Why Accountants will Solve Climate Change

Transcriber: Alexis Young
Reviewer: Helen Chang

I’m a young father.

I have two young kids.

I recently bought a house.

It’s all great.

But it also means that as a family,

we need to keep an eye on our budget

to make sure that we’re not spending
more than we can afford.

But yesterday, I had a great idea.

I took my smartphone,
opened my bank application,

and I added one extra zero to the money
that we have on our bank account.

Problem solved.

No more constraints on our family budget.

I am also an entrepreneur.

And when you run a business,

you need to keep an eye
on the financial budget of your company.

If you spend too much,

the company might go bankrupt.

But I decided to apply the same trick
and added not one but two zeros

to the bank account of my company.

Problem solved.

No more financial constraints,
running my business.

Of course, this story
is not fully accurate.

Yes, I am a young father.

Yes, I am an entrepreneur.

But I’m sorry to disappoint you,

you cannot add randomly zeros
to your bank account.

And frankly, let’s be happy.

Let’s be happy that we’re not
living in a world

where people can decide how much money
they have on their bank account.

Let’s be happy that we do keep track

of how much money
companies and families earn,

how much they spend
and how much they have.

Let’s be happy that we have
clear financial accounting rules.

We are not all financial
accountants ourselves.

Actually, most of us are not.

But we do take financial
accounting very seriously.

And if something goes wrong,
if money goes misreported,

we have strong words for it,

like fraud, like money laundering.

So it’s clear that we are not living

in the world that I described
in the beginning.

But oddly enough,

it is kind of the world that we live in
when it comes to carbon emissions.

Carbon emissions have the power
to change the way we live,

to change the way
that we organize our society

for generations to come.

But somehow, we are not keeping track
of who is emitting what, when and where.

But it’s surprising that we approach money
and carbon emissions so differently.

Because, in the end,

there are a lot of similarities
between both.

As humanity,

we have a certain carbon budget
that we can still use,

just like companies and families having
certain financial budgets that they use.

Let me explain the concept
of a carbon budget.

And to understand what a carbon budget is,

it’s important to realize that our climate
is basically like a bucket with hot water.

This bucket is already filled
with all historical emissions

that we have emitted

since we started burning fossil fuels
on the large scale

around two centuries ago.

And every year that we continue
to emit carbon emissions,

we add a bit of hot water to this bucket,

up to the point where the bucket
starts to overflow.

And that point corresponds to a 1.5
degrees Celsius temperature increase.

And that’s a temperature increase

where scientists say
that if we go above that level,

climate change will drastically impact
the way that we live.

The amount of water
that we can still add to this bucket

until it starts to overflow,

that is our carbon budget.

Or in other words,

the amount of carbon emissions
that we can still emit

before we reach the 1.5 limit,

that’s our carbon budget.

So let’s put some numbers on this.

Our remaining carbon budget

is around 600 gigatonnes
of carbon emissions.

And I assume that you’re not all familiar

with the unit ‘gigatonnes’
of carbon emissions.

So let’s say that the 600 is represented
by the green circle on the slide.

To put that number in perspective,

know that our total carbon budget

is around 2,600 gigatonnes
of carbon emissions.

And of this 2,600,
we have already used around 2,000,

so around three quarters
of our total carbon budget,

the current level of carbon emissions

is around 40 gigatonnes
of carbon emissions.

So at the current level
of carbon emissions,

we have another 15 years

before we’ll have used
our total carbon budget.

So let’s say that you are
the president of the world

and you can decide on how we use
the 600 remaining carbon budget.

How would you use it knowing
that we have around 30 years to spend it

before we need to reach
climate neutrality around 2050?

Or maybe an example
that’s more familiar to your situation?

Let’s say that I give you 600 euros
and 30 days to spend it.

How would you do it?

Maybe you would decide
to just spread it equally

over that time period.

Maybe you would start
at your current level of spending

and then slightly decrease it
over these 30 days.

Or maybe you are the kind of person

that just like to spend it all
in the beginning

and then be broke for the remaining time.

So that is why we need carbon accountants.

We need carbon accountants
to help us managing our carbon budget.

We need carbon accountants to keep track
of who is emitting carbon emissions,

when and where,

just as we need financial accountants

to help us managing financial budgets
of companies and families.

But how does it work in practice?

How can carbon accountants
help us addressing climate change?

Let’s take an example to explain that.

Let’s say that you are an investor,

maybe a rich one, maybe a small one,
looking to buy some shares of a company.

