The Remarkable Impact of Hobbies on Career

[Music]

i vividly remember being nine years old

and getting wrapped up for hours on my

bedroom floor hunkered down with my 21

pack of marker pens creating booklets of

imaginary creatures

or i’d be scribbling down another story

about one of the many adventures of

seymour the fish

or often my face would be buried in the

shiny pages of a kid’s encyclopedia

being blown away by how massive the sun

is compared to our tiny blue earth

i was what they called a well-rounded

kid and my teachers looked at this very

positively

that changes over time though doesn’t it

imagine if you walked into a job

interview for a computer programmer and

they asked you what are your strengths

and you said well i’m great at writing

code but i’m also great at bringing some

taekwondo and quilting to my work

as adults we have been taught that our

careers that one thing that we’re paid

to do

is the priority and if we want to keep

doing any of our other interests those

get categorized as hobby or leisure

activity that we do in our spare time

if we have the spare time

but what i have found firsthand over the

past 30 years is that our hobbies play a

much larger role than is acknowledged

i first saw the impact of hobbies back

in the 90s as a graduate student in

chemistry when most of my time was

supposed to be spent on my research

project i was kind of a night owl so i’d

often head over to campus in the evening

to set up an experiment

most of my work was done in a dark laser

lab up on the third floor of a 1960s

science building and i’d spend hours

shooting multiple laser beams at yellow

solutions trying to figure out what the

molecules were doing in microseconds

but that is only a partial snapshot of

how i’d spend the nights in my mid-20s

many other evenings i was making my way

up a stairwell to another 1960s building

this one off campus and felt more like a

cheap motel

it was our band practice space

a typical night looked like this i’d

swing the door open the hallway old beer

stench slaps me in the face i’m blasted

by heavy metal coming from room one

passed by rooms two’s indie rock and as

i came up on our practice space i’d hear

the familiar entry song being played

where’s karen

my bandmate’s favorite way to remind me

that

yes once again i was late

so i’d sheepishly slink in but pull out

my guitar and soon we were deep in it

running through our set writing new

songs or getting ready for our next gig

my life appeared to be a prime example

of someone maintaining that coveted work

life balance

from the outside it looked like i had a

budding career that had top priority

supported by a side hobby that we used

to blow off steam and spare time just

for fun

but that description was not how it felt

to me

yes absolutely i was studying to create

a lifelong career in science

but my band

it was my lifeblood

it felt just as important to me to play

a rock concert as it was to present at a

scientific conference

it was not easy though to maintain vigor

in both my science and my music

and not just because they’re both energy

intensive

but because i carried a heaviness

a guilt

a feeling that by playing in my band i

was doing something that i was not

supposed to be doing

i was supposed to be collecting data

analyzing results reading papers writing

a manuscript

i felt as if i had a finite amount of

dedication to give and if i didn’t put

it all towards my career

i was actively turning my back on it

i felt shame

so in my next two jobs i often

downplayed or even hid

my musical escapades

i was well on my way down a common path

where careers dominate and our hobbies

shrink and often die

away one excuse many of us use is lack

of time a recent study showed that even

though many people have specific hobbies

they want to engage in they said they

don’t have time for them

and this struggle also shows itself in

taking vacations

it was found that over half of employees

in the united states did not use up

their allotted vacation time

of those who did take a vacation

two-thirds of them continued working

during vacation

and 16 percent

take time off

to do more work

there are many theories as to why so

many of us behave this way but

regardless of why the evidence is clear

we don’t know how to stop ourselves from

working and it’s impacting our job

effectiveness as well as our health and

our happiness

i was able to avoid that trap

i kept my bands going despite the guilt

and ultimately what i have found over

the past couple decades

is that science is my marathon but rock

music is my cross training and without

my cross-training i can’t bring my

a-game to the race

it’s because of my hobby that i perform

well at work

what i discovered is that hobbies

are not just hobbies

they enhance your career

imagine that your hobby is the reason

