Whats Next for American Democracy

Transcriber: Dania Méndez
Reviewer: Amanda Zhu

America is an idea,

but that idea is grounded
in certain fundamental ideals.

And the argument I want to make

in the few minutes
I have your attention here today

is that we have lost focus
on those ideals -

core ideals, defining ideals,
ideals that we have betrayed.

Now these ideals are important,
not because they’re original,

not because Madison said
we should like them.

These ideals are important
because they are right.

Some defining ideals we have rejected -
and it’s a good thing too.

Think about slavery.

But these ideals we affirm,
we continue to affirm.

These ideals we celebrate.

And yet, almost without noticing,

these ideals we have also betrayed.

So when I think what’s next for democracy,

I think we should reclaim these ideals.

We should make them ours again.

Because these ideals represent
the very best of the American tradition.

They could make us great,

or at least, they would make us good.

OK, first, the United States
was born as a set of colonies.

It took the subjects of those colonies
hundreds of years to recognize

just how awful a system colonialism was.

And so, the very best
gathered in Philadelphia

to craft a declaration,

really an argument
against this king, King George,

and against any king, really,

because it was an argument,
in effect, against colonies,

an argument for a republic.

Certain self-evident truths
guided that argument.

Certain slogans provided the sizzle:

“No taxation without representation.”

But the more general principle
underlying all of that work,

was a principle of equal representation,

that free societies
secure to their people

the right of self-government -

at least the white male property owners,
the right of self-government.

This document was deeply anti-colonial,

fundamentally Republican,

and it was an inspiration
around the world.

Now, this ideal lasted in America

for no more than about 100 years.

It was overthrown after a century.

And you can ask, how was it overthrown?

Maybe Ernest Hemingway would say,

“Gradually, and then suddenly …

in fits and starts before the torrent.”

So we first overthrew
the monarchy in Hawaii,

and the very next president,
Grover Cleveland,

reversed the decision, saying,
“We are not a colonial nation.”

But beginning in the 1890s,

the United States exercised its power,

including its military force,

to overthrow governments
across the world

all the way up until the present time.

So Hawaii and the Philippines and Cuba

and Puerto Rico and Honduras, Nicaragua,

Iran, Guatemala, Vietnam, Chile, Grenada,

Panama, Afghanistan
and most recently, Iraq,

these are nations which felt our force -

not our argument,

not the persuasion of our principles,

our force -

and were exorcised in that force
by a colonial imperialist will.

Now, part of this was animated by racism.

Rudyard Kipling described
the white man’s burden.

And in that description in his poem,

he presented an image
of white men above everyone else,

literally white men above everyone else.

And it was practiced with a brutality

that we still, to this day,
do not fully recall.

This war in the Philippines
was among the most brutal in our history,

openly using techniques of torture
to force our will upon the Filipinos.

One soldier, writing back to his family,

wrote, “Our men have been relentless,

have killed to exterminate men, women,
children, prisoners and captives,

active insurgents and suspected people
from lads of ten up,

the idea prevailing
that the Filipino as such

was little better than a dog.”

This imperialism grew into a certain peak
just before the Second World War.

In 1940, the United States was the fifth
largest colonial power in the world.

Thirteen percent of our population,

that’s more than the African Americans
in our nation, lived in the territories,

not in the United States.

But then after the war,

there was a fundamental shift
in our imperialist strategy.

We focused no more on territories.

Indeed, we did the unheard of.

We gave up a colony, the Philippines.

Instead, we became
what we could call pointillist,

as if the pointillists in the art world
became foreign diplomats.

Pointillist.

And that pointillism shifted
to exerting force through military bases.

Now, this is a point, I think,
many Americans are not fully aware of.

If you look at the United States
and our foreign bases

as compared to the rest of the world -

and in this graph, let’s say every dot
is going to represent 30 foreign bases -

then the United States today
has about 800 of these foreign bases,

800 bases located all around the world.

The rest of the world
has a different practice.

If you take the rest
of the world combined,

the total number of foreign bases
by all other countries added together

is just 30.

The United States has 800;

the rest of the world, 30.

So when we celebrate who we were,

when we think of our anti-colonial past,

in this we must recognize
that we have changed.

We have changed fundamentally.

Now one virtue about this change,

one virtue when we made
this terrible choice

to go down the line of imperialism
rather than the ideal of republicanism,

is that we did it democratically.

