How to Create Your Own Luck

[Music]

what would you do

if you had to reinvent your life right

now

in 2020 many of us were forced to

suddenly confront

this question my wife virginia and i

faced many life-changing moments while

steering our company through the various

challenges

brought on by the coveted pandemic today

i’d like to share how we embraced

uncertainty

saved our business and helped protect

thousands of people

let me start by sharing a personal

belief that has helped me throughout my

life

and prepared me for the challenges of

this past year i believe that the term

human beings is misleading the word

being

suggests that we exist in an unchanging

state or singular moment

but we actually experience reality as an

ongoing series of moments or perpetual

state of change

for this reason we are more accurately

described as humans becoming

once we reframe our existence as a state

of becoming

we can see the importance of the present

every moment

is an opportunity to either grow or

remain the same

i’ve always found pursuing growth to be

a reliable path

towards a better future if we decide to

remain the same

we not only fail to grow but begin to

fall further

and further behind as the world changes

around us

but growth isn’t easy it requires

sacrifice

and dedication to achieve we all lead

busy lives

and adding the additional burden of

growth can seem daunting

but it’s not impossible with this in

mind

let me take you back to the year that

virginia and i decided to put our desire

for growth

to the test 2017

was the busiest year of our lives we

took ownership of our first company

we bought our first house and we were

expecting the birth of our first child

our families thought we were crazy for

simultaneously

taking on so many of life’s biggest

milestones

virginia and i had an ambitious plan to

improve our company

but it was hard to see how we could

balance that growth

with our other life events it would have

been much easier

to put off the shop renovations for a

couple years while we caught our breath

but that idea never sat right with us we

refused to stop growing just because

life got

harder and more complicated we embarked

on a three-year renovation plan to gut

our entire manufacturing facility

bring in new machinery and modernize the

business

during the day i worked with our crew to

serve our clients and project

commitments

at night and during any downtime we had

the renovations continued

forging ahead with these improvements

while learning to be parents

and repairing our home was the most

difficult juggling act

we’ve ever attempted but the sacrifices

we made during this time

would ultimately become the reason we

are still in business today

while in the final stages of this plan

reports of a new virus called kova 19

started to appear in the news literally

in the hour of finishing our renovations

right here at this table we got the

order

that sonoma county our county was going

to shut down nearly all businesses

like many others affected my employees

and i were devastated

we had no option to work remotely since

our business requires us to be here

in this building to make things as we

left

to frantically buy groceries and at home

to our families

i couldn’t help but wonder if we would

all be coming back

i went home to my family disheartened

knowing that virginia and i had some

very difficult decisions to make

my response to the challenges of this

past year

has a lot to do with my background i

am of eu mian descent and one generation

from living as part of a hill tribe in

the southeast asian country of laos

my parents lived there in a village with

no electricity

they sowed their own clothes and

survived off the land

until coming to the united states as

refugees

so being born and raised in america i

figured things out on my own

and through countless challenges i

managed to avoid many wrong turns

with a simple role that i followed from

an early age

i decided that i would not let fear

guide me on my path

as fear is a roadblock to opportunity

and achievement

although fear is a necessary survival

instinct

beyond that need fear can become

stifling

i believe too much of life is shaped by

fear

causing many of us to live our lives

unfulfilled

we don’t take necessary risk for fear

failure

and don’t make meaningful changes for

fear of the unknown

all of which often leads to regret and

lost opportunity

so when fear finds you don’t let it

define you

when blake came to me with the

unexpected turn of events at the company

initially i was crushed i had just spent

that afternoon

making plans for our first family

vacation since we had our three-year-old

daughter

but that disappointment quickly shifted

to concern for the business

and the negative impact the county’s

orders could pose to our future

and the future of our employees it was

at this point

that i recognized the roadblock in front

of us which led to a choice

between despair or fortitude looking at

it in this light

the way forward became clear to me we

would meet this challenge head on

and never let fear determine our actions

after speaking with virginia i felt

clear and certain we were on the right

path

we had made the decision to change

rather than shut down

the only thing we were authorized to do

to keep our business

open was make personal protective

equipment for healthcare workers

something that we had never done before

i looked into what we could make using

our manufacturing strengths

and within a few days my crew and i had

designed our first

face shield virginia got to work

contacting every hospital in our

area and going through the staggering

amounts of red tape

it takes to get set up as a vendor to

them her

efforts led to our first order from

kaiser permanente for twenty

thousand shields and a future for our

business

but there was a catch they needed all

twenty thousand

delivered in three weeks a nearly

impossible task for a product that we

had never made before

everything had to go right at that

moment

i was reminded of a quote i have always

liked

luck is what happens when preparedness

meets opportunity

all the renovation work we had done over

the past three years

set us up perfectly to meet this

manufacturing challenge

our preparedness allowed us to seize an

opportunity

which would have otherwise been out of

our reach

we had made our own luck less than three

weeks later

we delivered twenty thousand face

shields

we went on to make tens of thousands of

these shields

and have donated thousands more to

people and organizations who couldn’t

afford them

after that shortage ended we pivoted the

business again

this time to make thousands of acrylic

barriers and social distancing guards

for other essential businesses

and we are still making these today i

can tell you with absolute certainty

that had we put off improving our

company and acted on fear during the

pandemic

we wouldn’t be here today giving this

talk

our family-owned business would be gone

just like

thousands of others across the world but

you don’t need to be a business owner to

learn from our story

we all have defining moments in our

lives

when you come to your next crossroads

remember every moment

is an opportunity to change the future

[音乐]

