Living with Vitiligo

[Music]

[Laughter]

[Applause]

so

there’s this thing that happens to me

fairly often

uh when i’m around young kids especially

during the summer

when i’m not covered up by like 12

layers of clothing

where a kid will stop what they’re doing

and they’ll look at my

arms and my hands and my face

and they’ll ask me why is there skin

like that

and i’ll tell them that my body gets

confused

and it makes white patches on my skin it

doesn’t hurt and it’s not contagious

and then if i still have their attention

i might throw in

i think there are lots of ways our

bodies and minds are similar

and there’s ways that we’re all

different and then usually the kids like

okay and goes back to playing

and i’ve come to appreciate these

moments although they used to catch me

off guard

i appreciate the kids are naturally

curious

they integrate this new information i’ve

given them

and then they move on and so i think

there’s a

teachable moment in there for both of us

about

curiosity acceptance and moving on

so tonight i’m going to be talking about

my experience living with vitiligo

i’m going to be talking about some of

the lessons it’s taught me

and the challenges i’ve experienced in

learning to accept my body and my

visible difference

and i hope to help all of us think about

how we might practice accepting our

bodies

and the differences between us

so here’s what you need to know about

vitiligo it’s an autoimmune condition

in which the immune system mistakenly

attacks the cells that produce skin

pigment

so that people develop white patches on

their skin

and this happens most often on parts of

the body that get a lot of sun exposure

like the face

and the neck and the hands it impacts

one percent of the global population

including people of all races

ethnicities genders and ages

although it’s more visible on people

with darker skin

and it can show up in childhood or young

adulthood

but it also can appear for people at any

age

doctors believe that there is often a

hereditary component and that it can be

triggered by stressors or by

environmental conditions

and there’s currently no cure treatment

options include the use of medication

light therapy and skin grafting and

these options can be

expensive time consuming painful

and only somewhat effective and some

people with advanced vitiligo like

michael jackson for instance choose to

take a medication

to remove the skin pigment from their

entire body so that they no longer have

spots

the most difficult aspect of living with

this condition

is the profound emotional distress that

people can experience

due to having a visible difference

people often experience

stares rejection name calling

teasing and this this social stigma can

really impact people’s mental health

and people might suffer from low

self-esteem

anxiety or depression and leading some

people to even contemplate suicide

you know i’ve heard stories of people

who work the night shift

so as not to be seen by others or people

who worry that they won’t find a partner

or a good job due to their visible

difference

and in some cultures vitiligo is seen as

being similar to leprosy

so i developed vitiligo in my early 20s

when a white patch appeared on my left

eyelid

and my friends would ask is that a burn

mark or a scar

and i had no idea and it wasn’t until

the spots showed up on other parts of my

face and hands that i finally went and

got

diagnosed by a dermatologist and i

remember her saying

that you know the spots could remain

localized or they could spread to my

entire body and that there was nothing

i could do about it so you might imagine

how i felt in that appointment

and they my spots generally remain

localized until i was in my 30s and i

gave birth to two awesome children

and during both postpartum periods my

pigment loss spread rapidly to my neck

my arms my legs hips my feet

and i was so excited and exhausted

and busy with new parenthood that i

really didn’t have a lot of mental or

emotional capacity to focus too much on

it

although i do remember feeling sad and

anxious about my rapidly disappearing

pigment

and so even with this

you know i feel like i have a lot of

privilege as someone living with this

condition

i developed it as an adult in my 30s

when i already had a wonderful partner

and a family and a career i loved

as a caucasian person my spots are not

as visible

as they are for people of color and i

think this has very real implications

for how stigmatized i

am i also have socioeconomic security

and health insurance

which means i’ve always had access to

doctors and dermatologists and mental

health providers

on the other hand as a woman in our

culture i’m keenly aware

of the pressures to be attractive and

put together i understand the ways in

which

women’s appearance is judged and

criticized more harshly than men’s

and that women have to sort through a

lot of

powerful cultural expectations about

beauty

and self-worth so

given all of this you know it’s been a

challenge for me to live with this

condition

i remember one moment

about five years ago after my family and

i had moved into a new community

and it was early spring it was like one

of those first warm days where

everybody’s so excited especially here

in new england

and i was standing in my bathroom and i

was looking in the mirror

and i was looking at my spots and i was

feeling really self-conscious

you know i was thinking about oh should

i cover up so that i don’t stand

out and i knew on some level

that covering up wouldn’t work for me

that i wanted to be out in the sun

