Dying Well

cindy

was only 30 years old when she was

diagnosed with stage

4 pancreatic cancer

multiple organs had already been invaded

by the time it was discovered

she was far too young to die and so her

family and friends rallied around her as

they pledged to fight this

although the oncologist knew that in her

particular case

treatment would be futile he offered

chemotherapy

i mean cindy and her family said that

they wanted aggressive care and they

were willing to try anything

so what choice did he have

cindy was not prepared

for the pain and ability that

accompanied her chemo

she found herself becoming more and more

isolated

from the things that she enjoyed and the

people that she loved

except for her mother who quit her job

so she could take

cindy to all of her appointments and

render her care

cindy was an outdoor enthusiast hiking

biking and camping were her favorite

pastimes

people told me that cindy and her

friends

spent more time outside than they did

indoors

but that life was no more

sure cindy’s friends would call and

visit from time to time

but their passions had not changed

they remained outside enjoying the

splendor of creation

while cindy wasted away in hospitals

her bed beside the toilet in her home

when the chemo experiment had failed and

cindy had lost 30 pounds

all of her hair and connections to just

about everything in life that mattered

to her

her family decided it was time to enroll

in clinical trials

and pursue alternative treatments

now insurance didn’t cover this

so her parents wiped out their savings

account

they dipped into their retirement and

took cash advances from their whole

life insurance policies i mean cindy

was their only child fighting her death

felt like the only

option that they had

travel was now required and that was no

small feat

in order to counter the cost cindy’s dad

picked up extra shifts so now she lost

connections with him

and her local community

after a few weeks cindy and her mother

finally returned home she was so

weak and frail that her dad had to lift

her out of the car

carry her into the house and lay her

down on the sofa

a few hours later cindy

stopped breathing 9-1-1 was called and

although cpr resulted in several

rib fractures the paramedics were able

to get a heartbeat back

cindy was intubated rushed to the

hospital and admitted into intensive

care

where she died about a week later

none of the treatments did anything

to slow down the progress of her cancer

in fact they probably hastened her death

what they certainly did do was

compromise the quality of life that she

had

during her remaining months on earth

now this was no surprise to those in the

healthcare industry who’ve taken care of

lots of people just like cindy

or to those who would peruse the

literature regarding the particulars of

her cancer

as a nurse practitioner i have taken

care of far too many people just like

cindy

so i began asking students at the

university where i taught to describe

their ideal death

i said if you were told you only had six

months to live how would you want to

spend

your remaining time on earth

in all of these years no one has

described a death like cindy’s

in fact nobody has said they wanted to

die in a hospital either

yet this is the type of bet death most

of us will experience

instead of creating videos and writing

letters to family and friends

going on vacations and creating memories

we will endure treatments that may make

us sicker than the actual condition

we will spend countless hours in waiting

rooms

hospitals our bed and in the bathroom as

our stomach complains

about the course we have chosen

what role do health care providers play

in helping people make sound decisions

at the end of life

do we in healthcare ever offer

treatments that we know will not work

and that carry the potential for harm

and suffering

how often do people receive a antibiotic

prescription

for the cold virus

according to the cdc one in three

antibiotics that are prescribed are

unnecessary

now that clinician knows the antibiotic

isn’t going to work

but a very tired mother

took off work paid a 40 copay to bring

in her sick child and she does not want

to hear this is just a cold

it is far easier to just

write the script for the antibiotic than

it is to explain

to a very tired and stressed individual

we do not have a quick fix

pill to remedy this situation

now antibiotics carry risk risk to the

individuals and society

especially when they’re not indicated

but now what about when the stakes are

higher

and someone’s facing a terminal

diagnosis

the stages of grief are pervasive and

almost

universal some people never get from the

