Next Stop

Transcriber: Justin Leydon
Reviewer: David DeRuwe

So growing up, I’d take long walks

to the streets of Bangalore
with my mother,

and that’s the city that she grew up in.

And as we’d walk,

she’d point out how the city had changed
from when she was a kid.

Where in front of us
stood well-lit streets

was once forest land that turned
pitch-black once the sun set,

and where we saw apartment blocks
and shopping centers

was once just space in between buildings.

She’d also point out how
some buildings didn’t change one bit.

And I would listen in amazement

because I get to see the city
for what it once was.

And I also get this time lapse
of a cityscape popping up in front of me:

buildings, roads being paved,

people flooding in, and slowly forming
into the city that I was in.

But this isn’t the story
of just Bangalore;

it’s the story of every city.

This is Shanghai in 2020;

this is Shanghai in 1984.

This is Dubai in 2020

and Dubai in 1984.

At the risk of stating the obvious,

we are organizing really fast,
and at the rate that we’re going,

by 2050, 70% of our entire population
will live in some form of a city.

And this is relevant because cities
have become the engines for human life -

it’s where we thrive -

but they’re really
expensive engines to maintain.

Cities eat up about 75% to 80%
of all the energy we consume globally,

and fossil fuels, even today,
make up a majority of that supply.

This is what energy consumption
across the world looks like,

and if we take out fossil fuels,

that’s what it looks like.

So in our fight against climate change,

it’s worth considering that a lot
of this fight sits in our cities.

Now I’m a service designer, and
for the last year and a half,

I’ve got a chance to jump into many
research sessions, facilitate workshops,

and map different parts of the transport
and city ecosystem as it sits today.

And all of this has started making me
look at cities a little bit differently.

Today I’d like to share
a few things I’ve learned

and share an idea that could be an ally
in our fight against climate change

and making cities a lot more sustainable.

When I zoom out, a city
is movement, lots of movement:

people, cars, vans, buses, cyclists
all buzzing from one place to another,

And all this movement costs the city
25% to 30% of all the energy it consumes,

and while this number is significant,

it doesn’t actually account
for the knock-on effect

all this movement has on how
the city develops in the first place,

or how movement makes way
for different kinds of economic activity

to actually start.

So if we start paying
attention to how we move,

we can actually have a big impact

in changing how much energy cities consume
and why they consume that energy.

And the good news is - it’s coming -

(Laughter)

is that there already
is a mobility revolution afoot,

some really powerful ideas that are going
to rise up to this challenge,

but it’s going to take a lot of time
for these solutions to manifest,

especially globally.

So why don’t we consider
solutions right under our noses,

ideas that already exist
that we can build on?

What if I told you there
was an old piece of technology

that could be the key to making our cities
a lot more sustainable,

a lot more livable,

and importantly, a lot more fair?

It’s something we’re all
really familiar with.

It’s called … the bus.

Now, the bus has a very special
relationship with the city.

For starters, the bus increases
our roads’ passenger-carrying capacity,

and in the space of three cars, a double
decker bus carries about 90 people,

something we use
about 70 cars for on our roads,

and, of course it goes without saying,
this reduces congestion

and makes our air cleaner

and also saves a lot of time
we spend commuting.

The bus also allows anyone and everyone
in the city to move,

movement being the essence
of urban living.

So without the need to own
or rent your own vehicle,

you actually get access
to hospitals, to schools, to work,

and to anything
you need for a decent life.

Another important thing a bus does

is it allows cities
to develop a lot more densely,

and what that means for you and me
is we don’t need to take long trips

to get to the places we need to go
and get the things that we need.

Now these are benefits that you would get
from all forms of public transport.

One thing that sets the bus apart,
especially given how fast the urbanizing,

is that it’s much, much easier to scale.

The bus doesn’t require massive
infrastructure spending or planning,

and it works quite well with our existing
city plans and road networks.

And then my favorite …

the bus is already everywhere.

Every city you go to
will have its own type of bus.

