Have You Been Called Emotional or Aggressive At Work

[Music]

[Applause]

personally

i love getting called emotional

or aggressive i also like dramatic

pushy sensitive and direct

these negative words most commonly used

to describe women

are actually compliments yes you heard

me correctly

if you peel back the real meaning of

these words used to mean

women they are in fact compliments

but like most women when these words

or microaggressions were used against me

i took it as a hit years of put

and character assassinations made me

question my job

wonder if i was in the right profession

and even made me uncomfortable in my own

skin

so i started researching and i found

that the average person had never even

heard of the term

second generation gender bias let alone

be able to explain it

gender bias on the other hand was known

experienced it’s an obvious overt action

where women

are intentionally left out whereas

second generation gender bias

is much more clever it refers to the

language that on the surface

seems non-sexist but in reality

it’s leveraged to discriminate against

women for not

following preconceived gender norms it’s

so clever in fact

women even use this language to describe

other women

because it seems so normal

finding this term was hugely validating

for what i was experiencing but

unfortunately there were no real

solutions offered

but i refused to give up so the punches

kept on coming

and buried underneath all that

negativity

i couldn’t see that these words actually

presented the key

there was the opportunity to change the

landscape

for women men and organizational culture

you could say i was raised to go against

the grain to compete

my father saw no difference in gender

which is why when he didn’t have a son

he put me in t-ball at the age of six

for the next seven years i was in an

all-boys baseball league

not softball boys baseball i was one of

only two girls

in the entire league when the boys from

the opposing team

saw there was a girl on our team the

jokes and the snickers would start

it would usually end with them trying to

hit me with the ball while i was up to

bat

some of those balls would land but we

know there’s no crying in baseball

so i would smile walk to first

and then steal as many faces as i could

this fun after school activity

prepared me for my first job

at 22 i started my career in the male

dominated field

of tech sales selling hardware and

software to wall street executives

you could say this is basically me

i was once again surrounded in fact i

was hired

managed and trained by men my clients

were all men

and in 17 years of my career i had one

female boss

and she lasted less than a year and all

that time i had three standout male

bosses

they got the best of me but a bit about

that later

i did well on paper i would make or

exceed my quotas

but every performance review would be

served with a large side

of negativity every quarter i would

enter a conference room

take a seat and wait to get hit

with the following punches you’re too

emotional you’re too aggressive

or my favorite you’re just not a team

player

these microaggressions would be followed

up with helpful suggestions

like you should talk less and listen

more

or you should really follow your peers

these words were not only crushing but

also confusing to me

after all i was following their

instructions i was doing exactly as they

said

in fact not only was i doing what they

said but i was now dressing like them

too

their black pantsuit became my uniform

my hair would be tied back

i’d wear no makeup and i even

entertained

those hideous black loafers that should

have been left in the 90s

no one should have been wearing those

loafers not even the men

i wanted to fit in i wanted to feel

accepted and as far as the

recommendation on talking loss well

that was going to be a lot harder

let’s be real have you seen the wolf of

wall street because the quiet ones just

don’t make it

but being in my 20s there was no one to

point out

that while i needed to learn to be

successful like men

i couldn’t go about it the same way

backwards and in heels was the trick

but i wasn’t willing to change my stride

instead

i started looking at the language used

to describe women

to describe me and i started to

recognize it for what it was

second generation gender bias was i ever

going to get a positive performance

review

if this was the only language prescribed

for women like me

even as i outperformed while i was

searching for an answer

columbia was working on an answer of

their own their

heidi howard study took the resume of a

successful venture capitalist

heidi rosen they passed out her resume

to a group of students

but unknown to the students half the

resumes

had been doctored and heidi’s name was

replaced with the fictitious name

of howard students were then told to

rate how likely

they would be to hire or want to work

with the resume that they were given

the results were powerful although the

students

graded both resumes as equally competent

after all they were the same resume

howard was judged to be

more likable a good colleague

and someone they’d like to work for

whereas heidi

well she was deemed to be selfish

and not a team player

amazing how a simple name change on a

resume

can lead to not being a team player or

worse

not getting picked for the team i

remember

vividly and on multiple occasions my

boss saying to me

if it were up to me i never would have

chosen you for my team

we’ll call him newman newman was the

type of guy that for kicks

would call me into his office and talk

at me for hours

literally standing over me

just to tell me how wrong i was for the

job

how i didn’t fit into what he wanted or

what he needed

his whole goal was to break me get me to

leave

or make me cry thanks for baseball dad

paid off when i wouldn’t

he would look at me and he’d say

something to the effect of

wow you’re one tough [ __ ]

