An African Story Learn English through story level 2

in east africa there was a young man who

was a hunter who loved the plains and

the valleys and the cool nights on the

slopes of mount kilimanjaro

in september 1939 war had begun in

europe and he had traveled over the

country to nairobi

and was training to be a pilot with the

raf

he was doing quite well

but after five weeks he got into trouble

because he took his plane up and flew

off in the direction of nakuru to look

at the wild animals when he should have

been practicing spins and turns

while he was flying there

he thought he saw some rare animals

became excited and flew down low to get

a better view of them

he flew too low and damaged the wing

but he managed to get back to the

airfield in nairobi

after six weeks he was allowed to make

his first cross-country flight on his

own

and he flew off from nairobi to a little

town called el doret two thousand meters

up in the highlands

but again he was unlucky

this time he had engine failure on the

way due to water in the fuel tanks

he kept calm and made a beautiful forced

landing without damaging his aircraft

not far from a little hut which stood

alone on the highland plain with no

other building in sight

that is lonely country up there

he walked over to the hut and there he

found an old man living alone with only

a small garden of sweet potatoes some

brown chickens and a black cow

the old man was kind to him

he gave him food and milk and a place to

sleep

and the pilot stayed with him for two

days and two nights

until a rescue plane from nairobi found

his aircraft landed beside it found out

what was wrong went away and came back

with clean petrol which enabled him to

take off and return

but during his stay the old man who was

lonely and had seen no one for many

months was glad of his company and of

the opportunity to talk

he talked a lot and the pilot listened

he talked of his lonely life

of the lions that came in the night

and of the elephant that lived over the

hill in the west

of the heat of the days and of the

silence that came with a cold at

midnight

on the second night he talked about

himself

he told a long strange story

and as he told it it seemed to the pilot

that the old man was lifting a great

weight off his shoulders by telling it

when he had finished he said that he had

never told that to anyone before and

that he would never tell it to anyone

again

but the story was so strange that the

pilot wrote it down as soon as he got

back to nairobi

he wrote it in his own words

although he had never written a story

before

of course he made mistakes because he

didn’t know any of the tricks that

writers use

but when he had finished writing he left

a rare and powerful story

we found the story in his suitcase two

weeks later when we were packing his

things after he had been killed in

training

the pilot seemed to have had no

relatives and because he was my friend i

took the story and looked after it for

him

this is what he wrote

the old man came out of the door into

the bright sunshine

and for a moment he leaned on his stick

and looked around him he stood with his

head on one side looking up listening

for the noise which he thought he had

heard

he was small and over 70 years old

although he looked nearer 85 because of

illness

his face was covered with gray hair and

when he moved his mouth he moved it only

on one side of his face

on his head indoors or outdoors he wore

a dirty white hat

he stood quite still in the bright

sunshine his eyes almost closed

listening for the noise

yes

there it was again

he looked towards the small wooden hut

which stood a hundred meters away in the

field

this time there was no doubt about it

the cry of a dog

the high sharp cry of pain which a dog

gives when he is in great danger

twice more it came