And I know I’ve spoken - I’ve put the bus
on a pedestal and I’ve really hyped it up,

and it’s because of the
potential the bus has which is:

imagine city life with fewer traffic jams,

cleaner air, easy access to everything,
and shorter commutes.

That would be quite amazing.

But the truth is
the bus is far from perfect.

For those of you who take the bus,

when was the last time
you really enjoyed that bus ride,

or how many times have
you been hanging out at a bus stop

just because the bus was late?

The benefits I mention are real,

and they show the full capacity in which
the bus can change our city lives.

But for it to get there,

we need to make riding the bus,
owning the bus, and managing the bus

a lot more easy and pleasant
for the city and its citizens.

So I really thought about what can we do
to make bus services more relevant,

and how how can we support the bus

on this journey to building
more sustainable cities?

And I thought of three key things:

The first thing is we
can empower the bus service,

and this sits at the government
and policy level

where they need to start
paying more attention

to make the bus service
more feasible and more attractive

for the people who will use the bus.

And what does that mean?

That means more space for bus lanes.

It means faster,
more convenient connections.

It means thoughtfully designing routes,

so we’re actually taking people
where they want to go,

and importantly, unlocking funding

so that we can adopt innovations
like electric buses a lot faster.

The next thing
we can do is innovate.

Innovation is something that sits
at an organization level.

That’s where our bus makers,

operators, and all the companies
in that bus ecosystem come together

because they’re responsible for delivering
a reliable and dependable service,

and for them to innovate,

it makes sense to start
paying closer attention

to the experiences and needs
of the people outside,

like citizens, passengers,
the city itself,

but also people inside,
like service technicians who fix the bus

because that’s what’s going to empower
them to deliver a quality service.

And also good experience
doesn’t just make the bus more attractive,

it actually makes it a lot more easier
to own, manage, and maintain.

And then the last action - participation,
and that’s where all of us come in.

And the easiest way to participate
is to take the bus,

especially when you can
and when it makes sense.

Taking the bus is probably
one of the most effective ways

you can reduce
your daily carbon footprint.

Another way to participate
is join the conversation -

telling Google Maps
or City Map or a similar app

that the bus was late or the bus was busy
can actually have a knock-on effect

on how someone else
plans their journey that day.

And if you want to take it one step
further and you’re enthusiastic,

cities across the world
have meetups and forums

where they’re looking
for new voices and ideas

to really strengthen our discussions
on how we move forward

towards more sustainable travel in cities.

And last but not least, consider voting

because at the end of the day,

it’s your taxpayer money
and my taxpayer money

that actually subsidizes fossil fuels

and is being used to sanction
much bigger city-level projects.

It makes sense to back

the people and the ideas that are working
towards more sustainable futures.

Now, I want to pause for a second
on participation

because for me this is one
of the most important things.

It’s one of the few actions

that sit within our locus of control
of what we can do on a daily basis,

and it’s also the part, the action,
that drives bottom-up energy

so that policy makers on top
and the organizations

actually start paying attention
to what the bus service needs to be,

and these actions can
transform a lot of things:

For starters, the bus
as we know it won’t exist;

it will start becoming
the best version of itself.

And then, importantly, it’s going to start
changing how we move across our cities

and how our cities grow.

And just to give you a sense of scale,

using a bus can help a city save millions
of gallons of fossil fuel every year.

And if we take a step back,

we have more than 10,000
cities across the world.

Imagine how much we can change
the energy conversation

and reduce our demand on energy

if we give a decent bus service
to each of these cities.

And as we step towards 2050,

where 70% of us are living
in some form of a city,

where the kids of today are now adults,

they’re parents,

and they’re walking down these streets
telling stories of change.

I’m optimistic that these
can be stories of positive change

because this narrative
is something that you and I

are fully capable of shaping today.

Thank you.