why he didn’t like me i don’t know maybe

he thought i had more testosterone than

he did

either way it didn’t work for him

my other boss you can call him sergeant

ellis

he only expected excellent insane work

ethic

and he made sure you knew there was very

little room for error

between the two you’d have thought i was

completely miserable

but in fact i loved working for sergeant

ellis

he rewarded hard work he let me have a

voice

and he knew what true leadership meant

he was the reason i was a top performer

in spite of my other boss because even

with his imperfections

he didn’t try to turn me into something

i wasn’t a subordinate

or a woman who questioned her value

he knew how to leverage me to his

advantage i know that great leaders

and great managers know how to get the

best

from their teams regardless of if they

fit within their preconceived gender

norms

my other two standout bosses gave me the

confidence

to close one of the largest software

deals in the americas at one of the

largest software companies

when i was only 27 and the other

taught me that men could be allies and

how to set boundaries with those who

couldn’t

but they weren’t just stand out to me

they also happened to be the most

successful people i ever worked for

you think they got there because they

had issues with preconceived gender

norms swedish researchers

actually recorded conversations of

venture capitalists speaking about

entrepreneurs who would pitch them

for investment when objectivity turns to

subjectivity

the opinions of the investors shifted

when there was a change in

gender overall male entrepreneurs were

seen as

ambitious risk takers who took action to

try out their ideas

or female entrepreneurs they were

generally seen as

cautious risk adverse and reluctant to

take the next step

the same attribute that was deemed

positive for a male entrepreneur

would be relabeled as negative for a

female entrepreneur

for example if the entrepreneurs were

young

well the mail was perceived as promising

whereas the female was relabeled as

inexperienced and if the entrepreneurs

had experience

well the male was clearly knowledgeable

whereas the females would be worried

you get the idea my favorite

was if the deemed the entrepreneurs

attractive

the women would be graded as more

careless with money

i’m not sure of the correlation between

being attractive and being careless with

money

but if i had to guess this spoke more to

the investors

choices and partners than the women who

actually pitched them for investment

when i read this i wondered how our

standards had fallen

so low and why second generation gender

bias

had spread so toxically unchecked

my company at the time participated in

one of the largest it conferences in the

world

we’d spent thousands of dollars on one

of these over-the-top display booths

it went well the booth was impressive

and everybody kept commenting

on the 90-inch tv the tv might have been

our showpiece that week

but it also turned into our nightmare

the van to transport the tv off site

wasn’t big enough if we didn’t move it

within the hour

our company would be fined thousands of

dollars in storage fees

glancing over three lanes of

bumper-to-bumper traffic in san

francisco

i took off running unfortunately i

wasn’t wearing those loafers

i had graduated from dressing like men

and i was now in heels but i ran towards

a span

and in the distance i got there knocked

on the window and said

hi i’m amy is there any way you can help

me transport a 90-inch tv about 10 miles

away he had a confused look on his face

i pulled money out of my pocket and said

i’ll pay you

now my friend joe was listening i ran

back to the team to announce

we have a van we then loaded the tv

and our vp of technology nicholas

just for collateral insurance in case

joe decided he wanted to acquire

a new big screen in the end we got the

tv transported and saved thousands of

dollars

and still made our flights back to new

york in time however

that story spread like wildfire back in

the office

there were several versions the truth

and everything else i was known as

the crazy woman who played frogger in

san francisco during rush hour traffic

or the aggressive woman who grabbed some

random guy and a stalker van

off the street one of the executives i

worked for carl

finally said to me where were the guys

why didn’t they just handle the tv

i joked well actually nicholas came in

handy for collateral insurance

he wasn’t laughing the message was

i should have left it to the guys moving

big stuff is not women’s work

your resourcefulness and your creativity

made the rest of the

male team look bad

