍然

在黑暗中

看着他,这不可能是一只狼,

除非它是一只疯狂的狼爪说,

摩尔把玛丽抱进了 马车

,不是说爪子

听马拍拍和帕蒂

还在

咬碎草猞猁

说妈或土狼

爪子捡起一根木棍他

喊着扔了它绿色的眼睛

好像贴近地面 那只动物蹲下

跳起来 保罗握着枪准备好了 那个生物

没有动

查尔斯·马说但是保罗慢慢

地走向那双

眼睛 慢慢地沿着地面 眼睛

向他爬过来 劳拉可以看到那只

动物在黑暗的边缘

它 是一只黄褐色的动物,长着斑斑,

然后保罗大喊,劳拉尖叫

着她知道她正

试图拥抱

一个跳跃的喘着粗气的蠕动

杰克,他用

他温暖湿润的舌头拍打她的脸

和手她无法抱住他他

从她身上跳下来扭动 吨 o

向妈妈伸出爪子,然后又回到她身边,

我被打败了 pau 说所以

我这么说,但是你必须叫醒婴儿吗?

她在她的怀里摇晃着 carrie,让

她的

千斤顶安静下来,但很快他就

躺在劳拉身边,

然后 长长的叹了口气,

眼睛累得通红,下身

全是泥,

妈给了他一个玉米饼,他

舔了舔,礼貌地摇了摇头,但他吃不下,

他太累了,

不知道游了多久

保罗说

,在他降落之前他被带到下游多远

,最后他到达他们时,劳拉

称他为狼

,爪子威胁要射杀他,但杰克

知道他们不是故意的,

劳拉问他你知道我们不是故意的

你不是杰克·

杰克摇了摇他的尾巴吗?他

知道已经过了睡前

了 他们的长睡衣披在

头上,而他们 把胳膊

伸进袖子里

他们自己扣上领口的扣子

,把睡帽的绳子系在

马车千斤顶下的下巴下面,疲倦地转

三圈,

躺在马车里睡觉 劳拉和玛丽

祈祷,

然后爬进他们的小床 妈妈

在画布的另一边吻了他们晚安

帕特和帕蒂正在吃他们的玉米

当帕蒂

嗖嗖地走进饲料箱 嗖嗖声

就在劳拉的耳边 小

溪边树上的草丛中传来小声 一只猫头鹰叫

更远的地方,另一只猫头鹰

在草原上回应,狼群

嚎叫着

,在马车底下,千斤顶在马车的胸膛里低低地咆哮着,

一切都安全而

紧贴在敞开的马车顶前

挂着闪闪发光的大星星

爪子可以够到他们劳拉想

她希望他

能从挂在天上的线中挑出最大的一根

送给她。她

很清醒她不困 完全没有,

但突然间,她感到非常

惊讶,那颗大星星对她眨了眨眼,

然后她第二天早上就醒了