How to make sustainable choices at the supermarket

today i want to bring back some of those

good old game boy memories and play a

little game with you

but i have to warn you this game is far

less innocent than tetris

it takes place in one of the absolute

worst places on the planet it is hell on

earth

if you’re a millennial

with a bit of decision stress

trying to do something about climate

change

i call this place

the cave of consumer traps

now you’ve probably been to this place

before maybe even hundreds of times you

just know by different name

the supermarket

which is a terrible name because there’s

nothing super about it

but before we go in there we need to

choose our character

ah this guy looks a bit too nervous

it’s cute but nah not really my thing

ah

that’s more like it

let’s go with frank a naive dutch guy

with typical millennial issues such as

fomo

when frank was about 15 years old he

first learned about the horrible and

unfair effects of climate change and

ever since then he’s been trying to find

ways to do something about it

like most people for a really long time

frank only heard about all the problems

and had no idea about the solutions

until he found his book drawdown where

scientists calculate the 100 most

effective ways to reduce emissions

and oh by the way his favorite food is

hamburgers

so frank is not a chef

but he decides to make a cookbook for

climate change to make it easier for

himself and his friends to be part of

this food solution

so he goes deep down the rabbit hole of

climate change and food and that’s where

we start the game

by the way if you haven’t noticed yet

i’m frank

okay

let’s do this

i press start the screen turns black and

then i hear the old gamer music and

frank walks into the cave

the objective is simple enough

i just need to find some coconut milk so

frank can make a curry for his friends

so i work my way through the isles but

then i stop

this game is about climate change and

isn’t there a lot of damage for flying

coconut milk halfway around the world

maybe it’s a trap but wait most of the

things from far away they come by boats

so the missions for products are really

low so it’s fine okay just continue

i turn around the corner and there i

spot it the coconut milk but

nobody told me that there would be 13

different kinds of coconut milk how am i

supposed to choose

okay can or carton

what’s inside usually makes a bigger

difference than the packaging okay can

is fine maybe organic but then next to

it there’s another option fair trade

i’m trying to solve this riddle when to

my left i see an old woman walking

towards me staring at me she is

definitely judging if i can pass this

test

okay

if you want to save the world you’ve got

to at least choose the right coconut

milk

i’m sweating my heart is pounding and

the woman keeps staring i feel like tom

cruise has to cut the red or the black

cable and if i choose the wrong one the

whole thing is going to explode

organic fair trade organic fair trade i

close my eyes and choose a can

it’s organic and then

silence

nothing happens the store doesn’t

explode and the woman walks on i quickly

head for the exit and take another look

at my can

what

what if not buying the fair trade option

means that the farmers can’t buy food

for their children and they have to

leave the village in a storm to catch

fish and then the boat capsizes and they

all die oh what have i done but it’s too

late i pay and head out in the cold

night

how am i ever going to give people

advice about eating sustainably i can’t

even get it right myself

sure i made it out alive but this is not

what winning looks like this feels like

game over

so i walk back home with my coconut milk

and i feel small and powerless

what can one person do about climate

change

despite having a few more moments like

this i continue working on the book and

slowly i start to connect the dots

and see the bigger picture maybe it’s

possible to break down this huge

challenge into smaller steps

in a video game you also don’t start by

fighting the end boss you work your way

through all the different levels so you

get character gains more and more

experience until you’re strong enough to

take on the final mission so frank needs

to go level by level

what might be those first couple of

levels of food and climate change

the biggest problem is definitely meat

but oh come on becoming a vegetarian

that’s not a small step

isn’t there some kind of entry level

let’s see if we take all the world’s

wild birds and mammals including the

ones from the sea like dolphins and

whales and then on top of that we add

all the world’s chickens sheep goats

horses and pigs

the weight of all of these animals

combined

it’s less than the weight of all cows in

the world

planet earth it’s more like planet cow

no wonder we have to cut down forests to

feed all of them

and on top of that cows also burp

methane a powerful greenhouse gas

so i know what level one is replacing

beef and you don’t even have to replace

it with tofu

one research calculated that if you

replace beef with pork or chicken so

you’re not even eating less meat just a

different kind of meat this could

already reduce your footprint

of your food by 21

now of course replacing all beef with

chicken is not really the end goal of a

sustainable diet

but it already makes a huge difference

the overall goal is more about enjoying

meat as a luxury product for the weekend

turning beef into a luxury is a great

first step to restore the balance and to

tackle the underlying cause of climate

change

because beef is a great way to unlearn

overconsumption

so frank reduced his beef

turned his favorite food from hamburgers

into curry and passed level one

[Applause]