i wanted to feel the sun in my arms and

be outside and play with my kids

and so i stood there and it’s like this

little voice inside was like

no i’m not going to cover up

i’m going to choose to be who i am and

live in the body that i have

and i’m going to say no to shame

and worry and self-consciousness

so i had this moment of insight of sort

of realization and commitment to myself

but then i had to put that into action i

had to work at it

it didn’t just happen right so i did a

number of things one thing that i had to

really focus on was

wearing clothes that i liked but that

weren’t about covering up

so you know i wore things that showed my

spots to work or when i was out doing

errands

and i practiced sitting with the

discomfort of that

of sort of ignoring people’s looks or

reactions

which i found got easier over time

and that people maybe when they

initially got to know me they might you

know glance

at my skin but those looks and glances

really stopped

and i think i listened to the rebellious

part of me that didn’t want anybody else

to tell me how to think or feel about my

body

it also felt empowering to tell loved

ones that i was not

choosing to pursue treatment at this

time that i was really practicing

accepting my spots

something else i had to do was i had to

stop looking at myself and criticizing

my spots in the mirror

i had to notice when i was doing that

and i would have to tell myself to stop

i would practice being kinder towards

myself

noticing what i did like about my

appearance or if that whole like

accepting the body thing was too hard

i would think about what i had to do at

work that day or what i was making for

dinner that night

um you know sometimes i had to take a

tough love approach if i was feeling

really self-pitying

i’d be like it’s not cancer

how you look is not as important as who

you are

i also

had to think about

my body as the vehicle through which i

experienced my

everyday life that the body’s not just

about looks the body’s really how we

experience the joys and pleasures of

life

you know i practice noticing the the

beauty of hugging my children

or going on a walk in the woods with my

dog or eating a delicious meal

and i also thought about my body in a

more spiritual sense

as my connection to my ancestors and to

my children

and that the body teaches us about inner

connection

and it teaches us about joy and

suffering

and change and that you know it reminds

me of my ultimate lack of control

despite my best efforts to manage all

the details

all the time

and so given this work

you know i think in some ways i make it

sound easy but it took me

years of practice and effort and

intention

to shift my relationship to my

appearance

you know even after doing this work i

could still find myself

looking at my friend’s perfect skin with

envy or seeing an old photo of myself

before i had vitiligo and feeling kind

of sad and betrayed by my body

and i realized that i still needed to do

some work

i still needed to challenge oppressive

cultural beliefs

that some bodies are more worthy or

acceptable or attractive than others

you know there’s so many ways to have

and live in a body and so i sought out

images of other people with vitiligo or

other forms of visible difference

and i practiced seeing the beauty and

uniqueness in them

and i really had to think about my

belief

that all bodies are good bodies

and so at this point in my life the

vitiligo is not something i think about

on a regular basis

it doesn’t hold me back for what i want

to do or accomplish

and i’ve actually really appreciated

some of the lessons it’s taught me

and the opportunity to connect with

other people that have similar

experiences

and so i just want to take this moment

to send a lot of love to everybody to

the

millions of people living with vitiligo

you know i encourage you to take care of

yourselves in whatever way feels right

for you

i urge you to practice compassion for

yourself

and take pride in who you are spots and

all

whether you choose to accept them

treat them cover them up or show them

off

and for those of you without vitiligo i

ask

i ask you to educate yourself about it

or about any other condition that

creates visible differences for others

like alopecia or ichthyosis

i ask you not to stare or ask intrusive

questions

but to listen deeply if someone shares

their experience with you

no one wants to be pitied and we can’t

assume we understand someone else’s

relationship to their own body

and i really think it’s on all of us to

challenge oppressive cultural beliefs

about bodies

about which bodies are more acceptable

or worthy or attractive than others

i think you know it’s incredibly harmful

that some bodies are considered normal

and some aren’t

and that it’s really on all of us to

create communities of respect

in which all people feel seen and safe

and valued

and so i’ve appreciated some of the

lessons that vitiligo has kind of forced

me to learn

right it’s really made me get real with

myself

about how i want to relate to my body to

ask myself

how do i want to live in a body right

now

can i relate to it with greater

compassion and acceptance

or will i allow myself to be stuck in

shame

and can i challenge oppressive cultural

beliefs and biases

about appearance

and so all of this i think has helped me

to become a stronger person

and it’s helped me develop empathy and

greater courage

and so i think that the next time a

kiddo asks me

why is there skin like that that i’m

gonna tell them that i have vitiligo

and it’s my superpower

thank you

you

[音乐]

[笑声]

[掌声]

