Martin Luther King Learn English through story level 3

chapter 1

the man from alabama

in 1963

a black minister from a small town in

alabama

in the south of the united states

led a march of more than 250 000 people

to washington dc

there

he made a speech

that became famous

i have a dream

he said

he dreamed of all the people of america

black and white

living together in peace and freedom

he said that all men and women should be

equal

many of the marchers cried as they

listened to him

the minister’s speech was shown on

television all over the world

and he became a hero to millions of

people who saw and heard the speech

but there are also people who hated this

man

and his ideas

they did not want black people to be

free

they did not want them to have equal

rights

in 1968

less than five years after his famous

speech

a white man shot him dead

the minister was only 39 years old

when people heard of his death

there was much sadness

and people cried in the streets

but many people were very angry too

and there were riots in the big cities

in chicago and washington black people

burned buildings and fought the police

hundreds of black people were killed in

these riots

fifteen years after his death the

government of the united states

made his birthday a holiday

today he is remembered as one of the

greatest americans of the 20th century

who was this man

why did so many people love him

why did others hate him

the man from alabama the man who had a

dream

was martin luther king

and the story of his life

is the story of a people’s fight for

freedom

chapter 2 growing up in the south

martin luther king was born on the 15th

of january

1929 in atlanta georgia

his father

who was also called martin luther king

was the minister in an atlanta church

the king family were not poor

they lived in a good neighborhood of

atlanta and they had enough money to

live comfortably

when martin thought about his early

years in atlanta

he remembered a loving family

and friendly neighbors

but the king family were black

less than a hundred years before martin

luther king was born

his people were slaves

even in 1929 black people in the south

of the united states did not have the

same rights as white people

blacks and whites lived in different

worlds

when blacks traveled on buses

they had to sit at the back of the bus

they could not sit beside whites

most restaurants did not sell food to

black people

there were different schools for black

children and white children

it was like this all over the south

blacks and whites lived in the same

places

but they were kept away from each other

this was called segregation

segregation is wrong but things will get

better in time

said martin’s father

white people will start to think

differently one day

we should be patient and wait

because you can’t hurry change

it will come but not soon

we have to wait for it

young martin did not agree with his

father

if you want to change things you have to

act he thought

he knew himself what segregation meant

when he was very small he played with a

little white boy across the street from

his house

his friend’s name was warren

when martin started school he looked for

warren but he was not there

after school he went to warren’s house

and asked to play with him

the boy’s mother said that martin could

not play with warren anymore because

martin was black

and his friend was white

when martin came home that day

he was crying

he told his mother what had happened

it doesn’t matter what other people

think she told him

you’re as good as anyone else

don’t you ever forget that

martin remembered his mother’s words

he knew that she was right

he was as good as any white boy

but as he grew older

he saw how white people treated black

people in atlanta

once when he was in the center of town

he walked into a white woman

it was an accident

but the white woman hit him on the face

when someone asked her why she had done

this

the woman replied

that little black bastard stepped on my

foot

martin’s face hurt

but the name that she called him

little black bastard

hurt him even more

when he started high school at the age

of 11

martin began to make speeches

of course he often spoke in church

but at school he talked about the need

for change in the south

when martin was 14 years old

he won a prize for one of his speeches

he traveled to washington with his

teacher to get his prize

and they returned to atlanta by bus

when a white man got on the bus there

were no empty seats

so the driver told martin to get up and

give the white man his seat

martin refused

why should he give his seat to this man

the bus driver became angry and called

him bad names

finally martin gave the white man his

seat because he did not want to make

trouble for his teacher

but he was angry

it was not fair that he had to stand

while a white man sat in his seat

he did not want to hate white people

but sometimes it was hard not to hate

them

chapter 3

slavery and the south

in 1929 when martin luther king was born

in atlanta georgia

most black people in america lived in

the south

in fact

9 out of every 10 african americans

lived in the south

in every way their lives were worse than

the lives of southern whites

they were poorer

they lived in worse houses

their lives were shorter

most blacks in the south could not vote

some black people who were alive in 1929

had been slaves

they had belonged to their white owners

and they were treated like things not

people

white people could buy and sell slaves

just like houses or land

in the past many countries have used

slaves

hundreds of years ago there were slaves

in rome and athens

they worked on farms

and in the houses of rich people

but they were not slaves forever

after some years

they became free men and women

but in north and south america slavery

was different

in the 16th century

people from european countries like

britain spain and portugal

began to move into north and south

america

they cut down forests and cleared the

land for farms

they needed men and women to work on

their farms

where could they find them

the answer was africa

men and women were taken from their

homes in africa

and brought to north and south america

to work on farms and on roads

from about 1500 to 1850

european ships took at least 10 million

men and women from africa to become

slaves in the americas

the ships were very full

and the men and women did not have

enough food

water or air

hundreds of thousands of africans never

reached america

they died on these slave ships

when african slaves arrived in america

they were sold to white farmers

often

people from the same family were sold to

different owners and never saw each

other again

husbands lost their wives

and children were taken away from their

mothers

in the south of the united states the

farms were very big

the farmers usually grew sugar or cotton

and they needed slaves to do the hard

work in the fields

the white farmers gave the slaves food

clothes

and houses

but the slaves had to stay on the farm

they belonged to the farmer

when slaves ran away they were usually

caught and brought back to their owners

then they were beaten and sometimes even

killed

many slaves fought against the slave

owners

in 1791 a black slave called tousson

louverture led an army of slaves against

french soldiers on the island of haiti

tucson died in a french prison

but in 1804 haiti became the first free

black country

in virginia in 1831 a slave called nat

turner led slaves against their white

owners

they did not succeed

and turner himself was killed

but the slave owners were afraid that

one day the slaves would win the fight

some black leaders wanted to return to

africa

in 1822

a new country was born in west africa

this was liberia

a country for people who were once

slaves but were now free

a hundred years later african-american

leaders such as w.e.b dubois

argued for a return to africa

after 1808

it was against the law to bring slaves

from africa to the united states

but the number of slaves in the south

continued to grow

by 1860 there were more than four

million slaves in the south

they were no longer africans

but african americans

and they wanted to be free

when americans wrote the declaration of

independence in 1776

they said that men and women should be

free and equal

but the men who wrote the declaration

owned slaves

how is this possible

this was a difficult question

by the 19th century

many black people had become christians

they went to church on sunday

just like their white owners

blacks and whites both read the bible

and the message of the bible was the

same

all men and women

black or white

are equal in god’s eyes

more and more people in europe and

america

thought that slavery was wrong

britain ended the buying and selling of

slaves in 1807.

a year later america did the same

many northern states ended slavery

and they wanted it to stop all over the

united states

but southern slave owners wanted to keep

their slaves

they refused to free them

and they were ready to fight for their

right to own slaves

the southern states were ready to go to

war for these rights

chapter 4

war in america and after

abraham lincoln was elected president of

the united states in 1860

he wanted to end slavery in america but

the south wanted to keep their slaves

so seven southern states decided to

leave the united states of america

the north and south went to war in 1861.

more than 180 000 black soldiers fought

for the north

in five years of terrible fighting

more than half a million soldiers on

both sides were killed

the north won the war

and slavery in the south ended in 1865.

now there were no more black slaves in

america

but black people in the south did not

have the same rights as white people

blacks could not go to white schools

and there were very few schools for

blacks

blacks could not go to the same shops or

restaurants as whites

when blacks did try to get their rights

whites often answered them with violence

most whites in the south were angry that

they had lost the war

they did not agree with the end of

slavery or with equal rights for blacks

in 1867

a group of soldiers in the southern

state of georgia started a secret

organization to fight against black

rights

this organization was called the ku klux

klan

they wanted to frighten blacks

and stop them from voting in elections

klansmen dressed in white clothes and

covered their faces

so nobody could see who they were

sometimes they took black people out of

their homes and beat them or killed them

they also burned the schools homes and

churches of black people

in the 1890s more than one thousand

blacks were killed by whites in the

south

most blacks were too frightened to tell

the police

because many policemen in the south

actually belonged to the clan

early in the 20th century more than four

million whites belonged to the ku klux

klan

now that blacks were not slaves they

were free to move out of the south

thousands of blacks left the south and

moved to northern cities like chicago

and detroit

there was more freedom for blacks in the

north

and there was work for them in the

factories

by the beginning of the 20th century

a quarter of blacks lived outside the

south

mostly in big northern cities

in the 20th century blacks began to play

a more important part in the life of

america

new schools and universities for blacks

opened

jazz the music of black people became

popular all over the world

harlem a black neighborhood of new york

city

became the center for black musicians

like duke ellington

and black writers like langston hughes

paul robeson was a famous black singer

and actor

he’s saying about the troubles of black

people

but many whites were angry when he

appeared in shakespeare’s play othello

with a white actress as his wife

there were many black sportsmen

the great black runner jesse owens won

gold medals for america at the 1936

olympic games in berlin

as hitler and other nazi leaders watched

owens beat the best white runners

the boxer joe lewis was born into a poor

black family in alabama in 1914 and was

taken to detroit when he was 10 years

old

in 1937

he became the world boxing champion

his greatest fight was against the

german boxer max schmeling

lewis had lost to schmeling in their

first

fight when schmeling returned to germany

he was called a hero by the nazis

hitler himself said that because

schmeling had won

whites were stronger than blacks

when lewis beach milling in 1938

blacks all over america were wildly

happy

joe lewis fought 20 times as world

champion and was never beaten

but once again the greatest changes in

the lives of black people came from a

war

in 1941

america entered the second world war

black soldiers fought bravely for their

country

but the american army was segregated

black soldiers did not fight beside

white soldiers

and they were not treated as well as

white soldiers

when black soldiers protested about this

they were often fights between black

soldiers and white soldiers

when these black soldiers returned to

america

they wanted equal rights for themselves

in some of the countries they had

visited

black people had the same rights as

white people and were treated fairly

after the war even more blacks moved to

the north and became richer

some things got better

black workers in 1950 were paid twice as

much as black workers in 1940

and more blacks began to go to

university

but black americans got much less money

than white americans

even when they were doing the same jobs

many fewer blacks than whites went to

university

and even in the north there was still

the problem of racism

the second world war had been a war

against racist ideas

many whites in america realized that

their own country was racist

blacks began to vote and white

politicians began to listen to them

in 1948

president truman ended segregation in

the army

in 1954 a new law said that blacks and

whites must go to the same schools and

learn together

things were getting better for black

people

but they wanted more

they were ready for someone to lead them

towards greater freedom

they were ready for martin luther king

chapter 5 learning

martin luther king was an excellent

student

when he was only 15 he went to morehouse

college in atlanta

he was a clever young man

and he finished his studies there in

martin’s father wanted him to be a

minister

but at first martin said no he did not

want to follow his father so soon

he was learning exciting new ideas from

his teachers at morehouse

and there was so much more that he

wanted to know

but slowly martin began to think

differently

he decided to become a minister like his

father

but to be a teacher too

he went to crozer a college for

ministers in pennsylvania in the north

there were many white students at the

college

but martin was happy to find that they

were friendly towards him

in fact they welcomed him

martin realized that black people and

white people did not have to hate each

other

but how could he make white people in

the south see this

he wanted to make them think like him

but he did not know how

he began to think seriously about this

in his last year at crowser

martin went to hear a talk about the

indian leader mohandas gandhi

gandhi and his followers had fought

against the british in india

but they had used non-violence

not guns to get a free india

they had refused to pay money to the

british government they had sat in the

road to stop the british army

thousands of them had been arrested for

refusing to obey unfair laws

gandhi thought that love was more

powerful than hate

if you love your enemies you can beat

them gandhi had said

martin was excited by gandhi’s words

could black people in the south end

segregation without violence

martin continued his studies at boston

university

now he was dr martin luther king

his family were very proud of him

but martin was lonely in the north

he felt far from home

and he knew that his work was in the

south

then some friends introduced him to a

young woman from the south called

coretta scott

they fell in love and married in 1953.

