11 A number An Age An Ending

eleven

a number an age

an ending it was the year 2015

a cold frosty january morning

and a still distinct image of my 11 year

old self

nervously waiting for the morning’s post

to pop through the letterbox

let me tell you all at this point i

don’t make a habit of stalking postal

deliveries

however this morning was different

the letter his arrival i was anxiously

awaiting

contained the results of an examination

i had taken

just three months earlier

this plain nondescript

brown envelope with its singular

flimsy white page

would immortalize and print my grade

my passport or so i thought

to a better brighter future

you see there are two types of schools

in northern ireland

selective and non-selective

pupils have the option to sit a test to

win entry into the selective

or grammar stream if a people fails to

meet the grade requirements

or choose not to sit the test then their

options are shut down they have to

choose

a non-selective secondary school

to attend because of my grade

i had the choice and i chose the school

that enabled me to reach my full

potential

that has empowered me to be standing on

the red dot before you today

which might make you assume that choice

was the selective grammar option

yet although i got an a i chose

to go to the local secondary school i

had

always wanted to go to

despite the endless comments of how

i would never achieve anything

i was wasted potential and

i would never sit the same exams

fortunately my parents were supportive

of my choice

but i know that is not the case for

everyone

at only 11 years old i was aware

that my choice was controversial

transitioning from primary to

post-primary school

presents challenges for every child

it is a milestone moment in all our

lives

however rather than feeling daunted by

what lay ahead of me

i felt empowered

yes i had my new skill bag

my new uniform but more importantly

i had a new attitude i started living by

the mantra

seize every opportunity

brightly painted corridor walls lined

with framed photos

of successful past pupils inspired me

to think and feel that anything was

possible in my new school

there were no boundaries or barriers in

the way of my ambition

being a child from a small city in the

far corner of the world

i was never aware of stem science

technology

engineering and maths

i vividly remember attending my first

technology class

to find out it was in the simplified

term

building things to say i disliked the

idea

would be an understatement i was quite

the girly girl

i loved singing acting and being a

perfectionist

i still do as the year progressed

my teacher spoke of the opportunities in

stem

about how each and every one of us

had the ability to change the future

but of course that couldn’t be true

we all found ourselves sitting in a

class at a secondary school after all

how could we make an impact on the world

we had always been subject to the

perception

that our lives had reached a dead end

after eleven

had to prove this perception wrong and

this was my chance

i would try to find success in science

my secondary school gave me the

opportunity to complete

scientific research to tackle global

problems

at 12 i received local awards for my

work

at 13 i received national awards

at 14 i was recognized internationally

at 16 i was chosen globally to represent

young women in stem

but at 11 the perception was

i would have limited educational

opportunities

how was i able to receive prestigious

prizes

at national and international science

competitions

well i’ll tell you how i was able to

flourish

with the support of wonderful teachers

and a principal who believed in each and

every pupil i knew this was where i was

always meant to be

unfortunately the myth and perception

that a secondary education is not a

quality education

still exists during the summer

i was having a conversation with an

adult

about the pandemic as a student

he was curious about me receiving gcse

results

and asked which school i attended

when i responded with the answer that i

attended a local secondary school

he then proceeded to ask me if a minimum

wage job would become

my life’s ambition as i must not be

capable

of a levels or higher education

suddenly i was 11 again

i was small inferior

and all of my achievements meant nothing

i remember turning the page of my gcse

mass paper

in the assembly hall of my secondary

school

thanking pupils across the state right

now

grammar and non-grammar are turning this

page with me

i am not alone i am not different

i am a student accessing an excellent

education

like every other child in every other

assembly hall

in northern ireland

young people should not be defined by a

choice they made

at 11. my friend

always had the dream of becoming a

doctor

the result they achieved in this test at

11 years old

made them abandon all hopes of pursuing

this future career

this people is only one of the

endless examples how many other

11 year olds have done the same

how many other examples are there of low

self belief inflicted upon children

as a result of this test at 11 years old

this old-fashioned test is limiting

opportunities for our children and

deciding their future

if i had listened to the stigma at 11

i wouldn’t have achieved all that i have

i would play victim to the never-ending

cycle

that is academic selection

a post-16 studies i have chosen for

challenging a-levels while choosing to

stay

at the non-grammar school i have loved

so much

through an initiative called the foil

learning community

i have had the opportunity to complete

two of my a-levels

at a grammar school therefore i have

experienced both schools

and in my honest opinion there is no

difference

in the quality of education after all

the teachers have received the same

degree

why at 17 can we sit side by side

with these pupils regardless of a test

but not at 11.

