[Music]
conversations at the library
let's watch the following video to learn
how to get a library card and borrow
books
dialog 1
getting a library card
[Music]
good morning girls welcome to andrew
public library may i help you with
anything
good morning we would like to borrow
some books
do we need to have a library card to do
that
no you can definitely still borrow books
here without having a library card
oh we didn't know that sorry it's our
first time here
no worries anyway i'd still recommend
that you guys get a library card because
it will give you a lot of benefits for
example you'll be able to borrow more
books for a longer period of time and
gain access to many digital resources on
top of all that applying for a library
card is free of charge
wow
we'd like to get a library card for each
of us then how do we do that
okay i'll need to ask you something
first how old are you guys and where do
you live
we are 14 we both live in this city
thanks for letting me know i need to ask
because we can only provide the cards
for residents of this state that are
over 12 years old
please fill in our card application
forms here and give them back to me when
you're done
okay thank you
[Music]
dialogue too
asking for information
[Music]
here are your cards please check all the
information on the cards and let me know
if there is anything that needs
correction
thank you everything seems correct
my card looks good too thank you
great do you have any questions about
the library i'd be happy to answer your
questions
we actually do have a few it's our first
time coming here so we don't know much
about the library
don't worry i'm here to help go ahead
when does the library open and when does
it close
the library opens at 9 00 a.m and closes
at 9 00 p.m we close earlier at 5 p.m on
friday and saturday
oh ok does the library work on the
weekend
we close on sunday only
well i have a question
if we want to do homework together and
discuss something out loud is there any
place we can go to in the library
yes there are rooms on the third floor
where you guys can work and talk inside
that's awesome
[Music]
dialogue 3
finding books
[Music]
excuse me could you please tell me where
the literature books and psychology
books are
of course
literature books and psychology books
are all on the second floor
oh really
i've been walking back and forth on the
second floor for over 10 minutes
but i don't know why i still can't find
the books i'm looking for
are you new to the library
yes i am it's actually my first time
visiting the library
let me take you on a quick tour around
the library then
i'll also help you locate the books you
need
that would be great thank you so much
on the first floor there are reading
tables magazines and brochures of all
kinds and ebooks
literature and humanities books will be
on the second floor
on the shelves on the left when you walk
up those stairs over there
ah i see
you can also use the computer there to
search for the code and location of the
books you want to find
i didn't know that thank you for the
tour
you're most welcome
[Music]
dialog 4
library card fees
[Music]
hi good morning
good morning how can i help you
we would like to borrow some history
books and some language learning cds
sure do you have library cards
we do here they are
thanks
oh you already reached the end of your
free month of membership
so you'll need to pay the membership fee
for your cards in order to borrow books
and use other services at the library
oh right the librarian who helped us get
our library cards did tell us that the
cards are only free for the first month
sorry we totally forgot about that
no it's fine and yes after the first
month you need to pay a membership fee
of five dollars per month
if you want to pay for six months the
fee will only be 25 in
total
we come here very often to borrow books
and cds here we will pay for six months
all right how would you like to pay