如果你现在必须在 2020 年重塑你的生活,你会怎么做

我们中的许多人被迫

突然面对

这个问题,我和我的妻子弗吉尼亚州

指导我们的公司

应对各种挑战时面临许多改变生活

的时刻 今天令人垂涎的大流行病

我想分享我们如何接受

不确定性

拯救了我们的业务并帮助保护了

成千上万的人

让我首先分享一个个人

信念,该信念在我的一生中帮助了我

并使我为过去一年的挑战做好了准备

我相信

人类这个词误导了存在这个词

暗示我们存在于一个不变的

状态或单一的时刻,

但我们实际上将现实体验为

一系列持续的时刻或永久

的变化状态

,因此我们更准确地

描述为

一旦我们成为人类 将我们的存在重新定义为一种

成为的状态,

我们可以看到当下的重要性,

每一刻

都是成长或成长的机会

我一直认为追求增长是通向更

美好未来的可靠途径

,如果我们决定

保持不变,

我们不仅无法增长,而且

随着我们周围世界的变化而开始越来越落后,

但增长不是 不容易,这需要

牺牲

和奉献才能实现我们都过着

忙碌的生活

,增加额外的

增长负担似乎令人生畏,

但考虑到这一点并非不可能,

让我带你回到

弗吉尼亚州和我决定把我们的愿望

放在 成长

经受考验 2017

年是我们生命中最忙碌的一年 我们

拥有了第一家公司

我们买了第一套房子,我们

期待着我们的第一个孩子的诞生

我们的家人认为我们为

同时

承担这么多人生中最

重要的里程碑而疯狂

弗吉尼亚和我有一个雄心勃勃的计划来

改善我们的公司,

但很难看出我们如何才能在

这种增长

与我们其他生活事件之间取得平衡,否则

会容易得多

f 商店装修了

几年,我们屏住了呼吸,

但这个想法从未与我们相处过,我们

拒绝停止增长,只是因为

生活变得

更加艰难和复杂,我们开始

了一项为期三年的翻新计划,以摧毁

我们整个制造工厂

带来的收益 白天在新机器上和业务现代化

我和我们的工作人员一起工作,

在晚上为我们的客户和项目承诺服务,在任何停机期间,我们

继续进行翻新,这些改进

同时学习为人父母

,修理我们的家是最重要的

我们曾经尝试过的困难杂耍行为,但

我们在此期间

做出的牺牲最终将成为我们

今天仍在营业的原因,

而在该计划的最后阶段,

关于一种名为 kova 19 的新病毒的报道

开始出现在新闻中

在这张桌子上完成装修的一小时内,

我们接到了

索诺玛县的命令,我们县

要搬家 几乎所有企业都

像许多其他企业一样影响了我的员工

,我感到非常沮丧,

因为

我们的企业需要我们

在这栋大楼里制作东西,因为我们

离开

去疯狂地购买杂货,并在家里

给我们的家人

我,所以我们没有选择远程工作的选择。 不禁想知道我们是否

都会回来。

我回家后很沮丧,

因为我知道弗吉尼亚州和我在应对过去一年的挑战时做出了一些

非常艰难的决定

,这

与我的背景有很大关系。

am eu mian 后裔和一代人