soon they started a family

for the rest of martin luther king’s

life

he and coretta worked together to fight

segregation in the south

in 1954

the kings moved back to the south

martin became minister of the dexter

avenue baptist church in montgomery

alabama

once he was back in alabama

martin realized that things were

beginning to change in the south

black and white children were starting

to go to the same schools

there were new laws against segregation

but white people in the south decided to

fight against these laws

clearly trouble was coming in the south

and the trouble began in martin luther

king’s new home

montgomery alabama

chapter 6 the montgomery bus boycott

rosa parks was a black woman who worked

in a shop in

montgomery every day she took the bus to

and from her work

one day in december 1955

rosa parks got on the bus to go home

and sat in a seat at the

front there were three other black

people sitting near her

more and more people got on the bus

and soon there were no more seats

white people had to stand

the driver stopped the bus and asked the

black people at the front to give their

seats to white people

three of them stood up

but rosa parks stayed in her seat

rosa belonged to the naacp

a black civil rights group

and she knew her rights

she refused to get up

why don’t you stand up

said the driver

i don’t think i should have to stand up

rosa answered

if you don’t stand up

i’m going to call the police

said the driver

you can do that

said rosa

so the driver called the police

and rosa parks was arrested and put in

prison

the arrest of rosa parks made many black

people in montgomery very angry

but it gave them a chance to protest

against the policy of segregation on the

buses

for years the naacp had wanted to take

action against the city’s bus company

now they had a chance

but who could lead them

martin luther king had only been

minister of the dexter avenue baptist

church for a year

but he was well known for his honesty

the

naacp

asked king to meet them and decide what

to do

it was time to end segregation on

montgomery’s buses

they met in king’s church

king said that black people should

boycott the buses in montgomery

if we refuse to ride on the buses the

company is going to lose a lot of money

he said

in the end they will have to end

segregation

king agreed to lead the boycott

when the meeting finished king was

worried

he discussed his worries with coretta

his wife

will the bus boycott succeed he wondered

well black people obey the boycott

most black people don’t have cars

so how are they going to get to

work if people can’t get to work perhaps

they will lose their jobs

maybe the boycott will hurt black people

more than it will hurt white people

how will that help black people

there were a lot of questions

and king and his wife talked for hours

neither of them slept well that night

next morning king and coretta got up

and looked out the window

there was a bus stop in front of their

house

they waited for a bus to come

at last the first bus came

and it was empty

then the second bus came

and it was empty too

it was the same all over montgomery

black people walked to work

some of them walked 20 miles or stayed

at home

black taxi drivers drove people to work

in their taxis for the same money that

they paid on the bus

the boycott was working

the bus boycott lasted for more than a

year

many black people were arrested and put

in prison

and king was one of them

some white people were angry with king

and they thought he was dangerous

one night someone left a bomb outside

the king family home

it exploded

but luckily no one was hurt

the bus company was losing money but it

refused to change its policy

shops in montgomery were losing money

too

because black people were not coming

into town to shop

the owners of the shops wanted the

boycott to end

but the bus company did not want the

naacp

to win

the boycott leaders went to an alabama

judge

they said that segregation on buses was

wrong

the alabama judge did not agree with

them

so they went to washington to see the

most important judges in the country

on the 13th of november 1956 these

judges said that segregation in buses

was against the law

the montgomery bus boycott had succeeded

chapter 7

big trouble in little rock

the montgomery bus boycott made martin

luther king famous

people all over america began to talk

about the young black minister who had

organized it

but king knew that montgomery was only

the beginning

black people had won their fight in

montgomery

but it was not the only fight that they

had to win in the south

to win their civil rights

black people needed to organize

themselves

in 1957 hundreds of southern black

church leaders met together to talk

about what to do next

at the meeting king said that black

people had to work together to win their

civil rights

the church leaders organized themselves

into the southern christian leadership

conference

sclc

martin luther king became the president

of the sclc

he told them that they had to join

together to fight for the rights of

black people in the south

king wrote a book

stride toward freedom

to explain his ideas

in his book

he talked about the teachings of gandhi

king believed that non-violence was the

only way to win the fight for black

rites

in montgomery the boycott had been

non-violent

police had beaten the protesters

and they had tried to break the boycott

by violence

but the protesters had not fought back

they had no sticks or guns and they had

not fought violence with violence

they had just refused to let people

treat them unfairly

and they had won

because they were right

not because they were violent

there were many other things in the

south that needed to change

schools were segregated

white children went to all white schools

black children went to all black schools

although there were more black children

than white children in the south

much more money was spent on white

schools than on black schools

but in 1954

the law was changed

now it was against the law to have

different schools for black children and

white children

the new law said that all schools had to

take both black children and white

children

change came slowly to the south

many white people hated the new law

and in many southern states they refused

to obey it

arkansas was one of these states

in the state capital little rock

nine black students tried to enter the

central high school at the start of the

1957 58 school year

little rock soon became one of the most

famous places in the story of the fight

for civil rights

on the 2nd of september the night before

the start of the new school year

the leader of the arkansas government

orville forbus

ordered the national guard to stand

outside central high school

he told them to stop any black students

from entering the school

because he was afraid of trouble from

protesters

the school was closed

but a judge said that forbus could not

use the national guard to do something

that was against the law

on the 23rd of september

the little rock police took the nine

black students into central high

crowd of more than a thousand white

people tried to stop the black students

from entering

the crowd rioted and attacked the police

the pictures of the riot were seen all

over the world

and many americans were shocked to see

such ugly attacks in their own country

next day the president of the united

states dwight d eisenhower ordered the

army to little rock

a thousand soldiers stood in front of

the crowd

as the nine black students entered

little rock central high school

every morning the nine black children

walked to the school

and every morning the soldiers protected

them as they walked through crowds of

angry whites

one of the little rock nine elizabeth

eckford later talked about that walk

past the angry crowd

i looked for a friendly face in the

crowd

i saw a nice looking old woman

she seemed to have a kind face

but when i smiled at her she spat at me

inside the school

things were different

ernest greene one of the nine black

students remembered the friendly white

students who helped him

i missed three weeks of school so i was

behind in my classwork

a couple of boys in my class gave me

notes on the lessons that i’d missed

after seeing the crowd outside the

school

i was really surprised by this

chapter

a new start

for black people in america

1960 was an important year

king was busier than ever

he decided to move back to his father’s

church in atlanta

he spent half of his time working in his

church

and the other half working for the sclc

king’s policy of non-violent protest was

becoming more popular soon black people

found a new way to protest

the sit-in

restaurants in the south were still

segregated

one day in february 1960

four black students in greensboro north

carolina walked into a shop called

woolworths

there were hundreds of woolworth shops

across the country

and many had restaurants inside the shop

the students sat down at a table and

politely asked for lunch

the waitress refused to take their order

and told the students to go

but they refused to leave the restaurant

instead they began a sit-in

they sat at their tables and waited

until the restaurant closed

next day some more students joined them

then some white students joined the

sit-in too

the greensboro students were arrested

but the sit-ins did not stop

soon there were sit-ins at restaurants

all over the south

more white students from the north

traveled to the south to join the

sit-ins

in july 1960

woolworths finally agreed to let both

blacks and whites use their restaurants

other big companies did the same

so once again

non-violent protest had been successful

in the battle for civil rights

martin luther king joined the sit-ins

when students held a sit-in at an

atlanta restaurant in october 1960

king stayed with them he was arrested

and put in prison

king was not sorry to go to prison

like gandhi he believed that you should

not obey a bad law

if the law is unfair he argued

then it is right to break it

it is better not to obey a bad law than

to obey it

if this means that you go to prison

then you have to accept that

king was not afraid of prison

but king’s family and friends were

afraid for him

they knew that king’s life was in danger

in prison

he had many enemies

and there were people who wanted to kill

him

in the south in 1960 it was not

difficult to kill a black

prisoner coretta king went to john f

kennedy for help

kennedy had already said that

segregation was a bad thing

and he promised to help king

when kennedy asked the judge to let king

go

the judge agreed

but martin luther king later went to

prison many more times when he refused

to obey unfair

laws one month later in november 1960

john f kennedy became president of the

united states

across the country people were full of

hope

the young president promised a new start

surely this must mean the end of bad

laws

and freedom at last for black people in

the south

but most white people in the south still

did not want change

they were ready to fight to keep their

way of life

there was a road to freedom

but it was not short

and it was not easy

chapter 9 from birmingham to washington

1963 began badly for the sclc

and martin luther king

he had had success in montgomery and

greensboro but now for the first time he

failed

the sclc tried to end segregation in

albany georgia

they fought against the town government

and the police for almost a year

but at the end of the year

albany’s schools

libraries and parks were still

segregated

king had lost in albany

now he needed to win somewhere

he started to think about birmingham

alabama

birmingham was one of the worst cities

in the country for black people

it was sometimes called bombingham

because there had been so many bomb

attacks on houses and churches in black

neighborhoods

there had been 18 of these attacks in

the last six years

but no one was ever arrested for them

the chief of the birmingham police was a

man called bull connor

when the sclc organized protests in

birmingham

connor’s policemen beat the protesters

and attacked them with dogs

hundreds of protesters were hurt and

hundreds were arrested

king was one of the protesters who went

to prison

when he was in prison king read that

some white church leaders had called for

an end to the protests

they said it was not the right time for

protests

king was angry when he read this

he wrote a letter to the white churchman

in it he

said you say it’s not the right time to

protest

you say wait

for years i’ve heard the word wait

for too many years black people have

waited

too often

wait means never

there was a problem with the protest

when men and women were arrested and put

in prison

they often lost their jobs

it was difficult for black families when

their fathers and mothers were in prison

why not ask young people to join the

protest

king said

plenty of school children wanted to join

the protesters in birmingham

because they wanted to help

freedom was as important to them

as it was to their parents

some black leaders were worried about

this plan

these young children will get hurt when

the police attack they said

but king’s reply was

segregation will hurt them even more

on the 2nd of may 1963

50 children aged from 6 to 18 marched to

the center of birmingham

they were arrested and put into prison

then another 50 did the same

they were also arrested and put in

prison

then another 50

then another

by the end of the day a thousand

children were in prison birmingham’s

prisons were full

at first the police were too surprised

to do anything

but next day they came with police dogs

and powerful water hoses

men

women and children were knocked down by

the power of the water and attacked by

the dogs

when the protests were shown on

television the violence of the

birmingham police shocked many americans

black people were attacked by police

just because they wanted the same rights

as white people

people all over the country knew that

this was not

right they knew that things had to

change

and people in other countries were

shocked too

how was this possible in a country like

the united states of america

the land of the free

people began to ask questions about

freedom in america

was it only for white americans

what about black americans

birmingham agreed to stop segregation in

its schools and on its buses

king had won the battle

later in the year he had his finest

moment

in the summer of

1963 president kennedy tried to get a

new civil rights law

civil rights leaders organized the

biggest protest march of all to support

the president

they wanted people from all over the

country to go to washington dc

and ask for equal rights for black

americans

on the 28th of august

1963 more than 250 000 people came to

washington

and marched to the lincoln memorial

there were speeches and songs

finally

martin luther king stood up and made the

greatest speech of his life

i have a dream

he said

in the america of his dream

blacks and whites were equal and lived

together in peace

the speech was shown on television all

over the world

people cried when they heard king’s

words

surely things must change now they

thought

the country was full of hope for the

future

but later in that year 1963

america was once again shocked by

terrible violence

chapter 10 this country is sick

a month after king’s washington speech

there was more violence

again in birmingham alabama

a bomb was thrown into a black church

and four young black girls were killed

king’s message did not change

but the bomb made it harder to persuade

people that non-violence was the answer

on the 22nd of november

1963

president john f kennedy was shot dead

in dallas texas

king had known kennedy well and worked

with him

they had argued about the best way to

win equal rights for blacks

but they had agreed that equal rights

for all must come soon

like most americans king was shocked by

kennedy’s death

this country is sick

he said

sometimes he thought about his own death

perhaps somebody hated king enough to

kill him too

he wondered about the new president

lyndon b johnson came from the south

what was his policy on segregation

did he want to end it

like kennedy

or to continue with it

nobody knew the answer yet

after his washington speech king became

famous all over the world

when people thought of the fight for

civil rights in america

they thought of martin luther king

in 1964 he won the nobel peace prize for

his civil rights work

he was only 35 years old the youngest

person

and only the second american ever to win

this important prize

at the end of 1964

time magazine named him

man of the year

king’s work continued

in the south very few black leaders were

elected to government

before people could vote they had to

register

very few blacks did this because it was

very difficult

in mississippi for example

only seven percent of blacks were

registered to vote

king realized that he had to get blacks

to register and then vote

that was the best way to change the

segregation laws in the south

registering black voters was difficult

in many states but alabama was one of

the worst

more than 300 000 blacks in this state

wanted to vote

but were not registered

king was asked to help black voters to

register in selma alabama

selma was a small town of thirty

thousand people

half of the people in selma were black

but only one percent of them were

registered to vote

if blacks wanted to register to vote

they had to pass a reading test almost

all failed the test although they could

often read better than the whites who

gave them the test

to register blacks had to go to an

office that was only open twice a month

the white people who worked in the

office arrived late

and left early

when blacks tried to register they were

often told to go away

king

and the sclc

planned a protest march from selma to

montgomery 50 miles away

montgomery was the state capital

and it was in this city that the arrest

of rosa parks has started the battle for

civil rights

the march started

on the 7th of march

police met the marchers on the road to

montgomery and told them to go back

when the marchers refused the police

attacked them

they beat the protesters and one man was

killed

once again

people all over the world were shocked

by police violence against peaceful

protesters

president lyndon b johnson ordered the

selma police to protect the marchers

on the 21st of march

the march from selma to montgomery

started again

it took five days

but this time there was no violence

when the march entered montgomery there

were 25 000 marchers black and white

the leader of the alabama government

george wallace refused to meet the

marchers or listen to their protests

but the message of the marchers reached

the government in washington

later that year martin luther king was

there when president johnson signed the

civil rights law of 1964.