But you’re doubting between two companies,
company Black and company Green.

As a good investor, you do your homework.

You look at the financial reports,

which you can compare apples-to-apples

because both financial reports
have a similar structure,

use similar terminology.

And it turns out that company Black

has today a slightly better
financial performance

than company Green.

But you also look
at their sustainability reports.

These reports are hard
to compare apples-to-apples,

because they don’t use
the same terminology,

they don’t have the same structure.

But it turns out that company Green
is very transparent.

They report their carbon footprint.

They seem to have
a very clear climate strategy

to remain competitive
in a low carbon economy.

Company Black, on the other hand,
they are very untransparent.

They don’t report their carbon footprint.

They don’t seem to have
a clear climate strategy.

So which of these two companies
would you invest in?

For me, it’s very clear.

I would definitely invest
in company Green,

and the reasoning is very simple.

It is just a safer bet
to put your money in a company

that is preparing for a low carbon
or carbon neutral economy.

So I invest my money in company Green,
and I am very proud of that.

So I will start to tell my friends,
my family about this decision,

and maybe they will also start
to invest in company Green

and not in company black.

And when this starts to play
on a large scale,

more and more money
will flow towards company Green

instead of company Black.

And this example is not
just an imaginary example.

It is happening as we speak
all over the world.

Today, slightly more than half
of the S&P500 companies

disclose their carbon footprint.

S&P500 are the 500 larges
American publicly listed companies.

And this number is increasing.

The last five years,
we have seen a 70 percent increase

in number of companies
disclosing their carbon footprint,

in this case,
to the carbon disclosure project.

And it is not only about investors
steering money to greener companies,

it’s also about governments

requesting climate transparency
of companies that they work with.

It’s also about employees requesting
more and more climate transparency

of the companies they work for.

It’s also about customers,

professional private customers
requesting more climate transparency

of the products and services
that they buy.

So this is what carbon accounting can do.

It’s not very sexy.

It’s not a silver bullet
that will solve climate change,

but it creates transparency
on the climate impact of companies.

And once the transparency
is there out in the open,

people will change their behavior,

to take that information into account.

Investors will start to steer their money
more towards greener companies.

Employees will start to work more
for greener companies.

Customers will start to buy more
from greener companies.

So that is what carbon accounting can do.

It’s a very strong lever
to address climate change.

But we’re not yet there.

There is still a lot of work to do,
in particular on two aspects.

The first one is that the field
of carbon accounting

needs to become more mature.

In other words, today, carbon accounting
is kind of a toddler,

but it needs to become a grown-up
over the coming years.

What do I mean with that?

Let’s take the example
of financial accounting again.

In financial accounting,
there are very clear international rules

on how to report on the financial
performance of a company.

And when a company reports
on its financial performance,

an independent third party comes in
to review their books

and make sure that everything
is done properly.

We’re not yet with carbon accounting.

These strict rules, processes

are not yet in place
for carbon accounting,

so that needs to happen
over the coming years.

A second important aspect
where there is still a lot of work to do

is on the number of companies

that are disclosing
their carbon footprints.

Still, more and more companies

need to start disclosing
their carbon footprint.

But the good news is
that it’s kind of a domino effect.

The more companies
that disclose their carbon footprint,

the more companies that will follow.

And it works as follows:

It typically starts

with very large companies
disclosing their carbon footprint,

often on requests of investors.

But these very large companies,

they buy products and services
from medium-sized companies,

so the large companies also start
requesting climate transparency

of the medium-sized companies,

and then the medium-sized companies

start to disclose
their carbon footprint as well.

And then the same effect happens

between medium-sized companies

who buys product and service
from small companies.

And the medium sized companies

start requesting climate transparency
of these small companies,

and then these small companies

start to disclose
their carbon footprint as well.

So that’s the final takeaway message
that I have for you:

Be aware of this falling domino effect,

and realize that you are part of it.

As an employee,

you are part of it.

So start requesting climate transparency

of your employer.

As a student,

start requesting climate transparency
of your university.

As an investor,

start requesting climate transparency
of the companies that you invest in.

And as a consumer,

start requesting climate transparency

of the companies where you buy
products and services from.

Thank you.