experiencing these situations on a daily

or weekly basis i knew i was probably

never

going to be able to climb the corporate

ladder as high as i wanted

or break the glass ceiling without

conforming or

playing a role it’s not that there

weren’t

other women like me who got it are men

that didn’t appreciate what i brought to

the table

they were just the rare exception

instead of the rule

i knew i would have to start my own

company and go against the grain

once more but what separates

entrepreneurs who make it

and those who don’t we’ve known for a

long time emotional intelligence is the

number one reason

as to why one succeeds in the workplace

furthermore we found that

those with a high level of eq get paid

29

000 more a year on average i think

everyone here can agree

getting paid more is never a bad thing

especially

if you’re a woman but what if you’re a

founder and you’re not in the

traditional workplace

gallup’s five-year study on

entrepreneurs found determination was

number one

while the office of education technology

sets its tenacity

if we look at the definition of tenacity

we find

tenacity is a quality effect of being

very determined

determination and i want you to pay

special attention

to oxford’s example used here you have

to admire

a tenacity of these two guys

we’ll come back to this angela duckworth

a professor at the university of

pennsylvania calls it grit

and she’s even called created a grit

scale in which she measures

how much an individual displays on her

grit scale she in fact found

that females were significantly grittier

than males students aged 31 and older

were likely to score higher and students

with postgraduate studies

scored higher still so theoretically

if you’re a female older than the age of

31 and have completed your postgraduate

degree

congratulations you’re one of the most

tenacious or gritty out there

but let’s go back to that example from

oxford

the tenacity of these two guys i think

someone needs to inform oxford not only

are they promoting

a gender stereotype but it’s time for

them to update their example

looking back at all this research we

have to start asking ourselves as women

if you can’t be emotional then how can

you exercise your emotional intelligence

and if you can’t be aggressive then how

are you supposed to be tenacious or show

grit

how are we supposed to be successful if

the very things that make us successful

are those that become negative when

they’re tied to a woman

let’s go back to the start

i love getting called emotional

or aggressive i also like

dramatic pushy sensitive

and direct instead of the negative

and demeaning rhetoric these words now

translate

to their actual meaning and i hear

compliments instead

emotional now means emotionally

intelligent

and aggressive now means tenacious are

one who has grit

because in reality if these

microaggressions were tied to a man

they wouldn’t be microaggressions at all

they would be viewed

felt and be seen as compliments

it wouldn’t tear them down or make them

question their capabilities

but it would do exactly the opposite

giving them the confidence they need to

climb the corporate ladder

to ask for more money and to start their

own business

furthermore i want this to change the

game for how women see themselves

in the workplace and to make people

question how women are actually

perceived

when they don’t fit in with the cultural

norm

this was the type of solution i was

looking for years ago

and i want you to try it the next time

you hear another woman

being called emotional or aggressive

or even if you’re called it yourself i

want you to change the game

and i want you to flip the script let me

show you what i mean

let me take you back to that conference

room in my 20s

if someone were to say to me amy

you’re being too aggressive my response

is now

understood so do you think i should be

less tenacious

it will stop the person across from you

and make them think

who is going to come back to you and say

yes be less tenacious

or tenacity is bad because it isn’t

i’ll give you another example amy

you’re being too emotional

my response is now yes

i am emotional about my work thank you

so much for recognizing my passion

it means a lot to me if you take this

negativity and turn it into a compliment

you’ve reassigned this negative

perception into something more positive

not just for you but for the other women

and men

around you as well so the next time

someone tells you

you’re a bit too emotional or aggressive

take it as a compliment and say thank

you i am passionate about how i spend my

time

and tenacious about how i run my

business

thanks so much

[Music]

[音乐]

