How Do We Stop Countries Disappearing

Transcriber: Marcela Lodi
Reviewer: Eunice Tan

Hello, I’m Rory Welsh.
Thank you for joining me.

Imagine an island.

This island is very small.

You can stand anywhere on it

and see the vast ocean on one side
and a shallow lagoon on the other.

Encircling this lagoon
are a series of similar islands.

Collectively, these islands
form your nation.

You live cooperatively,
as you have done for thousands of years.

It is a safe, harmonious place
with few luxuries,

but what there is sustains everyone.

You get few visitors,

but those that do come are welcomed
with warm, local, genuine hospitality.

Recently, however,
you notice the tide rising higher,

the ground shrinking beneath your feet.

Fewer and fewer of your crops yield food.

The skies that once
brought you healing rains

now bring punishing onslaughts.

A distinct feeling hangs in the humid air

that your way of life
may no longer be possible,

that your home may soon exist
only in memories like these.

Welcome to Tuvalu.

For those of you who haven’t heard of it -

and don’t worry,
no one I mention it to has -

Tuvalu is a small
island nation in the Pacific,

about 700 miles north of Fiji.

Its highest point isn’t even
five metres above sea level,

which means that, based on
current sea-level projections,

it will be underwater
in the next 50 to 100 years.

Locals fear it might be sooner.

Long before that happens,

Tuvaluans face an uphill struggle to adapt
their daily lives to the changing climate.

They’re fighting
the rising tide, quite literally.

If there’s one word to describe Tuvalu,

it’s ‘vulnerable’.

In both environmental and economic terms,

it’s in a precarious position.

It’s highly dependent upon grants
from international benefactors

and on income from the Tuvalu Trust Fund.

Much of its money comes from licensing -

both from fishing

and from its rather fortunate
national web domain suffix, ‘.tv’.

Lack of economic opportunity on the island
forces many Tuvaluans

to pursue hospitality
or agriculture-based work programmes

in New Zealand or Australia,
sending remittances home.

It’s also still common
to work on foreign ships

in order to send money home.

There’s little industry
or agriculture on the islands,

and there’s even less opportunity
for those who’ve earned degrees abroad

to pursue graduate jobs.

Because it is so small, so remote
and so lacking in resources,

the opportunities to expand
its economy are incredibly limited.

This all goes some way to explaining

why the UN has designated Tuvalu
a ‘least developed country’.

These economic considerations
have a direct impact

upon the day-to-day lives of Tuvaluans.

Everything must be shipped via Fiji,

entailing high shipping costs,
making goods very expensive.

Long shipping times mean
that there’s little fresh food available

and that everything must be packaged.

As you might see from some of my slides,

an influx of non-biodegradable plastics

has led to a build-up of landfill waste
on some of the islands.

This, compounded
by the endemic lack of space,

affects all aspects of life.

Linked to all of these issues
are Tuvalu’s pressing ecological concerns.

Their inhabitable land is eroding
about as quickly as my hairline,

meaning that people are moving
towards population centres

to be closer to resources
and infrastructure.

This puts an even greater strain
on already scarce natural resources.

By unintended consequence,

it also creates another
point of vulnerability.

Tuvalu is vulnerable to tropical cyclones.

And whilst these are rare,

the concentration of people
and resources into a particular area

increases the risk
to the country as a whole

as well as that area in particular.

It would be the difference in impact

between a hurricane hitting London
rather than the Cotswolds.

But here we find a big difference.

The idea of a major weather event
devastating Britain is unthinkable.

We would take any necessary measure

to prevent it from even being
a possibility, wouldn’t we?

The difference is we can.

Tuvalu can’t.

Because of its small population
and its lack of economic power,

Tuvalu holds no sway
over international environmental policy.

And even if it did, it would have
no means by which it can enforce it.

It relies on international organisations,
namely the UN, to do that on its behalf.

And herein the problem lies.

The UN has singularly failed to protect
the interests of countries like Tuvalu

in its environmental policy.

And this isn’t just happenstance;

it’s structural.