denial to the acceptance phase and for

those that do

it generally takes some time

so what do clinicians do in the meantime

what about in a case like cindy when she

and her family said

don’t give up we’re willing to try

anything

what do you do then

although each case is unique we do have

the benefits of research to help us

when we’re engaging in these difficult

conversations

you can read about one very large study

in the journal of pain

and symptom management of almost forty

five hundred

medicare beneficiaries in two thousand

seven

researchers were looking at clients

who’d been given a terminal diagnosis

and died within a three-year time span

they were interested to discover if

those who chose aggressive care

to fight this terminal condition lived

longer than those who chose comfort care

and hospice

interestingly enough those who chose

comfort care lived an average of

29 days longer

in the journal cancer in 2016 you can

read about a study

in again involving terminal clients

who were on palliative care and

researchers looked at whether folks who

chose to die in the hospital

lived longer than those who chose to die

at home

those who chose a home death lived an

average of 13 days longer

i really wonder if when folks

are facing a terminal condition if

number one they’re told they’re terminal

and number two if they’re told if you

choose comfort care and focus on

that there’s evidence you may live

longer

one of the most important questions

i ask my clients who are facing a

terminal

condition is this

what are the goals of care

and then i must ascertain who and what

is driving this

so often my clients will tell me they

are sick and tired of feeling sick and

tired

and they no longer want to endure the

treatments that they feel are making

them feel sicker

but their family their friends and

sometimes other clinicians

are telling them to keep fighting and

not to give up

what is the cost of this approach

for cindy and her family

the physical emotional spiritual

and financial cost were beyond

devastating

death will come to us all

this is an absolute certainty

the question is what will that look like

will we get a chance to deepen our

connections at the end

or will our battle to fight this

terminal condition result in a torturous

course

that leads us away from the things that

we enjoy

and the people that we love

now there may indeed be a time to fight

but my hope and my prayer is that it is

not at the expense of the opportunity

to really live and die well

in the end thank you

cindy

被诊断出患有 4 期胰腺癌时只有 30 岁,当

发现

她还太年轻而不能死时,多个器官已经被侵入,因此她的

家人和朋友团结在她周围,

他们承诺要与之抗争,

尽管 肿瘤学家知道在她的

特殊情况下

治疗是徒劳的,他提供

化疗

我的意思是辛迪和她的家人说

他们想要积极的治疗,

他们愿意尝试任何事情,

所以他有什么选择

辛迪没有准备

好承受痛苦和能力

伴随着她的化疗,

她发现自己越来越与

她喜欢的事物和

她所

爱的人隔离开来 远足

骑自行车和露营是她最喜欢的

消遣

人们告诉我辛迪和她的

朋友们

在户外度过的时间比在印度度过的更多

ors

但生活不再

确定 cindy 的朋友们会

时不时打电话来访,

但他们的热情没有改变,

他们留在外面享受

创造的辉煌,

而 cindy 在医院里浪费了

她的床在她家的厕所旁边,

当化学实验时 失败了,

辛迪失去了 30

磅的头发,她与

生活中对她来说很重要的一切都失去了联系,

她的家人决定是时候

参加临床试验

并寻求替代治疗

了 从他们的储蓄

账户

中取出他们的退休金并

从他们的整个

人寿保险

单中预支现金 抵消成本辛迪的父亲

加班,所以现在她在几周后失去了

与他

和当地社区

的联系 ndy 和她妈妈

终于回到家了,她

虚弱无力,以至于她的爸爸不得不把

她从车里抬出来,

把她抬进屋子,几个小时后让她

躺在沙发上,

cindy

停止了呼吸,拨打了 9-1-1

尽管心肺复苏术导致多处

肋骨骨折,但医护人员能够

恢复心跳

事实上,他们可能加速了她的死亡

,他们所做的当然是

损害了

她在地球上剩余几个月的生活质量,

现在这对于那些像辛迪一样

照顾过很多人的医疗保健行业的人来说并不奇怪

或者对于那些会仔细

阅读有关她的癌症细节的文献的人,

作为一名执业护士,我已经

照顾了太多像

cindy

这样的人,所以我开始问学生一个

我教过的大学描述了

他们理想的死亡

我说如果你被告知你只有

六个月的生命你想如何

在这些年里度过你在地球上的剩余时间事实上没有人

描述过像辛迪这样的死亡

也没有人说他们想

死在医院里,

但这是我们大多数人会经历的赌注死亡类型,

而不是制作视频和

写信给

正在度假的家人和朋友,创造回忆,

我们将忍受可能使

我们病情加重的治疗 与实际情况相比,

我们将在候诊室、

医院、我们的床和浴室里度过无数小时,因为

我们的胃

抱怨我们选择的路线,我们选择

了医疗保健提供者

在帮助人们在临终时做出正确的决定方面扮演什么角色

医疗保健曾经提供

过我们知道不会奏效

并且可能带来伤害

和痛苦

的治疗方法 人们接受抗生素

处方的频率

根据疾病预防控制中心的

规定,开出的三分之一抗生素是

不必要

的感冒病毒,因为临床医生知道

抗生素不会起作用,

但一位非常疲倦的母亲

下班支付了 40 美元的共付额来接

她生病的孩子,但她没有

想听听这只是感冒

写抗生素的脚本比

向一个非常疲惫和压力大的人解释要容易得多,

我们没有快速修复

药丸来纠正这种情况,

现在抗生素有风险

个人和社会,

特别是当他们没有被指出时,

但现在当风险

更高

并且某人面临终末

诊断时

,悲伤的阶段是普遍的,几乎是普遍的,

有些人永远不会从

否认到接受阶段,对于

那些 这样

做通常需要一些时间,

所以临床医生在此期间会怎么做

那么你会怎么做

虽然每个案例都是独一无二

的,

但当我们进行这些艰难的对话时,我们确实有研究的好处来帮助我们,

你可以

近 45 人的疼痛和症状管理杂志上阅读

一项非常大的研究

207 名

研究人员中的 100 名医疗保险受益人正在研究

那些被诊断为绝症

并在三年内死亡的客户,

他们有兴趣发现

那些选择积极护理

来对抗这种绝症的人是否

比那些 有趣的是,选择舒适护理

和临终关怀的

在 2016 年的癌症杂志上平均多活了 29 天。

死在医院的

人比那些选择在家死的人活得更长

那些选择在家死的人

平均活了 13 天 是的,

我真的很想知道当

人们面临绝症时,

如果第一,他们被告知他们是绝症

,如果他们被告知如果你

选择舒适护理并专注

于有证据表明你可能活得

更久,

那么他们是第二个

我问面临

绝症的客户最重要的问题

,护理的目标是什么

,然后我必须确定是谁和什么

在推动这种情况,

所以我的客户经常告诉我

他们厌倦了感到恶心和疲倦

, 他们不想再忍受

他们觉得让

他们感觉更糟的治疗,

但他们的家人、朋友,

有时还有其他临床

医生告诉他们要继续战斗,

不要放弃

这种方法

对辛迪和她的

家人身体的代价是什么? 情感精神

和经济成本超出了

毁灭性的

死亡将临到我们

这一切是绝对确定

的问题是这会是什么样子

我们是否有机会加深我们的

最终的联系,

或者我们与这种

最终状况的斗争是否会导致痛苦的

过程

,使我们远离我们喜欢的事物

和我们所爱的人

就是

不以牺牲

真正活好最后死去的机会为代价

谢谢