[掌声] 就

我个人而言,我喜欢被称为情绪化

或攻击性我也喜欢戏剧性的

咄咄逼人敏感和直接

这些最常

用于描述女性

的负面词实际上是赞美是的

如果你剥离这些词的真正含义,你没听错

意思是

女性,她们实际上是恭维,

但像大多数女性一样,当这些词

或微攻击被用来对付我时,

我把它当作一种打击多年的投入

和性格暗杀让我

质疑我的工作,

怀疑我是否从事正确的职业

,甚至让我 我自己的皮肤不舒服,

所以我开始研究,我

发现普通人甚至从未

听说过

第二代性别偏见这个词,更不用说

能够解释它

另一方面,性别偏见是已知的,

这是女性明显的公开行为

被故意排除在外,而

第二代性别偏见

要聪明得多,它

指的是表面上

看起来很n的语言 性别歧视,但实际上

它被用来歧视

女性不

遵循先入为主的性别规范它是

如此聪明,事实上

女性甚至使用这种语言来描述

其他女性,

因为发现这个词似乎很正常,

对我所经历的事情非常有效,但

不幸的是 没有提供真正的

解决方案,

但我拒绝放弃,所以重拳

不断袭来

,掩埋在所有

消极情绪之下

你可以说我从小就是

为了竞争

反其道而行之。 在一个

全男孩棒球联盟

而不是垒球男孩棒球

中,当对方球队的男孩们

看到我们的t上有一个女孩时,我是整个联盟中仅有的两个女孩之一

笑话和士力架会开始

它通常会以他们试图

用球击打我而结束,而我正在

击球

其中一些球会落地但我们

知道棒球没有哭泣

所以我会微笑着先走到

然后 尽可能多地偷脸

这种有趣的课后活动

让我为 22 岁的第一份工作做好了准备

我的职业生涯始于男性

主导

的技术销售领域,

向华尔街高管销售硬件和软件

你可以说这基本上就是

我曾经的我 再次包围事实上,我

由男性管理和培训的,我的客户

都是男性

,在我 17 年的职业生涯中,我有一个

女老板

,她持续了不到一年

的时间,一直以来,我有三个杰出的男

老板,

他们得到了最好的 对我来说,但

后来

我在纸上做得很好,我会达到或

超过我的配额,

但是每个绩效评估都会

受到很大

的负面影响,每个季度我会

进入会议室

坐下,然后 w 会

受到以下拳头的打击 你太

情绪化了 你太咄咄逼人

或者我最喜欢的 你不是一个团队

合作者 这些微小的侵犯行为会

得到有用的建议,

比如你应该少说话多听,

或者你真的应该 跟随你的同龄人

这些话不仅

让我感到沮丧,而且让我感到困惑

毕竟我是按照他们的

指示做的

,事实上我不仅按照他们说的做,

而且我现在也穿得像他们一样,

他们的黑色长裤套装变成了 我的制服

我的头发会扎在后面

我不会化妆 我什至会

招待

那些本应留在 90 年代的丑陋的黑色乐福鞋

感觉

被接受了,就

关于谈论失败的建议而言,

这将变得更加困难,

让我们变得真实,你是否见过华尔街之狼,

因为安静的人只是

没有成功,

但是 在我 20 多岁的时候,没有人

指出

,虽然我需要

像男人一样学习成功,但

我不能以同样的方式

倒退,穿着高跟鞋是诀窍,

但我不愿意改变自己的步伐

我开始研究用来描述女性的语言

来描述我,我开始

认识到这是

第二代的性别偏见,如果这是为像我这样的女性规定的唯一语言,我是否

会得到积极的绩效

评估

即使是 我在

寻找答案时表现

出色 哥伦比亚正在研究

他们自己的答案 他们的

海蒂霍华德研究拿走了一位

成功的风险投资家

海蒂罗森的简历 他们把她的简历

发给了一群学生,

但一半的简历不为学生

所知

已被篡改,海蒂的名字被

替换

为霍华德的假名,然后学生被告知

评估

他们雇用或

希望使用他们的简历的可能性

鉴于结果是强大的,尽管

学生们认为

两份简历同样称职

,毕竟他们是相同的简历,

霍华德被认为是一个

