Amy Johnson the women of flying record Learn English through story level 3

amy johnson

the british woman who broke records

i was one of the first british

competitive

woman pilots and i broke

many flying records i became

very famous but an

accident during the second world war

ended my life at the age of 37.

[Music]

my parents lived in the city of hull in

england i was born there

on the 1st of july 1903.

the year of my birth was an important

one for aviation

before 1903 people had been able to fly

only in balloons and

airships airships were like balloons

with engines but in 1903

heavier than air airplanes flew for the

first time

those first airplanes didn’t fly very

far

and they flew in america and new zealand

far from our home in hull

but soon people in europe were building

successful airplanes too

in 1909 louis blerio

flew across the english channel

suddenly the world was getting smaller

my childhood was a happy one

my father was a businessman and my

family had a lot of money

after attending school in hull i studied

at sheffield university i enjoyed

the parties and the dances i enjoyed

playing sports

but i also enjoyed studying for an

economics degree

my ambition then was to become a

businesswoman

so when i left the university in 1925

i took some courses in business studies

these courses and my degree gave me the

skills to get a job in a financial

company

and i quickly found one i earned

one pound a week but i hated the job

and i soon left then

i fell in love for the first time

my parents didn’t like my boyfriend

they made me an offer they said

i could take a long holiday in canada

they wanted me to forget my boyfriend

i thought that they were wrong about him

so i didn’t accept their offer

i stayed in england but i soon decided

that my parents were right about my

boyfriend

i needed to start my life again

so i decided to leave the north of

england

and live in london

i found a job with a law company there

and i soon learned a lot about the law

i worked for that company for three

years

for three years i was the secretary of a

lawyer

called william crocker and for those

three years

my life was very conventional it was

exactly like the lies of most other

women from families like mine

then one day everything

changed for me the weather was good that

day

i decided to ride out of the city on a

bus

and then take a walk

soon i was walking past an airfield

a large sign told me that it belonged to

the london airplane club

suddenly i decided to find out about

this club

so i walked in and looked for someone to

talk to

i quickly discovered that all the

members of the club were men

they were surprised to see a woman when

i entered their club room

they were more surprised when i asked to

join their club

and to take flying lessons

as soon as my lessons began i knew that

i had found what i wanted

future was going to be in the air i had

to become a pilot

my first attempts at flying weren’t very

successful

my first teacher told me that i could

never become a pilot

but i didn’t give up my new ambition and

finally

i earned my license in july

by then i was very interested in

aeroplanes as machines

so i wanted a ground engineer’s license

too

i wanted to repair aircraft as well as

flying them

in december of the same year i earned a

license to work on engines

i was the first woman in britain to have

a ground

engineers license engineering

and flying were not careers for women in

1930

everyone said that and women didn’t

travel alone between countries

everyone said that too but my father was

an unusual man

and he didn’t share these opinions

when i told him that i wanted to do all

these things

he listened to me the help

that he gave me changed my life forever

to start my new life i needed an

aeroplane

my father and a friend of his gave me

some money

with this money i was able to buy a

second-hand gypsy moth

60g with a 100 horsepower engine

i named the little aeroplane jason

why because jason was the trademark of

my father’s business

so now i had my licenses

and an airplane i was ready to fly

the question was where could i fly to

short journeys in england were easy and

flying to france wasn’t difficult

i wanted to do something much more

difficult

so i decided to fly to australia on my

own

on the 5th of may 1930

i set out on my first solo flight

between continents

many people had warned me of the dangers

of my plan

they’d reminded me that i had only 75

hours

of flying experience they’d asked me a

lot of questions

how could i find airfields when i needed

to refuel

how could i fly without getting lost how

could i stay on my course when i was

tired and falling asleep

could i land my aeroplane in the dark

who could repair the airplane when it

was damaged

i wasn’t scared by these questions in

fact