you get the promotion or that your team

doubles its quarterly goal or that you

receive that award or that scholarship

unfortunately because of feelings of

guilt or that time crunch we drop our

hobbies from our lives and we use those

rationalizations such as i’ll pick it

back up after i get the promotion or

i’ll get back into it after the kids get

older and what happens as the years go

by

how do we feel

just last week i heard how it can make

us feel

i was in an online group conversation

with women around the world and i was

expressing how profoundly playing in

bands has helped me in my academic

position

one of the people in the room dr ikja

signee who is an assistant professor of

cyber security

freaked out

she said oh my god you have no idea how

important it is for me to hear this

message from you right now

she went on to describe how her guitar

was sitting in her office at that moment

staring at

her i could hear the heartbreak in her

voice as she told us about how giving up

guitar for all those years had made her

feel like she was slowly losing touch

with her spiritual side

but

i also heard her elation when in that

moment she felt inspired to bring it

back into her life

feeling like now she not only had the

permission to pick up the guitar

but she was about to feel whole again

every time we let one of our hobbies sit

dormant

we have rejected a part of ourselves

and not a trivial part

even it’s even if it’s something that

doesn’t provide a monetary income

its value is enormous

that’s one of the best reasons to keep

cultivating our hobbies without them we

aren’t functioning as our best whole

selves

when we instead prioritize them we are

able to approach our careers and other

parts of our life in full force

the scientific evidence for this

observation comes from a study published

in 2020 in the journal of vocational

behavior

the researchers were curious about

leisure activities and their effect on

people’s careers

their primary result

was this

above average time spent on leisure

activities

positively impacted people’s careers

now there is a caveat

they found this to be true specifically

for activities that were high in

seriousness

and different from a person’s career

in their studies they defined serious as

activities that had goals aspirations

and where there’s some kind of risk

involved such as engaging in

competitions or performances

and they discovered that by pulling from

varied parts of our lives that have

different skill sets or mindsets we gain

cross-pollination between our hobbies

and careers

this is great news

but what do we do with it

so many of us feel like we can’t or

shouldn’t engage time in our hobbies or

leisure activities but these exciting

results tell us that we can and we

should

after living with this conundrum for

many years living deeply in both worlds

of chemistry and punk rock

feeling that guilt

and even feeling tempted to stop playing

music a few years ago

here’s where i landed

i have three questions that we can use

as a litmus test to help us change our

attitudes towards our hobbies

first remember that the hobby needs to

be conventionally different from your

paid work like our computer programmer

who’s also a quilter

question one

does it help me become better at doing

something

am i developing a skill

two

does it entail a risk of some kind

and three

does it include aspirations and goals

and if your hobby brings you even just

one of those but especially if it’s yes

to all three

it’s a keeper

it’s poised to enhance your career

for me i saw the power of this

integration when i finally welcomed my

punk rock life into my chemistry

professor career

when i told my students about my band

they not only found it to be interesting

and cool

but it served a much deeper role that i

did not anticipate

i discovered its impact about 10 years

ago when i opened an envelope at work

in this modestly written letter from the

carnegie foundation

i was told i had received professor of

the year

honestly i was bewildered

how could i be receiving this award

knowing the amazing professors all

around me were just as deserving

but when i read the nomination letters

from students

i started to understand what had

happened

over and over again my chemistry

students were each saying the same thing

seeing me play punk rock with the same

fervor as my job as a professor

that gave them permission to be a

chemist and a writer

a pilot a dancer an olympic runner a

world traveler

a sculptor

make sure your hobbies

those pieces of yourself

aren’t sitting there silently for years

staring at you

waiting for you

but instead join me and engage in your

hobbies regularly and often

more than you think you should

and together we can build a culture that

inspires our best work

thank you

[音乐]