更讨人喜欢的好同事

和他们想为之工作的人,

而海蒂

很好,她被认为是自私的

, 不是一个团队合作者

令人惊讶的是,简历上一个简单的名字改变

会导致不是一个团队合作者,或者

更糟糕的是

没有被球队选中

选择了你加入我的团队,

我们会称他为纽曼 纽曼是

那种

喜欢把我叫进他的办公室,

对我说话几个小时的人,

简直就是站在我

面前告诉我我在

这份工作上有

多么错误 不符合他想要的或

他需要的

他的全部目标是打破我让我

离开

或让我哭感谢棒球爸爸

得到了回报,当我不愿意时

他会看着我,他会说

些什么

哇你的效果 “他是个顽固的婊子,

为什么他不喜欢我,我不知道,也许

他认为我的睾丸激素比他多

职业道德

,他确保你知道

两者之间

几乎没有犯错的余地

真正的领导力意味着

他是我成为最佳表现者的原因

,尽管我的另一个老板是因为即使

有他的不完美,

他也没有试图把我变成什么

我不是一个

质疑她价值的下属或女人,

他知道如何去做 利用我的

优势 我知道伟大的领导者

和伟大的经理知道如何

从他们的团队中获得最好的结果,无论他们是否

符合他们先入为主的性别

规范

我的另外两位杰出的老板给了我

信心

来关闭最大的公司之一 我 27 岁时

在美国

最大的软件公司之一进行经常软件交易

,另一

家教会我男人可以成为盟友,以及如何与那些不能成为盟友的人

划清界限,

但他们不仅在我眼里很突出

碰巧是

我为之工作过的最成功的人

你认为他们之所以能成功,是因为他们

对先入为主的性别规范存在问题

瑞典研究人员

实际上记录了

风险投资家的谈话,

他们谈到企业家会

在客观转向主观时向他们推销投资

总体而言,男性企业家被

视为

雄心勃勃的冒险者,他们采取行动

尝试自己的想法

或女性企业家,他们

通常被视为

谨慎的风险厌恶者,不愿

采取与

被认为具有相同属性的下一步

男性企业家的正面

将被重新标记为

女性企业家

的负面 例如,如果企业家很

年轻,邮件被认为很有前途,

而女性被重新标记为

没有经验,如果

企业家经验

丰富,男性显然知识渊博,

而女性会担心

你明白我最喜欢的想法

是如果被认为是企业家

有吸引力

的女性会被认为

对金钱

粗心 投资

当我读到这篇文章时,我想知道我们的

标准是如何下降到

如此之低的,为什么第二代性别

偏见会

如此肆无忌惮地传播

我的公司当时

参加了世界上最大的 IT 会议之一,

我们花了数千美元在一个会议上

在这些顶级展位中

,进展顺利,展位令人印象深刻

,每个人都

在评论 e 90 英寸电视 电视可能是

我们那周的展示品,

但它也变成了我们的噩梦

如果我们不在一个小时内移动它,将电视运离现场的货车不够大,

我们公司将被罚款数千 旧金山

三条车道上的存储费

一目了然 我开始跑步了

在远处,我

敲了敲窗户,说

嗨,我是艾米,你有什么办法可以帮

我把一台 90 英寸的电视运到大约 10 英里

外,他一脸困惑

我从我的账户里掏出钱 口袋里说

我现在付钱给你,

我的朋友乔在听我

跑回团队宣布

我们有一辆面包车然后我们装载了电视

和我们的技术副总裁尼古拉斯

只是为了抵押保险以防

乔决定他想获得

一辆 新的大屏幕最终我们得到了

电视转播 移植并节省了数千

美元

,仍然及时赶回

纽约,但是

这个故事在办公室里像野火一样传播开来,

有几个版本的真相

和其他一切我被

称为疯狂的女人,在旧金山扮演青蛙

高峰时段的交通

或在街上抓了一些

随机的人和跟踪

车的好斗的女人 我

为卡尔工作的一位高管

最后对我说,这些人在哪里,

为什么他们不只是处理电视

我开玩笑说得很好实际上尼古拉斯来了

为抵押保险派上用场

他没有笑

我应该把它留给那些搬

