Book 4 1. THE DOOR IN THE GROUND Little House On The Prairie By Laura Ingalls Wilder

[Music]

harper audio presents

on the banks of plum creek written by

laura

ingalls wilder and performed by cherry

jones

the door in the ground the dim wagon

track went no farther on the prairie

and paw stop the horses when the wagon

wheel stopped turning

jack dropped down in the shade between

them his belly sank on the grass and his

front leg stretched out

his nose fitted into furry hollow all of

him rested except his ears

all day long for many many days jack had

been trotting under the wagon

he had trotted all the way from the

little log house in indian territory

across kansas across missouri

across iowa and a long way into

minnesota

he had learned to take his rest whenever

the wagon stopped

in the wagon laura jumped up and so did

mary

their legs were tired of not moving

this must be the place paw said it’s

half a mile up the creek from nelson’s

we’ve come a good half mile and there’s

the creek

laura could not see a creek she saw a

grassy bank

and beyond it a line of willow treetops

waving in the gentle wind

everywhere else the prairie grasses were

rippling far away to the sky’s straight

edge

seems to be some kind of stable over

there said paul looking around the edge

of the canvas wagon cover

but where’s the house laura jumped

inside her skin

a man was standing beside the horses

no one had been in sight anywhere but

suddenly

that man was there his hair was pale

yellow

his round face was as red as an indians

and his eyes were so pale that they

looked like a mistake

jack growled be still jack

said paw he asked the man are you mr

hanson

yeah the man said paul spoke slowly and

loudly

i heard you want to go west you trade

your place

the man looked slowly at the wagon he

looked at the mustangs pat and patty

after a while he said again y’all

paul got out of the wagon and ma said

you can climb out and run around girls

i know you’re tired sitting still jack

got up when laura climbed down the wagon

wheel but he had to stay under the wagon

until paw said he might go

he looked out at laura while she ran

along a little path that was there

the path went across short sunny grass

to the edge of the bank

down below it was the creek rippling and

glistening in the sunshine the willow

trees grew up beyond the creek

over the edge of the bank the path

turned and went slanting down

close against the grassy bank that rose

up like a wall

laura went down it cautiously the bank

rose up beside her until she could not

see the wagon

there was only the high sky above her

and down below her the water was talking

to itself

laura went a step farther than one more

step

the path stopped at a wider flat place

where it turned

and dropped down to the creek in stair

steps

then laura saw the door

the door stood straight up in the grassy

bank

where the path turned it was like a

house door

but whatever was behind it was under the

ground

the door was shut in front of it lay

two big dogs with ugly faces

they saw laura and slowly rose up

laura ran very fast up the path to the

safe wagon

mary was standing there and laura

whispered to her

there’s a door in the ground and two big

dogs

she looked behind her the two dogs were

coming

jack’s deep growl rolled from under the

wagon

he showed those dogs his fierce teeth

those your dogs paw said to mr hansen

mr hansen turned and spoke words that

laura could not understand

but the dogs understood one behind the

other

they slunk over the edge of that bank

down out of sight

pau and mr hansen walked slowly away

toward the stable

the stable was small and it was not made

of logs

grass grew on its walls and its roof was

covered with growing grasses blowing in

the wind

laura and mary stayed near the wagon

where jack was

they looked at the prairie grasses

swaying and bending and yellow flowers

nodding birds rose and flew and sank

into the grasses

the sky curved very high and its rim

came neatly down to the far away edge of

the round earth

when pawn mr hansen came back they heard

paul say

all right hanson we’ll go to town

tomorrow and fix up the papers

tonight we’ll camp here yeah yeah

mr hansen agreed paul boosted

mary and laura into the wagon and drove

out on the prairie

he told ma that he had traded pet and

paddy for mr hanson’s land

he had traded bunny the mule colt and

the wagon cover for mr hanson’s crops

and his oxen he unhitched pat and patty

and he led them to the creek to drink he

put them on their picket lines and

helped mom make camp for the night

laura was quiet she did not want to play

and she was not hungry when they all sat

eating supper by the campfire

the last night out said paw tomorrow

will be

settled again the house is in the creek

bank caroline

oh charles said ma a dugout

we’ve never had to live in a dugout yet

i think you’ll find a very clean

partholder

norwegians norwegians are clean people

it will be snug for winter and that’s

not far away

yes it will be nice to be settled before

snow flies

ma agreed it’s only till i harvest the

first wheat crop

said paw then you’ll have a fine house

and i’ll have horses and maybe even a

buggy

this is great wheat country caroline

rich

level land with not a tree or a rock to

contend with

i can’t make out why hanson sewed such a

small field

it must have been a dry season or

hanson’s no farmer

his wheat is so thin and light

beyond the fire light patton patty and

bunny were eating grass

they bit it off with sharp pulling

crunches and then

stood chewing it and looking through the

dark at the low stars shining

they switched their tails peacefully

they did not know they had been traded

laura was a big girl seven years old

she was too big to cry but she could not

help asking

paw did you have to give him pet and

patty

did you paw paw’s arm drew her close to

him in a cuddly hug

why little half pint paw said

pat and patty like to travel they’re

little indian ponies laura

and plowing’s too hard work for them

they will be

much happier traveling out west you

wouldn’t want to keep them here breaking

their hearts on a plow

pat and patty will go on traveling and

with those big oxen i can break up a

great big field and have it ready for

wheat next spring

a good crop of wheat will bring us more

money than we’ve ever had laura

then we’ll have horses and new dresses

and

everything you can want laura did not

say anything

she felt better with pau’s arm around

her

but she did not want anything except to

keep

pet and paddy and bunny the long-eared

colt

[音乐]