(Applause)

抄写员:Justin Leydon
审稿人:David

DeRuwe 长大后,我会和妈妈一起

长途跋涉到班加罗尔的街道上

,那是她长大的城市

。当我们走路时,

她会指出如何 这座城市
从她小时候就变了。

在我们面前,
灯火通明的街道

曾经是太阳落山后变成一片漆黑的林地,

而我们看到的公寓楼
和购物中心

曾经只是建筑物之间的空间。

她还会指出
一些建筑物没有一点改变。

我会惊奇地听,

因为我可以看到这座
城市曾经的样子。

而且我还
看到了在我面前突然出现的城市景观:

建筑物,正在铺设的道路,

人潮涌入,并慢慢形成
了我所在的城市。

但这
不仅仅是班加罗尔的故事;

这是每个城市的故事。

这是2020年的上海;

这是 1984 年的上海。

这是 2020 年的

迪拜和 1984

年的迪拜。冒着显而易见的风险,

我们的组织速度非常快,
而且按照我们的发展速度,

到 2050 年,我们全部人口的 70%
将 生活在某种形式的城市中。

这很重要,因为城市
已经成为人类生活的引擎——

这是我们茁壮成长的地方——

但它们
的维护成本真的很高。

城市
消耗了我们全球消耗的所有能源的 75% 至 80%

,即使在今天,化石燃料仍占
其中的大部分。

这就是世界各地的能源消耗情况

,如果我们去掉化石燃料,

情况就是这样。

因此,在我们应对气候变化的斗争中,

值得考虑的是,
很多这场斗争都发生在我们的城市。

现在我是一名服务设计师
,在过去的一年半里,

我有机会参加许多
研究会议,促进研讨会,

并绘制今天的交通
和城市生态系统的不同部分。

所有这一切都开始让
我对城市的看法有所不同。

今天,我想
分享一些我学到的东西,

并分享一个想法,它可以成为
我们对抗气候变化

和使城市更加可持续发展的盟友。

当我放大时,一个城市
是运动的,很多运动:

人,汽车,货车,公共汽车,骑自行车的人
都从一个地方到另一个地方嗡嗡作响

,所有这些运动花费了城市
消耗的所有能源的 25% 到 30%,

虽然这个数字很重要,

但它实际上并没有考虑

所有这些运动
对城市发展的连锁反应,

或者运动如何
为不同类型的经济活动

的实际启动让路。

因此,如果我们开始
关注我们的出行方式,

我们实际上可以

对改变城市消耗的能源量
以及它们消耗能源的原因产生重大影响。

好消息是——它即将到来——

(笑声)

已经
有一场移动革命正在进行中,

一些非常强大的想法将
迎接这一挑战,


这些解决方案需要很长时间才能体现出来 ,

尤其是在全球范围内。

那么,为什么我们不在
我们眼皮子底下考虑解决方案,

即我们可以建立的已经存在的想法呢?

如果我告诉你
有一项古老的技术

可能是使我们的
城市更可持续

、更宜居、

更重要的是更公平的关键?

这是我们都
非常熟悉的东西。

它被称为……公共汽车。

现在,公共汽车与城市有着非常特殊的
关系。

首先,公共汽车增加
了我们道路的载客能力

,在三辆汽车的空间中,一辆
双层巴士大约可以载客90人,

我们在道路上使用了大约70辆汽车

,当然这是不言而喻的 ,
这减少了拥堵

,使我们的空气更清洁

,也节省了我们大量的
通勤时间。

公共汽车还允许城市中的任何人和每个人
移动,

移动
是城市生活的本质。

因此,无需拥有
或租用自己的车辆,

您实际上就可以
进入医院、学校、工作,

以及
获得体面生活所需的任何东西。

公共汽车做的另一件重要的事情

是它可以让
城市发展得更加密集,

这对你和我来说意味着
我们不需要长途跋涉去

我们需要去的地方得到我们想要
的东西 需要。

现在,这些都是您可以
从所有形式的公共交通中获得的好处。

公共汽车与众不同的一件事,
特别是考虑到城市化的速度,

是它更容易扩展。

公共汽车不需要大量的
基础设施支出或规划

,它与我们现有的
城市规划和道路网络配合得很好。

然后是我最喜欢的

……公共汽车已经无处不在。

您去的每个城市
都会有自己的巴士类型。

我知道我已经说过了——我把公共汽车
放在了一个基座上,我真的把它大肆宣传了

,这是因为
公共汽车的潜力是:

想象一下交通拥堵更少、

空气更清洁、更方便的城市生活 访问一切,
并缩短通勤时间。

那将是相当惊人的。

但事实
是公共汽车远非完美。

对于那些乘坐公共汽车的人来说,你

上一次
真正享受乘坐公共汽车是什么

时候,或者你有多少次

因为公共汽车迟到而在公共汽车站闲逛?