抄写员:Alexis Young
审稿人:Helen Chang

我是一位年轻的父亲。

我有两个年幼的孩子。

我最近买了房子。

这一切都很棒。

但这也意味着,作为一个家庭,

我们需要密切关注我们的预算

,以确保我们的支出不会
超出我们的承受能力。

但是昨天,我有一个好主意。

我拿起我的智能手机,
打开我的银行应用程序,

然后在我们银行账户上的钱上加了一个零

问题解决了。

不再限制我们的家庭预算。

我也是一名企业家。

当您经营企业时,

您需要
关注公司的财务预算。

如果你花太多钱

,公司可能会破产。

但我决定采用同样的技巧

在我公司的银行账户中添加的不是一个而是两个零。

问题解决了。

没有更多的财务限制,
经营我的生意。

当然,这个故事
并不完全准确。

是的,我是一个年轻的父亲。

是的,我是一名企业家。

但是很抱歉让您失望了,

您不能
在您的银行帐户中随机添加零。

坦率地说,让我们快乐。

让我们感到高兴的是,我们不是
生活在一个

人们可以决定
他们的银行账户上有多少钱的世界。

让我们感到高兴的是,我们确实跟踪


公司和家庭赚了

多少钱,他们
花了多少钱,他们有多少钱。

让我们高兴的是,我们有
明确的财务会计规则。

我们自己并不都是财务
会计师。

事实上,我们大多数人都不是。

但我们确实
非常重视财务会计。

如果出现问题,
如果资金被误报,

我们有强烈的措辞,

比如欺诈,比如洗钱。

所以很明显,我们不是生活

在我一开始描述的世界里

但奇怪的是,

就碳排放而言,这就是我们生活的世界。

碳排放有
能力改变我们

的生活方式,改变
我们

为子孙后代组织社会的方式。

但不知何故,我们没有
跟踪谁在何时何地发射什么。

但令人惊讶的是,我们处理金钱
和碳排放的方式如此不同。

因为,归根结底,

两者之间有很多
相似之处。

作为人类,

我们有一定的碳预算
,我们仍然可以使用,

就像公司和家庭有
一定的财务预算一样。

让我解释一下
碳预算的概念。

要了解什么是碳预算

,重要的是要认识到我们的气候
基本上就像一个装有热水的桶。

这个桶已经
装满了

自大约两个世纪前我们开始大规模燃烧化石燃料以来我们排放的所有历史排放物

每年我们
继续排放碳排放,

我们都会在这个桶中添加一点热水,

直到桶
开始溢出。

而这一点对应于 1.5
摄氏度的温度升高。

这就是温度升高

,科学家们说
,如果我们超过这个水平,

气候变化将极大地
影响我们的生活方式。

我们仍然可以添加到这个桶中

直到它开始溢出的水量,

这就是我们的碳预算。

或者换句话说,

我们在达到 1.5 限制之前仍然可以排放的碳排放量,

这就是我们的碳预算。

所以让我们在这上面放一些数字。

我们剩余的碳预算

约为 600 吉吨
的碳排放量。

而且我假设你们并不都

熟悉碳排放的“千兆吨”单位

因此,假设 600
由幻灯片上的绿色圆圈表示。

从这个数字来看,要

知道我们的总碳预算

约为 2,600 吉吨
的碳排放量。

在这 2,600 个中,
我们已经使用了大约 2,000 个,

因此在
我们总碳预算的四分之三左右

,目前的碳排放

水平约为 40 吉吨
碳排放。

因此,按照目前
的碳排放水平,

我们还有 15 年的时间

才能使用
我们的总碳预算。

因此,假设您
是世界总统

,您可以决定我们如何使用
剩余的 600 碳预算。

知道

在我们需要
在 2050 年左右实现气候中和之前,我们还有大约 30 年的时间可以使用它,您将如何使用它?

或者也许是
您的情况更熟悉的示例?

假设我给你 600 欧元
和 30 天的时间花掉它。

你会怎么做?

也许你会
决定在那个时间段内平均分配它

也许您会
从当前的支出水平开始

,然后
在这 30 天内略微减少。

或者,也许你是

那种喜欢一开始就花光一切

,然后在剩下的时间里破产的人。

这就是我们需要碳会计的原因。

我们需要碳会计师
来帮助我们管理我们的碳预算。

我们需要碳会计师来
跟踪谁在何时何地排放碳排放,

就像我们需要财务会计师

来帮助我们管理
公司和家庭的财务预算一样。

但它在实践中如何运作?

碳会计如何
帮助我们应对气候变化?