a past pupil at a grammar school has

told me

that their friends at a secondary school

have received

equal opportunities and achieved the

same grades

or higher at a level pupils have

progressed past the need

for dividing the system we learn better

together

after all it is more reflective of a

functioning society

the education system in northern ireland

is

failing our children abolishing academic

selection

and the test that defines us is only the

first step

in solving this problem then

our education system could evolve into a

21st century model

children could learn together exploring

different sectors

from the ages of 11 to 14.

a lot of pupils have discovered their

talents and subjects they have not been

taught in primary school

why then should we assess a child’s

potential

based on an english and maths grade at

eleven

why does this two-tier system exist

why do we inflict such cruelty on our

10 and 11 year olds when going to a

secondary school

does not have to be perceived as second

best

we are truly gifted to have such

wonderful skills

and an access to the best education we

can receive

but why can all children in northern

ireland

not have the same access

a pupil with a grade a has an array of

choices

but a pupil with a d grade can only

attend

a select few skills this

is neither a fair nor equitable system

the broken system has been exposed by

the pandemic

the people of northern ireland have

risen from their sleep

and recognize that this archaic system

cannot continue

academic selection is unjust and is

creating a clear divide in our

communities

equality is the future it is up to

us to bring it to northern ireland we

must end transfer trauma for our

children

eleven is only the beginning

you

十一,

一个数字,一个年龄,

一个结局,这是 2015 年

一个寒冷的一月早晨

,一个仍然清晰的图像,我 11

岁的自己

紧张地等待早上的帖子

从信箱中弹出,现在

让我告诉你一切,我

不知道 我没有养成跟踪邮递的习惯,

但是今天早上

不同,我焦急地等待着他的到来

,里面有我三个月前参加的一次考试的结果。

给我的护照打分我认为

有一个更美好的未来

你看北爱尔兰有两种类型的

学校,

选择性和非选择性

学生可以选择参加考试,以

赢得进入选择性

或语法流的机会,如果人们未能

达到年级要求

或选择不参加考试然后他们的

选择被关闭 他们必须

选择

一所非选择性

中学就读 因为我的年级,

我有选择权,我选择了

能让我充分发挥潜力的学校,

这使我今天能够站在

你面前的红点上

,这可能会让你认为选择

是选择性语法

选项,尽管我 得到了一个人工智能选择

去当地的中学我

一直想去

尽管无休止的评论说

我永远不会实现任何

我被浪费的潜力而且

我永远不会参加同样的考试

幸运的是我的父母

支持我的选择

但是 我知道并非

每个人

都只有 11 岁 我

知道我的选择是有争议的

从小学过渡到

小学后

对每个孩子

来说都是挑战 这是我们一生中的一个里程碑时刻,

但不要感到害怕

摆在我面前的是什么

我感到有力量

是的我有我的新技能包

我的新制服但更重要的是

我有一种新的态度我开始

按照口头禅生活

抓住每一次行动 portunity

色彩鲜艳的走廊墙壁上

挂满了

过去成功学生的相框照片,这激发了我

的思考和感觉,

在我的新学校里一切皆有可能

作为一个来自遥远角落的小城市的孩子,我的雄心壮志没有任何界限或障碍

世界上

我从来不知道干科学

技术

工程和数学

我清楚地记得参加我的第一

堂技术

课发现它是在简化的

术语中

构建的东西说我不喜欢这个

想法

是轻描淡写我是一个

非常少女的女孩

我 喜欢唱歌表演和做一个

完美主义

者随着时间的推移我仍然这样做

我的老师谈到了stem中的机会

关于我们每个人如何

有能力改变未来

但当然这不可能是真的

我们都发现了自己

毕竟坐在中学的班级里,

我们怎么能对世界产生影响?