我清楚地记得我 9 岁的时候

,在卧室地板上被包扎了好几个小时,我

用我的 21

包记号笔制作了

想象中的生物的小册子,

或者我会草草写下另一个

关于许多冒险之一的故事

seymour the fish

或者我的脸经常被埋在

孩子百科全书的闪亮页面中

太阳与我们微小的蓝色地球相比的巨大程度所震撼

我是他们所谓的全面

孩子,我的老师非常

肯定的

是,随着时间的推移会发生变化,但

如果你参加计算机程序员的工作

面试,

他们问你你的优势是什么

,你说我很擅长编写

代码,但我也很擅长带来一些

跆拳道和绗缝在我

成年后的工作中,我们被教导说,我们的

职业生涯是我们得到报酬做的一件事

是优先事项,如果我们想继续

做我们的任何其他兴趣,那些

被归类为爱好 如果

我们有空闲时间,我们会在业余时间做的休闲活动,

但我在

过去 30 年中亲身发现的是,我们的爱好所

起的作用比公认的要大得多,

我第一次看到爱好的影响是

在 90 年代还是一名化学专业的研究生,

那时我的大部分时间都

应该花在我的研究

项目上,我有点像夜猫子,所以我

经常在晚上去校园做

一个实验

,我的大部分工作是 在

1960 年代科学大楼三楼的黑暗激光实验室中完成

,我会花费数小时

在黄色溶液中拍摄多个激光束,

试图

在微秒内弄清楚分子在做什么,

但这只是我如何做的部分快照

我会在我 20 多岁的许多其他晚上度过夜晚,我

正在爬楼梯到另一个 1960 年代

在校园外建造这个,感觉更像是一家

廉价汽车旅馆,

这是我们的乐队练习

空间,典型的夜晚看起来像这样 d

摆动做 或者打开走廊 旧啤酒的

恶臭打在我脸上 我被

来自一号房间的重金属炸毁了

经过二号房间的独立摇滚 当

我来到我们的练习空间时,我会

听到熟悉的入门歌曲正在播放

凯伦在哪里

我的乐队成员最喜欢用的方式来提醒我

是的,我又迟到了,

所以我会害羞地溜进来,但拿出

我的吉他,很快我们就沉浸在其中

作为一个从外部

保持令人梦寐以求的工作生活平衡的人的典型例子,

看起来我有一个

萌芽的职业,它的首要任务是

由一个业余爱好支持的,我们过去常常

为了好玩而发泄和空闲时间

但这种描述是 不是

我的感觉

是的,我学习是为了

在科学领域创造终生的职业生涯,

但我的

乐队是我的命脉

,对我来说,

演奏摇滚音乐会和出席

科学

会议一样重要 虽然在我的科学和音乐中保持活力并不容易

,不仅因为它们都需要大量精力,

还因为我背负着沉重

的罪恶感

我应该收集数据

分析结果 阅读论文

写手稿

我觉得我有有限的

奉献精神,如果我没有

把所有的精力都投入到我的职业生涯中,

我就会积极地拒绝它

我感到羞耻,

所以在接下来的两份工作中,我经常

淡化甚至隐藏

我的音乐

冒险经历 最近的研究表明,

尽管许多人有

他们想要从事的特定爱好,但他们说他们

没有时间做这些事情,

而且这种挣扎也体现在

休假上。发现单位中超过一半的

员工 ED 州没有用完

那些确实休假的人分配的休假时间

三分之二的人在假期继续工作

,16% 的人

请假做更多的工作

有很多理论可以解释为什么

我们这么多人会这样 但

不管为什么证据很清楚,

我们不知道如何阻止自己

工作,这会影响我们的工作

效率以及我们的健康

和幸福

我能够避免那个陷阱

我让我的乐队继续前进,尽管

内疚最终

在过去的几十年

里,我发现科学是我的马拉松,但摇滚

音乐是我的交叉训练,没有

交叉训练,我无法将我的

a-game 带到比赛中,

这是因为我的爱好,我表现

出色 工作

我发现的是,

爱好不仅仅是爱好,

它们会提升你的职业生涯

不幸的是,由于

内疚感或时间紧迫,我们从生活中放弃了我们的

爱好,我们使用那些