they increased my wish to succeed

and when i left the ground on that day

in may i took only some simple maps with

me in the small cockpit of my aeroplane

my journey lasted 19 days

but nothing went seriously wrong i flew

over mountains and deserts i flew

through heavy rain and freezing cold

winds

and once i had to land in a sandstorm

i stopped to refuel in some very small

places

and the people in them had never seen an

aeroplane with a woman pilot

my route also allowed me refueling stops

at big british owned airfields in india

and singapore and finally

on the 24th of may jason arrived in the

australian city of

darwin

i had flown 18 600

kilometers the people of darwin were

surprised to see me

but they gave me a good welcome

i’d hoped to beat bert hinckler’s speed

record for an england to australia

solo flight but i’d been too slow

i hadn’t broken that record but i had

established a new one

i was the first woman to fly solo from

britain to australia

i was pleased about that and i was

pleased that the daily mail newspaper

had given me ten

thousand pounds to celebrate my flight

i’d established one new record

now i wanted to break some other records

and i became

very competitive a year after my

australian flight

i set off from london to fly to moscow

in russia

this time i wasn’t alone i had a

co-pilot

a man called jack humphries

we flew in a puss moth aeroplane it took

us 21 hours

to fly the distance of 2830 kilometers

this was the first time the flight had

been completed in less than a day

another new record

after a short rest we continued on

across siberia

this was a huge region with very few

people in it

we had to choose our stops carefully

between the tundra

and mountains and after siberia

we flew on to tokyo in japan

again we broke the england japan speed

record

on my return to britain i met jim

mollison

jim who came from scotland was also

a record-breaking aviator a few hours

after our first meeting he asked me to

marry him

we were flying together at the time the

british newspapers called us the flying

sweethearts

and on the 29th of july 1932

we were married

soon afterwards i flew solo to cape town

in south africa

in the puss moth the journey took four

days and seven hours

a new record this time

the record which i broke had been

established by my

own husband

in february 1933

i was happy to receive an honor i was

given the seagrave

trophy for aviation and soon after that

jim and i flew together again

we made a non-stop flight from wales

in the west of britain to the usa

the aeroplane this time was a de

havilland dragon rapide

we reached the usa but we ran out of

fuel before we could land at an airfield

we crashed into the ground at bridgeport

connecticut

we were both hurt but not very badly

the flight made us famous in america

people in new york and in atlantic city

gave us a wonderful welcome

when we got back to england i started on

a new career

i began to sell aeroplanes for a company

which built them

but soon there were other flights to

make and other records to break

i still spent much of my time in the air

in 1934 jim and i flew to india

we were in a race to reach australia

an engine problem stopped us in

allahabad

we couldn’t continue to australia but we

had established a new record for a

britain to

india flight after my flight

in 1932 another pilot had broken my

britain to south africa record

but in 1936 i won it again

[Music]

this was my last record-breaking flight

in the years before the second world war

i was a famous person a celebrity

a composer horatio nichols wrote a

popular song about me called

amy wonderful amy

and several well-known singers recorded

it

my photograph was often in the

newspapers

it was a towering life but a happy one

most of the time

one thing made me sad after six years of

marriage

jim and i decided we didn’t want to be

together anymore

i stopped using the name amy mollison

and i became amy johnson

again

when the war started in 1939

i joined the air transport auxiliary

this was a group of pilots which

included many women

we worked with the british royal air

force

many new aeroplanes were built each week

our job was to fly them from the

factories to the military airfields

where they were needed

although women weren’t allowed to fly

into battle this was important war work

too on the 5th of january

1941 i was asked to fly an airplane

from blackpool to oxford it was quite a

short distance

for someone with my history but that

flight

was my last the weather over england

that day was really bad

and i became lost i flew

much too far east i ran out of fuel

and my airplane crashed into the wide

mouth of the river thames

i died in the very cold

water

打破纪录的英国女性艾米约翰逊

我是英国最早的

竞技

女飞行员之一,我打破了

许多飞行记录我变得

非常有名,但

第二次世界大战期间的一次事故

结束了我 37 岁的生命。

[音乐]