Much as there are five countries
that have permanent right of veto

in the UN Security Council,

there are a small number
of powerful countries

that wield de facto power
over its environmental decisions.

To put it in other terms,

Tuvalu is feeling the effects
of decisions that it had no say in.

The countries with the most influence
over UN environmental policy

are also the biggest contributors
of greenhouse gases.

This is a widely known fact,

but the implications
are rarely thought through.

The wealth of these countries
insulates them to a large degree

against the effects of climate change.

They can reposition population centres,

they can build infrastructure
to protect against natural disasters,

and they have enough
basic amenities to distribute.

This also points
to a basic developmental issue.

By placing significant limits

on the amounts developing
countries can emit,

we risk preventing them from being able
to protect themselves in these same ways.

This could be another
talk in and of itself.

But isn’t talk of dealing
with the effects misplaced?

Surely the focus should be on prevention.

For countries like Tuvalu,
there will be no cure.

Without environmental reform,
it will be underwater.

Fortunately, we have a framework

for dealing with greenhouse gas
emissions and limiting them.

The bad news is that it is,
in legal terms, unenforceable.

The Paris Agreement was signed in 2015

and was hailed as a great
advancement over its predecessor,

the 1997 Kyoto Protocol.

It requires every country that signed it

to review its greenhouse gas
emissions targets every five years,

and it draws no distinction between
developed and developing countries,

closing loopholes for countries
like China and India.

The method by which
these targets are worked out

is comprehensive and sensible
and produces good results.

Where the Paris Agreement fails
is that it doesn’t set out any penalties

for countries that fail
to adhere to their targets.

And even if it did,

the ability to penalise countries
like America, China, Britain and so forth

is fundamentally undercut
by the lack of political appetite

to expend diplomatic capital
on environmental issues.

This is symptomatic of the fact
that the UN disproportionately represents

the interests of its most
powerful members

and reinforces the disparities between
them and the less powerful members.

Any good-faith attempt
by individual countries,

powerful or not,

to act on the Paris targets

come into conflict
with the behaviour and interests

of many multinational corporations,

particularly in
the manufacturing industry.

Industrial polluters
create financial incentives

for countries to have loose
environmental regulations.

They form such a big part
of so many economies

that governments feel
that they must accommodate them

in order to maintain jobs and tax income.

They can move anywhere in the world
that’s willing to accommodate them,

and many countries feel
they aren’t in a position to say no.

So we find ourselves with two issues
and a possible solution.

The issues are governmental
and corporate behaviour,

and the possible solution
is the Paris Agreement.

The Paris framework has a lot
of notional value but is unenforced.

So how do we apply our solution?

We must accept that the UN
is not an effective body

for limiting greenhouse gas emissions,

and to continue to rely on it

will only reproduce the results
that Tuvalu has become used to.

We don’t know if we can save Tuvalu
from submersion, to be honest,

but it is clear that appropriate action
would at least slow the process.

So we must refocus our efforts
on the national scale.

Much as every person has the duty
to reduce their carbon footprint,

each individual now finds
themselves with the duty

of applying pressure to their government
to act upon the targets set out in Paris.

Every government,
whether democratic or not,

eventually has to respond
to overwhelming political will.

To put it in market terms,

if we create a demand
for governmental compliance

and we reduce the demand
for activities which hinder compliance,

we’re very likely to produce
politicians and governments

that want to capitalise on that.

And we don’t care if they’re doing it
for self-interested reasons or not;

we only care about results.

The same goes for the private sector
and multinational corporations.

We’ve already seen a shift

towards environmentally conscious
products and services.

But it’s important that we apply
market pressure to root out practices

such as simply moving production
out of view and into poorer countries.

The world doesn’t need any more
ineffective middle-class saviours -

Extinction Rebellion already
have the monopoly on that.

So what should we do?

We must create a targeted,
coherent messaging campaign

that will attain critical mass.

Social media provides us
with the perfect platform for this.

The Black Lives Matter protests
last summer proved that,

more than at any other time in history,

informal political movements can influence
formal political organizations,

namely governments.

Social media,

coupled with the interconnectedness
of the global consumer economy,

provides us with an as yet unrealised
avenue for achieving this.