大东西的家伙不是女性的工作

你的足智多谋和你的创造力

男性团队的其他成员看起来很糟糕

每天或每周遇到这些情况

基于我知道我可能

永远无法爬上我想要的公司

阶梯

或打破玻璃天花板而不

符合或

扮演角色 并不是说没有

像我这样的其他女人得到它,是

男人不欣赏我带来的东西,

他们只是罕见的例外,

而不是

我知道我必须创办自己的

公司然后离开的规则 再次与谷物

背道而驰,但将成功的

企业家

与我们长期不了解的企业家区分开来

情商是

一个

人在工作场所取得成功的首要原因

此外,我们发现

那些拥有高水平的人 的 eq

平均每年多获得 29 000 的报酬 我认为

这里的每个人都同意

获得更高的报酬从来都不是一件坏事,

尤其是

如果您是女性,但是如果您是

创始人并且不在

传统的工作场所

盖洛普怎么办 对

企业家的五年研究发现决心

是第一,

而教育技术办公室则

设定其坚韧

如果我们看坚韧的定义,

我们发现

坚韧是

非常坚定的

决心的质量效应,我想要 你要

特别注意

这里使用的牛津大学的例子 你

必须佩服

这两个家伙的坚韧

我们会回到这个宾夕法尼亚

大学的教授安吉拉·

达克沃斯称之为

砂砾 她甚至被称为创建了一个砂砾

量表她

衡量一个人在她的毅力量表上表现出多少

她实际上

发现女性比男性更坚韧

31 岁及以上的学生

可能得分更高,

如果你是一个比你年长的女性,那么理论上来说,研究生学习的学生得分仍然更高

31 岁并完成了你的研究生

学位

恭喜你是最

顽强或坚韧的人之一,

但让我们回到

牛津

的那个例子,这两个家伙的坚韧我认为

有人需要通知牛津

,他们不仅在

推广 性别刻板印象,但现在是

他们更新他们的榜样的时候了

回顾所有这些研究,我们

必须开始问自己作为女性

如果你不能情绪化,那么

你如何锻炼你的情商

,如果你不能积极进取,那么

你应该如何坚韧或表现出

勇气

如果

让我们成功的事情是,我们应该如何成功

那些在与女人联系时变得消极的人

让我们回到开始

我喜欢被称为情绪化

或攻击性我也喜欢

戏剧性的咄咄逼人敏感

和直接而不是消极

和贬低的言辞这些词现在

转化

为它们的实际含义我 听到

赞美,而不是

情绪化现在意味着情商

聪明

和进取性现在意味着顽强是

一个有毅力的人,

因为实际上如果这些

微攻击与一个男人有关,

它们根本就不是微攻击,

它们会被视为

感觉并被视为赞美

它不会 不会拆毁他们或让他们

质疑自己的能力,

但这会恰恰相反,

让他们有信心

攀登c 公司

阶梯要求更多的钱并开始

自己的事业,

而且我希望这可以改变

女性在工作场所如何看待自己的游戏,

并让人们

质疑当女性不符合文化规范时,她们实际上是如何被

看待的

这是我多年前一直在寻找的解决方案

,我希望你下次

听到另一个女人

被称为情绪化或攻击性时尝试一下,

或者即使你自己被称为我

希望你改变游戏规则

,我想要 你翻转脚本让我

告诉你我的意思

让我带你回到

我 20 多岁的那个会议室

如果有人对我说艾米

你太激进了我的反应

现在

被理解所以你认为我应该

不那么顽强,

它会阻止你对面的人

,让他们认为

谁会回到你身边,说

是的,不那么顽强

或顽强是不好的,因为不是

我会给你另一个例子,艾米,

你也是 情绪化

我的资源 ponse 现在是的,

我对我的工作充满感情

,非常感谢你认识到我的

热情,如果你

把这种消极情绪转化为恭维,

这对

我来说意义重大 但是对于你周围的其他女人

和男人

也是如此,所以下次

有人告诉

你你有点过于情绪化或过于激进时,

把它当作一种恭维并说谢谢

你,我对我如何度过我的时间充满热情,对我

如何 经营我的

生意

非常感谢

[音乐]