我的父母 我住在英国的赫尔市,

我于

1903 年 7 月 1 日出生在那里。在

1903 年之前,我出生的那一年对航空业来说是一个重要的年份,

人们只能乘坐

气球和

飞艇飞行。飞艇就像

带有引擎的气球,但 1903 年,

比空气重的飞机第一次飞了,

这些第一架飞机并没有飞得很

,它们在美国和新西兰

飞离我们在赫尔的家很远,

但很快欧洲的人们也在 1909 年制造了

成功的飞机

路易斯·布莱里奥

飞过 英语频道

突然世界变得越来越小

我的童年是快乐的

我父亲是一名商人,我的

家人

在赫尔上学后有很多钱我

在谢菲学习 eld 大学 我

喜欢派对和舞蹈 我

喜欢运动,

但我也喜欢攻读

经济学学位

我当时的志向是成为一名

女商人,

所以当我在 1925 年离开大学时,

我参加了一些商业研究

课程 这些课程和我的学位 给了我

在金融公司找工作的技能

,我很快就找到了,我

每周挣一英镑,但我讨厌这份工作

,我很快就离开了,然后

我第一次坠入爱河,

我的父母不喜欢我的男朋友,

他们 给了我一个提议 他们说

我可以在加拿大度过一个漫长的假期

他们希望我忘记我的男朋友

我认为他们对他的看法是错误的

所以我没有接受他们的提议

我留在了英国 但我很快就

决定我的父母是对的 关于我的

男朋友

我需要重新开始我的生活

所以我决定离开英格兰北部

并住在伦敦

我在那里找到了一家法律公司的

工作我很快就学到了很多关于

我为那家公司工作的法律的知识

三年来,我是一位名叫威廉克罗克的律师的秘书

,在那

三年里,

我的生活非常传统,

就像大多数

来自像我这样的家庭的女性的谎言

然后有一天

我的一切都改变了,天气很好 那天

我决定坐公共汽车出城

,然后

很快就去散步 我走过一个机场

一个大牌子告诉我它

属于伦敦飞机俱乐部

突然我决定了解

这个俱乐部

所以我走了 进去找人

说话

我很快发现

俱乐部的所有成员都是男人

当我进入俱乐部房间时他们惊讶地看到一个女人

当我要求

加入他们的俱乐部

并参加飞行课程

时他们更加惊讶 课程一开始,我就知道

我已经找到了我想要的东西

未来将在空中实现 我

必须成为一名飞行员

我的第一次飞行尝试不是很

成功

我的第一位老师告诉我我可以

从未成为飞行员,

但我没有放弃我的新抱负,

最终

我在 1929 年 7 月获得了执照

那时我对飞机作为机器非常感兴趣,

所以我也想要一个地面工程师的执照,

我想修理飞机以及

同年 12 月驾驶它们 我获得了

从事发动机工作的执照

我是英国第

一位获得地面

工程师执照

的女性 工程和飞行在 1930 年并不是女性的职业,

每个人都这么说,女性不会

独自旅行 国家

每个人都这么说,但我父亲是

一个不寻常的人

当我告诉他我想做所有

这些事情时,他没有分享这些意见

他听我

说他给我的帮助永远改变了我的生活

,开始了我的新生活 生活我需要一架

飞机

我父亲和他的一个朋友用这笔钱给了我

一些钱

我可以买一架 60 克

的二手吉普赛飞蛾

,配备 100 马力的发动机

我将这架小飞机命名为 jason

为什么是因为 jason 是我父亲公司的商标,

所以现在我有了执照

和一架飞机,我已经准备好驾驶

了问题是我可以飞到哪里去

英国的短途旅行很容易,

飞往法国并不困难

我想做更多的事情

困难,

所以我决定在

1930 年 5 月 5 日独自飞往澳大利亚

我开始了我

在大陆之间的第一次单飞

许多人警告

我计划的危险,

他们提醒我我只有 75

小时 飞行经验 他们问了我

很多问题

我需要加油时如何找到机场

如何飞行而不迷路

当我

累了睡着时

如何保持航向 我可以在黑暗中降落我的飞机