In 1896 to 1900,

we had the greatest debate
in the United States

about who the United States would become.

There was a pro imperialist side
and an anti-imperialist side,

people like McKinley
against William Jennings Bryan,

Henry Cabot Lodge against Andrew Carnegie,
Teddy Roosevelt against Mark Twain.

We had a choice and we made that choice,

but that choice was a betrayal
of who we originally were.

OK, second,

James Otis is perhaps
the most forgotten framer.

Slogans like “Taxation
without representation is tyranny”

come from him, and that’s still famous.

But the really important
work that Otis did

was in arguing a case in 1761,

called Paxton v. Gray,

fifteen years before
the Declaration of Independence.

In this case, Otis fought
the British Crown’s use

of something called
the “writs of assistance.”

These were warrantless searches

that the Crown thought
it had the authority to engage

to find evidence of criminality

or violations of tax laws.

Otis argued that this violated
fundamental principles of free government.

And this argument, John Adams said,
was when the revolution began.

As he wrote,

“The child independence
was then and there born,

every man of an immense crowded audience
appeared to me to go away as I did,

ready to take up arms.”

Now, Otis lost that appeal,

but America won because of his argument.

When the Constitution was finally ratified

and the Bill of Rights added to it,

the Fourth Amendment expressly protected

against unreasonable
searches and seizures,

and the requirement was that warrants,
if they were to be issued,

could be issued if and only if
they were supported by probable cause,

supported by an oath and affirmation,

and particularly describing
the place to be searched.

Louis Brandeis looked at this tradition

and said it defined
the character of America

that protected
“the right to be let alone,”

not always, but always
when the government has no cause.

These were their ideals.

Now, these ideals were tested.

When technology changed, they were tested.

Roy Olmstead was
a police officer in Seattle.

He was also a bootlegger.

He was called the gentleman bootlegger

because he refused to use violence
in engaging in his bootlegging activities.

In March 1920, he was arrested, jailed,

and the case against him was built
on a new technology of wiretapping.

The government connected wires

to the telephone lines
leading into his business

and used the information on those wires
to convict Roy Olmstead.

Olmsted appealed the conviction, saying,

“Hey, what about the Fourth Amendment?”

And in the case
Olmstead v. the United States,

the Supreme Court
looked at the Fourth Amendment

and said that protecting
unreasonable searches

means to protect against trespasses
that were unreasonable.

But wiretapping involves no trespass,
because the wires are connected,

not inside the house
where Roy Olmstead was living or working.

They were attached to the wires
outside the house.

So as Chief Justice Taft put it,

there was no violation
of the Fourth Amendment

and therefore wiretapping
was completely legal.

Louis Brandeis had a very different view.

He thought the Constitution was to
be adapted to a changing world,

and his view, 40 years later,

would become the view of the Supreme Court
when the court reversed Olmstead.

But the point is, during this time,

there was not yet any strong
constitutional limitation

on these warrantless wiretapping searches.

Yet even then, the searches were episodic,

episodic and costly.

They happened, but they happened rarely

because it took effort
to actually engage in the search.

But then the technology changed again:

first, the internet,

which became wired into our life
across the world and in the United States,

and then the tragedy of 9/11,

which triggered a ferocious desire
to protect the nation

in ways that would have been
unimaginably conceived

even five years before.

Those two together

produced the conditions described
in Edward Snowden’s book Permanent Record.

Because beginning in earnest after 9/11,

the government engaged in building systems
of perpetual surveillance of us,

everywhere on digital technologies,

massive technology to capture and store
what we did or what we said,

literally rooms set up
to snoop on trunks of the internet

to gather all the data that they could

to begin to identify
and make accessible to the government

facts about even citizens,

piecing together a picture
of anyone they chose to view

for the ends of assuring
they were not engaged in terrorism

or maybe even criminal activity.

This is betrayal number two.

But unlike betrayal number one,
there was no democratic deliberation here.

Indeed, Snowden sacrificed,

risking his life and certainly
his freedom he made,

because there was
no democratic deliberation here,

and he believed if this principle
was going to be betrayed,

at least the nation should discuss it.

But even though it’s been challenged,
it survives in effect to this day.

We live in a world of persistent,
not episodic, monitoring by the government

to the end of stopping terror,

but that end even itself cannot deny
that this is a betrayal.

OK, that’s two.

Here’s three.