合理化的理由,比如

我会在我升职后把它捡起来,或者

我会在孩子长大后重新开始

随着岁月的流逝,

我们感觉如何

就在上周,我听说它如何让

我们感觉

我正在

与世界各地的女性进行在线小组对话,我

表达了在

乐队中演奏对我的学业有多么深刻的帮助

房间里的一个人 ikja

signee 博士是网络安全的助理教授,

她吓坏了,她说,天哪,你不知道现在

听到你的这条信息对我来说有多重要,

她接着描述了如何 那时她的吉他

正坐在她的办公室里盯着

她我能听到她声音中的心碎,

因为她告诉

我们这些年来放弃吉他是如何让她

觉得她正在慢慢失去

与她的灵魂的联系 仪式的一面,

我也听到了她的兴高采烈,在那

一刻,她受到鼓舞,想要把它

带回她的生活,

感觉就像现在她不仅

有权拿起吉他,

而且

每次我们让其中一个时,她都会再次感到完整 我们的爱好

处于休眠状态,

我们拒绝了自己的一部分,

而不是微不足道的部分,

即使它

不能提供货币收入,

它的价值是

巨大的,这是在

没有它们的情况下继续培养我们的

爱好的最佳理由之一。 t

当我们优先考虑它们时,我们能够发挥我们最好的整体自我,我们

能够全力处理我们的职业和

生活的其他部分

这一观察的科学证据

来自

于 2020 年发表在研究人员的职业行为杂志上

的一项研究 对

休闲活动及其对

人们职业生涯的影响感到好奇

他们的主要结果

花在休闲活动上的时间高于平均水平对人们产生了

积极影响 le’s careers

现在有一个警告,

他们发现这特别

适用于高度严肃的活动,

并且与他们在研究中的个人职业不同,

他们将严肃定义为

具有目标抱负

并且涉及某种风险的

活动,例如参与 在

比赛或表演中

,他们发现,通过从

生活中具有

不同技能或心态的不同部分中汲取灵感,

我们在爱好和职业之间获得了异花授粉,

这是个好消息,

但我们如何处理它,

所以我们很多人都觉得 我们不能或

不应该将时间投入到我们的爱好或

休闲活动中,但这些令人兴奋的

结果告诉我们,

在经历了这个难题多年之后,我们可以而且我们应该

深深地生活在

化学和朋克摇滚的两个世界中

,感到内疚

和 几年前我什至想停止播放

音乐

这里是我着陆的地方

我有三个问题可以

作为试金石来帮助 p 我们改变

对爱好的态度

首先要记住,爱好

需要与您的有偿工作传统上有所不同,

例如我们的计算机程序员

,这也是一个被子

问题

,它是否可以帮助我更好地

做某事,

我是否正在发展一项技能

? 某种风险

,三个

它是否包括愿望和目标

,如果你的爱好给你带来了

其中一个,但特别是如果这

三个都是肯定的,

它是一个守门员,

它准备好提升你的职业生涯

对我来说,我看到了这种整合的力量

当我终于欢迎我的

朋克摇滚生活进入我的化学

教授生涯

时,当我告诉我的学生们关于我的乐队时,

他们不仅发现它很有趣

而且很酷,

而且它发挥了更深层次的作用,我

没有预料到

我在大约 10 年的时间里发现了它的影响

以前,当我在工作

中打开一封来自卡内基基金会的谦虚信时,

我被告知我已经获得了年度教授,

老实说,我是 b 不知所措

我怎么能获得这个奖项,

因为我知道我周围的那些了不起的教授

同样值得,

但是当我阅读学生的提名信

时,

我开始明白

一遍又一遍地发生了什么,我的化学

学生每个人看到我都说同样的

话 玩朋克摇滚,

就像我作为教授的工作一样热情

,让他们成为

化学家和

作家,飞行员,舞者,奥运选手,

世界

旅行者,

雕塑家 多年来

一直盯着你

等着你

,而是加入我,定期从事你的

爱好,而且往往

比你认为的要

多,我们可以一起建立一种文化,

激发我们最好的工作,

谢谢