The Dangers of Comfort

[Music]

[Applause]

[Music]

from the years 1997 to 2001

my father was a military man he battled

his way through basic training and

passed all of his lessons at the defense

language institute in monterey

california

eventually he was deployed with his

newlywed to south korea

where he was to act as a linguist my

father could tell me terrific tales of

his time in china’s shadow

however there is one army truism that

has stuck with me all of my life

he explained to me that it is easy to

fall asleep anywhere and hard to stay

awake everywhere

he told me that in order to stay awake

during his dull duties he would have to

place himself in

uncomfortable positions he even told me

a story about how some of his battle

buddies would fill their mouths with

water before class

as the words of their lieutenant lulled

them off to sleep

their jaws would go slack the water

would slip down their collars and they

would be shocked awake

whatever it took you had to guarantee

your alertness

you had to be uncomfortable to do your

job

i have taken this tiny tablet of

knowledge with me when dealing with

many aspects of my life i work at a

donut shop

called wyman spudnuts my duties here are

to mix

cut cook frost and serve

i often find myself slipping off into an

endless

doughnut hole i can feel my brain

sinking into the bubbles of the boiling

oil

my vision melting like glaze over the

fried dough

it is at these moments when i make my

way to the back kitchen

turn the water to ice cold or volcano

hot and plunge my hands in

my immediate reaction is to recoil

however this determination of flea can

be transformed into something else

alertness clarity hits my mind the

moment the water hits my hands

this discomfort is something i use to my

advantage

instead of trying to avoid discomfort is

something we are taught with a negative

connotation

rather it is a tool that should be

valued for its practical purposes

but can harnessing a bit of discomfort

change your life

let me offer an analogy a high school

cross country race

is one of the most wretched forms of

child abuse

the only reason it is not illegal is

because the victims volunteer themselves

i will paint for you the setting

hundreds of people are milling about a

golf course on a sunny day

lines have been chalked on the ground

mothers wear cameras around their necks

and coaches hand out id numbers to the

runners

everything appears calm quiet

comfortable but what you don’t see is

the mayhem

in the runner’s mind inside his cranium

is a jumble of

endorphins intensity vulgarity

and fear this is you the moment you burn

the map

and escape your comfort the task ahead

is new

it’s risky there is every opportunity to

fail your coach

shame your parents and embarrass

yourself

this terror eats you alive all the way

through warm-ups

your mind is fogged with fear as you

stretch your coach’s pep talk only mixes

in with your agitation

finally the time for the race has come

you walk up to the starting line

even though your soul is tugging you

back towards your comfort zone

all the runners line up the official

states the rules

you hear one last squeal of

encouragement from your little brother

then ready set bang

hits the fear that fogged your mind

fades into a stampede of

acne body odor and desperation

it doesn’t get any easier or harder than

this you’ve already broken away from the

pack and immersed

yourself in the uncomfortable you are

now invested in your discomfort

you have spent your time enduring pain

let your discomfort be a constant

reminder of what you now

have to lose by not accomplishing your

goal

let failure become unfathomable and you

will finish

but that’s not to say you won’t face any

more hardship

after about a mile into the race

adrenaline wears off

you start to become conscious of your

breathing of the burn in your legs

and of the distance before you settle in

it is about to get miserable it is

important in these moments to find an

anchor in the real world to drag

yourself out of your suffering

for me it is often my cross-country

coach rarely will i look up during a

race and not see

coach peter 100 yards down the course

he’s always screaming

you need to be here you need to be here

while pointing to a group of opposing

runners this passes as encouragement in

the cross-country world

remember what i said about child abuse

encouragement makes it so much easier to

invite pain into your life

someone else believing in you while you

suffer through your discomfort

makes the goal seem more accessible as a

runner

i know there is no other way to deal

with this encouragement than by doing

the louis armstrong

exhale

relaxing my shoulders and focusing my

mind

on my goal unfortunately we aren’t out

of the depths yet

the race is not over until the finish

line flows underneath your feet

in between you and that great glory is

nothing but dust

distance and discomfort at this point

you must remind yourself

why you started what forced you up to

the starting line with all those other

terrified runners

what forced you to choke down the

pleadings of your fearful soul

what forced you to pursue this

discomfort quite simply

you did in the end the race is for you

the finish line is something you wanted

so you

literally chased it forget about your

competitors

your coach your family your fear

and remember that every single step you

took on your own

you can see the finish line now and the

pain vanishes

your hands go numb and flashes pop in

and out of your vision like falling

stars

your legs sag and your chest groans but

you keep driving your knees toward the

finish line

one more step and you collapse

i wish i could say that this comfort is

over however

after a race you still have to

recuperate your body convulses

it is entirely possible to fall

unconscious and for the next

two days every muscle in your body will

strain with every step

this pain is something you would have

acknowledged before the race

instead your mind has built a barrier

against the exhaustion

your discomfort has become your reality

fireworks of ecstasy and joy will erupt

within you

as a runner i can personally attest to

how quickly all of my shadow doubts fade

with the light of finishing a race

i start each race as a terrified little

boy

a boy that fears pain accepts good

enough

and has no desire but by the end i

swallowed my fear and took that first

step across the starting line

i acknowledged what i had to lose and

refused to give it up

i endured the discomfort and i did it

for myself

whether you are serving your country in

korea running a race against savage

teenagers

simply trying to stay sane while frying

donuts

or dealing with whatever matters in your

life discomfort will prove to be your

greatest ally

so i encourage you go be uncomfortable

[Applause]

[Music]

you

[音乐]

[鼓掌]

[音乐]