and this time the noise was more like a

scream

the note was higher and sharper

as if it were torn from some small place

inside the body

the old man turned and walked across the

grass towards the wooden hut where

judson lived pushed open the door and

went in

the small white dog was lying on the

floor

and judson was standing over it his legs

apart his black hair falling all over

his long red face

sweating through his dirty white shirt

his mouth hung open in a strange

lifeless way as if his jaw were too

heavy for him

and there was spit down the middle of

his chin

he stood there looking at the small

white dog which was lying on the floor

and with one hand he was slowly twisting

his left ear

in the other hand he held a heavy wooden

stick

the old man ignored judson and went down

on his knees beside his dog and gently

moved his thin hands over its body

the dog lay still

looking up at him with sad eyes

judson did not move

he was watching the dog and the man

slowly the old man got up

rising with difficulty holding the top

of his stick with both hands and pulling

himself to his feet

he looked around the room

there were dirty bed clothes lying on

the floor in the far corner

there was a wooden table made of old

boxes

and on it a blue pot

there were chicken feathers and mud on

the floor

the old man saw what he wanted

it was a heavy iron bar standing against

the wall near the bedding and he went

over to it thumping the hollow wooden

floorboards with his stick as he went

the eyes of the dog followed his

movements as he walked with difficulty

across the room the old man changed his

stick to his left hand

took the iron bar in his right

came back to the dog and without pausing

lifted the bar and brought it down hard

upon the animal’s head

he threw the bar to the ground and

looked up at judson who was standing

there with his legs apart

he went right up to him and began to

speak

he spoke very quietly and slowly with a

terrible anger

and as he spoke he moved only one side

of his mouth

you killed him

he said

you broke his back

then as the tide of anger rose and gave

him strength he found more words

he looked up and spat them into the face

of the tall judson who moved back

towards the wall

you

dirty cruel coward

that was my dog

what right have you got to beat my dog

tell me that

answer me you madman

answer me

judson was slowly rubbing his left hand

up and down the front of his shirt

and now the whole of his face began to

tremble

without looking up he said

he wouldn’t stop licking that place on

his leg

i couldn’t stand the noise it made

you know i can’t stand noises like that

licking licking licking

i told him to stop but he went on

licking

i couldn’t stand it any longer

so i beat him

the old man did not say anything

for a moment it looked as if he were

going to hit this creature

he half raised his arm dropped it again

spat on the floor

turned round

and went out of the door into the

sunshine

he went across the grass to where a

black cow was standing in the shade of a

small tree

the cow was eating moving its jaws

regularly mechanically as it watched him

walk across the grass from the hut

the old man came and stood beside it

stroking its neck

then he leaned against its shoulder and

scratched its back with the end of his

stick

he stood there for a long time leaning

against the cow

scratching it with his stick

and now and then he spoke to it

whispering quiet little words like one

person telling a secret to another

there was shade under the little tree

and the country around him looked rich

and pleasant after the long reigns

because the grass grows green up in the

highlands of kenya

and at this time of the year after the

rains it is as green and rich as any

grass in the world

in the distance stood mount kenya with

snow on its head with a thin stream of

what looked like white smoke coming from