the other big problem with food and

climate change is food waste so surely

level 2 must be about food waste

that reminds me of a friend who really

doesn’t like breadcrusts

whenever she buys a loaf of bread she

was so honest to admit to me

she throws away both crusts

now

if you came here today you are probably

a super sustainable person who would

never do this

but the statistics say that if i were to

go to your home and open up the trash

bag i would find a lot of bread

because one in every five slices is

wasted

and worldwide more than half of all

wasted calories come from cereals like

bread or pasta

of course we waste a lot more than just

bread crusts but i think eating all

those slices is a great solution for

climate change

first of all there was a study that

showed that people eat their bread

crusts they waste less food in general

but for me breadcrusts have an even

bigger power i think they can help us to

remember what’s most important in life

yes you’re never going to look at bread

crust the same way again

the reason that we waste so much food in

the first place is because because we’ve

kind of forgotten its value

food is our first basic need but it no

longer feels that way because it has

become part of our efficient factory

system so sometimes it’s just cheaper or

more convenient to throw it away

and that’s where the humble breadcrust

comes in every time you buy a loaf of

bread and you open up the bag and you

find this dry piece of crust the symbol

of unwanted food

you have a chance to practice a new

perspective

to see food as one of the most valuable

things in the world to see food

as something priceless

so

frank developed a new superpower

to eat all the breadcrusts that come his

way

past level two

[Applause]