从1997年到2001年,

我父亲是一名军人,

他通过基础训练,

在加利福尼亚州蒙特雷的国防语言学院通过了所有课程,

最终他与新婚夫妇一起被部署

到 在韩国

,他将担任语言学家,我

父亲可以告诉我

他在中国阴影

下的精彩故事,但是有一个军队的老生常谈

一直困扰着我,

他向我解释说,在

任何地方都很容易入睡 并且很难在

任何地方

保持清醒他告诉我,为了

在他沉闷的工作中保持清醒,他必须

让自己处于

不舒服的位置,他甚至告诉我

一个故事,关于他的一些战斗

伙伴是如何

在上课前把嘴灌满水的。

他们的中尉的话让

他们睡着了

他们的下巴会松弛 水

会滑下他们的衣领 他们

会惊醒

无论如何你必须保证

你的 警觉

你必须不舒服才能做你的

工作

我在处理

我生活的许多方面时都随身携带了这块小知识我在一家

名为 wyman spudnuts 的甜甜圈店工作 我在这里的职责

是混合

切好的厨师霜并

经常为我服务 发现自己滑进了一个

无尽的

甜甜圈洞我能感觉到我的大脑

沉入沸腾的油泡中

我的视线像炸面团上的釉一样融化

在我

去后厨房的时候

把水变成冰 冷或火山

热,

我的第一反应是

退缩 避免不适是

我们被教导带有负面

含义的东西,

而是一种应该

因其实际目的

而受到重视但可以利用一点迪斯科的工具 努力

改变你的生活

让我打个比方 高中

越野赛

是虐待儿童的最恶劣形式之一

它不违法的唯一原因是

因为受害者自愿参加

我将为你画

数百人正在碾磨的场景

关于一个阳光明媚的日子里的高尔夫球场

地面上用粉笔画了线条

妈妈脖子上挂着相机

教练给

跑步者发身份证号码

一切看似平静 安静

舒适 但你看不到的

是跑步者内心的混乱 他的头盖骨

是一团

内啡肽 强度 粗俗

和恐惧 这就是你在你

烧毁地图

并逃离舒适的那一刻 前方的任务

是新的

它是有风险的 有每一个机会让

你的教练失败 让

你的父母感到羞耻 让你自己难堪

这种恐惧会吞噬你

一路热身

,当你

伸展教练的鼓舞士气时,你的脑海

里充满了

恐惧 r 比赛来了

你走上起跑线

即使你的灵魂正把你

拉回舒适区

所有的跑步者都排队 官方

声明 规则

听到你弟弟的

最后一声鼓励 然后准备好设置砰的

一声 笼罩在你脑海中的恐惧

逐渐消退为一连串的

痤疮 体味和

绝望 没有比这更容易或更难的了

一直在忍受痛苦

让你的不适不断

提醒你现在

因为没有完成目标而失去的东西

让失败变得深不可测,你

会完成

但这并不是说你不会

在大约一英里后面临更多的困难 参加比赛

肾上腺素会消耗掉

你开始意识到你的

呼吸 腿上的灼伤

以及在你安顿下来之前的距离

它即将变得痛苦

在这些时刻,重要的是要

在现实世界中找到一个锚,让

自己摆脱

对我的痛苦。通常是我的越野

教练我很少在

比赛中抬头看不到

教练彼得在他所在的赛道下 100 码

总是尖叫

你需要在这里 你需要在这里

同时指向一群反对的

跑步者 这

在越野世界中作为鼓励

记住我所说的关于虐待儿童的

鼓励让你更容易将

痛苦带入你的生活

否则,

在您因不适而受苦时相信您

会使目标看起来更容易作为

跑步者

我知道没有其他方法可以

处理这种鼓励,而不是

做 louis armstrong

呼气

放松我的肩膀并将我的注意力集中

在我的目标上不幸的是,我们 还没有

走出深渊,

但比赛还没有结束,直到

终点线在你脚下流

过你之间,那伟大的荣耀

不过是尘埃的

距离和 在这一点上的不适,

你必须提醒自己

为什么你开始了是什么迫使你

和所有其他

害怕的跑步者一起走上起跑线

什么迫使你扼住

你恐惧灵魂的恳求

什么迫使你追求这种

不适很简单

你在 结束比赛是为了

你 终点线是你想要的,

所以你

从字面上追逐它 忘记你的

竞争对手

你的教练 你的家人 你的恐惧

,记住你自己迈出的每一步

你现在可以看到终点线,

痛苦消失了

你的手麻木了,闪光

像流星一样在你的视野中进进出出

你的双腿下垂,你的胸部呻吟,但

你继续将膝盖向

终点线又

迈了一步,你崩溃了

我希望我可以说这种舒适已经

结束了

比赛结束后你仍然需要

恢复身体

抽搐完全有可能

失去知觉,接下来的

两天你身体的每一块肌肉都会

抽搐 在每一步中,

这种痛苦是您

在比赛前会承认的,

而不是您的思想已经建立了一个屏障,以

防止疲惫

您的不适已成为您的现实

,狂喜和喜悦的烟花将

在您的内心爆发,

作为一名跑步者我可以亲自证明

有多快 我所有的阴影怀疑

随着完成一场比赛的光芒而消失

我开始每一场比赛都是一个害怕的小

男孩一个害怕疼痛的男孩接受

得足够好

并且没有欲望但到最后我

吞下了我的恐惧并

迈出了开始的第一步

我承认我必须失去的东西并

拒绝放弃

我忍受了这种不适,我为自己做了这件事

无论你是在韩国为你的国家服务,

与野蛮的青少年比赛,

只是想在煎

甜甜圈

或处理任何事情时保持理智

生活中的事情不适将被证明是你

最大的盟友

所以我鼓励你去不舒服

[鼓掌]

[音乐]