If Otis was the forgotten framer,

the Northwest Ordinance
is the forgotten framing document,

actually, documents -
there are multiple ordinances.

And what’s striking
about these ordinances

is the view of the New Republic
that they reveal,

certain ideals that were
clear and fundamental.

One ideal was the anti-slavery ideal,

which was forbidden
in the Northwest Territories

after the ordinance went into effect.

And another ideal
was the anti-monopoly ideal.

The second ordinance described
carving up tracts of land

in the Northwest Territory
into 640-acre blocks,

but then granting to families
160-acre segments,

but only 160-acre segments -

limiting those grants
of one 160-acre segment to each family.

Now that limitation turns out to be
very common in our history.

The Preemption Act of 1830 and 1841,
the Homestead Act of 1862,

the Southern Homestead Act of 1866,
the Timber Culture Act,

the Desert Land Act,
the Reclamation Act of 1982,

all of these carved up land
in 160-acre lots

and limited the number of lots
that a single family could buy

to just one.

This betrayed a commitment,

that some property is good,

but small property is better,

and that competition
among property owners is essential,

that we can never allow property
to become too big,

the owners to become too big,

because if they could control a market,

then they could potentially
control the government.

This was the anti-monopoly principle,
not anti commerce - anti monopoly.

And throughout our history,
there has always been a fight,

and it’s been a cross-partisan fight,
to defend this principle.

Teddy Roosevelt and William Howard Taft

were Republicans
who fought for this principle

when they were presidents.

Woodrow Wilson and FDR, in my view,

much more effectively
fought for this principle

as Democrats when they were presidents.

This fight on behalf of this principle

continued through the administration

of Ronald Reagan.

And then there was
the beginning of the end.

Because then, the ideas
of this man, Robert Bork,

began to infect the law

through the Department of Justice

and the judges
appointed by Ronald Reagan -

infected the law

and pulled back on the idea of fighting
for the anti-monopoly principle.

It’s astonishing to recognize

that the last major antitrust case
in the technology industry

was the Microsoft case begun in 1998.

And 20 years later, after that case,

Rip van Winkle would be astonished
to wake and recognize

that there are basically four companies
that exercise fundamental massive control

throughout our life

over commerce and journalism
and democracy.

Their monopoly power
is more everywhere.

Now, one part of this betrayal
is linked to the betrayal number two -

the persistent
and ubiquitous surveillance.

This is the surveillance

described by Shoshana Zuboff
in her magisterial work

as “surveillance capitalism.”

But the other part
is betrayal number three,

and this is inspired, in my view,
by Zephyr Teachout.

Zephyr in her book Break Them Up describes
the “chickenization of everything.”

Now, you might think of chickens

and you might think
of the happy creatures like this.

She’s not talking about those chickens
but these chickens.

And more importantly, she’s not really
talking about the chickens.

She’s talking about the person
in the center, the farmer,

who, as the industry has evolved,
bears all the risk of the farm -

takes out the loans,

and if he can’t pay the loans,
then goes into bankruptcy,

but because of the structure of farming,

exercises no control over
how his or her chickens will be raised

and has no alternatives
about where to sell his or her chickens,

because all the channels of distribution
have been concentrated

so there’s only one channel
in any locality.

And as these channels begin to experiment
with these different farmers,

they are squeezed,
squeezed all of their profit out

by the people who exercise control
over their business.

This is chickenization.

And it’s a metaphor for everything.

It’s a metaphor for the way

we have betrayed
a core and fundamental ideal

of how market economies
are supposed to work.

Because it’s not just for efficiency
that we keep enterprises small;

it’s also for democracy.

Because too big to fail

means too big for
the government to resist

or too big for the government to regulate,

meaning these businesses,
these big businesses

become alternative autocratic governments.

Now, here too, like with betrayal two,

there was no democratic
authorization of this change.

We never had an “end the antitrust”
movement in America.

It’s just endless money
in our political process,

in our Congress in particular,

that has had the effect
of corrupting the law.

This is betrayal number three.

(Choir singing America the Beautiful)

We are a set of ideals.

We are a nation grounded in those ideals.

But at some point,
we have to step back and ask,

So who are we really?

Because the anti-imperialist
ideal of our founding

is not the republic we are today,

and the privacy respecting republic
of our founding

is not the republic we are today,

and the power limiting
small creator republic

is not the republic that we are today.

We are not who we said we would be.

We are different.

And I think we are less.

Now, could we be more again?