所以这件事

经常

发生在我

身上 他们在做

,他们会看着我的

手臂、我的手和我的脸

,他们会问我为什么会有这样的皮肤

,我会告诉他们我的身体很

混乱

,它会在我的皮肤上形成白斑

没有伤害,也没有传染性

,然后如果我仍然有他们的注意力,

我可能会投入

我认为我们的

身体和思想有很多相似之处

,而且我们都有很多不同的方式

,然后通常孩子们

喜欢 回到玩耍

,我开始欣赏这些

时刻,尽管他们曾经让我措手不及

我很欣赏孩子们天生

好奇

他们整合了我给他们的这些新信息

,然后他们继续前进,所以我认为

这是一个

可教的 对我们俩来说,

关于

cur 的时刻 iosity 接受并继续前进,

所以今晚我将谈论

我与白癜风一起生活的经历

我将谈论

它教给我的一些课程

以及我在

学习接受我的身体和我的

明显的差异

,我希望能帮助我们所有人思考

我们如何练习接受我们的

身体

以及我们之间的差异

所以这里是你需要了解的关于

白癜风的知识,它是一种自身免疫性

疾病,免疫系统错误地

攻击产生皮肤色素的细胞

因此人们的皮肤上会出现白色斑块

,这种情况最常发生

在身体受到大量阳光照射的部位,

例如面部

、颈部和手部。它影响

到全球 1% 的人口,

包括所有种族、

种族、性别的人 和年龄

虽然它在肤色较深的人身上更明显,

并且可以出现在童年或

青年时期,

但它也可以出现在任何年龄的人

身上 10 人认为,通常有

遗传因素,它可能

由压力源或

环境条件触发

,目前尚无治愈的治疗

选择,包括使用药物

光疗和皮肤移植,

这些选择可能

昂贵、耗时、痛苦,

而且只是有点 有效,

例如迈克尔·杰克逊(michael jackson)等一些患有晚期白癜风的人选择

服用药物

来去除全身的皮肤色素,

这样他们就不再有

斑点

了 患有这种疾病的最困难的方面

是人们可以承受的深刻的情绪困扰

由于有明显的差异,

人们经常会经历

凝视拒绝

辱骂取笑,这种社会耻辱

确实会影响人们的心理健康

,人们可能会遭受

低自尊

焦虑或抑郁,甚至导致一些

人考虑自杀

你知道我' 听说过那些在夜间工作的人的故事

t转变

以免被其他人或

担心由于明显差异而找不到伴侣

或好工作的人看到,

并且在某些文化中,白癜风被视为

与麻风病相似,

因此我在早期患上了白癜风 20 多岁的

时候,我的左眼皮上出现了一个白斑

,我的朋友会问我是烧伤

痕迹还是疤痕

,我不知道,

直到我脸上和手的其他部位出现斑点

,我终于去了

被皮肤科医生诊断出来,我

记得她

说你知道这些斑点可能会保持在

局部,或者它们可能会扩散到我的

整个身体,我对此无能为力

,所以你可以想象

我在那次约会中的感受

,他们是我的

直到我 30 多岁,我

生了两个很棒的孩子

,在两个产后期间,我的

色素损失迅速蔓延到我的脖子,

我的手臂,我的腿,我的脚

,我非常兴奋和筋疲力尽

,忙于 ne 为人父母,我

真的没有太多的精神或

情感能力来过多地关注

它,

尽管我确实记得

对我迅速消失的

色素感到悲伤

和焦虑,所以即使这样

你知道我觉得我有很多

作为患有这种疾病的人的特权

我在 30 多岁的

时候就已经有了它,那时我已经有了一个很棒的伴侣

、一个家庭和一个我热爱的职业

作为一个白种人,我的斑点

不像有色人种那样明显,而且我

认为这

对我被污名化的程度有非常实际的影响

我理解

女性的外表

受到比男性更严厉的评判和批评的方式,

以及女性必须通过

很多

强大的 对

美丽

和自我价值的文化期望,所以

考虑到所有这些,你知道这

对我来说是一个挑战,我记得

大约五年前,在我的家人和

我搬进一个新社区之后

,那是早春

就像第一个温暖的日子一样,

每个人都如此兴奋,尤其是

在新英格兰

,我站在浴室里,

看着镜子

,看着自己的斑点,我

感到非常不自在,

你知道我 我在想哦

,我应该掩饰一下,这样我就不会出人头地

了,我知道在

某种程度上掩饰对我不起作用

我想出去晒太阳

我想在我的怀里感受阳光,

在外面和我的孩子们一起玩

,所以我站在那里,就像里面的这个

小声音就像