the top where the cold winds made a

storm and blew the white powder from the

top of the mountain

down below on the slopes of that

mountain there were lions and elephants

and sometimes during the night one could

hear the roar of the lions as they

looked at the moon

the days passed and judson went on with

his work on the farm in a silent

mechanical way

taking in the corn digging the potatoes

and milking the black cow while the old

man stayed indoors away from the fierce

african sun

he only went out in the late afternoon

when the air began to get cool and sharp

and then he always went over to his

black cow

and spent an hour with it under the tree

one day when he came out he found judson

standing beside the cow looking at it

strangely

standing with one foot in front of the

other gently twisting his ear with his

right hand

what is it now

said the old man

the cow’s making that noise again

she’s just chewing the grass said the

old man leave her alone

judson said

it’s the noise

can’t you hear it

it sounds as if she’s chewing stones but

she isn’t

listen to her

the noise goes right into my head

get out said the old man get out of my

sight

at dawn the old man sat as he always did

looking out of his window watching

judson come across from his hut to milk

the cow

he saw him coming sleepily across the

field talking to himself as he walked

dragging his feet leaving long dark

green marks across the wet grass

and carrying the petrol can which he

used for the milk

the sun was coming up and making long

shadows behind the man the cow and the

small tree

the old man saw judson put the can down

and he saw him fetch a box from beside

the tree and settle himself on it ready

for the milking

he saw him suddenly kneeling down

feeling under the car with his hands

and at the same time the old man noticed

that the animal had no milk

he saw judson get up and come walking

fast towards the hut

he came and stood under the window where

the old man was sitting and looked up

the cows got no milk he said

the old man leaned through the open

window placing both his hands on the

sill

you dirty thief you’ve stolen it

i didn’t take it said judson i’ve been

asleep

you stole it

the old man was leaning further out of

the window speaking quietly with one

side of his mouth

i’ll beat you for this he said

judson said

someone stole it in the night

perhaps he was a native

or maybe the cow’s sick

it seemed to the old man that he was

telling the truth

we’ll see

he said if there’s any milk this evening

now

get out of my sight

by evening the car was full and the old

man watched judson take good thick milk

from her

the next morning she was empty

in the evening she was full

on the third morning she was empty again

on the third night the old man went to

watch

as soon as it began to get dark he

positioned himself at the open window

with an old gun lying on his lap

waiting for the thief who came and

milked his cow in the night

at first it was dark

and he could not even see the cow but

soon a three-quarter moon came over the

hills and it became light

almost as if it were daytime

but it was bitterly cold because the

highlands are two thousand meters up

and the old man pulled his brown blanket

closer around his shoulders

he could see the car well now

just as well as in daylight

and the little tree threw a shadow

across the grass since the moon was

behind it

all through the night the old man sat

there watching the cow

and except when he got up and went back

into the room to fetch another blanket

his eyes never left her

the cow stood calmly under the small

tree chewing and staring at the moon

an hour before dawn she was full the old

man could see it he had been watching it

the whole time

and although he had not seen the

movement of the swelling all the time he

