Aung San Suu Kyi Learn English through story level 3

story five

prisoner for peace

every day was a lonely dangerous fight

for freedom sue could not move freely

even in her own home

was born in 1945 to a rich and important

family in burma

now myanmar

her father was killed when she was only

two years old

but her young life was happy and

comfortable

when she was 15 the family moved to

india

sue became very interested in her

mother’s political work there

she understood the power of politics

from an early age

while studying in oxford sue met michael

aris a handsome young englishman

michael soon fell in love with sue’s

asian good looks and her bright

intelligence they married and then

traveled and worked in asia for a few

years together

finally they returned to england to live

a simple happy life with their two

sons but sue could not forget her

history her family and her people in

burma

she understood now that her father was

killed during his fight for burma’s

freedom

during the 1970s and 1980s too

there were many problems in burmese

politics

as she read the newspapers

sue remembered her father’s courage

in 1988

sue visited her sick mother in burma

it was a very difficult time for the

country

because the army wanted to form a new

government

many people were afraid of the future

thousands of people young and old came

into the streets to make their opinions

known

but the army wanted power

they did not want to listen

they were ready to fight

later that year the army killed

thousands of ordinary people

sue knew that she had to choose between

her comfortable happy life with her

family in oxford

and a difficult and dangerous life in

burma

her mother was dying

sue decided that she must continue her

father’s good work

sue understood a lot about international

history and politics

she wanted to use the ideas of people

like martin luther king and mahatma

gandhi

in the united states and in india these

two men fought peacefully for the

freedom of their people

she knew that the burmese people wanted

to choose their own government

they did not want the army to choose for

them

she traveled around the country and

thousands of people listened to her

speeches

the army watched sue closely

she knew that her life was always in

danger

but she believed that her country’s

freedom was more important

sue was ready to fight

with intelligent words and ideas

not with guns

in september 1988 the army took power

sue and other politicians immediately

started planning a way to return the

government to the people

then one morning early in 1989

a large group of soldiers came to sue’s

home

you must go back to england and stop

your work in burma they told her

but sue refused to leave

if you don’t go you can’t leave this

house it continued you are now a

prisoner in your own home

sue continued to organize her political

group from her prison home

the army watched her almost every minute

of the day

but she carefully wrote secret letters

and made secret phone calls

every day was a lonely dangerous fight

for freedom

she could not move freely even in her

own home

and her family could not visit her

but the terrible loneliness

made sue stronger and braver

in 1990 the people of myanmar voted for

their country’s government

sue’s political group the nld won 82

percent of the votes

but the army refused to listen

they kept sue in her home as a prisoner

and they refused to give power to the

nld

myanmar’s hopes for a better future