now it starts to get more complicated

what might be level three

maybe if we have so many cows i almost

don’t dare say it

less cheese

i’m not sure i like where this is going

what if i need to become a vegan and

live in a tiny house and move far away

in the forest

of course that would

minimize my footprint but it would also

minimize my interaction with other

people

i don’t just want to reduce my negative

footprint i want to make a positive

impact on the world

let’s see if

replacing b3 can if replacing beef can

already reduce your footprint by 21

maybe that means that convincing one

other person to also replace beef makes

a much bigger difference than the rest

of the steps that i still have to take

what if we worry less about making

perfectly sustainable decisions by

ourselves

and more about

hosting sustainable dinner parties

cooking for your friends has this

mysterious power

i think maybe it can even help us to

change the system

after all in the ultimate consumer world

cooking is for losers instead you just

order a complete meal produced in an

efficient food factory delivered right

to your doorstep

and that kind of makes me feel like one

of those people in the movie wally

where all humans live on a huge

spaceship because earth was too polluted

and they drive around in their

entertainment chairs and they get their

lunch in a cup

and then one day a robot brings back a

small plant to the captain of the ship

and for the first time in his life he

learns about all these magical things

like grass and dancing and putting a

seed into the ground and getting food

from it

they’ve been living on a spaceship for

so long that all the consumer needs are

fulfilled but they’ve totally forgotten

what it means to be human

now

i don’t live on a spaceship like that

but i do live in a concrete jungle

full of ads and screens that constantly

seduce me to buy more stuff and make my

life more convenient

even though that doesn’t make me happy

at all

if we want to escape this consumer

system

we need to replace it with an

alternative vision of

the good life

we need to focus much more on all the

things that money can’t buy

from going into nature and having micro

adventures to having dinner parties

cooking especially together with other

people

cooking especially together with other

people can lay the foundation of this

new version of the good life

we can replace beef and unlearn

overconsumption we can eat our bread

crusts

and we learn that food is something

priceless

so

frank invited his friends over for

dinner to make a delicious coconut curry

past level three

now

it’s time

to return to the cave of consumer traps

once more and see if frank is strong

enough this time to make it out alive

without feeling miserable

ok

i press start and the screen turns black

and then i hear the old game of music

and frank walks into the cave

here we go

organic or fair trade

why can’t i just choose coconut milk

like a normal person

i want to give up but no i can’t voting

between the lesser of two evils is still

better than not voting at all

and then to my left i see the same old

woman walking towards me what does this

woman want for me

i want to ignore her but then i

accidentally catch her eye

okay quick try to smile

and then

she smiles back

and she asks me where she can find the

cashews

oh i know that just take a right and let

the wine bottles take a left and look to

the bottom right shelf

man i know how to get around in this

part of the store

and then it hits me i know this part of

the store with the nuts and beans i know

it much better than the meat aisle

in fact i can’t even remember when i

last walked through there

ah i must be doing something right

and in fact today i even had some

breadcrusts for lunch and tonight i’m

making a plant-based curry for my

friends

here i am obsessing over which type of

coconut milk to buy but maybe it makes a

much bigger difference then i’m standing

here in this part of the store buying

coconut milk

rather than being in the meat ow buying

beef

okay

i’ll take organic for now it’s not like

my decision is set in stone i can always

come back and choose fair trade the next

time

so head for the exit and take another

look at my can

sure it’s not perfect but together with

everything else i buy i think it points

in the right direction it points towards

a world where we give back space to

nature farm in harmony with our

environment and pay farmers a fair price

so pay and head out into the cold night

full of fresh air

the supermarket is still a horrible

place

with a terrible name but now i know how

to play the game

frank defeated the cave of consumer

traps

[Applause]