law protected the rights of all

americans to vote

and it was one of the most important

laws of martin luther king’s life

it made a big difference to blacks in

the south

in 1963

only six percent of blacks in the south

were registered to vote

by 1969

66 percent were registered

now no one could stop blacks from voting

for their own leaders

chapter 11

i’m black and i’m proud

the 1960s were a time of great change in

america

young people all over america were

asking questions about their country

they did not always believe what their

parents believed

they wanted change

at the march on washington a young

singer called bob dylan put the thoughts

of young americans into his song

the times they are a change in

things are changing fast the song said

the old must listen to the young

and they cannot stop change

young blacks did not want to wait

patiently for change

although they knew that martin luther

king had worked hard for equal rights

they thought that change was happening

too slowly

they wanted power for black people

and they did not want to ask politely

for it

perhaps violence was necessary for

change they thought

in 1966

bobby seal and huey newton started the

black panther party

the panthers did not agree with martin

luther king about the use of

non-violence

they said that blacks should buy guns to

protect themselves from attacks by

whites

huey newton said that the civil rights

law of 1964

was too little too late

after a fight between the panthers and

the police

newton was arrested and put into prison

because he killed a white police officer

crowds of panther supporters marched

through the streets shouting free huey

other panthers died in battles with the

police

most white americans were afraid of the

black panthers

they thought that they were violent

criminals

but the panthers also did some good work

they opened schools in poor black

neighborhoods

and gave food and clothes to blacks

after a few years the black panther

party broke into smaller groups

but its message reached many young

african-americans

and made them proud to be black

they started to learn about africa

eat african food

and wear african clothes

another person who wanted a different

america for blacks was malcolm x

in the past many blacks had the name of

their slave owner as their last name

so malcolm changed his last name from

little to x

for him it was a way of saying goodbye

to slavery

like the black panthers malcolm x did

not agree with martin luther king about

the use of violence

blacks should not ask for help from

whites he thought

blacks should help themselves

violence was necessary when you are

fighting for your rights

malcolm said that black should fight

violence with violence

it was the only language that white

racists understood

if a man speaks the language of violence

said malcolm

you can’t speak to him in the language

of peace

he’ll break you into

if a man speaks french

you can’t speak to him in german

you have to find out what this man

speaks

once you know his language

learn how to speak his language

then we can talk

many young blacks agreed with malcolm x

more than with martin luther king

they were angry that they still did not

have the same rights as whites

poor blacks living in the big cities of

the north wanted to vote

but they wanted other things too

they wanted better houses and more jobs

in many of the poorer neighborhoods of

america’s big cities

young blacks rioted

many people died in these riots

in the 60s

many important black writers and

musicians became famous in america

writers like james baldwin

and tony morrison showed americans what

the lives of black people were like

in his book the fire next time

baldwin warned of terrible violence in

the future

to stop this

whites must change their ways he said

the black musician stevie wonder

sang about the difficulties of young

blacks

one of his songs told the story of a

young boy who was born in the south but

moved to chicago to find work

he finds that in the north he is free

but free only to be poor

why was anyone surprised that young

blacks were angry

perhaps the most famous black man in the

1960s was the boxer muhammad ali

born cassius marcellus clay in 1942 in

louisville kentucky

young clay won an olympic gold medal in

1960

he fought the world champion sunny

liston in 1964

and to the surprise of most people clay

won

after the fight he surprised the world

when he said that he had become a muslim

and had changed his name to muhammad ali

don’t call me cassius clay he said

that’s a slave name

ali was loud and proud and clever

i am the greatest

he said

and he was

no one could beat him

he began to speak out against racism

in 1967 he refused to join the u.s army

and fight in vietnam

because of this he was put in prison

and he was told that he was not the

world champion anymore

when he got out of prison he beat george

foreman to become world champion again

ali said

when i refused to fight in vietnam

i wasn’t a hero

i just wanted to be free

i wanted america to be america

chapter 12

black and white

unite and fight

the late 1960s were a time of change for

martin luther king too

although he was always against violence

he began to see that there were many

different kinds of violence

king was from the south and he wanted

freedom and equal rights for the blacks

of the south

but life for blacks in northern cities

was not easy either

blacks in the north could go to the same

schools as whites

but many black children did not finish

school

most northern blacks were poor

many could not find a job when they left

school

many came from one parent families and

lived in buildings that were old and

dirty

it seemed to king that poverty was

itself a kind of violence

he began to think about the rights that

all people should have

it was true that black people had the

vote

true that they could eat in the same

restaurants as whites

but it is one thing to be able to eat in

a restaurant

it is another thing to have the job that

gives you the money to eat there

king believed that a few rich people had

too much money

and millions of poor people had too

little

he wanted an end to poverty

and that meant that someone had to take

money from the rich and give it to the

poor

it was a strong message

and many people who supported king on

civil rights were not sure about it

these new ideas seemed dangerous to many

of his supporters

king took his marches and protests to

the great northern city of chicago

he wanted to show america how black

people lived in the cities of the north

and he saw that it was not just black

people in the big cities who were poor

there was poverty among whites too

king wanted to unite poor black and poor

white people to bring them together to

end poverty

black and white

unite and fight he said

he led marches to the streets of chicago

just as in the south

the marches were attacked by the police

sometimes it was worse than in the south

the marchers were hit with sticks and

bottles

some black leaders did not agree with

king

they thought that he should only speak

for black people

why should he speak for poor white

people

poor whites had their own leaders

but king had decided what he wanted to

do

he planned to lead a poor people’s march

on washington

and now everyone in america was thinking

about a new problem

vietnam

all through the 1960s

america was at war in vietnam

every year more and more american

soldiers were sent to fight in vietnam

by 1968

more than half a million american

soldiers were fighting there

many of these soldiers were black and

came from poor families

in the end more than 58 000 american

soldiers died in vietnam

vietnam was a terrible war

more than 2 million soldiers from north

and south vietnam were killed

more than two million vietnamese who are

not soldiers were killed or hurt

thousands of villages were destroyed and

rice fields were burned

many americans were against the war

they thought it was wrong for america to

go to war with a small country like

vietnam

king agreed with them

he was worried about what his country

was doing

he decided to speak out against the war

some of his friends told him not to do

this

they said the war was not his business

he should only talk about the problems

of black people

but on the 4th of april

1967

king made an important speech about

vietnam

he said he could not be silent about the

war anymore

people had said that he should not speak

about peace

he should only speak about civil rights

these people

king said

do not know me. they do not know the

world in which they live

then he attacked the u.s government

he said the war on vietnam was wrong

the burning and the bombing had to stop

the killing of vietnamese men women and

children had to stop

i speak as a child of god

and as a brother to the poor

i speak as an american

the vietnamese too are my brothers and

sisters

the american government must stop its

violence against the vietnamese people

war

is not the answer

martin luther king was attacked for this

speech

what did he know about vietnam

some newspapers said he was supporting

the vietnamese government

when american soldiers were fighting and

dying

but protests against the war grew

all over america protesters fought with

the police

university students who refused to join

the army and fight in vietnam rioted

at kent state university ohio

four white students were shot dead by

the national guard

now we know what it feels like to be

black

said one white student

chapter 13

death in memphis

many people who wanted to change america

began to ask questions about martin

luther king’s policy of non-violence

was it possible to change things in

america peacefully

the black panthers and the followers of

malcolm x did not think so

they thought that the only answer to

white violence was black violence

one young black leader

h rap brown said that violence was as

american as apple pie

more and more young blacks agreed with

him

there were riots in the black

neighborhoods of cities like detroit

chicago and los angeles

young blacks joined gangs to protect

their neighborhoods from the police

and from gangs in other parts of the

city

gangs fought against each other

guns were used and many young black men

were killed

these killings made king very sad

he hated to see young black men killing

each other

he understood why young blacks were

angry

but he still thought that violence was

not the answer

he tried to persuade young blacks to

stop fighting each other

and instead start fighting the

government that kept them in poverty

but few young people wanted to listen to

him

they thought that martin luther king did

not understand them

to them he was yesterday’s man

he belonged to the past

in 1968

king was tired

speeches

marches and protests

had been his life for more than 12 years

he had won many battles

black people were freer than they had

been when he began his fight for civil

rights

but he knew that there were many more

battles to fight

blacks were still poorer and less

successful at school than whites

there were few blacks in important jobs

young black people did not remember the

battles king had won

they wanted more change

and they wanted it now

in march

1968 a group of workers in the city of

memphis tennessee decided to stop work

because they were badly paid

most of these men were black

and they worked hard to keep the city

clean

they asked martin luther king to help

them with their protest

king agreed to march with them

the marchers wanted to protest

peacefully

and they sang and held hands

but gangs of young blacks did not want

to protest peacefully

they attacked the march

broke shop windows and fought with the

police

a young man was killed in the fighting

after the march king talked to the gangs

he explained what he was trying to do

he said that violence was not the answer

they needed to hold a peaceful protest

that was the only way that the workers

could win

some of the young men from the gangs

argued with king they said that times

had changed

and that peaceful protests did not work

anymore

finally king persuaded them to join him

the gangs agreed to join the workers on

their next march

they promised not to use violence

the date for the next march was the 5th

of april

on the 3rd of april king came back to

memphis and made a speech

it was full of hope

i have been to the mountaintop he said

i have seen the promised land

i may not get there with you

but we as a people will get to the

promised land

on the next day the fourth of april

king told his friends that he needed

some air

he went out of his hotel room just after

six o’clock in the evening

suddenly there was the sound of a gun

his friends ran outside

and found king lying on the ground

someone had shot him

jesse jackson one of king’s young

supporters

held him in his arms

an hour later

martin luther king died in a memphis

hospital

he was 39 years old

chapter 14

still dreaming

martin luther king’s death shocked

america

black americans could not believe that

they had lost their leader

at first they were shocked

but soon they were angry

go home and get your guns

the black power leader stokely

carmichael told a crowd in washington dc

there were riots in all the big cities

in the usa

the rioters fought the police

46 blacks were killed in the riots that

followed dr king’s death

james earl ray

a white american was arrested and went

to prison for king’s murder

but many people did not believe that rey

had acted alone

they thought that white politicians had

paid him to kill king

even coretta king did not believe that

rey had killed her husband

martin luther king’s body lay in his

father’s church in atlanta

thousands of people came to say goodbye

to the man who led the fight for civil

rights

later

king’s body was taken to lie beside his

grandparents

there britain on a stone are the last

words of his most famous speech

free at last free at last

thank god almighty i’m free at last

after his death many people wanted to

remember martin luther king in some way

in 1980 stevie wonder wrote a song

called happy birthday

the song said that king’s birthday

should be a holiday for all of the

united states

in 1983

a new law named the third monday in

january

martin luther king day

a new american holiday

on the 20th of january 1986

the first martin luther king day

stevie wonder sang at a concert to give

thanks for king’s life

in the year 2000

all 50 states had a holiday on this day

for the first time

what happened to the other people in the

martin luther king’s story

jesse jackson who was with king when he

was killed

stood for election as president of the

united states in 1984 and 1988

later he worked for president clinton

and he has visited many countries to

work for peace

bobby seale still works for civil rights

but does not believe in guns and

violence anymore

malcolm x was shot dead in february 1965

as he was giving a speech at a meeting

huey newton came out of prison in 1970

and went to live in cuba

when he returned from cuba he left the

black panthers after some trouble over

money

he was shot dead in 1989 in a gunfight

over drugs

james earl ray was sent to prison for 99

years

he died in nashville in 1998 at the age

of 70

still protesting that he had not killed

martin luther king

rosa parks left montgomery and moved to

detroit

she continued working for civil rights

in 1990 she met nelson mandela just

after he left prison

and mandela said that he often thought

about her brave action while he was in

prison she was given the presidential

medal of freedom in 1998.

she died

on the 25th of october 2005

aged 93.