来自

东南亚国家老挝的一个山地部落

我的父母住在一个没有电的村庄里,

他们自己播种衣服并

在土地上生存下来,

直到来到美国

难民,

所以在美国出生和长大,

我靠自己解决了问题

,通过无数挑战,我

设法避免了许多错误的转折

,我从一个简单的角色开始

很小的时候

我就决定不会让恐惧

引导我走上我的道路,

因为恐惧是机会和成就的障碍,

尽管恐惧是一种必要的生存

本能,

超越了这种需要恐惧会变得

令人窒息

我相信太多的生活是由

恐惧

塑造的 我们中的一些人过着没有成就感的生活

我们不会因为害怕失败而冒必要的风险

,也不会因为害怕未知而做出有意义的改变

所有这些往往会导致后悔和

失去机会,

所以当恐惧发现时,不要让它

定义

当布莱克带着

公司出人意料的转折来找我时,

最初我被压垮了

,那天下午我刚刚

为我们有了三岁女儿后的第一次家庭假期制定计划,

但这种失望很快转移

到了对 业务

和该县的

订单可能对我们

的未来和我们员工的未来造成的负面影响 正是

在这一点

上,我意识到了我们面前的路障

导致

在绝望或坚韧之间做出选择 从

这个

角度来看,前进的道路对我来说变得很清楚,我们

将直面挑战

,永远不要让恐惧决定我们的行动

在与弗吉尼亚州交谈后,我感到很

清楚,并且确信我们走在正确的

道路上

我们已经决定改变

而不是

关闭我们唯一被授权做

的保持业务

开放的事情就是为医护人员制造个人防护

设备

这是在

我研究利用我们的制造优势我们可以做什么之前我们从未做过的事情

几天之内,我和我的工作人员

设计了我们的第一个

面罩,Virginia 开始

联系我们地区的每家医院,

并经历了

大量繁文缛节

,才能成为他们的供应商,

她的

努力促成了我们的 来自 kaiser Permanente 的第一笔订单,

购买了

两万个盾牌和我们业务的未来,

但有一个问题,他们需要全部

两万个盾牌

交付 三个星期

对于我们从未制造过的产品来说几乎是不可能的任务

在那一刻一切都必须顺利进行之前

我想起了我一直喜欢的一句话

运气就是当准备遇到机会时会发生

我们所做的所有翻新工作

在过去的三年中,

我们完美地应对了这一

制造挑战

我们的准备使我们能够抓住一个原本无法企及的

机会

我们在不到三周后就取得了自己的运气

我们交付了两万个面罩,

我们继续 制造数以万计的

这种防护罩,

并在短缺结束后

无力负担它们的人和组织捐赠

数千个 今天仍在制作这些,我

可以绝对肯定地告诉你

,如果我们推迟改进我们的

公司和 由于担心在大流行期间

我们今天不会在这里发表

演讲,

我们的家族企业将

世界上成千上万的其他企业一样消失,但

您无需成为企业主即可

从我们的故事中学习

我们所有人 当你来到下一个十字路口时,我们的生活中有决定性的时刻

记住每一刻

都是改变未来的机会