so walk back home with my coconut meal

i walk back home with my coconut milk

and i feel excited that i live in a time

where something so mundane as grocery

shopping can have such a powerful impact

three times a day i can use my food to

practice a new version of the good life

three times a day i have a chance to

vote in what kind of world i want to

live

now i love the hard work of cutting the

vegetables and i’m making a huge mess in

the kitchen and then serving my very own

coconut curry to a group of friends

this is what it feels like to be human

rather than a consumer

i’m only at the beginning of my journey

of cooking for a better world but i’m so

excited about everything that lies ahead

i can’t wait to see what’s behind those

mountains and who else is going to join

me on this adventure

i wish you all the best on your own

journey

and may the forks be with you

thank you

今天我想带回一些关于

游戏男孩的美好回忆,并和

你一起玩一个小游戏,

但我必须警告你,这个游戏远

没有俄罗斯方块那么无辜,

它发生

在地球上绝对最糟糕的地方之一

如果你是一个

有一点决定压力的千禧一代,

想要为气候变化做点什么,

我称这个地方

为消费者陷阱的洞穴,

现在你可能已经去过这个地方了

,甚至可能数百次之前你

就知道了 不同的

名字超市

这是一个可怕的名字,因为它

没有什么超级的

但是在我们进去之前我们需要

选择我们的角色

啊这家伙看起来有点太紧张

它很可爱但不真的不是我的东西

这更像是

我们走吧

弗兰克 15 岁

左右,他第一次了解到

气候变化的可怕和不公平影响,

从那时起他一直试图找到

很长一段时间以来,弗兰克就像大多数人一样,

只听说过所有的问题,

并且对解决方案一无所知,

直到他发现他的书缩编,

科学家们计算了减少排放的 100 种最

有效的方法

,哦顺便说一句 他最喜欢的食物是

汉堡,

所以弗兰克不是厨师,

但他决定制作一本

气候变化食谱,让

自己和他的朋友更容易参与到

这个食物解决方案中,

所以他深入

气候变化和食物的兔子洞 这就是

我们开始游戏

的地方如果你还没有注意到

我坦率地说

好吧

让我们这样做

我按下开始屏幕变黑

然后我听到老玩家的音乐

弗兰克走进

洞穴目标很简单 够了,

我只需要找些椰奶,这样

弗兰克就可以为他的朋友们做咖喱了,

所以我在小岛上努力工作,但

后来我停止了

这场关于气候变化的游戏

,飞行不会有很多伤害

半个地球的椰奶

也许这是一个陷阱,但是等待大部分

东西从很远的地方乘船来,

所以产品的任务非常

低所以没关系,继续

我转过拐角,在那里我

发现了椰奶 但

没有人告诉我会有 13

种不同的椰奶我

应该如何选择

好的罐头或纸盒

里面的东西通常比包装有更大的

差异 好的罐头

可能是有机的,但在

它旁边还有另一种选择公平贸易

我正试图解开这个谜语时,在

我的左边我看到一个老妇人

朝我

走来盯着我看

正确的椰奶

我在流汗我的心在怦怦直跳

,女人一直盯着我觉得汤姆

克鲁斯必须剪掉红色或黑色的

电缆,如果我选错了,

整个事情都会爆炸

有机展览会 de organic fair trade

我闭上眼睛,选择一个罐头,

它是有机的,然后

什么也没发生

交易选项

意味着农民不能

为他们的孩子买食物,他们必须

在暴风雨中离开村庄去

捕鱼,然后船倾覆,他们

都死了哦,我做了什么,但

我付钱离开已经太晚了 在寒冷的

夜晚

,我怎么会给人们

关于可持续饮食的建议我什至自己都做不好,

确定我还活着,但这

不是获胜的样子,这感觉就像

游戏结束了,

所以我带着 我的椰奶

,我感到渺小和无能为力

,尽管有更多这样的时刻,一个人能对气候变化做些什么

我继续写这本书,

慢慢地我开始把这些点联系起来

,看到更大的图景也许有

可能打破 在电子游戏中将这个巨大的

挑战分解为更小的步骤

你也不会从

与最终老板战斗开始你

通过所有不同的级别工作,这样你

就会获得越来越多的角色

经验,直到你足够强大来

承担 坦白的最终任务

需要逐级进行

让我们看看,如果我们把世界上所有的

野生鸟类和哺乳动物,包括

来自海洋的海豚和

鲸鱼,然后再加上

世界上所有的鸡、羊、山羊、

马和猪

,所有这些动物的重量

加起来不到 地球上所有奶牛的重量

它更像是地球上的奶牛

难怪我们必须砍伐森林来

养活所有

牛,而在此之上,奶牛还会打嗝

甲烷是一种强大的温室

气体 我知道一级正在取代

牛肉,你甚至不必

用豆腐代替它

一项研究计算出,如果你

用猪肉或鸡肉代替牛肉,那么

你甚至不会少吃肉,只是

一种不同的肉,这可能

已经 现在

将你的食物足迹减少

21 份 当然,用鸡肉代替所有牛肉

并不是可持续饮食的最终目标,

但它已经产生了巨大

的影响,总体目标更多的是享受

肉类作为周末的奢侈品。

成为奢侈品是

恢复平衡和

解决气候变化根本原因的重要第一步,

因为牛肉是摆脱过度消费的好方法,

所以弗兰克减少了牛肉,

把他最喜欢的食物从汉堡包

变成了咖喱,并通过了一级

[鼓掌]

食物和气候变化的另一个大问题

是食物浪费,所以

2 级肯定是关于食物浪费的

,这让我想起了一个真正

不喜欢面包

皮的朋友 r 她买了一条面包,她

很诚实地向我承认,

如果你今天来这里,你可能是

一个超级可持续发展的人,

但统计数据表明,如果我

去你的 回家,打开垃圾

袋,我会发现很多面包,

因为五分之一的面包被

浪费了

,全世界一半以上

浪费的卡路里来自

面包或意大利

面等谷物当然我们浪费的不仅仅是

面包皮,但是 我认为吃所有

这些切片是气候变化的一个很好的解决方案

首先有一项研究

表明人们吃面包

皮他们通常会浪费更少的食物

但对我来说面包皮有

更大的力量我认为它们可以帮助我们

记住生活中最重要的

是什么是的,你永远不会再以

同样的方式看待面包皮

我们首先浪费这么多食物

的原因是因为我们

已经忘记了它的价值

食物是我们的最爱 第一个基本需求,但它

不再是那种感觉,因为它已

成为我们高效工厂

系统的一部分,所以有时扔掉它更便宜或

更方便,这

就是每次你买一条面包时不起眼的

面包皮出现的地方,你 打开袋子,你会

发现这块干皮

是不想要的食物的象征

你有机会练习新的

视角 将食物视为世界上最有价值的

东西之一 将食物

视为无价之宝

所以

弗兰克开发了一个新的 超级大国

可以吃掉所有通过二级的面包皮

[掌声]