were destroyed

but sue continued to work for her

country

her call for peace and understanding

became famous around the world

in 1991 she won the nobel prize for

peace

her two proud sons traveled to norway

and received the prize for her

she did not see them until a year later

when she was finally given permission

for visits from her family

but her life as a prisoner continued

prison life made sue stronger the army

thought

so they decided to let her go

in 1995 sue finally left her house

she traveled around the country calling

for change

the army watched her very closely

every new speech and every new trip was

dangerous

but sue did not lose her courage

early in 1999 sue’s husband became very

sick

go and see him in england the army

suggested

but sue did not trust them

if i go home she thought the government

will tell me not to return

she knew that her husband loved her

she knew that he understood

when he died in march that year

her heart broke

television radio and newspapers in

myanmar are not free

reporters must always agree with the

army’s ideas

but sue’s speeches were full of

different opinions

the army was nervous and they asked her

to stop traveling

she refused

in 2000 sue became a prisoner of the

army again

after her husband’s death she felt even

lonelier than before

but she kept busy with political work

study

exercise and piano playing

for more than 15 years

most of them as a prisoner

sue has not stopped fighting

in 2002 she was freed again

but in 2003

the army attacked the nld

and many people were killed

is the army beginning to listen more

closely to sue’s ideas

some people think so

after many years

sue’s courage still gives hope to her

country’s people

a hope for a future of peace

and freedom

you

故事五 每天为和平的囚徒

是一场孤独的危险

争取自由的斗争 苏

即使在自己的家里也无法自由行动

1945 年出生在缅甸一个富裕而重要的

家庭

现在缅甸

她的父亲在她两岁时被杀,

但 15 岁时她的年轻生活幸福

安逸

举家移居

印度

苏对

母亲在那里的政治工作非常感兴趣

从小就

在牛津学习时了解政治的力量 苏很快就认识

了英俊的年轻英国人

迈克尔 爱上了苏的

亚洲美貌和

聪明才智,他们结了婚,然后

一起在亚洲旅行和工作了

几年,

最后他们回到英国

和他们的两个儿子过着简单幸福的生活,

但苏无法忘记她的

历史她的家人 和她在缅甸的人民,

她现在明白了,她的父亲

在 1970 年代和 1980

年代为缅甸自由而战时被杀 1988 年,缅甸

政治中的许多问题

苏想起了她父亲的勇气 苏

在缅甸

探望了她生病的母亲

那对这个国家来说是一个非常困难的时期,

因为军队想要组建一个新

政府

许多人害怕未来

成千上万的人 年轻人和老年人

走上街头表达他们的意见,

但军队想要

他们不想听的权力

他们准备在

那年晚些时候战斗 军队杀死了

成千上万的普通人

苏知道她必须在

她的舒适之间做出选择 与家人在牛津过着幸福的生活,

在缅甸过着艰难而危险的生活

她的母亲快要死了

苏决定她必须继续她

父亲的出色工作

苏对国际

历史和政治了解很多

她想借鉴

马丁·路德·金等人的想法 和圣雄

甘地在美国和印度,

这两个人为她认识的人民的自由和平而战

缅甸人民

想选择他们自己的政府

他们不想让军队为他们选择

她走遍了全国,

成千上万的人听了她的

演讲 军队密切关注着起诉

她知道她的生命总是处于

危险之中,

但她相信 1988 年 9 月,她的国家的

自由更重要

苏准备

用聪明的言辞和思想

而不是枪支进行战斗

军队上台

苏和其他政客立即

开始计划一种方式,让

政府

在 1989 年初的一个早晨还给人民

一大群士兵来到苏

家,

你必须回英国,停止

你在缅甸的工作,他们告诉她,

但苏拒绝离开,

如果你不去,你就不能离开这

所房子,继续你现在是你的

囚犯 自己的家

起诉继续

在她的监狱家中组织她的政治团体

军队几乎每时每刻都在监视她

但她仔细地写了密信

每天打秘密电话是一场孤独的、危险的

争取自由的斗争,

她即使在自己的家里也无法自由行动

,她的家人也无法探望她,

但可怕的孤独

让苏变得更加坚强和勇敢

,1990 年缅甸人民投票支持

他们国家的政府

苏 政治团体全国民主联盟赢得了 82

% 的选票,

但军队拒绝听

他们作为囚犯在她家中继续起诉

,他们拒绝赋予全国

民主

联盟权力 缅甸对更美好未来的希望

被摧毁,

但苏继续为她的国家工作

1991 年,她对和平与理解的呼吁声名全球 她获得了诺贝尔和平奖

她的两个骄傲的儿子前往挪威

并为她领奖

直到一年后她终于获准访问时才见到他们

来自她的家人,

但她作为囚犯的生活持续的

监狱生活让苏变得更强大军队

认为

所以他们决定让她

在 1995 年离开,苏终于离开了她

她走遍全国

要求改变

的房子 军队密切关注她

每一次新的演讲和每一次新的旅行都是

危险的,

但苏并没有失去勇气

1999 年初苏的丈夫

病得很重

去英国看他 军队

建议

但苏

如果我回家不相信他们 她认为政府

会告诉我不要回来

她知道她的丈夫爱她

她知道

他在那年三月去世时明白

了 她的心碎

了 缅甸的电视广播和报纸

不是自由

记者 一定要一直赞同

军队的想法

但sue的讲话充满了

不同的

意见 军队很紧张,他们要求

她停止旅行

她拒绝

了 2000年 sue

在丈夫去世后再次成为军队的俘虏 她感到

比以前更孤独,

但她 忙于政治工作

学习

锻炼和钢琴

演奏超过15年

他们中的大多数作为囚犯

起诉在2002年没有停止战斗

她再次获释,

但在 2003

年军队袭击了全国民主联盟

,许多

人被杀 和平

与自由