The nature of social media
is, however, transitory.

And where so many movements fail

is in their inability
to take on a lasting form.

There’s no straightforward way
to overcome this.

Indeed, the rate of change
will only increase.

But by utilising these same tools
of interconnectedness,

we can not only influence
the actions of developed countries

but we can sustain our movement

by individually connecting with those
whom our actions affect most.

Every one of us can get
on social media right now

and find someone
from a small island nation,

an environmentally vulnerable country,

and learn something about their lives.

The great strength of these platforms
is that people volunteer this information.

I would encourage you all
to do exactly that.

So there is notional value
in organisations such as the UN,

but we can’t rely
on its powers of enforcement

any more than we can rely

on the selflessness of the individual
countries that dominate it.

We, the citizens of wealthy,
powerful countries,

are the only ones
that can create accountability.

Fortunately, this brave,
new world we’re entering

is more interconnected than ever,

both economically and socially.

We are presented with
an unprecedented opportunity

to collectivise all our power
around one clear, unified message:

to act for the common good.

Never think that the problem is too large.

Each one of us can,
through individual choice and action,

influence global events.

It might be that corporations
and governments are the largest actors,

but their power comes from us ultimately.

We must never forget that.

So we must become
an actor in our own right

and get behind one message:

that we need change

and that some need it
more urgently than others.

By recognising this difference in urgency,

we begin to create a lasting
environmental consciousness

that isn’t bound up in statistics
or Malthusian prophecy,

but in empathy for specific people
dealing with specific problems.

Perhaps the greatest cause
of environmental apathy

is the feeling that the problem
is too massive to relate to,

both in physical scale and time frame.

But maybe by refocusing our lens,

we can hone in once again
on that most relatable of entities:

one another.

And by doing that,

we take the first step
from apathy to empathy.

And that is how lasting change begins.

Thank you.