哈珀音频呈现

在梅溪河畔,

劳拉·

英格尔斯·怀尔德编剧,cherry jones 表演

地面上的门 昏暗的马车

轨道在草原上没有更远,

当车轮停止转动时,爪子停住马匹

千斤顶掉落 在他们中间的阴凉处,

他的肚子陷在草地上,他的

前腿伸了出来,

他的鼻子伸进了毛茸茸的空洞

里,除了他的耳朵,他

一整天都在休息,很多天杰克

一直在马车底下小跑,

他小跑了很多天。 从

印第安领土的小木屋出发,

穿过堪萨斯州,穿过密苏里

州,穿过爱荷华州,远到

明尼苏达州,

他学会了在马车停下时休息

一下 一定是爪子说的地方

,离纳尔逊的小溪

半英里,我们已经走了半英里,那里

有小溪

劳拉看不到小溪,她看到了一条

长满草的河岸

和更远的地方 d 它是一排柳树梢

在微风中

随风飘扬 草原上的青草

荡漾在远处的天空 笔直的

边缘

那里似乎有某种稳定 保罗环顾

帆布车盖的边缘说

但房子在哪里 劳拉跳进

了她的皮肤里

一个男人站在马旁边

没有人在任何地方看到但

突然间

那个男人出现了 他的头发是淡黄色的

他的圆脸像印第安人一样红

他的眼睛是那么苍白以至于它们

看起来像一个 错误

杰克咆哮 保持不动 杰克

说爪子 他问那个人你是不是

汉森先生 帕蒂

过了一会儿他又说你们

保罗都下了马车,

妈妈说你们可以爬出来到处跑

只好呆在马车底下,

直到爪子说他可以走了,

他看着劳拉,她

沿着一条小路跑着

,小路穿过阳光明媚的短草

,到达河岸的边缘,

下面是小溪,波光粼粼,

闪闪发光 阳光

柳树从河岸边的小溪边长出来

小路

转了个弯,

紧贴着像墙一样升起的草地,

劳拉小心翼翼地走下去,岸边

在她身边升起,直到她

看不见 马车

在她的头顶和在她的脚下只有高耸的天空 水在

自言自语 劳拉向前走了

一步 小路停在了一个更宽阔的平坦地方

,在那里它转身

并以阶梯式下降到小溪

然后 劳拉看到

门 门直立

在小路转向的草地上 它就像

一扇房子的门

但不管它后面是什么都在

地下 门在它前面关着

两只大狗

他们看到了劳拉的丑陋面孔,慢慢站了起来,

劳拉飞快地跑上安全马车的小路,

玛丽站在那里,劳拉

低声对她说,

地上有一扇门,两只大

她在她身后看了看,两只狗

正朝

杰克的深处走来 咆哮声从马车底下滚了出来

他向那些狗展示了他凶猛的

牙齿 你的狗爪子对汉森先生说 汉森

先生转身说出了

劳拉听不懂的话语

但狗们一个接一个地听懂了

它们溜过那银行的边缘

向下 看到

保罗和汉森先生慢慢地朝马厩走去

,马厩很小,不是用原木做的

墙上长着草,屋顶上

长满了在风中吹来的草,

劳拉和玛丽待在杰克所在的马车附近

他们看着草原上的青草

摇曳弯曲,黄色的花朵

点头,鸟儿起起飞翔又

沉入草丛中

,天空弯得很高,边缘

整齐地垂向远方 离开

地球边缘

当典当 汉森先生回来 他们听到

保罗说

好吧 汉森 我们

明天去城里整理文件

今晚我们会在这里露营

开车到草原上,

他告诉妈妈,他用宠物和

稻谷换了汉森先生的土地

他用兔子、骡马

和马车盖换了汉森先生的庄稼

和他的牛 他不拴绳子,一拍一拍

,把他们带到小溪边 喝酒,他

把他们放在纠察线上,

帮妈妈扎营过夜,

劳拉很安静,她不想玩

,当他们都坐在

篝火旁吃晚饭时,她不饿

昨晚出去说爪子明天

安顿下来 房子又在河

岸边 卡罗琳

哦,查尔斯说,妈妈是一个防空洞,

我们从来没有住在防空洞里,但

我想你会找到一个非常干净的

合伙人

挪威人 挪威人是干净的

人 冬天会很舒服,那

不是 远啊

是的,在雪花飘扬之前安顿下来会很好,

妈妈同意,直到我收获第一批小麦说爪子,然后你会有一个漂亮的房子

,我会有马,甚至可能还有一辆

马车,

这是伟大的小麦之乡卡罗琳

肥沃平坦的土地,没有一棵树或一块岩石可以

抗衡

我不明白为什么汉森要缝这么

小的一块田,

那一定是旱季,或者

汉森没有农民,

他的小麦

在火光之外又薄又轻光巴顿派蒂

兔子在吃草

他们用尖锐的嘎吱声把它咬掉

然后

站着咀嚼它 透过

黑暗看着低矮的星星

他们平静地改变尾巴

他们不知道他们被交易了

劳拉是一个七岁的大女孩

她 大到哭不出来,但她

忍不住问

爪子,你要不要给他宠物和

帕蒂

小印度蓬 是的,劳拉

和耕作对他们来说太辛苦了,他们

在西部旅行会更快乐,你

不会想把他们留在这里

,在犁上敲碎他们的心

,帕蒂会继续旅行,

和那些大牛在一起,我可以打破一个

伟大的 大田,准备好

明年春天

的小麦 收成好小麦会给我们带来

比以往任何时候都多的钱 劳拉

然后我们会有马匹和新衣服

以及

你想要的一切 劳拉没有

说任何

她感觉更好的事情 pau 的胳膊搂着

她,

但除了

宠物、稻田和兔子长耳

小马外,她什么都不想要