had been conscious of the filling as the

milk came down

the moon was now low but the light had

not gone

he could see the cow and the little tree

and the greenness of the grass around

the cow

suddenly he moved his head quickly

he heard something

surely that was a noise he heard

yes there it was again right under the

window where he was sitting

quickly he pulled himself up and looked

over the sill to the ground

then he saw it

a large black snake a mamba

nearly three meters long and as thick as

a man’s arm was sliding towards the cow

its small head was raised slightly off

the ground and the movement of its body

against the wetness made a sound like

gas escaping from a jet

he raised his gun to shoot

almost at once he lowered it again he

didn’t know why

and he sat there not moving watching the

mamba as it approached the cow

listening to the noise it made as it

went

watching it come up close to the cow and

waiting for it to strike

but it did not strike

it lifted its head and for a moment let

it move gently from side to side

then it raised the front part of its

black body into the air under the cow

and began to drink from her

the cow did not move

there was no noise anywhere and the body

of the mamba curved gracefully up from

the ground and hung under the cow

the black snake and the black cow were

clearly visible out there in the

moonlight

for half an hour the old man watched the

mamba taking the milk of the cow

he saw the gentle movement of the

snake’s body as it sucked at the liquid

until at last there was no milk left

then the mamba lowered itself to the

ground and slid back through the grass

in the direction from which it had come

again it made a soft noise as it went

and again it passed underneath the

window where the old man was sitting

leaving a thin dark mark in the wet

grass where it had gone

then it disappeared behind the hut

slowly the moon went down behind the

mountain in the distance

almost at the same time the sun rose in

the east and judson came out of his hut

with the petrol can in his hand

walking sleepily towards the cow

dragging his feet in the wet grass as he

went

the old man watched him coming and

waited

judson bent down and felt the underneath

of the cow

and as he did so the old man shouted at

him

judson jumped at the sound of the old

man’s voice

it’s gone again

said the old man

judson said

yes the cow’s empty

i think

said the old man slowly

that it was a native boy

i was sleeping a bit

and only woke up as he was leaving i

couldn’t shoot because the cow was in

the way

i’ll wait for him tonight

i’ll get him tonight he added

judson did not answer

he picked up his can

and walked back to his hut

that night the old man sat up again by

the window watching the cow

for him there was this time a certain

pleasure in waiting for what he was

going to see

he knew that he would see the mamba

again but he wanted to be quite sure

and so when the great black snake slid

across the grass towards the car an hour

before sunrise

the old man leaned over the windowsill

and watched the movements of the mamba

as it approached the cow

he saw it wait for a moment under the

animal’s stomach letting its head move

slowly backwards and forwards half a

dozen times

before it finally raised its body from

the ground and started to drink the milk

he saw it drink for half an hour

until there was none left

and he saw it lower its body and slide

smoothly back behind the hut from where

it had come

and while he watched these things

the old man began laughing quietly

with one side of his mouth

then the sun rose up behind the hills

and judson came out of his hat with a

petrol can in his hand

but this time he went straight to the

window of the hut where the old man was

sitting wrapped up in his blankets

what happened said judson

the old man looked down at him from the

window

