Luna Negra Carita de Inocente Corazn Sin Cara Darte un Beso Prince Royce

Transcriber: TED Translators Admin
Reviewer: Mirjana Čutura

What’s up, everyone?

I’m Prince Royce, and it’s an honor
to be part of Countdown.

I grew up in the Bronx in New York,

and it was easy to feel
like I had no control

over the issues affecting the world,

being one person in millions
walking down the street.

But that’s not true.

Climate change is the defining
issue of our time.

History’s defined by moments
when people rise up and laws change.

The decisions we make as individuals
add to this collective forward motion,

and there’s so many things we can do,
many ways to take action.

As individuals, as governments
and as businesses,

we can and need to be a part
of this movement for change.

Eat local food, walk or bike more,

talk to your friends and start
a conversation about our environment.

Make wise consumer choices,

understand what you’re
spending your money on,

vote for people who share your vision

of a future with net-zero
carbon emissions.

Please check out the Countdown
resources and learn more.

Thank you for caring about each other
and about our planet.

Let’s make an impact together;
let’s change the world.

(Music: “Luna Negra”)

(Singing in Spanish)

(Music ends)

I’ve been doing this 10 years now,

I’m so excited to share my music
here with you guys,

just representing bachata and my culture

and where I’m from and Dominican Republic.

These next few songs are a few fan picks.

Goes like this.

(Music “Carita de Inocente”)

(Singing in Spanish)

(Music “Corazó Sin Cara”)

(Music “Darte un Beso”)

Hey, tropical vibes.

(Singing in Spanish)

Thank you guys,

gracias mi gente,

be safe, much love, thank you TED.

(Music ends)

抄写员:TED Translators Admin
Reviewer:Mirjana Čutura

大家怎么了?

我是罗伊斯王子,很
荣幸成为 Countdown 的一员。

我在纽约的布朗克斯长大

,很容易
觉得我无法控制

影响世界的问题,

作为数百万人
走在街上的一员。

但事实并非如此。

气候变化
是我们这个时代的决定性问题。

历史是由
人们崛起和法律改变的时刻定义的。

我们作为个人做出的决定
增加了这种集体前进的动力

,我们可以做的事情
很多,采取行动的方式也很多。

作为个人、政府
和企业,

我们可以而且需要
成为这场变革运动的一部分。

多吃当地食物,多走路或骑自行车,

与朋友交谈并
开始谈论我们的环境。

做出明智的消费者选择,

了解您将
钱花在什么地方,

投票给与您

对未来净零排放愿景有共同愿景的人

请查看倒计时
资源并了解更多信息。

感谢你们关心彼此
,关心我们的星球。

让我们一起产生影响;
让我们改变世界。

(音乐:“Luna Negra”)

(用西班牙语演唱)

(音乐结束)

我已经做了 10 年了,

我很高兴能在这里与你们分享我的音乐

,只代表 bachata 和我的文化

以及我在哪里 ’m 来自和多米尼加共和国。

接下来的几首歌是一些粉丝的选择。

就这样。

(音乐“Carita de Inocente”)

(用西班牙语唱歌)

(音乐“Corazó Sin Cara”)

(音乐“Darte un Beso”)

嘿,热带风情。

(用西班牙语唱歌)

谢谢你们,

gracias mi gente

,注意安全,非常爱,谢谢 TED。

(音乐结束)