我们一直受制于

我们的生活

11 岁后走到了死胡同,

不得不证明这种看法是错误的,

这是

我尝试在科学领域取得成功

的机会 我的中学给了我

机会,让我有机会在 12 岁时完成

科学研究以解决全球

问题

我的工作获得了当地的奖项

13 岁时,我获得了国家

奖项 14 岁时,我获得了国际认可

16 岁时,我被选为全球

年轻女性的代表,

但在 11 岁时,

我的受教育机会有限

,我如何能够

在国家和国际科学

竞赛中获得有声望的奖项

好吧,我会告诉你,在优秀的

老师

和相信每一个学生的校长的支持

下,

我是如何

蓬勃发展的

暑假期间,优质教育仍然存在

我作为一名学生正在与一位

成年人

谈论

流行病 e 对我收到 gcse 成绩感到好奇,

并问我上哪所学校,

当我回答我

就读于当地的一所中学时,

他接着问我,最低

工资的工作是否会成为

我的人生抱负,因为我一定不能

胜任 一个水平或更高的教育

突然间我又回到了 11 岁

,我的成绩很差,我所有的成就都毫无意义,

我记得在中学的礼堂里翻过我的 gcse 大众论文的一页,

感谢全州

现在的

语法和非语言学生 语法与我一起翻开这一

我并不孤单 我并不与众不同

我是一名学生,

像北爱尔兰每个其他大会堂的其他孩子一样接受优质教育

年轻人不应该被

他们

在 11 岁时做出的选择所定义。 朋友

一直有成为

医生

的梦想他们11岁时在这次考试中取得的成绩

让他们放弃了追求

这个未来事业的所有希望

这个人 只是

无穷无尽的例子之一 有多少其他

11 岁的孩子做了同样的事情

有多少其他的例子表明

孩子

在 11 岁时因为这个测试而导致自信心低落

这种老式的测试限制

了我们的机会 孩子们并

决定他们的未来

如果我在 11 岁时听到了耻辱,

我将不会取得我所拥有的一切

我会成为永无止境的

循环的受害者

水平,同时选择

在非文法学校,我非常喜欢

通过一个名为箔学习社区的倡议,

我有机会在一所文法学校完成

我的两个 a-levels

,因此我

经历了两所学校

和我的 老实说

,在所有老师都获得相同学位之后,教育质量没有差异,

为什么在 17 岁时我们可以

与这些学生并排坐着,无论考试如何,

但在 11 岁时就不行。

一位文法学校过去的学生

告诉我

,他们在中学的朋友

获得了

平等的机会,并

在同一水平上取得了相同或更高的成绩

反映了一个

正常运转的社会

北爱尔兰的教育体系

未能让我们的孩子废除学术

选择

,而定义我们的考试只是

解决这个问题的第一步,然后

我们的教育体系可以演变成

21 世纪的典范,

孩子们可以一起学习探索

不同的

从 11 岁到 14 岁的部门。

很多学生发现了

他们在小学没有教过的才能和科目

为什么我们应该

根据 11 岁的英语和数学成绩来评估孩子的潜力

为什么这个两级 系统存在

为什么我们在上中学

时对我们 10 岁和 11 岁的孩子施加如此残忍的待遇

并不 必须被视为第二

我们真的有天赋拥有如此

出色的技能

和获得我们所能接受的最好教育的机会,

但为什么北爱尔兰的所有孩子都

不能获得相同的机会

一个成绩为 a 的学生有很多

选择

但是具有广告成绩的学生只能

参加

少数技能这

既不公平也不公平的制度

被大流行暴露了破碎的制度

北爱尔兰人民

已经从睡梦中醒来

并认识到这种陈旧的制度

无法继续进行

学术选拔 是不公正的,

正在我们的社区中制造明显的分歧

平等是未来

我们必须将它带到北爱尔兰 我们

必须结束对我们孩子的转移创伤

十一只是一个开始