nothing he said

nothing happened

i fell asleep again and the native came

and took the milk

listen judson he added

we have to catch this boy

otherwise you won’t have enough milk

we’ve got to catch him

i can’t shoot because he’s too clever

but cow’s always in the way

you will have to get him

me get him

how

the old man spoke very slowly

i think he said i think you must hide

beside the cow

that is the only way you can catch him

judson was scratching his head with his

left hand

today you will dig a shallow hole beside

the cow

if you lie in it

and if i cover you over with cut grass

the thief won’t notice until he’s beside

you

he may have a knife judson said

no you won’t have a knife you take your

stick that’s all you’ll need

judson said

yes i’ll take my stick

when he comes i’ll jump up and beat him

with my stick

then suddenly he seemed to remember

something

what about the noise the cow makes when

she’s chewing he said i couldn’t stand

that noise all night

he began twisting at his left ear with

his hand

you’ll do as i tell you said the old man

that day judson dug his hole beside the

cow

the cow was tied to the tree so that she

could not wander around the field

then as evening came and he was

preparing to lie down in the hole for

the night

the old man came to the door of the

house and said don’t do anything until

early morning

he won’t come until the cow’s full

come in here and wait it’s warmer than

your dirty little hat

judson had never been invited into the

old man’s house before

he followed him in

happy that he would not have to lie all

night in the hole

there was a candle burning in the room

it was stuck in the neck of a beer

bottle and the bottle was on the

table make some tea

said the old man

judson did as he was told

the two of them sat down on a couple of

wooden boxes and began to drink

the old man drank his tea hot and made

loud sucking noises as he drank

judson kept blowing on his tea drinking

cautiously and watching the old man over

the top of his cup

the old man kept sucking at his tea

until suddenly judson said

stop

he said it quietly

and as he said it the corners of his

eyes and mouth began to tremble

what

said the old man

judson said

that noise

that sucking noise you’re making

the old man put down his cup and looked

at the other quietly for a few moments

then he said

how many dogs have you killed judson

there was no answer

i said how many

how many dogs judson

the old man shouted

then quietly and very slowly like

someone to a child he said

in all your life

how many dogs have you killed

judson said

why should i tell you

he did not look up

i want to know judson

the old man was speaking very gently

i’m getting interested in this too

let’s talk about it

and make some plans for more fun

judson looked up

a ball of spit rolled down his chin hung

for a moment in the air and fell to the

floor

i only kill them because of their noise

how often have you done it

i’d love to know how often

lots of times long ago

how

tell me how you used to do it

what way did you like best

no answer

tell me judson

i’d love to know

i don’t see why i should tell you it’s a

secret

i won’t tell

i swear i won’t tell

well

if you promise

judson shifted his seat closer and spoke

in a whisper

once

i waited till one was sleeping

then i got a big stone and dropped it on

his head

the old man got up and poured himself a

cup of tea

you didn’t kill mine like that

i didn’t have time

the noise of its tongue was so bad

the licking

i just had to do it quickly

it didn’t even kill him

i stopped the licking

the old man went over to the door and

looked out

it was dark

the moon had not yet risen but the night

was clear and cold with many stars

in the east there was a little paleness

in the sky

and as he watched the paleness grew and

it changed into brightness