Could we imagine waging a fight

to regain these ideals
at the core of our republic?

Of course we can.

Obama would say, “Yes, we can,"

but I’ll just say, “Of course we can."

Of course we can declare again
the ideal of peace

and bring home our troops
and cut defense radically.

A recent tweet showed
this extraordinary technology

being tested in the military

to see whether the ships
would survive or be stabilized

during an explosion,

and the tweet comment on top was:

“My kid’s school can’t afford
air conditioning.”

Can we afford this system of defense?

And we can certainly reclaim the value,
the ideal of privacy.

We could end the surveillance state,

both of government and corporations,

and we could reclaim
the ideal of progress -

enforcing the law of antitrust,

breaking up the giants
and enabling small and diverse creativity.

We could affirm that these are
our ideals again.

But we should recognize
it would be difficult to do so.

Tulsi Gabbard, who ran for president
in the Democratic primary,

as a soldier and member of Congress

fighting against perpetual war
and the imperialist urge in America,

was called by the very top
of our Democratic Party

a Russian spy.

Edward Snowden,

member of the intelligence community,

feeling himself compelled
to reveal to America

exactly the betrayals our community
had imposed upon us,

was also referred to as a Russian spy.

And Zephyr Teachout, who is, in my view,

the most important thinker
on the democratic left,

has been referred to as a “communist”

for her claim that we should
break up the monopolies.

America is foreign, or foreign is America,

and we need to build the movement
to resist this reality

and to fight for something better.

Now, this is a fight
worth having right now.

We need to take it up even if we can’t win

because every new idea takes time

and every old idea takes even longer.

Join us in this fight.

Thank you.

抄写员:Dania Méndez
审稿人:Amanda Zhu

美国是一个想法,

但这个想法是建立
在某些基本理想之上的。

我想

在今天请你注意的几分钟内提出的论点

是,我们已经失去了
对那些理想的关注——

核心理想、定义
理想、我们背叛的理想。

现在这些理想很重要,
不是因为它们是原创的,

也不是因为麦迪逊说
我们应该喜欢它们。

这些理想很重要,
因为它们是正确的。

我们拒绝了一些明确的理想
——这也是一件好事。

想想奴隶制。

但这些理想我们肯定,
我们继续肯定。

我们庆祝这些理想。

然而,几乎没有注意到,

我们也背叛了这些理想。

所以当我思考民主的下一步是什么时,

我认为我们应该恢复这些理想。

我们应该让它们再次成为我们的。

因为这些理想代表
了美国最好的传统。

他们可以让我们变得更好,

或者至少,他们会让我们变得更好。

好的,首先,美国
是作为一组殖民地诞生的。

这些殖民地的臣民花了
数百年的时间

才认识到系统殖民主义是多么可怕。

因此,最优秀的人
聚集在

费城起草一份宣言,

真正地
反对这位国王乔治

国王,反对任何国王,真的,

因为它
实际上是反对殖民地,反对

共和政体的论据。

某些不言而喻的真理
指导了这一论点。

某些口号引起了轰动:

“没有代表就没有税收”。


所有这些工作背后的

更普遍的原则是平等代表原则,

即自由社会
确保其

人民享有自治权——

至少是白人男性财产所有者,
即自治权。

这份文件是深刻的反殖民主义,

从根本上说是共和党的

,它是全世界的灵感来源

现在,这个理想在美国

持续了不超过 100 年。

一个世纪后被推翻。

你可以问,它是如何被推翻的?

也许欧内斯特·海明威会说,

“逐渐地,然后突然……

在洪流之前断断续续地开始。”

所以我们首先
在夏威夷推翻了君主制

,下一任总统
格罗弗·克利夫兰

推翻了这一决定,说:
“我们不是殖民国家。”

但从 1890 年代开始

,美国运用其力量,

包括其军事力量,

一路推翻
世界各国政府

,直至现在。

所以夏威夷、菲律宾、古巴

、波多黎各、洪都拉斯、尼加拉瓜、

伊朗、危地马拉、越南、智利、格林纳达、

巴拿马、阿富汗
以及最近的伊拉克,

这些国家感受到了我们的力量——

不是我们的论点,

不是我们的说服 我们的原则,

我们的力量——

并且被殖民帝国主义的意志驱除在这股力量中

现在,其中一部分是由种族主义激发的。

Rudyard Kipling 描述
了白人的负担。

在他的诗中的描述中,

他呈现了一个
白人高于其他人的形象,

实际上是白人高于其他人。

直到今天,我们仍然
无法完全回忆起这种残酷的做法。

菲律宾的这场战争
是我们历史上最残酷的战争之一,

公开使用酷刑
将我们的意志强加给菲律宾人。

一名士兵在回信给他的家人时

写道:“我们的男人无情

地杀戮以消灭男人、女人、
儿童、囚犯和俘虏、

活跃的叛乱分子和
十岁以上小伙子的嫌疑人

,普遍
认为菲律宾人作为

这比狗好不了多少。”

