Change your Heroes Change Your Life

[Music]

as a young boy

on my way to bed slipping quietly past

my parents bedroom door

my dad’s light was always on he sat

propped up on the king-sized bed like a

sentry

guarding the night glasses perched on

the edge of his nose he was typically

reading the biography of a great leader

over time dad became a terrific leader

himself

building a company recognized as one of

the hundred best places to work in

canada

he was my hero my grandfather was

also my hero in 1911

he designed what was then the tallest

building in the british empire

later he was inducted into the canadian

business hall of fame both

men were visionary but more importantly

they were known for their integrity

i wanted to be like them and to one day

lead our family real estate business

i began following their footsteps

almost unconsciously our heroes shape

our lives

our dreams our character

as an aspiring leader i took on new

heroes to emulate

the two most prominent were vince

lombardi and winston churchill

one had a super bowl ring the other led

the allies to victory during world war

ii i adopted their mantras

winning is not the most important thing

it’s the only thing

never never never give up

the problem was i wasn’t playing

football nor was i at war

additionally i was in a hurry to make my

mark

but as warren buffett has recently noted

the key to

everything is patience you get the

chicken by hatching the egg not by

smashing it

unfortunately early in my career i

carried a hammer a lot and i smashed a

lot of eggs

for example shortly after joining our

family firm

i prepared a career plan designed to

equip me for the president’s office

within 10 years

with my dad’s support i confidently

presented it to my uncle

the company’s ceo much to my surprise

he insisted that i couldn’t be ready for

at least 20 years

he dismissed me as presumptuous

discussion disintegrated into a heated

argument

as a result our relationship never

recovered and i was

dismissed from the company i forfeited

my opportunity to lead a company that

might one day become a global enterprise

my career was in tatters

this forced me to rethink a lot of

things as i

tried to put my life back together in

the 25 years since

i’ve served as an advisor to hundreds of

family enterprise successors

as i’ve mentored them i’ve come to

realize that the mistakes that i made

they were common ones

what a difference it could have made had

i chosen different heroes

so i did change your heroes

change your life let me tell you about

three who’ve inspired me

first john wooden the legendary coach

of the ucla men’s basketball team he was

extraordinarily patient every season

first day of practice he’d explained to

the players the proper way to put on

athletic socks

most of the team considered this

ridiculous can you imagine john wooden

at 5 foot 10

trying to explain to kareem abdul-jabbar

at seven foot two how to put on his

socks

it took a lot of patience to go through

this ritual and to explain why it was

even important

coach wouldn’t explain the value of this

as follows

he said gentlemen if we want to win a

national championship

we need to play better than our

opposition

