Empowered by Will

[Applause]

imagine yourself as an immigrant child

living in a foreign land

you struggle to speak its language by

the time you’re six your father abandons

the family

you live in a gang-infested neighborhood

where drugs plague the streets

with no formal education or skills your

single mother works three jobs

to support the family of your younger

sister and you

but she makes just enough money to live

in a garage

and call the ragged carpet floor a bit

that was my reality our family didn’t

have a lot but we had enough

my sister and i were quickly exposed to

life as our mother knew it

society labeled us as poor uneducated

ghetto vietnamese immigrants

we were treated as second-class citizens

and all we had were core values to live

by

there are three core values that shaped

me pride

courage and strength as i share my story

i’ll define these values that allow me

to live a life

empowered by my will when i was seven i

had a dream of receiving a golden ticket

out of the streets

a full-ride athletic scholarship and

from that point through high school i

trained like a maniac to achieve that

dream

and one of the most important lessons my

mother taught me growing up is that once

you begin something

you finish it you never stop halfway

so i took that lesson to heart and i

traded the local park where gangsters

try to recruit me

but i stayed focused on training for

basketball by doing sprints

drills and practicing to be the best i

could be and as i trained i recalled

moments of my mom coming home

exhausted from work and still mustering

the energy to make a home-cooked meal

for my sister and me

my mom is the epitome of what hard work

and sacrifice looks like

so when i trained i developed the first

value of pride

and knowing that receiving this golden

ticket was much greater than myself

it was for my family it was to alleviate

my mother’s worries

and be an example for my sister that

pride empowered me to push harder

dig deeper and go further for when i

thought i was tired during my training

but how often do we see people quit when

things start to get too hard

or when they’re too tired or when it’s

too early in the morning

see many people stop halfway and quit

because they don’t have pride in what

they do

they quit because their purpose is only

about themselves

and that’s selfish because at a certain

point in your life you have to

understand that life is not just

about you if every choice and decision

that you make is just about you

one day you’re going to cross paths with

something much tougher than you it will

knock you down and make you quit

because you don’t have a driving force

for your purpose

i believe that when you take pride and a

purpose that is greater than yourself

you must honor the sacrifices that

others have made for you

then there’s nothing that’s too hard you

push through exhaustion you bounce out

of bed before the sun even rises

adversity becomes nothing and the moment

you understand that life isn’t just

about you it’s about taking pride in the

things that you do as an individual

for the people around you so that every

day you can look in the mirror

and know you gave everything you had to

achieve your dream pride becomes your

driving force

when i was 12 the city evicted us from a

garage home

and throughout those years we live in

homes of the same nature

when i got to middle school my sister

and i were transferred to a wealthier

school district

using the address from extended family

on our father’s side

see i wasn’t performing well

academically at this time so my sister

and i were being tutored after school at

their house by our uncle

this resulted in us being physically

beaten and verbally abused

i was angry be down and belittle more

importantly i was afraid

but i didn’t tell my mom because i

didn’t want to worry so i lived in fear

and doubt

but when i got to high school i made the

basketball team my freshman year

which was another step closer to my

dream becoming a reality but i was

benched most this season

and that’s that season the head

basketball coach said will you’re behind

the curb anyway you need to come back

next year

my dream was shattered i was distraught

and during this time a campus supervisor

a very large and distinguished man

pulled me aside and he said will you’re

not a basketball player

you’re gonna go play football i was

struck with awe

and respect because this man saw

something in me and he told me what to

do

and i want you to understand that

football never crossed my mind so

naturally i was scared to ask my mom

and how i was raised is that many

immigrant families don’t raise their

children to play sports

those families come to this country to

give their children opportunities they

never could imagine for themselves

so my mom raised me to focus on my

studies get good grades

and with the idea that asian boys don’t

play football

so i went home and asked my mom mama can