coretta scott king began the king center

in atlanta georgia to continue her

husband’s work

for the rest of her life she worked for

peace and civil rights

she died on the 31st of january 2006

four u.s presidents went to her funeral

george w bush

his father

george h.w bush

jimmy carter and bill clinton now dexter

scott king

son of martin luther king and coretta

scott king

manages the king center

martin luther king’s body was moved to

the king center

and now coretta’s body is there beside

his

and martin luther king

what can we say about him today more

than 40 years since his death

has his dream of a fair and equal

america come true

there are more black americans in

important powerful jobs than ever before

more than 300 american cities are

governed by black leaders

on television there are many black

reporters and news readers

in 2001 colin powell became the first

african-american secretary of state for

foreign affairs

in 2005 condoleezza rice was chosen for

the same job

at a meeting in african american history

month she talked about what martin

luther king’s ideas meant to her

black americans

americans

have always believed in america

even in the darkest times

they believed in america when america

didn’t believe in them

martin luther king told america that it

should be true to itself

and finally america did the right thing

by african americans

but only 59 percent of black americans

are registered to vote

and the black vote is important

most of all when america votes for its

president

in the presidential election of 2004

when george bush beat john kerry

more than 90 percent of african

americans voted for kerry

martin luther king’s dream has not yet

come true

blacks and whites are not yet equal

look at the young americans who go to

prison

cannot find a job or die in street

violence

for every white person who finds himself

in this group there are five blacks

being black in america is like wearing

shoes that don’t fit an african-american

writer has said

you can get used to them but they’re not

comfortable

that’s the way it’s always been

it’s the way it always will be

the fight for civil rights in america

has had many leaders

it has also had other people who worked

quietly for that fight

many of those people were not well known

at the time and nobody remembers them

now

but for more than 10 years

martin luther king was the voice of

those people

he was a great speaker whose words could

persuade people

during the bus boycott in montgomery one

of king’s followers said

dr king you have the words that we’re

thinking but can’t say

and that is why we still remember martin

luther king today

you

第 1 章

1963 年来自阿拉巴马州的人

来自美国南部阿拉巴马州一个小镇的黑人部长

带领超过 25 万民众游行

到华盛顿特区

他在那里发表了一个成名的演讲

我有一个梦想

他说

他梦想美国所有的

黑人和白人人民

在和平与自由中生活在一起

他说所有的男人和女人都应该

平等

许多游行者在听他讲话时哭

了部长的演讲

在世界各地的电视上播放

,他 成为数百

万人观看和听到演讲的英雄,

但也有人讨厌这个

人和他的想法,

他们不希望黑人获得

自由,

他们不希望他们在

不到五年后的 1968 年享有平等权利 他的著名

演讲被白人

枪杀 部长只有 39 岁

当人们听到他的死讯时,

人们非常悲伤

,人们在街上哭泣,

但很多人也非常愤怒

在芝加哥和华盛顿的大城市发生骚乱,黑人

烧毁建筑物并与警察发生争斗,

数百名黑人在这些骚乱中丧生,

在他去世 15 年后,美国

政府今天

将他的生日定为节日

,他被人们铭记为

20世纪最伟大的美国人

这个人是谁

为什么这么多人爱他

为什么别人讨厌

他 来自阿拉巴马州的人 有

梦想的人

是马丁路德金

一生的故事就是人民斗争的故事 为了

自由

第 2 章在南

长大 马丁路德金于 1929 年 1 月 15 日出生

在佐治亚州亚特兰大

他的父亲

也被称为马丁路德金

是亚特兰大教堂的牧师 金

家并不贫穷,

他们生活得很好 在

亚特兰大附近,他们有足够的钱

过上舒适的生活。

当马丁想起他

在亚特兰大的早年时光时,

他想起了一个充满爱的家庭

和友好的邻居

b 但

在马丁·

路德·金出生前不到一百年,国王家族是黑人,

他的

人民即使在 1929 年也是奴隶,美国南部

的黑人没有

与白人相同的权利

黑人和白人生活在不同的

世界

, 黑人乘坐公共汽车

他们必须坐在公共汽车的后排

他们不能坐在白人旁边

大多数餐馆不向黑人出售食物

黑人

儿童和白人儿童

有不同的学校 南方

黑人和白人都是这样 住在同一个

地方,

但他们彼此远离

这被称为隔离

隔离是错误的,但事情会

及时好转

马丁的父亲说

白人有一天会开始有不同的想法

我们应该耐心等待,

因为你不能 快点改变

它会来但不会很快

我们必须等待它

年轻的马丁不同意他的

父亲

如果你想改变一些事情你必须

采取行动他虽然

他很小的时候就知道种族隔离意味着

什么他

和他家街对面的一个白人小男孩玩耍

他的朋友叫

沃伦马丁开始上学时他寻找

沃伦但

放学后他不在他去了沃伦家

并要求和他一起玩

男孩的母亲说马丁

不能再和沃伦一起玩了 因为

马丁是黑人

而他的朋友是白人

那天马丁回家时

他哭了

他告诉他妈妈发生

了什么事 不管其他什么都无所谓 人们

认为她告诉他

你和其他人一样好

你永远不会忘记

马丁记得他母亲的话

他知道她是对的

他和任何白人男孩一样好

但随着年龄的增长

他看到白人如何对待

亚特兰大的黑人 有

一次他在镇中心

撞到一个白人女人,

那是个意外,

但是

当有人问她为什么这样做时,

那个白人女人打了他的脸

那个小黑种踩我的

马丁脸疼,

但是她叫他小黑种的名字

更伤

他11岁开始上高中

马丁开始发表

演讲当然他经常在教堂讲话,

但在 学校 他谈到

南方需要改变

马丁 14 岁时

他的一次演讲获得了奖

他和老师一起去华盛顿

领奖

当一名白人上车时,他们乘公共汽车返回亚特兰大 公共汽车

上没有空座位,

所以司机告诉马丁起床

给白人让座

马丁拒绝

了他为什么要把座位让给这个

人 公共汽车司机生气并骂

他坏名声

最后马丁给了白人他的座位

座位,因为他不想

给他的老师找麻烦,

但他很生气

当一个白人坐在他的座位上时,他必须站着是不公平的,

他不想恨白人,

但有时很难不 o 恨

他们

第 3 章

奴隶制和

南方 1929 年马丁·路德·金出生

在佐治亚州亚特兰大时

,美国大多数黑人实际上生活

在南方

,事实上

,每 10 个非洲裔美国人中就有 9 个

生活在南方

,他们的生活在各个方面都比