we'll pay in cash here you are
thank you i've updated your library
cards you're good to go
thank you very much
thank you
[Music]
dialog 5
requirements to borrow books
[Music]
hello
good morning how can i help you
we would like to borrow these geography
books to do research for our class
assignment
sure may i borrow your library cards
yes here
and here is mine
let me note down what books you borrow
okay please take your cards back
thank you
you can borrow these books for two weeks
please return the books to the library
on or before their due date on august
30th if you fail to return any materials
on time you will be charged 50 cents for
each late day
if your fine gets over 15 dollars we may
not be able to lend you any library
materials for a period of time
we see we'll return the books on time
that'd be great
and please also remember to handle the
books you borrow with care and keep them
in their original condition
you may not draw or write in them you'll
be fined a fee if the books you borrow
are damaged please let me know if you
have any questions
no we're clear on this thank you for the
information
you're welcome
[Music]
dialog 6
returning damaged books
[Music]
good morning
hello miss may i help you today
i'm here to return the books i borrowed
but but uh
what's the matter is something wrong
yesterday i accidentally left my books
on the table and so my cat made a
scratch on the cover of one of the books
i'm really sorry
ah okay can i see the book i borrowed
three books and this is the one that got
a scratch
okay
so the scratch is not too big which is a
good thing
but i'm afraid we still have to charge
you a fine according to the library's
policies
i understand how much do i need to pay
them
the processing fee is five dollars
and the fine for damaged covers is five
dollars so you'll need to pay ten
dollars in total
okay here you are i'm sorry again for
being so careless
don't worry too much thank you for
letting me know of the problem right
away try to be more careful next time
i will thank you
[Music]
thanks for watching don't forget to like
share
comment on my video
please subscribe to learn english with
jessica channel to watch more helpful
videos
goodbye
{{
[音乐]
在图书馆
的对话让我们看下面的视频，学习
如何获得借书证和借书
对话 1
获得借书证
[音乐]
早安女孩们欢迎来到安德鲁
公共图书馆，我可以帮助你
早安吗？ 想借
一些书
我们需要借书证吗
不 没有借书证你绝对可以
在这里借书
你们拿到借书证是因为
它会给你带来很多好处，
例如，除了申请借书证之外，你还可以借更多的
书更长时间，并
可以访问许多数字资源
是免费的
哇，
我们想为我们每个人办一张借书证，
那我们该怎么做
在这个城市
谢谢你 r 让我知道我需要问一下，
因为我们只能
为该州
12 岁以上的居民提供卡片，
请在此处填写我们的卡片申请
表，完成后将它们还给我，
谢谢
[音乐 ]
对话也
询问信息
[音乐]
这是你的卡片 请检查
卡片上的所有信息，
如果有需要
更正的地方，请告诉我
谢谢一切似乎正确
我的卡片看起来也不错 谢谢
你有什么问题吗
关于图书馆我很乐意回答你的
问题
我们确实有一些这是我们第
一次来这里所以我们对图书馆了解不多
别担心我来这里是为了帮助继续
图书馆什么时候 打开，什么时候
关闭图书馆在上午 9 点开放，在晚上 9 点关闭
我们周五和周六下午 5 点提前关门
哦，好的，图书馆在
周末工作吗？
我们只在周日关门吗？
我有一个问题，
如果我们 想做作业 一起
大声讨论 图书馆有什么
地方可以去的
告诉我
文学书和心理学书在哪里
当然
文学书和心理学书
都在二楼
哦真的
我已经在二楼来回走
了10多分钟
但我不知道为什么我仍然 找不到
我要找的
书 你是图书馆的新人
吗 是的 我实际上是我第一次
来图书馆
让我带你快速
浏览一下图书馆 然后
我也会帮你找到你想要的书
非常感谢
一楼有阅读
桌 各种杂志和小册子
电子书
文学和人文书籍将
在二楼
当你走上楼梯时 左边的架子上
s那边
啊我知道
你也可以用那里的电脑
搜索你要找的书的代码和位置
我不知道谢谢你的
参观
不客气
[音乐]
对话4
借书证 费用
[音乐]
你好 早上
好 早上好 有什么可以帮到你
我们想借一些历史
书和一些语言学习光盘
你有借书证
吗 我们在这里办 非常
感谢
哦，你的
免费月已经结束了 会员资格，
因此您需要支付会员卡的会员费
才能
在图书馆借书和使用其他服务
哦，对了，帮助我们获得图书馆卡的图书管理员
确实告诉我们，这些
卡仅在第一个月免费
对不起，我们完全忘记了，
不，没关系，是的，在第一个月之后，
如果你想支付六个月的
费用，你需要每月支付 5 美元的会员费，费用总共只有 25
我们经常来这里借钱 书籍
和 CD 我们将支付六个月的费用
好的 你愿意如何支付
我们将在这里支付现金
谢谢你 我已经更新了你的借书
证 你很高兴
非常感谢 非常
感谢
[音乐]
对话 5
借书要求
[音乐]
你好，
早上好，我有什么可以帮助你的
我们想借这些地理
书籍来做我们班级
作业的研究
我可以借你的借书证
吗 是的
，这里是我的
让我记下你的书 借
好的 请取回您的卡片
谢谢
您可以借这些书两周
请
在 8 月 30 日到期日或之前将这些书还给图书馆
如果您未能按时归还任何材料
，您将被收取每本 50 美分的费用
如果您的罚款超过 15 美元，我们
可能无法在
一段时间内向
您借出任何图书馆资料 小心并保留它们
在它们的原始状态下
你可能不会在它们上画画或写
如果你借的书
被损坏了你会被罚款如果你有任何问题请告诉我
不我们很清楚谢谢你提供的
信息
欢迎
[音乐]
对话6
归还损坏的书
[音乐]
早上好
你好小姐今天可以帮到你
我是来归还我借来的书
但是呃
怎么回事
昨天我不小心把我的书
放在桌子上了 所以我的猫在
其中一本书的封面上划伤了
我真的很抱歉
啊好吧我能看到这本书我借了
三本书这
是划伤的那本
好吧
所以划痕不太大这是一个
好东西，
但恐怕我们仍然要
根据图书馆的
政策向
您收取罚款 总共付十
美元
好吧，给你 再次为我的粗心感到抱歉
吗不要太担心谢谢你
马上让我知道问题
下次要小心
我会感谢你
[音乐]
谢谢观看不要忘记点赞
分享
对我的视频的评论
请订阅与
jessica 频道一起学习英语以观看更多有用的
视频
再见