抄写员:Marcela Lodi
审稿人:Eunice Tan

你好,我是 Rory Welsh。
谢谢你加入我。

想象一个岛屿。

这个岛很小。

你可以站在上面的任何地方,

一边看到广阔的海洋,另一边看到
浅泻湖。

环绕这个泻湖的
是一系列类似的岛屿。

这些岛屿共同
组成了你们的国家。

你们合作生活,
就像你们几千年来所做的那样。

这是一个安全、和谐的地方
,几乎没有什么奢侈品,

但那里的东西支撑着每个人。

你很少有访客,

但那些来的人会
受到热情、当地、真诚的款待。

然而,最近
你注意到潮水涨得更高,

你脚下的地面越来越小。

越来越少的庄稼能产出粮食。

曾经
给你带来治愈之雨的天空

现在带来了惩罚性的冲击。

潮湿的空气中弥漫着一种独特的感觉

,你的生活方式
可能不再可能

,你的家可能很快就
只存在于这样的记忆中。

欢迎来到图瓦卢。

对于那些没有听说过的人——

别担心,
我没有提到它——

图瓦卢是
太平洋上的一个小岛国,

位于斐济以北约 700 英里处。

它的最高点甚至不到
海平面五米,

这意味着,根据
目前的海平面预测,

未来50到100年它将在水下。

当地人担心它可能会更早。

早在此之前,

图瓦卢人就面临着艰难的斗争,以使
他们的日常生活适应不断变化的气候。

从字面上看,他们正在与上涨的潮流作斗争。

如果用一个词来形容图瓦卢,

那就是“脆弱”。

在环境和经济方面,

它都处于岌岌可危的境地。

它高度依赖
国际捐助者的

赠款和图瓦卢信托基金的收入。

它的大部分资金来自许可——

既来自捕鱼

,也来自其相当幸运的
国家网络域名后缀“.tv”。

岛上缺乏经济机会
迫使许多图瓦卢人在新西兰或澳大利亚

从事招待
或以农业为基础的工作计划


将汇款汇回国内。

为了寄钱回家,
在外国船上工作也很常见

岛上几乎没有工业
或农业

,那些在国外获得学位的

人追求研究生工作的机会就更少了。

因为它是如此之小,如此偏远
且如此缺乏资源,

扩大
其经济的机会非常有限。

这一切都在某种程度上解释了

为什么联合国将图瓦卢指定
为“最不发达国家”。

这些经济因素

对图瓦卢人的日常生活有直接影响。

一切都必须通过斐济

运输,运输成本高
,货物非常昂贵。

漫长的运输时间
意味着几乎没有新鲜食物可用

,所有东西都必须包装好。

正如您从我的一些幻灯片中看到的那样,

大量不可生物降解的塑料的涌入

导致一些岛屿上的垃圾填埋场堆积

再加上地方性的空间不足,

影响了生活的方方面面。

与所有这些问题相关的
是图瓦卢紧迫的生态问题。

他们可居住的土地正在
以我的发际线一样快的速度被侵蚀,

这意味着人们正在
向人口中心移动,

以更接近资源
和基础设施。

这给本
已稀缺的自然资源带来了更大的压力。

由于意想不到的后果,

它还造成了另一个
脆弱点。

图瓦卢易受热带气旋的影响。

尽管这些情况很少见

,但将人员
和资源集中到特定地区会

增加
整个国家

以及该地区的风险。

这将

是飓风袭击伦敦
而不是科茨沃尔德之间的影响差异。

但在这里我们发现了一个很大的不同。

重大天气事件
毁灭英国的想法是不可想象的。

我们会采取任何必要的措施

来防止它
成为可能,不是吗?

不同的是我们可以。

图瓦卢不能。

由于人口少
且缺乏经济实力,

图瓦卢无法
控制国际环境政策。

即使它这样做了,
它也没有办法执行它。

它依靠国际组织,
即联合国,代表它这样做。

问题就在这里。

联合国在其环境政策中特别未能保护
图瓦卢等国家的利益

这不仅仅是偶然的。

它是结构性的。

就像有五个
国家在联合国安理会拥有永久否决权一样

也有少数
几个强大的国家对其环境决定

拥有事实上的权力

换句话说,

图瓦卢正在
感受到它没有发言权的决定

的影响。
对联合国环境政策影响

最大的国家也是温室气体的最大贡献者

这是一个广为人知的事实,


很少有人考虑到其中的含义。

这些国家的财富在
很大程度上使它们

免受气候变化的影响。

他们可以重新定位人口中心,

他们可以建造基础设施
来抵御自然灾害,

并且他们有足够的
基本设施来分配。

这也指向
了一个基本的发展问题。

通过


发展中国家的排放量施加重大限制,

我们可能会阻止它们
以同样的方式保护自己。

这本身可能是另一个
话题。

但是,
处理这些影响的说法不是放错了吗?

当然,重点应该放在预防上。

对于图瓦卢这样的国家
,将无法治愈。

没有环境改革,
它将被淹没。

幸运的是,我们有一个

处理温室气体
排放和限制它们的框架。

坏消息是,
从法律上讲,它是不可执行的。

《巴黎协定》于 2015 年签署,

被誉为
对其

前身 1997 年《京都议定书》的巨大进步。

它要求每个签署它的国家每五年

审查一次温室气体
排放目标

,它不区分
发达国家和发展中国家,


中国和印度等国家堵上了漏洞。

制定这些目标的方法

是全面而明智的,
并产生了良好的效果。

《巴黎协定》失败的地方
在于,它没有


未能遵守其目标的国家规定任何处罚。

即使这样做了,

惩罚
美国、中国、英国等国家的能力也

因缺乏在环境问题

上花费外交资本的政治意愿而从根本上削弱了


表明联合国不成比例地代表

其最强大成员的利益,

并加剧了
它们与较弱成员之间的差距。

任何
个别国家,

无论

强弱,对巴黎目标采取行动的任何善意尝试

都会
与许多跨国公司的行为和

利益发生冲突,

尤其是
在制造业。

工业污染者

为各国制定宽松的
环境法规创造了经济激励。

它们构成了如此多经济体的重要组成部分

以至于政府
认为他们必须适应它们

以维持就业和税收收入。

他们可以搬到世界上任何
愿意容纳他们的地方

,许多国家
认为他们无法拒绝。

所以我们发现自己有两个问题
和一个可能的解决方案。

问题是政府
和企业行为

,可能的解决方案
是《巴黎协定》。

巴黎框架有
很多名义价值,但没有强制执行。

那么我们如何应用我们的解决方案呢?