不,我不会掩饰

我会选择做我自己,

生活在我拥有的身体

里 我要对羞耻

、担心和自我意识说不 是的,

所以我有这一刻

的洞察力和对自己的承诺,

但后来我不得不把它付诸行动,我

必须努力去做

它并没有发生正确的事情,所以我做了

很多事情,一件事我有

真正专注于

穿着我喜欢的衣服,

但不是为了掩饰,

所以你知道我穿的衣服可以显示我

的工作地点,或者当我外出

办事时

,我练习坐着时

那种无视的不适

随着时间的推移,我发现人们的表情或反应变得更容易了

,人们也许在他们

最初认识我的时候,他们可能

会看

一眼我的皮肤,但那些表情和目光

真的停止了

,我想我听了

我的叛逆部分 不想让其他

人告诉我如何看待或感受我的

身体,告诉

亲人我现在没有

选择接受

治疗,我真的在练习

接受我的斑点,

这是我必须做的其他事情。 我是否不得不

停止看着自己并批评

我在镜子中的斑点

我这样做时必须

注意我必须告诉自己停止

我会练习对自己更友善,

注意我喜欢自己的

外表或 如果整个喜欢

接受身体的事情太难了,

我会考虑那天我必须在

工作中做什么,或者那天晚上我为晚餐做

什么 自怜

我会认为这不是癌症

你的样子并不像

你是谁那么重要

我还

必须考虑

我的身体作为我经历

日常生活的工具身体

不仅仅是看起来身体真的 我们如何

体验生活的乐趣和乐趣

你知道我练习注意到

拥抱我的孩子

或和我的狗在树林里散步

或吃一顿美味的饭菜的美丽

,我也从

更精神的意义上思考我的身体

正如我与祖先和

孩子的联系

,身体教会我们内在

联系

,它教会我们快乐、

痛苦

和改变,你知道它让

我想起了我最终缺乏控制,

尽管我尽了最大的努力来管理所有

一直都是细节

,所以考虑到这项工作,

你知道我认为在某些方面我让它

听起来很容易,但我花了

多年的实践、努力和

意图

来改变我的关系到我的

外表

你知道,即使在完成这项工作之后我

仍然可以找到 我自己

嫉妒地看着我朋友完美的皮肤,或者看到

我患白癜风之前的一张老照片,感到

有点悲伤和被我的身体背叛

,我意识到我仍然需要做

一些工作

我仍然需要挑战压迫性的

文化

信仰 有些身体比其他身体更有价值、更

可接受或更有吸引力,

你知道拥有

和生活在一个身体中的方式有很多,所以我寻找

其他白癜风患者的照片或

其他形式的可见差异

,我练习看到它们的美丽和

独特性

,我真的不得不考虑我的

信念

,即所有的身体都是好的身体

,所以在我生命中的这一点上,

白癜风并不是我经常想到的事情

它不会阻止我做我

想做或完成的事情

,我真的很感激

它教给我的一些课程

以及与

其他有类似

经历的人联系的机会

,所以我只想抓住这一刻

数以百万计的白癜风患者发送很多爱,

你知道我鼓励你

以任何

适合你的

方式照顾

自己

无论您选择接受它们,都

将它们掩盖起来或炫耀它们

,对于那些没有白癜风的人,我

要求

我要求您对它

或任何其他情况进行

自我教育 吃掉其他人的明显差异,

例如脱发或鱼鳞病

我要求您不要盯着看或提出侵入性

问题,

而是要深入倾听如果有人

与您分享他们的经历,

没有人愿意被怜悯,我们不能

假设我们了解他人

与自己的关系 身体

,我真的认为我们所有人都有责任

挑战关于身体的压迫性文化信仰

关于哪些身体比其他人更容易接受、更

有价值或更有吸引力,

我认为你知道

,有些身体被认为是正常的

而有些不是

,这是非常有害的,而且它是 真的要我们所有人

建立尊重的社区

,让所有人都感到被看到、安全

受到重视,所以我很欣赏

白癜风迫使

我正确学习的一些教训,

这真的让我对自己真正

了解如何 我想与我的身体建立联系,

问自己

我现在想如何生活在一个身体

中,我可以以更大的同情和接受与它联系吗?

或者我会允许吗? 我自己会感到羞耻

,我能挑战压迫性的文化

信仰和

对外表的偏见吗?

所以我认为所有这些都帮助

我成为了一个更坚强的人

,帮助我培养了同理心和

更大的勇气

,所以我认为下一次

孩子问我

为什么会有这样的皮肤,我

会告诉他们我有白癜风

,这是我的超能力

谢谢你