i please play football next year and

guess what she said

hell no so i convinced her to join track

to throw shot put in discus

for the football coach and after much

persistence and nagging

she finally played football for the

upcoming season

and throughout my high school years i

was challenged with negativity from

teammates coaches even my family i was

always told will you’re too small you’re

not strong enough you’re not fast enough

you’re stupid you’re worthless you’re

nothing

so the theme was i was never enough one

night my mom told me to quit stop

wasting my time because

i wasn’t doing the family any favors but

i was empowered by my will to persevere

i cried myself to sleep that night and i

knew that she didn’t understand

but she didn’t have to because i did i

persevered with action and used their

negativity

to fuel my drive i was empowered by my

will

to amplify my mind and body beyond

physiological limits

to break a strength record and become

one of the strongest athletes in school

history

in that process i achieved multiple

athletic titles in both track

and football yet

i still haven’t received that golden

ticket i was uncertain and afraid

the outcome and all that fear and doubt

that i lived with brought me back into

the headspace of that battered 12 year

old boy

at that point it questioned it made me

question as to whether i should

continue pursuing my dream

at that critical moment i could have

quit but i knew if i quit

that would have made all those people

write about me i would have lived that

regret

but i was determined to prove to myself

i was right about myself

that’s when i learned the second value

of courage to believe in me

especially when i was challenged by

negativity

because regardless of anyone believes in

you or not

you must have the courage to believe in

yourself otherwise is meaningless

so i ask you have you ever had that

gut-wrenching fear of taking a risk in

anything

but you still did it anyway that’s

called courage

you can’t have courage without fear and

when you have the courage to believe in

yourself to face your fear

that fear no longer controls you it no

longer controls your actions

or dictates your decisions courage comes

from those moments you look fear in his

face and you say try me

now each of those moments become a

reminder as another success

or what you have mentally endured and

overcome you will always have fears in

his life

so you must have the courage to believe

in yourself to face your fears so

there’ll be no room left for doubt

in the spring of my senior year halfway

through track season

i received a phone call from west point

the united states military academy

offered that golden ticket

on top of that they said well we want

you to come out here to play football

and throwing track for a son

i was so excited i said coach what i

signed sir

and he laughed and he said well you

gotta come visit the campus first

unfortunately i was sponsored to fly out

to new york with a teammate to visit

that campus

that campus was beautifully green

spacious and the air was

crisp with honor and tradition we toured

that magnificent campus and got to the

athletic office

sat down the coach presented me that

letter of intent

and as you can imagine at this moment

i’m physically trembling with excitement

and when i signed that letter my dream

came true

i did it mama now all i need to do is

finish track and be ready after

graduation i finished track with the

best shot put throw in my life to

receive

third place in the state of california i

was invincible nothing could have

stopped me

three days before high school graduation

i attempted to do a back flip on a

trampoline

i landed on the back of my head my

forehead touched my chest i heard a snap

immediately my body seized and slowly

sank into

the trampoline i laid there and felt as

if all the breath was snatched from my

body

the pain felt as if i was being stabbed

by millions of needles as a hot frying

pan

was searing the surface of my skin that

radiated from my neck

through the tips of my fingers and toes

i realized that i broke my neck

i couldn’t wiggle my fingers on my toes

i couldn’t lift my arms or my legs

i was completely paralyzed from the neck

down

wide awake and gasping for life i

thought to myself surely this won’t

change the course of my life

i will persevere but little did i know

that this would be the most physically

and mentally intense journey of my life

i was rushed to the hospital and what

the doctor said is that here’s my c5

vertebra

this rubber band will represent my

spinal cord and beneath that’s the c6

i suffered a compression fracture that

stretched my spinal cord to its absolute

maximum and it got stuck under the c6

he said if i had moved another quarter

inch i would have

snapped my spinal cord and lost my life

and before surgery i was put into the

halo traction device fixed to the side

of my head