南方白人的生活

他们更穷

他们住的房子更差 他们的寿命更

白人可以

像房屋或土地

一样买卖奴隶 过去许多国家都使用

奴隶

数百年前

在罗马和雅典有奴隶,

他们在农场

和富人的房子里工作,

但他们从此不再是

奴隶 几年来,

他们成为自由的男人和女人,

但在北美和南美,奴隶制

在 16 世纪

与英国、西班牙等欧洲国家的人们

有所不同。 d 葡萄牙

开始向北美和南美迁移

他们砍伐森林并清理

土地 用于农场

他们需要男人和女人在

他们的农场工作 他们

在哪里可以找到

他们 答案是非洲

男人和女人被从他们

在非洲的家中带走

从大约 1500 年到 1850 年,

欧洲船只被带到北美和南美,在农场和道路上工作,至少有 1000 万

来自非洲的男女成为

奴隶

食物

水或空气

数十万非洲人从未

到达美国

当非洲奴隶抵达美国时,他们死在这些奴隶船上

他们被卖给白人农民

通常

来自同一家庭的人被卖给

不同的主人,再也见不到对方

丈夫失去了他们的丈夫 在美国南部,妻子

和孩子被从他们的

母亲身边带走

农场非常

大 农民通常种植糖或棉花

, 他们需要奴隶

在田里劳作,

白人农民给奴隶食物

衣服

和房子,

但奴隶必须留在

他们属于农民的农场,

当奴隶逃跑时,他们通常会

被抓住并带回他们的主人

那里 他们遭到殴打,有时甚至

被杀害

许多奴隶与奴隶主作战

1791 年,一位名叫 tousson louverture 的黑人奴隶

率领一支奴隶大军

在海地岛上对抗法国士兵

图森死于法国监狱,

但 1804 年海地成为第一个自由

黑人

1831 年在弗吉尼亚州的一个国家,一个叫纳特·

特纳的奴隶带领奴隶对抗他们的白人

主人,

他们没有成功

,特纳本人被杀,

但奴隶主害怕

有一天奴隶会赢得这场斗争,

一些黑人领导人想在 1822 年返回

非洲

一个新的国家在西非诞生了,

这就是利比里亚,

一个曾经是

奴隶但

一百年后获得自由的人的国家——非洲裔美国人

像 web dubois 这样的领导人能否

在 1808 年之后主张重返非洲

将奴隶从非洲带到美国是违法的,

但是到 1860 年南方的奴隶数量

继续增长

,当时有超过 400

万奴隶 南方

他们不再是非洲人

而是非洲裔美国人

当美国人

在 1776 年写独立宣言时他们想要自由

他们说男人和女人应该是

自由和平等的

但是写宣言的男人

拥有奴隶

这怎么可能

到 19 世纪的一个难题

许多黑人成为基督徒

他们星期天去教堂

就像他们的白人主人

黑人和白人都读过圣经

圣经的信息是

一样的

所有男女

黑人或白人

在 上帝的眼睛

越来越多的欧美人

认为奴隶制是错误的

英国

在1807

年结束了奴隶买卖。一年后,美国

许多北方州也一样结束了奴隶制

,他们希望它在美国各地停止,

但南方奴隶主想要保留

他们的奴隶,

他们拒绝释放他们

,他们准备为他们

拥有奴隶的权利而战

ready to go to

war for these rights

chapter 4

war in america and after

abraham lincoln was elected president of

the united states in 1860

he wanted to end slavery in america but

the south wanted to keep their slaves

so seven southern states decided to

leave the united

1861 年,美国南北各州开战。

在五年的可怕战斗中,

超过 18 万黑人士兵

为北方而战

于 1865 年结束。

现在美国不再有黑人奴隶,

但南方的黑人

没有与白人相同的权利,

黑人无法上白人

学校, d 黑人学校很少

黑人不能和白人去同一家商店或

餐馆

当黑人确实试图获得他们的权利时

白人经常用暴力回应他们

南方的大多数白人对

他们输掉了他们没有的战争感到愤怒

同意结束

奴隶制或黑人享有平等

权利 1867 年

,乔治亚州南部的一群士兵

成立了一个秘密

组织来反对黑人

权利,

这个组织被称为三K

党,

他们想吓唬黑人

并阻止他们 在选举中

投票 身穿白色衣服并

遮住脸的三K党

成员

有时他们将黑人带出

家门并殴打或杀害他们,

他们还烧毁学校和

黑人教堂

在 1890 年代超过 南部一千名

黑人被白人杀害

大多数黑人都

害怕报警,

因为南部有很多

警察 ly

在 20 世纪初属于该氏族 超过 400

万白人属于 ku klux

klan

现在黑人不再是奴隶

他们可以自由迁出南方

成千上万的黑人离开南方并

搬到了芝加哥等北方城市

底特律

北部

的黑人有更多的自由

,到 20 世纪初,

工厂里有为他们工作

成为美国生活的一部分

新的黑人学校和大学

开设了

爵士乐 黑人的音乐

在全世界流行起来 哈莱姆

纽约市的一个黑人社区成为了

像杜克艾灵顿这样的黑人音乐家

和像兰斯顿休斯保罗罗伯逊这样的黑人作家的

中心 他是一位著名的黑人歌手

和演员,

他谈到了黑人的麻烦,

但当他出现在莎士比亚时,许多白人都很生气

1936

年柏林奥运会

上,希特勒和其他纳粹领导人目睹

欧文斯击败最好的白人

运动员拳击手乔·刘易斯,与一位白人女演员玩黑白棋

1914 年出生在阿拉巴马州一个贫穷的黑人家庭,1937 年

他 10 岁时被带到底特律

他成为了世界拳击冠军

他最伟大的战斗是与

德国拳击手马克斯·

施梅林在他们的

第一次

战斗中输给了施梅林 施梅林回到德国

,被纳粹希特勒称为英雄,

他自己说,因为

施梅林赢得

了 1938 年刘易斯海滩碾磨时白人比黑人更强大

,美国各地的黑人都非常

高兴

乔刘易斯作为世界冠军打了 20 次

,从未被击败

黑人生活的最大变化又一次来自

1941年的一场战争,

美国进入第二次世界大战

黑人士兵 为自己的国家勇敢地战斗,

但美国军队被隔离

黑人士兵没有与

白人士兵并肩作战,

当黑人士兵对此表示抗议时,他们没有得到白人士兵那样的待遇

当这些黑人士兵返回时,他们经常是黑人士兵和白人士兵之间的战斗 对

美国来说,

他们希望在他们访问过的一些国家中为自己争取平等的权利,

黑人与白人享有同样的权利,

并且在战后受到公平对待

更多的黑人

搬到北方,变得更加富有,

一些事情变得更好

了 1950 年的黑人工人 1940 年,他们的工资

是黑人工人的两倍,

开始上

大学的

黑人越来越多,但

即使在做同样的工作时,美国黑人得到的钱也比白人

少得多,甚至在北部上大学的黑人也比白人少得多

仍然

是种族主义的问题,

第二次世界大战是一场

反对种族主义思想的战争,

许多白人 美国意识到

他们自己的国家是种族主义者

黑人开始投票,白人政

客开始听取他们

的意见 1948 年

杜鲁门总统结束

了军队

中的种族隔离 1954 年一项新法律规定黑人和

白人必须去同一所学校,

一起学习

黑人越来越好,

但他们想要更多

他们准备好有人带领他们

走向更大的自由

他们准备好迎接马丁·路德·金

第 5 章学习

马丁·路德·金 15 岁时是一名优秀的

学生

他就读于亚特兰大的莫尔豪斯

学院

他 是个聪明的年轻人

,他在 1948 年在那里完成了学业

马丁的父亲希望他成为一名

部长,

但起初马丁说不,他

不想跟随他的父亲,所以

他很快就从莫尔豪斯的老师那里学到了令人兴奋的新想法

, 他想知道的还有很多,

但慢慢地,马丁开始有了不同的想法,

他决定像他父亲一样成为一名牧师,

但要成为一名 老师

他也去

了 crozer 北部宾夕法尼亚州的一所牧师

学院 学院里有很多白人学生,

但马丁很高兴发现他们

对他很友好

,事实上他们欢迎他

马丁意识到黑人和

白人没有 不得不互相憎恨,

但他怎么能让

南方的白人看到这个

他想让他们像他一样思考,

但他不知道他是如何

开始认真思考这个的

,在克劳瑟马丁的最后一年

去听演讲 关于

印度领导人莫汉达斯甘地

甘地和他的追随者

在印度与英国人作战,

但他们使用非暴力

而非枪支来获得自由的印度,

他们拒绝向

英国政府付款,他们坐在

路上阻止

成千上万的英国军队因

拒绝遵守不公平的法律而被捕

甘地认为爱

比仇恨更强大

如果你爱你的敌人你可以打败

他们甘地说过

甘地的话

让马丁

兴奋不已 他知道他的工作在

南方,

然后一些朋友把他介绍给了

一位来自南方的年轻女子,

名叫科莱塔·斯科特,

他们相爱并于 1953 年结婚。

很快他们就组建了一个家庭

,度过了马丁·路德·金的

余生,

他和科莱塔一起工作 1954 年共同反对

南方的种族隔离,

国王搬回了

南马丁,成为阿拉巴马

州蒙哥马利的德克斯特大道浸信会教堂的牧师。

开始

去同一所学校

有新的法律反对种族隔离

但南方的白人决定

反对这些法律

显然麻烦在南方出现

,麻烦从马丁路德金

的新家

阿拉巴马州蒙哥马利

第 6 章抵制蒙哥马利公共汽车

罗莎帕克斯是一名黑人妇女,她每天

在蒙哥马利的一家商店工作,

她每天乘公共汽车上

下班 1955 年 12 月的一天,

罗莎·帕克斯上了公共汽车回家

,坐在前面的一个座位上,旁边坐着

另外三个黑人

司机停下公共汽车,让

前面的黑人

给白人让座

,其中三个人站了起来,

但罗莎·帕克斯坐在她的座位上,

罗莎属于 NAACP

一个黑人民权组织

,她知道自己的权利,

但她拒绝 起来

你为什么不站起

来说司机

我不认为我应该站起来

罗莎回答

如果你不站起来

我要报警

说司机

你可以那样

说罗莎

所以 司机 报警

,罗莎·帕克斯

被捕入狱 罗莎·帕克斯的被捕让

蒙哥马利的许多黑人非常愤怒,

但这让他们有机会抗议

多年来全国有色人种协进会一直想采取

行动的公共汽车上的种族隔离政策 现在他们有机会对抗城市的公共汽车公司,

但谁能带领他们

马丁·路德·金只担任了一年

的德克斯特大道浸信会牧师,

但他以诚实而闻名,

全国

有色人种协进会

要求国王与他们会面并决定要做什么

是时候结束

在国王教堂遇到的蒙哥马利公共汽车上的种族隔离吗?