让我们举个例子来解释一下。

假设您是一名投资者,

可能是一个富有的人,也可能是一个小投资者,
想要购买一家公司的一些股票。

但是你怀疑两家公司,
Black 公司和 Green 公司。

作为一个优秀的投资者,你会做好功课。

您查看财务报告

,您可以将其进行比较,

因为两个财务报告
具有相似的结构,

使用相似的术语。

事实证明,Black

公司今天的财务业绩略好

于 Green 公司。

但您也可以
查看他们的可持续发展报告。

这些报告很难
进行比较,

因为它们没有
使用相同的术语,

它们没有相同的结构。

但事实证明,Green 公司
非常透明。

他们报告他们的碳足迹。

他们似乎有
一个非常明确的气候战略,


在低碳经济中保持竞争力。

另一方面,Black 公司
非常不透明。

他们不报告他们的碳足迹。

他们似乎
没有明确的气候战略。

那么你会投资这两家公司中的哪一家呢?

对我来说,这很清楚。

我肯定会
投资格林公司

,原因很简单。

将您的资金投入

一家正在为低碳
或碳中和经济做准备的公司是一个更安全的选择。

所以我把钱投资在格林公司
,我为此感到非常自豪。

所以我会开始告诉我的朋友,
我的家人这个决定

,也许他们也会
开始投资 Green 公司

而不是 black 公司。

当这开始
大规模发挥作用时,

越来越多的资金
将流向绿色公司

而不是黑色公司。

而且这个例子
不仅仅是一个虚构的例子。

当我们在世界各地讲话时,它正在发生

如今,略多于一半
的标准普尔 500 指数公司

披露了他们的碳足迹。

S&P500 是美国 500 家大型
上市公司。

而且这个数字还在增加。

在过去的五年中,
我们看到

披露其碳足迹的公司数量增加了 70%,

在这种情况下,
是向碳披露项目披露。

这不仅关乎投资者将
资金转向更环保的公司,

还关乎政府

要求
与他们合作的公司的气候透明度。

这也与员工要求他们工作的公司
越来越多的气候透明度

有关。

这也与客户、

专业私人客户有关

,他们要求他们购买的产品和服务具有更高的气候透明度。

这就是碳核算可以做的。

这不是很性感。

这不是
解决气候变化的灵丹妙药,

但它
为公司的气候影响创造了透明度。

一旦
公开透明,

人们就会改变他们的行为

,将这些信息考虑在内。

投资者将开始将资金
更多地转向更环保的公司。

员工将开始更多地
为更环保的公司工作。

客户将开始
从更环保的公司购买更多产品。

这就是碳核算可以做的事情。

这是应对气候变化的一个非常强大的杠杆

但我们还没有。

还有很多工作要做
,特别是在两个方面。

一是
碳核算领域

需要更加成熟。

换句话说,今天,碳核算
是一个蹒跚学步的孩子,

但它需要在未来几年成为一个成年人

我的意思是什么?

让我们
再次以财务会计为例。

在财务会计中,

关于如何报告公司的财务
业绩有非常明确的国际规则。

当一家公司
报告其财务业绩时,

一个独立的第三方会
进来审查他们的账簿

,并确保一切
都做得很好。

我们还没有进行碳核算。

这些严格的规则

和碳核算流程尚未到位,

因此需要
在未来几年内实现。 仍有大量工作要做

的第二个重要方面

是披露
其碳足迹的公司数量。

尽管如此,越来越多的公司

需要开始披露
他们的碳足迹。

但好消息是
,这是一种多米诺骨牌效应。

披露碳足迹

的公司越多,跟进的公司就越多。

它的工作原理如下:

它通常

从非常大的公司开始

通常是在投资者的要求下披露他们的碳足迹。

但是这些非常大的公司,

他们从中型公司那里购买产品和服务

所以大公司也开始
要求

中型公司的气候透明度,

然后中型公司也

开始披露
他们的碳足迹。

然后同样的效果发生

在从小公司购买产品和服务的中型公司之间

中型公司

开始要求
这些小公司的气候透明度,

然后这些小公司也

开始披露
他们的碳足迹。


就是我要告诉你的最后一条信息:

注意这种倒下的多米诺骨牌效应,

并意识到你是其中的一部分。

作为一名员工,

你是其中的一部分。

所以开始要求

你的雇主的气候透明度。

作为一名学生,

开始要求
你的大学的气候透明度。

作为投资者,

开始
要求您投资的公司的气候透明度

。作为消费者,

开始要求

您购买
产品和服务的公司的气候透明度。

谢谢你。