这种帝国主义在第二次世界大战之前发展到一定的高峰

1940年,美国是世界第五
大殖民大国。

我们人口的 13%

,比我们国家的非裔美国人还多
,生活在这些领土上,

而不是在美国。

但战后,

我们的帝国主义战略发生了根本性转变。

我们不再关注领域。

的确,我们做了闻所未闻的事。

我们放弃了一个殖民地,菲律宾。

相反,我们变成
了我们可以称之为点画师的人,

仿佛艺术界的点画师
变成了外国外交官。

点画法。

这种点画主义转变
为通过军事基地施加武力。

现在,这是一个问题,我认为,
许多美国人并没有完全意识到这一点。

如果您将美国
和我们的外国

基地与世界其他地区进行比较

——在这张图中,假设每个
点将代表 30 个外国基地——

那么美国今天
有大约 800 个外国基地,

800 个基地遍布全球。

世界其他地方
有不同的做法。

如果把世界其他地方
加起来

,所有其他国家的外国基地总数

加起来只有30个

。美国有800个;美国有800个。

世界其他地方,30。

所以当我们庆祝我们是谁,

当我们想到我们的反殖民过去时

,我们必须认识
到我们已经改变了。

我们发生了根本性的变化。

现在,关于这种变化的

一个优点,当我们做出
这个可怕的

选择走帝国主义
而不是共和主义理想时的一个优点,

就是我们以民主的方式做到了。

从 1896 年到 1900 年,

我们

在美国就美国将成为谁进行了最激烈的辩论。

有亲帝国主义的一面
和反帝国主义的一面,

像麦金莱这样的人
反对威廉詹宁斯布莱恩,

亨利卡博特洛奇反对安德鲁卡内基,
泰迪罗斯福反对马克吐温。

我们有一个选择,我们做出了那个选择,

但那个选择背叛
了我们原本的样子。

好的,其次,

詹姆斯奥蒂斯可能
是最被遗忘的成帧者。


没有代表的税收是暴政”之类的口号

出自他之手,至今仍为人熟知。

但奥蒂斯所做的真正重要的
工作

是在 1761 年为一个名为 Paxton v. Gray 的案件进行辩论,该案件

比独立宣言早了 15 年。

在这种情况下,奥的斯
反对英国王室

使用所谓
的“援助令”。

这些是未经授权的搜查

,官方认为
它有权

进行寻找犯罪

或违反税法的证据。

奥蒂斯认为这违反
了自由政府的基本原则。

约翰亚当斯说,这个论点
是革命开始的时候。

正如他所写的那样,

“儿童的独立性
在那时就在那里诞生了,

在我看来,在我看来,每个人都像我一样离开,

准备拿起武器。”

现在,奥蒂斯失去了上诉,

但美国因为他的论点而获胜。

当宪法最终获得批准

并添加了《权利法案》时

,第四修正案明确保护

免受不合理的
搜查和扣押,

并且要求如果要签发逮捕令,

则必须且仅在获得支持的情况下才能签发
有可能的原因,

有宣誓和确认的支持

,特别是描述
要搜查的地方。

路易斯·布兰代斯 (Louis Brandeis) 审视了这一传统,

并说它定义

了保护“不受打扰
的权利”的美国性格,

并非总是如此,但总是
在政府没有理由的情况下。

这些是他们的理想。

现在,这些理想受到了考验。

当 技术改变了,他们接受了测试。

罗伊·奥姆斯特德
是西雅图的一名警察。

他也是一名私酒贩。

他被称为绅士私酒贩,

因为他拒绝使用暴力
从事私酒活动。1920

年 3 月,他被捕入狱 ,

而针对他的案件是建立
在一种新的窃听技术之上的

。政府将电线连接

到通向他的业务的电话线上,

并利用这些电线上的信息对
罗伊·奥姆斯特德 (Roy Olmstead) 定罪。

奥姆斯特德 (Olmsted) 对定罪提出上诉,他说:

“嘿,什么 关于第四修正案?