国王说黑人应该

抵制蒙哥马利的公共汽车

如果我们拒绝乘坐公共汽车

公司将损失很多钱

最后说他们 将不得不结束

种族隔离

会议结束后国王同意领导抵制 国王很

担心

他与科莱塔讨论了他的担忧

他的

妻子 巴士抵制会成功 他想知道

好吧,黑人服从抵制

大多数黑人没有汽车,

所以

如果人们无法上班,他们将如何上班,也许

他们会失去工作,

也许抵制对黑人的伤害

比对黑人的伤害更大 白人

这对黑人有什么帮助

有很多问题

,国王和他的妻子谈了几个小时

,第二天早上他们都没有

睡好国王和科莱塔起床

,看着窗外

,他们面前有一个公共汽车站

房子

他们等公共汽车终于来

了 第一辆公共汽车来了

,它是空的

然后第二个公共汽车来了

,它也是空的

蒙哥马利各地都是一样的

黑人步行上班

他们中的一些步行 20 英里或呆在

家里

黑人出租车司机

用他们在公共汽车上支付的同样的钱

开车送人们上班

一些白人对国王很生气

,他们认为他很危险

一天晚上有人在国王家外面放了一枚炸弹

它爆炸了,

但幸运的是没有人

受伤 巴士公司正在亏损,但它

拒绝改变其政策

在蒙哥马利的商店正在亏损 钱

也是

因为黑人没有

进城购物

商店老板希望

抵制抵制

但巴士公司不希望全国

有色人种协进

赢得抵制领导人去找阿拉巴马州

法官

他们说公交车上的种族隔离是

错误

的 阿拉巴马州法官不同意

他们的

观点,因此他们于 1956 年 11 月 13 日前往华盛顿会见

该国最重要的法官,

这些

法官说公交车上的种族隔离

是违法

的,蒙哥马利公交车抵制成功了

第 7 章

摇滚蒙哥马利巴士抵制让马丁路德金成为

全美名人开始

谈论组织我的年轻黑人部长

t

但国王知道,蒙哥马利只是

黑人在蒙哥马利赢得战斗的开始,

但这并不是他们

在南方

必须赢得的唯一战斗才能赢得他们的民权

黑人需要

在 1957 年组织起来数百名南方黑人

教会领袖在会议上聚在一起

讨论下一步要做什么

国王说

黑人必须共同努力赢得他们的

公民

权利教会领袖组织自己

参加南方基督教领袖

会议

告诉他们他们必须

团结起来为南方黑人的权利而战

国王写了一本

自由迈进的书在他的书中解释了他的想法

他谈到了甘地国王的教义

认为非暴力是

唯一的方法 为了赢得蒙哥马利黑人

仪式

的斗争,抵制是

非暴力的,

警察殴打了抗议者

,他们试图打破 以暴力抵制

但抗议者没有反击

他们没有棍棒或枪支 他们

没有以暴力对抗暴力

他们只是拒绝让人们

不公平地对待

他们 他们赢了

是因为他们是对的

不是因为他们是

暴力的

南方需要改变

学校的许多其他事情被隔离

白人孩子去了所有的白人学校

黑人孩子去了所有的黑人学校

尽管南方的黑人孩子

比白人孩子

学校,

但在 1954

年修改了法律,

现在

为黑人儿童和白人儿童开设不同的学校是

违法的,新法律规定所有学校都

必须同时招收黑人儿童和白人

儿童。

新法律

,在许多南方州,他们

拒绝遵守它

阿肯色州是州首府小石城的这些州之一

9 名黑人学生

1957 年 58 学年

开始时试图进入中央高中 9 月 2 日晚,小石城很快成为民权斗争故事中最著名的地方

之一。 新

学年阿肯色州政府领导人

奥维尔·福布斯

命令国民警卫队站在

中央高中外,

他告诉他们阻止任何黑人

学生进入学校,

因为他害怕

抗议者

的麻烦学校已经关闭,

但一名法官说 福布斯不能

动用国民警卫队

做违法的事情

9 月 23 日

,小岩警察将 9 名

黑人学生带入中央

一千多名

白人学生试图阻止黑人学生

进入人群 暴动和袭击警察

暴动的照片

在世界各地

都可以看到,许多美国人看到他们发生的

如此丑陋的袭击感到震惊

第二天,美国总统

德怀特·艾森豪威尔命令

军队让

小石城一千名士兵站在人群面前

,九个黑人学生每天早上进入

小石城中央高中

,九个黑人孩子

步行到学校

每天早上,

当他们穿过一群

愤怒的白人时,士兵们都会保护他们,

小摇滚九人之一伊丽莎白·

埃克福德后来谈到了

走过愤怒的人群时我在人群中

寻找一张友好的脸

我看到一个看起来很漂亮的老妇人

有一张和蔼的脸

,但当我对她微笑时,她

在学校里向我吐口水时

情况不同了

欧内斯特·格林 九个黑人

学生中的一个记得帮助他的友好的白人

学生

我缺课了三周,所以

我的功课落后了

我班上的几个男孩在看到学校外的人群后给了我

关于我错过的课程的笔记

我真的很惊讶这个

ch 为

美国黑人开启新的开始

1960 年是重要的一年

国王比以往任何时候都更忙

他决定搬回他父亲

在亚特兰大的教堂

他一半时间在教堂工作

,另一半时间为 SCLC

国王的政策工作 非暴力抗议

越来越流行 很快黑人

找到了一种新的方式来抗议

1960 年 2 月的一天,

南方的静坐餐馆仍然被隔离 北卡罗来纳州格林斯伯勒的四名黑人学生

走进了一家名为 Woolworths 的商店,

那里有数百人 全国各地的毛尔沃斯商店

,许多商店内都有餐厅

学生们坐在一张桌子旁,

礼貌地要求吃

午饭 女服务员拒绝接受他们的订单

并告诉学生们去,

但他们拒绝离开餐厅,

而是开始坐下 -

他们坐在桌子旁,

等到第二天餐厅关门,

更多的学生加入了他们,

然后一些白人学生加入了

静坐

格林斯伯勒的学生也被捕了,

但静坐并没有很快停止

南方各地的餐馆都在静坐,

更多的北方白人学生

于 1960 年 7 月前往南方

参加静坐

黑人和白人都使用他们的餐馆

其他大公司也这样做了,

因此

非暴力抗议再次

在民权斗争中取得成功

马丁·路德·金

在 10 月学生在亚特兰大一家餐馆静坐时加入了静坐 1960 年

国王和他们在一起他被捕

并被关

进监狱国王并不后悔

像甘地一样入狱他认为如果法律不公平,你不应该

遵守糟糕的法律

,他

认为违反它是正确的,

最好不要

如果这意味着你进监狱,

那么你必须接受一个坏法律而不是遵守它,那么你必须接受

国王并不害怕监狱,

但国王的家人和朋友

为他害怕

他们知道国王的生命处于危险之中 r

在监狱里,

他有很多敌人

1960 年在南方有人想杀了他

杀死一个黑人

囚犯并不难 科莱塔国王去约翰·

肯尼迪寻求帮助

肯尼迪已经说过

种族隔离是一件坏事

当肯尼迪要求法官放开金时,他答应帮助金

,法官同意了,

但马丁·路德·金后来又

多次入狱,因为他

拒绝遵守不公平的

法律,一个月后,1960 年 11 月,

约翰·f·肯尼迪成为美国总统

全国人民都充满

希望

,这位年轻的总统承诺了一个新的开始,

这肯定意味着南方黑人的坏

法律

和自由终于结束了,

但南方的大多数白人仍然

不想要改变,

他们已经准备好了 为保持他们的

生活方式而战

有一条通往自由的道路,

但这条路并不短

,也不容易

第 9 章从伯明翰到华盛顿

1963 年开始对

SCLC 和马丁路德来说很糟糕 r king

他在蒙哥马利和格林斯伯勒取得了成功,

但现在他第一次

失败

了 sclc 试图结束

乔治亚州奥尔巴尼的种族隔离,

他们与镇政府

和警察进行了近一年的斗争,

但在年底

奥尔巴尼的学校

图书馆 公园仍然被

隔离

国王在奥尔巴尼输了

现在他需要在某个地方获胜

他开始考虑伯明翰

阿拉巴马州

伯明翰是

该国对黑人来说最糟糕的城市之一

它有时被称为轰炸机

因为那里发生了如此多的炸弹

袭击 黑人社区的房屋和教堂

在过去六年中发生了 18 起此类袭击事件,

但没有人因此被捕。

当 SCLC 在伯明翰组织抗议活动时,伯明翰警察局的负责人是一个名叫布尔康纳的人,

康纳的警察殴打抗议者

并用狗袭击他们

数百名抗议者受伤,

数百名被捕

国王是抗议者之一

入狱 国王读到

一些白人教会领袖

呼吁结束抗议

他们说现在不是抗议的合适时机

国王读到这封信很生气

他给里面的白人教士写了一封信

说你说现在不是抗议的合适时机

你说等几年

关进监狱

他们经常失去工作

他们的父亲和母亲在监狱里时,黑人家庭很困难

为什么不邀请年轻人加入

抗议

国王说

很多学童想加入

伯明翰的抗议者,