slowly the moon rose over the hills

the old man turned and said you better

get ready

you never know he might come early

tonight

judson got up and the two of them went

outside

judson lay down in the shallow hole

beside the cow and the old man covered

him with grass so that only his hand

showed above the ground

i’ll be watching too he said from the

window

if i give a shout

jump up and catch him

he went back to the hut went upstairs

wrapped himself in blankets and took up

his position by the window

it was early still

the moon was nearly full and it was

rising

it shone on the snow on top of mount

kenya

after an hour the old man shouted out of

the window

are you still awake johnson

yes he answered i’m awake

don’t go to sleep said the old man

whatever you do don’t go to sleep

the cow’s making that noise all the time

said judson

good

and i’ll shoot you if you get up now

said the old man

you shoot me

i said i’ll shoot you if you get up now

a gentle noise came from where judson

lay

a strange sound as if a child were

trying not to cry

and in the middle of it judson’s voice

i’ve got to move

please let me move

this chewing

if you get up said the old man i’ll

shoot you in the stomach

for another hour or so the crying

continued

then

quite suddenly it stopped

just before four o’clock it began to get

very cold and the old man shouted

are you cold out there judson

are you cold

yes

came the answer

so cold

but i don’t mind because the cow’s not

chewing anymore she’s asleep

the old man said

what are you gonna do with the thief

when you catch him

i don’t know

will you kill him

a pause

i don’t know

i’ll just grab him i’ll watch

said the old man

it should be fun

he was leaning out of the window with

his arms resting on the sill

then he heard the soft noise under the

window

looked out and saw the black mamba

sliding through the grass towards the

cow

going fast and holding its head just a

little above the ground as it went

when the mambo was five meters away

the old man shouted here he comes

jackson here he comes

go and get him

judson lifted his head quickly and

looked up

as he did so he saw the member and the

member saw him

there was a second or perhaps two

when the snake stopped

pulled its head back and raised the

front part of its body in the air

then the stroke

just a flash of black and a slight thump

as it hit him in the chest

judson screamed

a long high scream which did not rise or

fall but remained constant until

gradually it faded into nothingness and

there was silence

now he was standing up tearing open his

shirt feeling for the place in his chest

crying quietly and breathing hard with

his mouth wide open

and the old man sat quietly at the open

window

leaning forward and never taking his

eyes away from the scene below

everything happens very quickly when one

is bitten by a snake by a black mamba

and almost at once the poison began to

work

he fell to the ground where he lay on

his back rolling around on the grass

he no longer made any noise

it was all very quiet

as if a man of great strength were

fighting with someone whom one could not

see and it was as if this invisible

person were twisting him and not letting

him get up stretching his arms through

the fork of his legs and pushing his

knees up under his chin

then he began pulling up the grass with

his hands and soon after that he lay on

his back kicking gently with his legs

but he didn’t last very long

he gave a quick shake

twisted his back

then lay on the ground quite still

lying on his stomach with his right knee

underneath his chest

and his hands stretched out above his

head

still the old man sat by the window

and even after it was all over he stayed

where he was and did not move

there was a movement in the shadow under

the little tree

and the mamba came forward slowly

towards the cow