飞机损坏时谁能修理

我并没有被这些问题吓到,

事实上

它们增加了我成功的愿望

,当我在五月那天离开地面时,

我在我的小驾驶舱里只带了一些简单的地图 飞机 e

我的旅程持续了 19 天,

但没有出现严重问题 我

飞越山脉和沙漠 我

飞过大雨和寒冷的

寒风

,一旦我不得不在沙尘暴中着陆,

我在一些非常小的地方停下来加油

,那里的人 从未见过

有女飞行员的飞机

我的航线也让我

在印度和新加坡的英国拥有的大型机场加油停留

,最后

在 5 月 24 日,杰森抵达

澳大利亚的达尔文市,

我已经飞行

了 18600 公里,达尔文人民在

看到我很惊讶,

但他们对我很欢迎

是第一位独自从

英国飞往澳大利亚的女性

我对此感到高兴,我很

高兴每日邮

报给了我一

万英镑来庆祝我的飞行

我创造了一项新纪录

现在我想打破其他一些记录

我在澳大利亚飞行一年后变得非常有竞争力

我从伦敦出发

飞往俄罗斯的莫斯科

这次我并不孤单我

有一个叫杰克汉弗莱斯的副驾驶

我们飞 在一架猫蛾飞机上,我们花

了 21 个

小时飞行了 2830 公里的距离,

这是第一次

在不到一天的时间内完成飞行

,在短暂的休息后又创造了新的记录,我们继续

穿越西伯利亚

这是一个巨大的地区 里面的

人很少,

我们不得不在苔原和山脉之间仔细选择我们的站点

,在西伯利亚之后,

我们再次飞往日本东京,

我们在返回英国时打破了英国日本的速度

记录

,我遇到

了来自苏格兰的吉姆莫里森吉姆

在我们第一次见面几个小时后,他还是一位破纪录的飞行员,他向我

求婚

不久后重新结婚 我乘坐猫蛾独自

飞往南非

的开普敦 旅程花了

四天零七个小时

创下新纪录 这次我打破的纪录

是我

自己的丈夫

在 1933 年 2 月创下的

我很高兴收到 很荣幸我

获得了西格雷夫

航空奖杯,不久之后

,我和吉姆再次一起飞行,

我们从

英国西部的威尔士直飞美国,

这次飞机是

德哈维兰龙快速

我们到达了 美国,但是

在我们降落在一个机场之前我们就用完了燃料我们

在康涅狄格州布里奇波特坠毁在地面上

我们都受伤但不是很严重

这次飞行使我们在美国出名

纽约和大西洋城的人们

给了我们热烈的欢迎

当我们回到英国后,我开始

了新的职业生涯

1934 年我在空中飞行 吉姆和我飞往印度

我们正在努力飞往

澳大利亚 引擎故障让我们在阿拉哈巴德停了

下来

我们无法继续飞往澳大利亚但我们

在我的飞行之后创造了英国飞往印度的新纪录

1932 年,另一位飞行员打破了我在

英国飞往南非的记录,

但在 1936 年我再次赢得了它

[音乐]

这是我在二战前几年里最后一次打破记录的飞行

我是名人

名人 作曲家 horatio nichols 写道 一

首关于我的流行歌曲叫

amy 美妙的 amy

和几位知名歌手录制了

我的照片经常出现在

报纸上

这是一个高耸的生活,但

大多数时候是幸福的

一件事让我在结婚六年后感到难过

jim and i 决定我们不再想

在一起了

我不再使用艾米·莫里森这个名字

当战争在 1939 年开始时我再次成为艾米·约翰逊

我加入了航空运输辅助

这是一群飞行员,其中

包括 m

我们与英国皇家空军一起工作的任何女性

每周都会制造许多新飞机

我们的工作是将它们从工厂飞到需要她们

的军用机场

尽管不允许女性上

战场 这也是重要的战争工作

1941 年 1 月 5 日,我被要求驾驶一架飞机

从布莱克浦飞往牛津,

对于有我历史的人来说,这距离很短,但那次

飞行

是我最后一次飞行,那天英国上空的天气

非常糟糕

,我迷路了,我飞了

很多 太远了,我的燃料用完了

,我的飞机坠入了泰晤士河的宽阔

河口,

我死在了冰冷的

水中