to do that we need to practice with more

intensity

to do that we need to avoid getting

blisters on our feet

and to do that we need to put on our

socks properly

what an incredible example of patience

since adopting john wooden is one of my

heroes i’ve been cultivating more

patience

in my own life had i done that earlier

the encounter with my uncle perhaps my

entire career

could have been radically different

now let’s consider benjamin franklin

best known as one of america’s founding

fathers

he was also an entrepreneurial leader

and a diplomat

as a scientist he’s credited with

discovering electricity and with

inventing bifocals

but for me his most notable achievement

was his pursuit of humility

as a young man one of franklin’s friends

observed that ben could be a

jerk in conversation and always had to

be right

he could have been describing me as a

young man

early married that’s exactly how i was

just ask my wife but franklin

prodded by his friend’s bold critique

decided to mend his

ways he came to realize that humility

properly understood is not thinking less

of yourself

it’s thinking of yourself less

he made a commitment to cultivate

humility

and to do that he resolved to deny

himself the privilege of

ever disagreeing with anyone

with this remarkable approach franklin

found that his opinions were much more

readily received by others

he also became more open to other

people’s ideas and opinions

consequently as an elder statesman

during the drafting of the u.s

constitution

he was successful in diffusing arguments

and building

consensus adopting this approach myself

has wrought enormous changes in my life

and my heart

i’m now more curious less abrasive less

opinionated

even when i disagree i bite my tongue

and try and find something that i can

agree with

this has dramatically improved my

relationships with our adult children

with my wife with everyone

it’s my little secret nobody else knows

that i have this ninja move that’s

changing me from the inside out

lastly let’s think about walt disney he

can teach us a lot about

critical thinking earlier in my career

i often cross swords with members of our

senior executive

instead of attacking problems i attacked

people

this ultimately destroyed my credibility

and many of my working relationships

in hindsight i’ve come to realize that i

had allowed a critical spirit

to totally eclipse my critical thinking

skills

in contrast disney was a master of

critical thinking

just prior to the opening of the pirates

of the caribbean at disneyland

walt was making a last-minute inspection

in the area depicting new orleans he

felt something was missing that could

make it

more authentic he asked his team

does it look right does it sound right

does it smell right does it feel right

everything checked out but walt felt

something was still missing what is it

he asked

finally one of the young employees spoke

up mr disney

i grew up in the south on a night like

this

there ought to be lightning bugs you

know the tiny little energy superstars

disney’s face lit up that’s it he said

and so they

imported live lightning bugs at least

until they could work out a scheme

to imitate them did you notice in this