现在它开始变得更加复杂

了可能是三级

也许如果我们有这么多奶牛我

几乎不敢说

少奶酪

我不确定 我喜欢这样的发展方向

‘不只是想减少我的负面

足迹,我想

对世界产生积极影响

让我们看看

更换 b3 是否可以,如果更换牛肉

已经可以将你的足迹减少 21,

也许这意味着说服

另一个人也代替牛肉

会很重要 与

其他步骤相比,我仍然需要采取更大的不同,

如果我们不那么担心自己做出

完全可持续的决定,

而更多地担心

举办可持续的晚宴,

为你的朋友做饭有这种

神秘的力量,

我认为它甚至可以帮助我们

毕竟在最终的消费世界中改变系统

烹饪是为失败者而不是您只需

订购在高效食品工厂生产的完整餐点

可以送到您家门口

,这让我觉得自己

是电影中的一个人

人类生活在一艘巨大的

宇宙飞船上,因为地球污染太严重了

,他们坐在娱乐椅上四处走动,他们

吃午饭 一个杯子

,然后有一天,一个机器人带回了

一株小植物给船长,这

是他有生以来第一次

了解所有这些神奇的东西,

比如草、跳舞、把

种子埋在地上并从中获取食物

他们已经在宇宙飞船上生活了

很长时间,以至于所有消费者的需求都

得到了满足,但他们完全

忘记了作为人类的意义

现在

我没有住在这样的宇宙飞船上,

但我确实住在充满水泥的丛林中

不断

引诱我购买更多东西并让我的

生活更方便的广告和屏幕,

即使这并不让我感到高兴

如果我们想摆脱这个消费

系统,

我们需要用

另一种

美好生活的愿景来取代它

我们需要更多地关注

金钱无法买到的所有东西,

从进入大自然和进行微型

冒险到参加晚宴

烹饪,尤其是与其他

一起烹饪,尤其是与其他人一起烹饪

可以奠定f

我们可以取代牛肉并摆脱

过度消费 我们可以吃面包

皮 我们知道食物是

无价之宝

所以

弗兰克邀请他的朋友过来

吃晚餐 做一道美味的椰子咖喱

过了三级

现在是时候了

再次回到消费陷阱的洞穴

,看看弗兰克

这次是否足够强大,可以活着活着

而不感到痛苦

好的,

我按下开始,屏幕变黑

,然后我听到旧的音乐游戏

,弗兰克走进了 洞穴

在这里,我们进行

有机或公平贸易

为什么我不能像普通人一样选择椰奶

我想放弃但不,我不能

在两害

相权取其轻者之间投票仍然比根本不投票要好

然后去 我的左边我看到同一个

老妇人朝我走来这个

女人想要我做什么 可以找到

腰果

哦,我知道只要向右走,

让酒瓶向左走,然后

看右下角的架子,

伙计,我知道如何在商店的这一部分四处走动

,然后它击中了我,我知道这一部分

有坚果和豆类的商店我

比肉类过道更了解它

实际上我什至不记得我

上次走过那里

是什么时候啊我一定做

对了事实上今天我什至有一些

面包屑作为午餐和今晚 我在

这里为

我的朋友们做一种植物

咖喱 在肉 ow 买

牛肉

好吧

我现在就吃有机食品 这不像

我的决定是

一成不变的 完美但与

其他一切一起 我买 我认为它指向

了正确的方向 它指向了

一个世界,在这个世界中,我们将空间归还给

自然农场,与我们的环境和谐相处,

并向农民支付公平的价格,

所以付钱并前往

超市所在的充满新鲜空气的寒冷夜晚 仍然是一个可怕的名字的可怕

地方

,但现在我知道

如何玩这个游戏了

坦率击败了消费者陷阱的洞穴

[掌声]

所以带着我的椰子粉

回家我带着我的椰奶回家

我感到很兴奋我活着 在

一个像杂货店购物这样平凡的事情

可以每天三次产生如此强大的影响的

时代,我可以每天三次用我的食物来

练习新版本的美好生活

我有机会

投票在什么样的世界

现在就想活下去

我只在 我

为一个更美好的世界而烹饪的旅程的开始,但我对

前方的一切感到非常兴奋,

我迫不及待地想看看那些山后面是什么

,还有谁会和

我一起冒险,

祝你一切顺利 在您自己的

旅程中

,愿叉子与您同在,

谢谢