”在
奥姆斯特德诉美国案中

,最高法院
审查了第四修正案,

并表示保护
不合理的搜查

意味着防止非法
侵入 不合理。

但窃听不涉及非法侵入,
因为电线是连接的,

而不是在
罗伊奥姆斯特德居住或工作的房子内。

它们被连接到屋外的电线上

所以正如首席大法官塔夫脱所说,

没有
违反第四修正案

,因此窃听
是完全合法的。

Louis Brandeis 的观点截然不同。

他认为宪法
要适应不断变化的世界

,40 年后,当法院推翻奥姆斯特德时,他的观点

将成为最高法院的观点

但关键是,在此期间,这些

未经授权的窃听搜索还没有任何

严格的宪法限制。

然而,即使在那时,搜索也是断断续续的、

断断续续的和昂贵的。

它们发生了,但很少发生,

因为实际参与搜索需要付出
努力。

但随后技术再次发生了变化:

首先是互联网,

它连接到我们
在世界各地和美国的生活中,

然后是 9/11 悲剧,

它引发了
以本

应有的方式保护国家的强烈愿望

甚至在五年前就已经难以想象。

这两者共同

产生了
爱德华·斯诺登 (Edward Snowden) 的《永久记录》一书中描述的条件。

因为从 9/11 之后开始

,政府开始着手建立
对我们的永久监控系统,

无处不在的数字技术,

大规模的技术来捕获和存储
我们所做的或我们所说的,

实际上是设置房间
来窥探我们的行李箱

互联网收集他们可以开始识别的所有数据,

并让政府

了解甚至公民的事实,

拼凑
他们选择查看的任何人的照片,

以确保
他们没有参与恐怖主义

甚至犯罪活动 .