因为他们想帮助

自由 对他们

和对他们的父母一样重要

一些黑人领袖担心

这个计划

这些年幼的孩子会

在警察袭击时受伤 他们说

但国王的回答

是 种族隔离将

在 1963 年 5 月 2 日对他们造成更大的伤害

50 名 6 至 18 岁的儿童游行到

伯明翰市中心,

他们被捕并入狱,

然后另外 50 人也这样做了,

他们也被捕并

入狱,

然后又有 50 人

另一天结束时,一千名

儿童入狱 伯明翰的

监狱一开始人满为患

,警察惊讶

得什么也做不了,

但第二天他们带着警犬

和强大的水管来了,

男人

女人和儿童被力量击倒

抗议活动在电视上播放时被水和狗袭击

伯明翰警察的暴力行为震惊了许多美国人

黑人被警察袭击

只是因为他们想要和白人一样的权利

全国各地的人都知道

这是

不对的 他们知道事情必须

改变

,其他国家的人

也感到震惊

,这在美国这样的国家怎么可能

ica

自由人民的土地

开始询问有关

美国自由的问题

,是否只针对美国白人

?美国黑人呢?

伯明翰同意停止

其学校和公共汽车

上的种族隔离。

1963

年夏天,

肯尼迪总统试图制定一部

新的民权法,

民权领袖组织了一场

规模最大的抗议游行,以

支持总统,

他们希望

全国各地的人们前往华盛顿特区

,为黑人争取平等权利

美国人

1963 年 8 月 28 日 25 万多人来到

华盛顿 游行到林肯纪念堂

有演讲和歌曲

马丁·路德·金终于站了起来

发表了他一生中最伟大的演讲

我有一个梦想

在美国说 他梦想的

黑人和白人平等,

和平共处 演讲在全世界的电视上播放

人们听到国王的声音都哭了”

话是

肯定的,现在他们

认为

这个国家对未来充满希望,

但那年晚些时候,

美国再次被

可怕的暴力震惊

第 10 章这个国家病

了,在国王的华盛顿演讲一个月后,美国

再次发生了更多的暴力事件。 阿拉巴马州伯明翰

一颗炸弹被扔进了一座黑人教堂

,四名年轻黑人女孩被杀

国王的信息没有改变,

但炸弹让人们更难说服

人们非暴力是答案

1963 年 11 月 22 日,

约翰·肯尼迪总统被枪杀 死

在达拉斯 得克萨斯州

国王很了解肯尼迪并

与他合作,

他们曾争论过

为黑人赢得平等权利的最佳方式,

但他们一致认为

所有人的平等权利必须尽快到来,

就像大多数美国人国王对

肯尼迪的死感到震惊

这个国家 生病了,

他说

有时他会想到自己的死,

也许有人恨得国王也

杀了他,

他想知道新总统

林登 b 约翰逊来自南方

他的种族隔离政策是什么

他想像肯尼迪一样结束它

还是继续它

在美国,

他们想到了 1964 年的马丁·路德·金

,他因民权工作获得了诺贝尔和平奖,

他年仅 35 岁,是最年轻的

,也是有史以来第二位获得

这一重要奖项

的美国人,1964 年底《

时代》杂志将他命名为他

man of the year

king’s work continued

in the south very few black leaders were

elected to government

before people could vote they had to

register

very few blacks did this because it was

very difficult

in mississippi for example

only seven percent of blacks were

registered to vote

king 意识到他必须让

黑人注册然后投票

,这是改变南方种族隔离法的最佳方式。

在许多州都很难,但阿拉巴马州是最糟糕的州之一,

该州有超过 30 万黑人

想要投票

但未登记

国王被要求帮助黑人选民

在塞尔玛登记 阿拉巴马

州塞尔玛是一个三

万人的小镇 塞尔玛的人是黑人,

但只有百分之一的人

登记投票

如果黑人想登记投票,

他们必须通过阅读测试,几乎

所有人都没有通过测试,尽管他们的

阅读能力往往比给他们考试的白人

好 登记黑人必须去

一个每月只开放两次

的办公室 当黑人试图登记时,在办公室工作的白人

迟到

早退

,他们

经常被告知要走开,

国王

SCLC 计划从塞尔玛举行抗议游行 到

50 英里外的

蒙哥马利,蒙哥马利是州首府

,正是在这个城市,

逮捕罗莎帕克斯开始了争取民权的斗争,

游行

于 7 日开始 rch

警察在前往蒙哥马利的路上遇到了游行者,

并告诉他们回去

当游行者拒绝时,警察

袭击了他们,

他们殴打抗议者,一名男子再次被

打死

,全世界人民都对

警察对和平抗议者的暴力行为感到震惊

林登总统 b 约翰逊在 3 月 21 日下令

塞尔玛警察保护

游行者 从塞尔玛到蒙哥马利的游行

再次开始

,花了五天时间,

这次游行进入蒙哥马利时没有暴力,

有 25 000 名黑人和

白人游行者 阿拉巴马州政府

乔治·华莱士拒绝会见

游行者或听取他们的抗议,

但游行者的信息

于当年晚些时候到达华盛顿政府,

当时约翰逊总统签署

了 1964 年

的民权法,马丁·路德·金在场。 所有

美国人都投票

,这是

马丁·路德·金一生中最重要的法律之一。

g 与 1963 年南方黑人的区别

到 1969 年,南方只有 6% 的黑人登记投票

66%

现在登记了 没有人可以阻止黑人投票

给自己的领导人

第 11 章

我是黑人,我很自豪

1960 年代是美国发生巨大变化的时期

美国各地的年轻人都在

询问关于他们国家的问题

他们并不总是相信他们的

父母认为

他们想要改变

的东西 在华盛顿的游行中

一位名叫鲍勃·迪伦的年轻歌手说出了

美国年轻一代的想法 进入他的

歌 时代变了

事情变的很快 歌里

说老人要听年轻人

的 他们不能停止改变

年轻的黑人不想

耐心等待改变

虽然他们知道

马丁路德金为 平等的权利

他们认为变革发生

得太慢了

他们想要黑人的权力

,他们不想礼貌地

要求,

也许暴力是必要的 争取

改变 他们

认为 1966 年

鲍比·海豹和休伊·牛顿发起了

黑豹党 黑豹党

不同意马丁·

路德·金关于使用

非暴力的看法,

他们说黑人应该买枪来

保护自己免受

白人的攻击

休伊·牛顿说

1964

年的民权法为时已晚

,在黑豹队与警察之间的战斗之后,

牛顿因杀死一名白人警察而被捕并入狱

警察打架

大多数美国白人都害怕

黑豹,

他们认为自己是暴力

罪犯,

但黑豹也做了一些好事,

他们在贫困的黑人社区开办学校

,几年后黑豹党给黑人提供食物和衣服

分成更小的群体,

但它的信息传达给了许多年轻的

非裔美国人

,让他们为自己是黑人而自豪

他们开始了解非洲

吃非洲食物

和穿非洲衣服

另一个想要黑人拥有不同

美国的人是马尔科姆

x 过去许多黑人都将奴隶主的名字

作为他们的姓氏,

所以马尔科姆将他的姓氏从

little 改为 x

对他来说,这是一种告别奴隶制的方式,

就像黑豹一样马尔科姆 x

不同意马丁·路德·金

关于使用暴力的

看法

黑人不应该向白人寻求帮助他认为黑人应该自助

为你的权利而战

马尔科姆说黑人应该

以暴力对抗暴力

这是白人种族主义者唯一能

理解

的语言如果一个人说暴力的语言

马尔科姆

你不能用

和平的语言和

他说话他会把你打成这样

如果一个人说法语,

你不能用德语和他

说话,

一旦你知道他的语言,你必须找出这个人说什么

学习如何说他的

语言 我们可以谈论

许多年轻的黑人更同意马尔科姆x

而不是马丁路德金

他们很生气,因为他们仍然

没有与白人相同的权利

生活在北方大城市的贫穷黑人

想要投票,

但他们也想要其他东西

他们想要

在美国大城市的许多较贫穷的社区获得更好的房子和更多的工作

年轻的黑人骚乱

许多人在这些骚乱

中丧生 60 年代

许多重要的黑人作家和

音乐家在美国声名鹊起

詹姆斯·鲍德温

和托尼·莫里森等作家向美国人展示了

什么 黑人的生活

就像他的书中所说的那样 下一次

鲍德温警告说未来会发生可怕的暴力事件

以制止这种情况

白人必须改变他们的方式他

说黑人音乐家史蒂夫·旺德(stevie Wonder)