scenario

walt asked a lot of questions without

criticizing others

since adopting disney is one of my

heroes i’ve been cultivating my critical

thinking skills

learning to attack problems rather than

people

becoming hard on ideas soft

on people

john wooden benjamin franklin and walt

disney are

all heroes worth emulating

none of them are perfect none of us are

yet each day they inspire and tutor me

teaching me about patience humility and

critical thinking

just like the biographies my dad would

read these heroic

figures have become my virtual mentors

helping me to become a better person

i invite you to think about who your

heroes are

is it time for a shift in thinking or a

new perspective

the good news is it’s never too late

change your heroes and you will change

your life thank you

you

[音乐

] 小男孩

在我睡觉的路上悄悄溜过

我父母的卧室门

我爸爸的灯一直亮着 他

坐在特大号床上,就像一个

哨兵

守卫

着他鼻沿上的夜视镜 他 随着时间的推移,他通常会

阅读一位伟大领导者的传记,

父亲成为了一位了不起的领导者,

他自己

建立了一家被公认为

加拿大最佳工作场所之一的公司,

他是我的英雄,我的祖父

也是 1911 年的英雄,

他设计了当时的

英帝国最高的建筑

后来他入选加拿大

商业名人堂

两人都很有远见,但更重要的

是他们以正直着称

脚步

几乎是在不知不觉中我们的英雄塑造

了我们的生活

我们的梦想我们

作为一个有抱负的领导者的性格我采用了新的

英雄来

效仿两个最杰出的人是文斯·

隆巴迪和威 恩斯顿丘吉尔

一个人有一个超级碗戒指 另一个人在二战

期间带领盟友取得胜利

我采纳了他们的口头禅

胜利不是最重要的事情

这是唯一

永远永远不会放弃

的事情 问题是我没有踢

足球 我还在战争中,

我也急于留下自己的

印记,

但正如沃伦巴菲特最近指出

的那样,一切的关键

是耐心,你可以

通过孵化鸡蛋而不是通过

粉碎它来获得鸡,

不幸的是在我职业生涯的早期,我经常

带着锤子,而且

例如,在加入我们的家族企业后不久,我就打破了很多鸡蛋

我准备了一份职业计划,旨在

让我

在 10 年内

在我父亲的支持下担任总裁办公室 我自信地

把它提交给了我的

叔叔 公司的 CEO 令我惊讶的是,

他坚持 我至少要 20 年才能做好准备,

他驳回了我,因为冒昧的

讨论瓦解成激烈的

争论

,结果我们的关系再也没有

恢复,我很

失望 离开公司 我失去

了领导一家有朝一日可能成为全球企业的公司的机会

我的职业生涯一团糟,

这迫使我重新思考很多

事情,因为我

试图在 25 年后重新开始我的生活

我曾为数百名

家族企业继任者

担任顾问,并指导

他们 英雄

改变你的生活 让我先告诉

你三个启发我的人

约翰·

伍德 加州大学男子篮球队的传奇教练 他

每个赛季都非常有耐心

训练的第一天他

向球员解释了正确的穿法

运动袜

队中的大多数人都认为这

很荒谬 你能想象

5 英尺 10 英寸的约翰·伍德

试图向 7 英尺 2 英寸的卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔解释

如何穿上他的

袜子需要很多耐心 经历

这个仪式并解释为什么它

甚至很重要

教练不会解释它的价值如下

他说先生们如果我们想赢得

全国冠军

我们需要比我们的对手打得更好

才能做到这一点我们需要 以更高的

强度练习,我们需要避免

脚上出现水泡

,为此,我们需要正确穿上

袜子,

这是多么令人难以置信的耐心的例子,

因为收养 john wood 是我的英雄之一,

我一直在培养更多的

耐心

在我自己的生活中,如果我早些时候

与我的叔叔相遇,也许我的

整个职业生涯

可能会完全不同

发现了电和

发明了双焦眼镜,

但对我来说,他最显着的成就

是他

作为富兰克林的朋友之一的年轻人追求谦逊

观察到本

在谈话中可能是个混蛋,而且总是必须

是对的,

他可能一直将我描述为一个早婚的

年轻人

,这正是我

问我妻子的方式,但

富兰克林在他朋友大胆的批评的刺激下

决定改正他的

方式 开始意识到

正确理解的谦逊不是少

考虑自己而是少考虑自己

他承诺培养

谦逊

并做到这一点他决心否认

自己有特权

以这种非凡的方法与任何人不同意富兰克林

发现他的意见 更

容易被别人接受

他也更愿意接受

别人的想法和意见

因此作为一位资深政治家

在起草美国

宪法期间

他成功地散布论点

并建立

共识我自己采用这种方法

给我的生活带来了巨大的变化

我的心

我现在更好奇 更少粗暴 更少

固执

即使当我不 同意 我咬住我的舌头

并尝试找到我可以

同意的东西

这极大地改善了我

与成年子女的关系

与我的妻子与每个人

这是我的小秘密没人

知道我有这个忍者动作

从内到外改变了我

最后让我们想想华特迪士尼,

在我职业生涯的早期,他可以教给我们很多关于批判性思维

的东西 “我已经意识到我

已经让批判

精神完全掩盖了我的批判性思维

能力

,相比之下,迪斯尼在加勒比海盗迪斯尼乐园开幕之前是批判性思维的大师,华特

最后一刻进行了

检查 描绘新奥尔良的区域他

觉得缺少一些可以

使它

更真实的东西他问他的

团队 s 看起来不错

听起来不错 闻起来

不错 感觉不错 一切都检查过了,但 walt

觉得还是少了点什么

他最后问的是什么

一位年轻员工开口

了 迪士尼先生

我在南方的一个晚上长大 像

这样

应该有闪电虫,你

知道,微小的能量巨星

迪士尼的脸都亮了,这就是他说的

,所以他们

至少

在他们能够制定出

模仿它们的计划之前进口了活的闪电虫,你注意到在这种

情况下

沃尔特问 很多问题没有

批评别人,

因为采用迪士尼是我的

英雄之一 我一直在培养我的批判性

思维能力

学习解决问题而不是让

人们

对想法变得严厉 对人软弱

约翰·伍德 本杰明·富兰克林和沃尔特·

迪斯尼

都是值得效仿的英雄

没有一个人是完美的 我们

没有一个人每天都在启发和指导我

教我耐心 谦逊和

批判性思维

就像 我父亲会

读的传记 这些英雄

人物已成为我的虚拟导师,

帮助我成为一个更好的人

我邀请您思考您的

英雄是谁

是时候转变思维或

新观点

了好消息是永远不会太晚

改变你的英雄,你就会改变

你的生活,谢谢你