这是第二次背叛。

但与第一号背叛不同的是,
这里没有民主协商。

的确,斯诺登牺牲了,

冒着生命危险,当然还有
他所获得的自由,

因为
这里没有民主协商

,他相信如果这个
原则会被背叛,

至少国家应该讨论一下。

但即使它受到了挑战,
它仍然有效地生存到今天。

我们生活在一个
由政府持续、而不是断断续续地监控

到制止恐怖的世界中,

但即使是这一目标本身也不能
否认这是一种背叛。

好的,这是两个。

这里是三个。

如果奥的斯是被遗忘的制定者,

那么西北条例
就是被遗忘的框架文件,

实际上,文件——
有多个条例。

这些法令的惊人之处
在于它们所揭示

的新共和国的观点

某些
明确而基本的理想。

一种理想是反奴隶制理想,

该条例生效后在西北地区被禁止。

另一个理想
是反垄断理想。

第二条法令描述

了将西北地区的大片土地
划分为 640 英亩的地块,

然后将
160 英亩的土地分给家庭,

但只授予 160 英亩的土地——限制每个家庭只能获得 160 英亩

的土地。

现在,这种限制
在我们的历史上非常普遍。

1830 年和 1841 年的抢占法、
1862 年

的宅基地法、1866 年的南方宅基地法、
木材文化法

、沙漠土地法、
1982 年的开垦法,

所有这些都将土地划分
为 160 英亩的土地,

并限制
一个家庭可以购买

的地块数量只有一个。

这背叛了一个承诺

,有些财产是好的,

但小财产更好,

业主之间的竞争是必不可少的

,我们永远不能让
财产变得太大

,业主变得太大,

因为如果他们可以控制一个 市场,

那么他们就有可能
控制政府。

这是反垄断原则,
不是反商业——反垄断。

纵观我们的历史,
一直有一场斗争,

而且是一场跨党派的斗争,
以捍卫这一原则。

泰迪·罗斯福和威廉·霍华德·塔夫脱

是共和党人
,他们在担任总统时为这一原则而奋斗

在我看来,伍德罗·威尔逊和罗斯福在

担任总统时,作为民主党人更有效地为这一原则而奋斗。

这场代表这一原则的斗争在

罗纳德·里根执政期间继续进行。

然后
是结束的开始。

因为从那时起
,罗伯特·博克这个人的想法

开始

通过司法部


罗纳德·里根任命的法官

感染法律——感染了法律

并撤回了
为反垄断原则而战的想法。

令人惊讶的是

,科技行业的最后一个重大反垄断案件

是 1998 年开始的 Microsoft 案

。20 年后,在那起案件之后,

Rip van Winkle 会惊讶
地醒来并认识

到基本上有四家
公司行使基本

我们一生

对商业、新闻
和民主的巨大控制。

他们的垄断
力量无处不在。

现在,这种背叛的一部分与第二
个背叛有关

——持续
且无处不在的监视。

是 Shoshana Zuboff
在她的权威著作中将监视描述

为“监视资本主义”。

但另一部分
是第三号背叛

,在我看来,这是
受到 Zephyr Teachout 的启发。Zephyr

在她的书 Break Them Up 中描述
了“ 一切都变得鸡肋。”

现在,你可能会想到鸡

,你可能会
想到像这样快乐的生物。

她不是在谈论那些鸡,
而是这些鸡

。更重要的是,她并不是真的
在谈论鸡。

她在谈论中心的人

农民,随着产业的发展,
承担了农场的所有风险——

拿出贷款

,如果他不能偿还贷款,
就会破产,

但由于农业结构,

无法控制
他或她的鸡将如何饲养

,并且没有选择
在哪里出售他或她的鸡,

因为所有分销渠道
都已集中,

因此任何地方都只有一个渠道

。随着这些渠道开始
与这些不同的农民进行试验 ,

他们被控制他们业务的人挤压,
榨取了所有利润

这是鸡肋。这是

对一切的隐喻。

这是对

我们
背叛核心和基础的方式的隐喻

市场
经济应该如何运作的理想。

因为我们保持小企业不仅仅是为了效率;

这也是为了民主。

因为太大而不能倒

意味着
政府太大而无法抵抗

或太大而政府无法监管,

这意味着这些企业,
这些大企业

成为替代的专制政府。

现在,在这里,就像背叛二一样,

这种变化没有民主授权。

我们在美国从未有过“结束反托拉斯”
运动。

只是
在我们的政治进程中,

特别是在我们的国会中,无休止

的金钱已经产生
了腐败法律的效果。

这是第三次背叛。

(唱诗班唱《美丽的美国》)

我们是一组理想。

我们是一个以这些理想为基础的国家。

但在某些时候,
我们必须退后一步问,

我们到底是谁?

因为
我们建国

的反帝理想不是我们今天的共和国

,我们建国

时尊重隐私的共和国也不是我们今天的共和国

,限制权力的
小创造者

共和国也不是我们今天的共和国。

我们不是我们所说的那样。

我们不一样。

而且我认为我们更少。

现在,我们能再多一点吗?

我们能想象


在我们共和国的核心重新获得这些理想而进行的斗争吗?

我们当然可以。

奥巴马会说,“是的,我们可以,”

但我只会说,“当然可以。”

当然,我们可以再次宣布
和平的理想,

将我们的军队带回家
,从根本上削减防御。

最近的一条推文显示,
这项非凡的技术

正在军队中进行测试,

以观察船只在爆炸中是否
能够幸存或稳定

,顶部的推文评论是:

“我孩子的学校买不起
空调。”

我们能负担得起这种防御系统吗?

我们当然可以收回价值,
隐私的理想。

我们可以结束政府和企业的监视状态

,我们可以恢复
进步的理想——

执行反垄断法,

打破巨头
,实现小型和多样化的创造力。

我们可以再次确认这些是
我们的理想。

但我们应该认识
到,这样做是很困难的。 在民主党初选中

竞选总统的图尔西·加巴德(Tulsi Gabbard)

作为一名士兵和国会议员

反对美国的永久战争
和帝国主义冲动,

被我们民主党的最高层称为

俄罗斯间谍。 情报界成员

爱德华·斯诺登(Edward Snowden)

觉得自己不得不
向美国透露

我们社区对我们施加的背叛的确切情况

他也被称为俄罗斯间谍。

在我看来,Zephyr Teachout 是民主左翼

最重要的
思想家,

因为她声称我们应该
打破垄断而被称为“共产主义者”。

美国是外国的,或者外国就是美国

,我们需要建立运动
来抵制这一现实

并为更好的东西而战。

现在,这是一场值得现在进行的战斗

即使我们无法获胜,我们也需要接受它,

因为每一个新想法都需要时间

,每一个旧想法都需要更长的时间。

加入我们这场战斗。

谢谢你。