唱了年轻

黑人的困难他的一首歌讲述了这个故事 一个

出生在南方但

搬到芝加哥找工作的小男孩,

他发现在北方他是自由的,

但只是为了便便而自由 r

为什么有人对年轻

黑人的愤怒感到惊讶

也许 1960 年代最著名的黑人

是拳击手穆罕默德·阿里

,1942 年出生于

路易斯维尔肯塔基州的卡西乌斯·马塞勒斯·克莱

年轻的克莱在 1960 年赢得了奥运会金牌,

他与世界冠军

桑尼·利斯顿在 1964 年

,令大多数人

惊讶的是,克莱在战斗后获胜,

当他说他已经成为一名穆斯林

并改名为穆罕默德·阿里时,他让全世界感到惊讶,

不要叫我卡修斯·克莱,他说

这是一个奴隶的名字,

阿里很响亮 骄傲和聪明,

我是最伟大的,

说他

没有人能打败他

他在 1967 年开始公开反对种族主义

他拒绝加入美国军队

并在越南作战

,因此他被关进了监狱

,他被告知 出狱后他不再是

世界冠军

他击败乔治·

福尔曼再次成为世界冠军

阿里说

当我拒绝在越南战斗时

我不是英雄

我只是想自由

我想要 美国成为美国

第 12 章

黑白

团结和战斗

1960 年代后期对

马丁·路德·金来说也是一个变革时期,

尽管他一直反对暴力,

但他开始看到有许多

不同类型的暴力

国王来自南方,他 南方

黑人想要自由和平等权利,

但北方城市的黑人生活

并不容易

离开学校后找到工作

许多人来自单亲家庭,

住在又旧又脏的房子里

在国王看来,贫穷

本身就是一种暴力

他开始思考

所有人都应该拥有的权利

这是真的 黑人的

投票是

正确的,他们可以和白人在同一家餐馆吃饭,

但能在餐馆吃饭

是一回事,有工作是另一回事 这

给了你在那里吃饭的钱

国王相信少数富人有

太多的钱,

而数百万穷人的钱太少

他想要结束贫困

,这意味着必须有人

从富人那里拿钱并将其交给

糟糕,

这是一个强烈的信息

,许多支持国王

民权的人对此并不确定

人们住在北方的城市

,他看到不仅

大城市的黑人

贫穷,白人也贫穷,

国王想团结贫穷的黑人和贫穷的

白人,让他们团结起来,

结束黑人和贫穷的贫穷。

白人

团结和战斗 他说

他带领游行队伍走上芝加哥的街道

就像在

南方游行队伍遭到警察袭击

有时比在

南方游行队伍受到的袭击更糟糕 棍棒和

瓶子

一些黑人领袖不同意

国王的

观点 他们认为他应该只

为黑人

说话 为什么他要为可怜的白人说话

可怜的白人有自己的领袖

但国王已经决定了他想做

什么

他计划领导一个穷人 人民

在华盛顿游行

,现在美国的每个人都在

思考一个新问题

整个 1960 年代

美国都在越南打仗

这些士兵中有许多是黑人并且

来自贫困

家庭最终超过58,000名美国

士兵在越南死亡

越南是一场可怕的战争

超过200万来自

南北越南的士兵被杀

超过200万

不是士兵的越南人 被杀或受伤

成千上万的村庄被摧毁,

稻田被烧毁

许多美国人反对

他们认为的战争 美国

与越南这样的小国开战是错误的

国王同意他们的

看法他担心他的国家

在做什么

他决定公开反对战争

他的一些朋友告诉他不要这样做

他们说战争 不是他的事,

他应该只谈论

黑人的问题,

但在 1967 年 4 月 4

日,

国王发表了关于越南的重要讲话,

他说他不能再对战争保持沉默

人们说他不应该

谈论和平,

他 应该只讲民权

这些人

说不认识我。 他们不知道

他们生活的世界

然后他袭击了美国政府

他说对越南的战争是错误

的焚烧和轰炸必须

停止杀害越南男人妇女和

儿童必须停止

我作为上帝的孩子说话

作为穷人的兄弟,

我以美国人的身份发言,

越南人也是我的兄弟

姐妹,美国政府必须停止对越南

人民的暴力

战争

不是答案

马丁路德金因这次演讲而受到攻击

他对越南了解多少

一些报纸说,

当美国士兵在战斗和死亡时,他支持越南政府,

但反对战争的抗议活动

在美国

各地增长 学生

被国民警卫队枪杀,

现在我们知道身为黑人是什么感觉了,

一位白人学生在

第 13

章死亡时说 h 在孟菲斯,

许多想改变美国的人

开始问

马丁路德金的非暴力政策

是否有可能

和平改变美国

的事情 黑豹和

马尔科姆 x 的追随者不这么

认为,他们认为唯一的 对

白人暴力的回应是黑人暴力

一位年轻的黑人领袖

H rap Brown 说,暴力

就像苹果派一样美国

越来越多的年轻黑人同意

他的观点

底特律芝加哥和洛杉矶等城市的黑人社区发生

骚乱 为了保护

他们的社区免受警察

和城市其他地区的帮派的伤害,

帮派互相打架,

枪支被使用,许多年轻的

黑人被杀

这些杀戮让国王非常难过,

他讨厌看到年轻的黑人互相残杀,

他明白为什么 年轻的黑人很

生气,

但他仍然认为暴力

不是

他试图说服年轻黑人

停止战斗的答案 彼此

,而是开始与

让他们陷入贫困的政府作斗争,

但很少有年轻人愿意听

他的话,

他们认为马丁·路德·金

对他们不理解

他是昨天的人,

他属于 1968 年的过去 金

疲倦了

演讲

游行

12 年多来,抗议一直是他的生活

他赢得了许多战斗

黑人比

他开始争取民权时更自由,

但他知道还有更多的

战斗要与

黑人战斗 仍然更穷,更

不成功 在学校

里,从事重要工作的黑人比白人少。

年轻的黑人不记得

国王赢得的战斗

他们想要更多的改变

,他们现在想要改变

。1968

年 3 月,田纳西州孟菲斯市的一群工人

决定停止工作,

因为他们

这些人中的大多数都是黑人

,他们努力工作以保持城市

清洁

他们要求马丁路德金帮助

他们进行抗议

国王同意与他们一起

游行 游行者想和平抗议

,他们唱歌和手牵着手,

但一群年轻的黑人

不想和平抗议

他们袭击了游行队伍,

打破了商店的橱窗并与警察打架

一名年轻人在战斗中丧生

行军国王与帮派交谈,

他解释了他试图做什么

他说暴力不是

他们举行和平抗议所需

的答案 国王 他们说

时代变了

,和平抗议不再奏效

最后国王说服他们加入

他 帮派同意

在下一次游行中加入工人

他们承诺不会使用暴力

下一次游行的日期是

4 月 5 日

4 月 3 日国王回到

孟菲斯发表

演讲充满希望

我去过山顶他说

我看到了应许之地

我可能无法到达那里 和你在一起,

但作为一个民族,我们将在第二天到达应

许之地

。 4 月 4 日,

国王告诉他的朋友,他

需要透透气

,他在晚上六点刚过就走出酒店房间

突然有 枪声

他的朋友们跑到外面

,发现国王躺在地上,

有人开枪打死了他

杰西杰克逊国王的一个年轻

支持者

将他抱在怀里

一个小时

后马丁路德金在孟菲斯一家医院去世,

他当时 39 岁

第 14 章

仍然

梦到马丁路德金的死震惊了

美国黑人美国人一开始不敢相信

他们失去了他们的领袖

,他们很震惊,

但很快他们很生气

回家去

拿枪黑人权力领袖斯托克利·

卡迈克尔告诉华盛顿特区的人群,

那里发生了骚乱 美国所有大城市

暴徒与警察

发生冲突 46 名黑人在金博士去世后的骚乱中丧生

詹姆斯伯爵

一名美国白人被捕并

前往普里斯 支持国王谋杀

但很多人不相信雷伊

是单独行动的

他们认为白人政客

付钱给他杀死国王

甚至科莱塔国王也不相信雷伊

杀死了她的丈夫马丁路德金

的尸体躺在他

父亲在亚特兰大的教堂里

的人来和

领导争取民权斗争的人说再见

后来

国王的遗体被带到他

祖父母

身边躺在石头上的英国

是他最著名的演讲

的最后一句话终于免费终于免费

感谢全能的上帝我 1980 年,马丁·路德·金

去世后,他终于自由了,许多人想

以某种方式纪念马丁·路德·金 1980 年,史蒂夫·旺德

写了一首

名为“生日快乐”

的歌,这首歌说国王的生日

应该是全美国的节日

1983 年

一项新法律

1986 年 1 月 20 日,马丁路德金纪念日将第一个星期一命名为新的美国假日,

第一个马丁路德金纪念日史蒂夫·旺德

在一场音乐会上献唱给

t 2000 年国王的

一生 50 个州第一次在这一天放假

马丁·路德·金的故事中其他

的遭遇

1984 年和 1988

年在美国为克林顿总统工作

,他曾访问过许多国家,

为和平而工作

鲍比·西尔仍然为民权工作,

但不再相信枪支和

暴力,

马尔科姆·x 于 1965 年 2

月被枪杀 在一次会议上的演讲

休伊·牛顿 1970 年出狱,

在他从古巴返回后住在古巴 他离开

黑豹队后因金钱问题发生了一些麻烦

他在 1989 年在毒品枪战中被枪杀

詹姆斯·厄尔·雷被派往 入狱 99

年,

他于 1998 年在纳什维尔去世,

享年 70 岁,

仍然抗议他没有杀死

马丁·路德·金·

罗莎·帕克斯离开蒙哥马利,搬到

底特律,

她继续工作

1990 年为争取民权,她在纳尔逊·曼德拉

出狱后遇到了他

,曼德拉说,

他在狱中时常想起她的勇敢行为,

她于 1998 年获得总统

自由勋章。

她于

2005 年 10 月 25 日

去世,享年 93.

科莱塔·斯科特·金在佐治亚州亚特兰大开设了国王中心

,以在她的余生中继续她

丈夫的

工作她为

和平与公民权利而工作

她于 2006 年 1 月 31 日去世,

四位美国总统参加了她的葬礼

乔治·布什

他的父亲

乔治·hw·布什·

吉米·卡特和比尔·克林顿现在

是德克斯特·斯科特·金马丁·路德·金的儿子和科雷塔·

斯科特·金

管理国王中心

马丁·路德·金的遗体被搬到

了国王中心

,现在科雷塔的遗体在

和马丁·路德·金身边

我们能做什么 在

他去世 40 多年后的今天谈起

他,实现了一个公平平等的

美国

的梦想 呃在

300 多个美国城市在电视上

由黑人领导人统治之前,

有很多黑人

记者和新闻

读者 2001 年科林·鲍威尔成为第一位

非裔美国

外交

大臣 2005 年康多莉扎·赖斯被

选为同一

职位 在非裔美国人历史月的会议上,

她谈到了

马丁路德金的想法对她的

美国黑人意味着什么美国人

一直相信美国,

即使在他们相信美国的最黑暗时期

,当美国

不相信他们时,

马丁路德金告诉美国

应该 忠于自己

,最后美国对非裔美国人做了正确的

事,

但只有 59% 的美国黑人

登记投票

,当乔治布什击败

美国在 2004 年总统选举中投票支持其总统时,黑人投票最重要

约翰·克里

超过90%的非裔

美国人投票给克里·

马丁·路德·金的梦想尚未实现

成真

黑人和白人还不平等

看看那些进监狱的年轻美国人

找不到工作或死于街头

暴力

对于每一个发现自己

在这个群体中的白人有五个

黑人在美国是黑人就像穿着

鞋子一样 不适合 一位非裔美国

作家说

你可以习惯他们,但他们不

舒服

这一直是这样 一直都是

这样

在美国争取民权的斗争

有很多领导人

它也有 是否有其他

人为那场战斗默默工作,

其中许多人当时并不为人所知

,现在没有人记得他们,

但十多年来,

马丁路德金一直是这些人的代言人,

他是一位伟大的演说家,他的话语可以

说服人们

在蒙哥马利的公共汽车抵制期间

,国王的一位追随者说

金博士,您有我们在

想但不能说的话

,这就是为什么我们今天仍然记得

马丁路德金