it came forward a little

stopped

raised its head

waited

and slid forward again right under the

stomach of the cow

it raised itself into the air and began

to drink

the old man sat watching the mamba

taking the milk of the cow

and once again he saw the gentle

movement of its body as it sucked out

the liquid

while the snake was still drinking the

old man got up and moved away from the

window

you can have his share

he said quietly we don’t mind you having

his share

and as he spoke he glanced back and saw

again the black body of the member

curving upwards from the ground

joining the underneath of the cow

yes

he said again

we don’t mind you having his share

you

在东非有一个

年轻的猎人,他热爱平原

和山谷,1939 年 9 月,乞力马扎罗山山坡上凉爽的夜晚,

战争在

欧洲打响,他穿越

全国到内罗毕

,正在接受训练 作为一名英国皇家空军的飞行员,

他做得很好,

但五周后他遇到了麻烦,

因为他乘坐飞机

飞向纳库鲁的方向

看野生动物,而他本

应该练习旋转和转弯,

而他 正在飞那里

他认为他看到一些稀有动物

变得兴奋并飞得很低以便

更好地观察它们

他飞得太低并损坏了机翼

但他在六周后设法回到

内罗毕的机场

他自己的第一次越野飞行

,他从

内罗毕飞到海拔两千米的高地一个叫埃尔多雷特的小镇

但这次他又不幸的

是,

由于 wat 在途中发动机故障 呃,在油箱里,

他保持冷静,漂亮地

迫降,没有损坏他的飞机,

不远处有一个小小屋,

孤零零地矗立在高地平原上,看

不到其他建筑物

,那里是一个孤独的国家,

他走到小屋前, 在那里他

发现一个老人独自生活,只有

一个小花园红薯一些

棕色鸡和一头黑牛

老人对他很好

他给他食物和牛奶和一个

睡觉的地方飞行员和他一起

住了两天 两个晚上,

直到一架来自内罗毕的救援飞机发现

他的飞机降落在它旁边,发现出了

什么问题,然后

带着干净的汽油回来了,这使他能够

起飞和返回,

但在他逗留期间,

孤独的老人没有看到

几个月来,一个人很高兴有他的陪伴,很高兴

有机会交谈,

他说了很多,飞行员听

他讲述了他孤独的生活,他谈到

了夜里来的狮子

和生活在空中的大象。

在西边的小山上,

白天的炎热和第二天

晚上的寒冷伴随着寒冷而来的寂静

他谈到了

自己,

他讲了一个很长的奇怪故事

,当他讲的时候,飞行员

觉得那个老人是 讲完后,他

卸下了沉重的负担,

他说他

以前从未告诉过任何人

,以后也不会再告诉任何人

了,

但是这个故事太奇怪了,以至于

飞行员在 他

回到内罗毕

,他用自己的话写了它,

虽然他以前从未写过一个故事,但

他当然犯了错误,因为他

不知道作家使用的任何技巧,

但当他完成写作时,他留下

了一个罕见而强大的

两周后,我们在他的行李箱里发现了这个故事,

当时

他在训练中丧生后我们收拾他的东西

,飞行员似乎没有

亲戚,因为他是我的朋友,所以我

把这个故事拿给他看,

这是 他写

了什么 老人走出门,

进入明亮的阳光

中,有一会儿他靠在他的手杖上

,环顾四周,他站着,

头偏向一边,抬头听

着他认为自己听到的噪音。

70 多岁

虽然因为生病看起来更接近 85,但

他的脸上布满了灰白的头发,

当他移动嘴巴时,他只

在他的头上的一侧移动它,他戴着

一顶肮脏的白帽子,

他 在明亮的阳光下静静地站着

他的眼睛几乎闭上了

听着声音

是的 又来了

他看向了

站在一百米外的田野中的小木屋

这次毫无疑问

狗的叫声

狗在极度危险时发出的尖锐的痛苦叫声,

它又来了两次

,这一次声音更像是

尖叫声

,音调更高,更尖锐

,好像它是从身体内部的某个小地方撕下来

的。 老人转身穿过

草地,朝

贾德森住的木屋走去

汗流浃背的白衬衫脏

兮兮的,嘴巴以一种奇怪的

死气沉沉的方式张着,好像他的下巴

对他来说太重了

,下巴中间有唾沫

他站在那里看着

躺在地板上的小狗

, 他一只手慢慢地扭动

着左耳

,另一只手拿着一根沉重的

木棍,老人没有理会贾德森,

跪在他的狗身边,用

他瘦弱的手轻轻抚摸着它

的身体 眼神悲伤的他

贾德森一动不动

他看着狗和男人

慢慢地 老人站了

起来 用双手抓住棍子的顶端 站

起来

他环顾四周 房间

里有肮脏的床上用品

,在远处角落的地板上

放着一张用旧

盒子

制成的木桌,上面有一个蓝色的锅

,地板上有鸡毛和泥土,

老人看到了他

想要的东西,很重 铁棍靠在

床上用品附近的墙上,他

走到那里,用棍子敲打着空心的木

地板,

狗的眼睛跟着他的

动作,艰难地

穿过房间,老人把棍子换成了他的

棍子。

左手拿起右手边的铁棒,

回到狗身边,没有停顿,

举起铁棒,重重地砸

在动物的头上,

他把铁棒扔到地上,

抬头看着

双腿分开站在那里的贾德森,

他 径直走到他跟前开始

说话,

他非常轻声缓慢地说话,带着一种

可怕的愤怒

,说话的时候他只动了一侧

嘴,

你杀了他,

他说

你摔断了他的

背,当愤怒的浪潮上升时 d给了

他力量他找到了更多的话

他抬起

头朝那个高大的贾德森吐了口唾沫,他

朝墙退去

肮脏残忍的懦夫

那是我的狗

你有什么权利打我的狗

告诉我

回答我你 疯子

回答我

贾德森正慢慢地用左手

在他的衬衫前部上下摩擦

,现在他的整张脸都开始

颤抖,

没有抬头他说

他不会停止舔

他腿上的那个地方

我受不了 噪音它让

你知道我无法忍受那种

舔舔舔舔的噪音

我告诉他停止但他继续

我再也无法忍受

所以我打了他

那老人一时没有说话

看起来 好像

要打这个东西似的

他半抬胳膊又把它丢

在地上吐了口唾沫

转身出了门走进

阳光

他穿过草地走到

一头黑牛站在一个小树荫下

母牛正在吃的树 移动它 它的下巴有

规律地机械地看着他

从小屋里穿过草地

老人走过来站在它旁边

抚摸它的脖子

然后靠在它的肩膀上

用他的棍子的末端挠它的背 他

靠在那里站了很长时间

顶着母牛

用他的棍子抓挠它

,他不时地对它

说话,轻声细语,就像一个

人告诉另一个人的秘密

小树下有树荫,

他周围的乡村在

漫长的统治之后看起来富饶宜人,

因为 草在肯尼亚的高地上长出了绿色

,每年的这个时候,雨后的这个时候,

它就像远处世界上的任何草一样绿色和丰富

白烟

从山顶冒出,冷风

吹起风暴,将山顶的白色粉末吹到

山下,那座山的山坡上

有狮子和

大象, d 有时在夜间,人们可以

听到狮子

仰望月亮时

的吼叫声

老人呆在屋里,远离

非洲的烈日,

他只在下午晚些时候

,空气开始变得凉爽而刺耳时才出去

,然后他总是走到他的

黑牛身边

,在树下和它呆了一个小时。

他出来了,他发现贾德森

站在奶牛旁边,奇怪地看着它

,一只脚放在

另一只脚前面,右手轻轻地扭着他的耳朵

现在怎么说

老头牛又发出那种声音

她只是在嚼草 老人说别管

贾德森

说是噪音

你听不见

听起来好像她在嚼石头但

她不

黎明时分,老人像往常一样坐着,

看着窗外看着

贾德森从他的小屋对面

挤奶,

他看到他睡眼惺忪地

走过田野,一边自言自语一边

拖着脚走路,留下长长的深

绿色痕迹 穿过湿漉漉的草地

,提着他

用来装牛奶

的汽油罐,太阳升起,

在男人身后投下长长的影子,牛和

小树老人看到贾德森放下罐子

,看见他从 在

树旁坐好

准备挤奶

他看见他突然跪下来

用手摸着车

底同时老人

注意到动物没有牛奶

他看见贾德森起身

快步走向

他来到小屋,站在窗

下,老人坐在那里抬头

仰望奶牛没有牛奶他

说老人从敞开的

窗户靠在窗台上,双手放在窗台上,

你偷来的肮脏的小偷

我没听懂 说贾德森 我

睡着了

你偷

了 老人靠在

窗外 嘴巴一边轻声说话

我会为此揍你 他说

贾德森说

有人偷了 那天晚上,

他可能是本地人,

也可能是那头牛病

了,老人觉得他

说的是真话,

我们会看到

他说,如果今晚有牛奶,

现在

就离开我的视线,

到晚上,车已经满了,而且 第二天早上,

老人看着贾德森给她喝好浓稠的牛奶

她晚上