我们必须承认,联合国
不是

限制温室气体排放的有效机构

,继续依赖它

只会重现
图瓦卢已经习惯的结果。 老实说,

我们不知道我们是否可以将图瓦卢
从淹没中拯救出来,

但很明显,适当的行动
至少会减缓这一进程。

因此,我们必须将我们的努力重新
集中在全国范围内。

就像每个人都有
责任减少他们的碳足迹一样,

每个人现在都发现
自己有责任

向他们的政府施加压力,要求他们
按照巴黎制定的目标采取行动。

每个政府,
无论是否民主,

最终都必须
回应压倒性的政治意愿。

用市场术语来说,

如果我们创造了
对政府合规的需求,

并且我们减少了对
阻碍合规的活动的需求,

我们很可能会

产生想要利用这一点的政客和政府。

而且我们不在乎他们是否
出于自私的原因这样做;

我们只关心结果。

私营部门
和跨国公司也是如此。

我们已经看到了

向具有环保意识的
产品和服务的转变。

但重要的是,我们施加
市场压力来根除

诸如简单地将生产
移出视线并转移到较贫穷国家的做法。

世界不再需要任何
无效的中产阶级救世主——

灭绝叛乱
已经垄断了这一点。

那么我们应该怎么做呢?

我们必须创建一个有针对性的、
连贯的信息宣传活动

,以达到临界质量。

社交媒体为我们
提供了完美的平台。 去年夏天的

“黑人的命也是命”抗议活动
证明

,非正式的政治运动比历史上任何时候

都更能影响
正式的政治组织,

即政府。

社交媒体,

加上
全球消费经济的相互联系,

为我们提供
了实现这一目标的尚未实现的途径。 然而,

社交媒体的本质
是短暂的。

这么多运动失败

的地方在于它们
无法采取持久的形式。

没有直接的方法
可以克服这一点。

事实上,变化的速度
只会增加。

但是通过利用这些相同
的相互联系的工具,

我们不仅可以影响
发达国家的行动,

而且可以

通过与
我们的行动影响最大的人单独联系来维持我们的运动。

我们每个人现在都可以
在社交媒体

上找到
来自一个小岛国、

一个环境脆弱的国家的人,

并了解他们的生活。

这些平台的强大之
处在于人们自愿提供这些信息。

我会鼓励你们都
这样做。

因此
,像联合国这样的组织存在名义价值,

但我们不能
依赖它的执法权力,就像

我们不能依赖

支配它的各个国家的无私一样。

我们,富裕、
强大国家的公民,


唯一可以建立问责制的人。

幸运的是,
我们正在进入的这个勇敢的新世界在经济和社会方面

比以往任何时候都更加相互关联

我们获得了
一个前所未有的机会,

可以
围绕一个明确、统一的信息集中我们所有的力量:

为共同利益而行动。

永远不要认为问题太大。

我们每个人都可以
通过个人选择和行动来

影响全球事件。

公司
和政府可能是最大的参与者,

但他们的权力最终来自我们。

我们绝不能忘记这一点。

因此,我们必须
以自己的方式成为一名演员,

并传达一个信息

:我们需要改变

,而有些
人比其他人更迫切需要改变。

通过认识到这种紧迫性的差异,

我们开始创造一种持久的
环境意识

,这种意识不受统计数据
或马尔萨斯预言的束缚,

而是对处理特定问题的特定人的同情

也许环境冷漠的最大原因

是感觉
问题太大而无法关联,

无论是在物理规模还是时间框架上。

但也许通过重新聚焦我们的镜头,

我们可以再次
关注最相关的实体:

彼此。

通过这样做,

我们迈出了
从冷漠到同情的第一步。

这就是持久变化的开始。

谢谢你。