我提到的好处是真实的

,它们显示
了公共汽车可以改变我们城市生活的全部能力。

但要让它到达那里,

我们需要让城市及其市民更轻松、更愉快地乘坐公共汽车、
拥有公共汽车和管理公共汽车

所以我真的在想,我们可以做些什么
来让公交服务更加相关,

以及我们如何支持公交

在建设
更可持续城市的旅程中?

我想到了三件关键的事情

:第一件事是我们
可以赋能公交服务

,这是在政府
和政策层面

,他们需要开始
更加关注

,让公交服务
更可行,

对人们更有吸引力。 将使用公共汽车。

那是什么意思?

这意味着有更多的公交车道空间。

这意味着更快、
更方便的连接。

这意味着精心设计路线,

因此我们实际上是在将人们
带到他们想去的地方

,重要的是,释放资金,

以便我们能够
更快地采用电动巴士等创新。

接下来
我们可以做的就是创新。

创新是
组织层面的东西。

这就是我们的巴士制造商、

运营商和
该巴士生态系统中的所有公司聚集在一起的地方,

因为他们负责
提供可靠和可靠的服务

,对于他们进行创新,

开始更加

关注体验和需求是有意义的
外面的人,

比如市民、乘客
、城市本身,

还有里面的人,
比如修理公共汽车的服务技术人员,

因为这将使
他们能够提供优质的服务。

良好的体验
不仅能让巴士更具吸引力

,还能更
容易拥有、管理和维护。

然后是最后一个行动 - 参与
,这就是我们所有人参与的地方

。参与的最简单方法
是乘坐公共汽车,

尤其是当你可以
并且有意义的时候。

乘坐公共汽车可能
是减少日常碳足迹的最有效方法之一

另一种参与方式
是加入对话——

告诉谷歌地图
或城市地图或类似的应用

程序公共汽车迟到或公共汽车
很忙,实际上会对

其他人当天如何
计划他们的旅程产生连锁反应。

如果你想
更进一步并且充满热情,

世界各地的城市都会举办
聚会和论坛

,他们正在
寻找新的声音和想法,

以真正加强
我们关于如何

在城市中实现更可持续的旅行的讨论 .

最后但并非最不重要的一点是,考虑投票,

因为归根结底

,是你纳税人的钱
和我纳税人的

钱实际上补贴了化石燃料

,并被用于批准
更大的城市级项目。

支持

正在努力实现更可持续未来的人们和想法是有意义的

现在,我想暂停
一下参与,

因为对我来说这是
最重要的事情之一。

是我们每天可以做

的事情的控制范围内为数不多的行动之一,也是推动自下而上能量的部分,行动,

以便高层决策者
和组织

实际上开始支付 注意
巴士服务需要什么

,这些行动可以
改变很多事情

:首先,
我们所知道的巴士将不存在;

它将开始成为
自己的最佳版本。

然后,重要的是,它将开始
改变我们在城市中移动的方式

以及我们城市的发展方式。

只是为了给你一种规模感,

使用公共汽车可以帮助一个城市每年节省数
百万加仑的化石燃料。

如果我们退后一步,

我们在全球拥有 10,000
多个城市。

想象一下,如果我们为每个城市提供体面的巴士服务,我们可以
在多大程度上改变能源对话

并减少对能源的需求

当我们迈向 2050 年时

,我们 70% 的人生活
在某种形式的城市中,

今天的孩子们已经成年,

他们是父母

,他们走在这些街道上,
讲述着变化的故事。

我很乐观地认为这些
故事可以带来积极的变化,

因为这种叙述
是你我

今天完全有能力塑造的。

谢谢你。

(掌声)