空了,第三天早上吃饱了,第三天晚上又空了

天一黑,老人就去看他

定位 他自己站在敞开的窗户前

,膝盖上放着一把旧枪,

等着小偷来

挤奶

。起初夜里天很黑

,他甚至看不到奶牛,但

很快,四分之三的月亮从山上掠过

它变得像白天一样轻

但天气冷得刺骨,因为

高地有两千米高

,老人把棕色的毯子拉

得更近了他的肩膀,

他现在

可以像在白天一样清楚地看到汽车

,那棵小树

在草地上投下了阴影,因为 整个晚上,月亮都

在背后,

老人坐在

那里看着奶牛

,除非他起身

回到房间去拿另一条毯子,

他的眼睛从未离开过

她,奶牛静静地站在小

树下咀嚼着,凝视着

黎明前一个小时的月亮,她吃饱了,

老人可以看到它,他一直在观察它

,虽然他一直没有看到

肿胀的运动,但当牛奶从月亮上流下来时,他

已经意识到了填充物

现在已经很暗了,但光线还

没有消失

他可以看到牛和小树

以及牛周围的绿色草地

突然他迅速转动头

他听到了

肯定是他听到的声音

是的,它又在

窗下,他很快就坐在那里,

他站起身来,

越过窗台朝地面望去,

然后他看到了

一条黑色的大蛇,一条

近三米长、粗

如男人手臂的曼巴蛇正滑向 那头牛

它的小脑袋微微抬

离地面,它的身体在潮湿的环境中移动,

发出一种像

从喷气式飞机中逸出的气体一样的声音

几乎立刻举起枪射击他又放下了他

不知道为什么

,他 坐在那里一动不动,看着

曼巴靠近母牛,

听着它走时发出的声音,

看着它靠近母牛,

等待它攻击,

但它没有攻击

它抬起头,片刻

让它 轻轻地左右移动,

然后将黑色身体的前半部分举

到牛身下的空中

,开始从她身上喝水。

牛一动不动,

到处都没有声音

,曼巴的身体从地上优雅地弯曲起来

d 挂在牛下面

,黑蛇和黑牛

月光

下清晰可见,半小时后老人看着

曼巴吸奶,

他看到

蛇吸吮时身体的轻柔动作 液体

直到最后没有牛奶剩下,

然后曼巴将自己降到

地上,然后从草丛中滑回

它再次来的方向,

它一边走一边发出轻柔的声音,

然后又从窗户下面穿过。

老人正坐着

,在湿草丛中留下一个薄薄的黑色印记,

然后它慢慢地消失在小屋后面

,月亮几乎在远处的山后面落下,

几乎同时太阳

从东方升起,贾德森出来了

他手里拿着汽油罐的小屋

睡眼惺忪地走向那头牛,

他在潮湿的草地上拖着脚

走,老人看着他来了,

等着

贾德森弯下腰,

摸着牛的屁股

,当他 这样做了 老人对他大喊

贾德森听到老人的声音跳了起来

它又消失了

贾德森老人说

是的 那头牛是空的

我想

那位老人慢慢地

说那是一个土生土长的男孩

只是在他离开时才醒来 我

不能开枪 因为那头牛

挡住了 我今晚会等他 我今晚会得到他 他补充说 贾德森没有回答

他拿起他的罐头

然后走回他的

小屋 晚上,老人又在窗边坐了起来,

替他看牛,这一次

等待他将要看到的东西是一种乐趣,

他知道他会

再次看到曼巴,但他想确定一下

,所以当 大黑蛇在日出前

一个小时从草地上滑向汽车

老人靠在窗台上

,看着曼巴蛇靠近牛的动作,

他看到它在牛的肚子下等了一会儿,

让它的头

慢慢移动 后退和前进 ds 半打

,它终于把身体

从地上抬起,开始喝牛奶,

他看到它喝了半个小时,

直到没有剩下的东西

,他看到它降低了身体,

从它所在的地方平稳地滑回了小屋后面

老人已经来了,一边看着这些东西,老人

一边嘴角轻笑,

然后太阳从山后升起

,贾德森从帽子里出来,手里拿着一个

汽油罐,

但这一次他直接去了

小屋的窗户 老人

裹着毯子坐在

那里 发生了什么事

贾德森 老人从窗户往下看着

他 什么

也没说 什么也没发生

我又睡着了 当地人

来拿牛奶

听贾德森 他补充说

我们必须抓住这个男孩,

否则你不会有足够的牛奶

我们必须抓住他

我不能开枪因为他太聪明了

但是牛总是挡路

你必须抓住他

我让他

知道老人怎么说 非常慢

我想他说我认为你必须躲在

牛旁边,

这是你能抓住他的唯一方法,

贾德森今天用左手挠头,

如果你躺在牛旁边

,如果我掩护,你会在牛旁边挖一个浅洞 你用割草过来

小偷在他在你身边之前不会注意到

他可能有刀 贾德森

说不 你不会有刀 你拿着你的

棍子 这就是你需要的一切

贾德森说

是的 我会拿着我的

棍子 他来了,我会跳起来

用我的棍子打他,

然后突然他似乎想起

什么奶牛咀嚼时发出的声音

他说我整晚都无法忍受

那种声音

他开始用他的左耳扭动

你会照我说的做

,那天贾德森老人在牛旁边挖了个洞,

牛被绑在树上,这样她

就不能在田野里走来走去,

然后到了晚上,他正

准备躺下 那个晚上的洞,

老人来到

房子的门口, 说早上什么都别做

他等牛吃饱了才来

不得不在洞里躺一整夜

房间里有一支蜡烛燃烧 蜡烛

卡在啤酒瓶的脖子上

瓶子在

桌子上 泡茶

贾德森老人按照

他们两个人的吩咐做了 坐在几个

木箱上,开始

喝 老人喝着热茶,一边

喝着,一边发出很大的吸吮声。

吮吸着他的茶,

直到突然贾德森说

停下来,

他轻声说了出来

,当他说这句话时,他的

眼角和嘴角开始颤抖。

贾德森老人所说的

声吸吮声你

让老人放下他的 杯子,看着

在另一边安静了片刻

然后他说

你杀了多少条狗贾德森

没有回答

我说有

多少多少条狗

贾德森老人

然后安静而非常缓慢地喊道就像

一个人对一个孩子

说你一生

你杀了多少条狗

贾德森说

我为什么要告诉你

他没有

抬头 抬头一看,

一团唾沫滚下他的下巴

,在空中悬了一会儿,然后摔倒在

告诉我你以前是怎么做到的

好吧,

如果你答应

贾德森把他的座位挪近一点

,小声说话一次

我等到一个人睡着了

然后我拿了一块大石头砸在

头上老人起身给自己倒了一

杯茶

你没有像那样杀死我的

我没有时间

它的舌头发出的声音是 舔得太糟糕

了,

我只得快点做

它甚至没有杀死他

我停止了

舔老头走到门边

看着外面

黑月亮还没有升起但

夜晚晴朗而寒冷

东方许多星星 天上有些苍白

他看着苍白

逐渐变

亮 月亮从山上升起

老人转身说你最好

准备好

你永远不知道他今晚可能会早到

贾德森起身,两人走到

外面,

贾德森躺在

奶牛旁边的浅洞里,老人

用草盖住他,只有他的手

露出地面,

我也照看他从窗户说,

如果我 大喊一声,

跳起来抓住他,

他去了 回到小屋上楼,

裹好毯子,

在窗边站了起来

窗户

里你还醒着吗 约翰逊

是的 他回答我醒了

不要睡觉 老人说

不管你做什么 不要

睡觉 奶牛一直在发出那种声音

说贾德森

很好 我会射杀你 如果你现在起床

说老头子

你开枪

我说如果你现在起床 我会

开枪 贾德森的声音,

我要动了,

请让我动

一下,

如果你起床的话,我会

在你的肚子上射你

一个

小时左右 开始变得

很冷,老人

大喊你在外面冷吗 judso

你冷吗

是的

答案太冷了

但我不介意 因为牛

不再咀嚼 她睡着

了 老人说

当你抓住小偷时你会怎么处理他

我不知道

你会杀了

他 暂停,

我不知道

我会抓住他,我会看着

老人说

他从窗外

探出身子,手臂搭在窗台上,这应该很有趣,

然后他听到窗下轻柔的声音

向外张望, 看到黑曼巴

从草丛中滑向

母牛,它飞快地把头抬到离

地面一点点的地方,

当曼波在五米开外时

,老人大喊他来了,

杰克逊来了,他来

了,去把

贾德森抬起来 他迅速抬起头,同时抬起头

,他看到了那个成员,那个

成员也看到了他,

有一秒钟或两秒钟,

当蛇停下来

时,它把头向后拉

,把身体的前部举到空中,

然后

划了一下。 黑色的闪光和轻微的砰砰声

击中他的胸口

贾德森发出

一声长长的高声尖叫,没有起落,

但一直持续,直到

逐渐消失,变得一片

寂静

老人张大嘴巴,静静地坐在敞开的

窗户

前,身体前倾,

视线从没有离开过下面的场景,

一切都发生得很快,当一个人

被黑曼巴蛇咬伤时

,毒药几乎立刻开始了

干活摔倒在地,

仰面在草地上打滚,

不再发出任何声音

这个看不见的

人扭着他,不让

他起身,伸开双臂穿过

他的腿叉,把

膝盖推到下巴下面,

然后他开始用

他的手拉起草 不久之后,他仰面躺着,

用腿轻轻地踢着,

但他并没有持续很长时间,

他快速地摇晃

着背部,

然后躺在地上,一动不动地

趴在地上,右膝盖

在胸前,

然后 双手高举过头顶

,老者依旧坐在窗边

,一切都结束后,

他仍然原地不动

,一动不动,小树下的阴影里有动静

,曼巴慢慢地向着窗外走来。

母牛

向前

稍停

抬起头

等待

又向前滑到

母牛的肚子下

它 腾空 开始

喝 老人坐着 看着 曼巴 吸

牛奶 再次 看见 当蛇还在喝水的

时候,它的身体轻轻地吸

出液体

老人站起身离开了

窗户,

你可以吃他的那份

他平静地说,我们不介意你吃

他的那份

, 当他说话时,他回头看了一眼,

再次看到该成员的黑色身体

从地面向上弯曲,

连接到牛的下面