so we had to drill into the side of my

head with every turn that drill i could

hear a crunch

and feel it carving deeper into my skull

they added 80 pounds of force against my

head over the span of eight hours

realign my spine

that pain was so immense it would cause

me to pass out

and i woke up to relive the pain of my

mistake

but what hurt most was looking to to my

mom’s and sister’s eyes to

subconsciously tell them that i failed

after surgery the doctor told my family

to be a quadriplegic for the rest of my

life

it was my personal health at that moment

the only dialogue in my mind was no

disrespect doc but you don’t know me

i’ve been working for my moment since i

was seven years old

you didn’t come up live in a garage

sleeping on the floor

you were physically beaten and verbally

attacked yet stay focused and never made

an excuse

i was completely paralyzed for nine days

a prison of my own body

and in those nine days i lost 40 pounds

like that

i was a skeleton of who i was i was

angry with myself

i felt sorry for myself i cursed the

skies and asked why me

until i realized that my tears were

going to make me walk again

so i shifted my focus and energy to

trying to move

instead of asking why me i said try me

the next day i moved my finger

and i lifted my arms then i was

transferred to a rehab center to learn

how to move again

everything that i was prior to this

injury was obsolete

learning how to move eclipsed all the

records and titles i held

the only things that remained the same

were my name the support from the people

who saw something in me

and being empowered by my will

when i got to the rehab center i trained

for two times a day for four weeks

and here’s a video of the process of my

[Laughter]

recovery

good job

the process was excruciatingly painful

and

frustrating to relearn basic movements

it felt like the exhaustion

of running a marathon just to lift my

leg

it felt like being winded from 100

meters

just to curl my arms and the pain never

subsided because my nerves were still

haywire

but as i trained i recalled as i trained

my

pride shifted to honoring the people who

saw something in me when i couldn’t

possibly see it in myself

i reminded myself of the courage i had

from with standing past pain

negativity and exhaustion which gave me

the courage to believe myself to move

again

my pride and courage gave me the

strength to endure

and fight this battle to free my body

from his own prison

that’s when i discovered the final value

of strength

it wasn’t because of looking big or

being physically stronger but my

strength came from the power of my will

i believe strength can only be developed

by having pride and courage

so i want you to think of your mind as a

muscle that you want to grow

your pride is your driving force your

why your courage to believe in yourself

to endure the process and persevere and

a muscle can only grow through

resistance

that causes to suffer struggle and break

down before it can come back stronger to

withstand future much tougher challenges

the same as your mind

strength is found through adversity and

if you have pride and courage

you will develop the strength to

overcome that adversity

and after 40 days of the most physically

mentally and psychologically intense

training of my life

i learn how to hold a pencil sit in a

chair

to stand and walk again

they call me the walking miracle and i’m

blessed to be here today

the majority of my recovery took another

two years of consistent hard work

now six years later i still strive to

improve myself every day

there are many things that weren’t

supposed to happen for me

i wasn’t supposed to make it out the

ghetto i made it out and here i am to

speak with you

i wasn’t supposed to be a football

player i became one of the strongest

athletes in my school history

i wasn’t supposed to get a scholarship

or go to college

i received a full-ride football

scholarship to west point even though i

decided not to go to west point still

i’m the first person in my family to

graduate from right here

at cal state long beach with a bachelor

of science degree kinesiology for

physical education

you heard that right

[Applause]

when i broke my neck i wasn’t supposed

to walk again

i battled through now i can run and it

revealed my true purpose to educate

inspire

and share my story so i decided to build

a brand for people to represent a symbol

that they can be proud of

i was inspired by my core values to use

a trident to represent pride

courage and strength to live an

empowered life achieve success and give

back to the community

not that’s when empowered by will was

born

now i’m partnering with the nazi school

program too mentor children underserved

communities and i plan on traveling

throughout the country to inspire hope

teach lessons and build those programs

as an inspirational speaker

and i share my story

not to brag about my accomplishments

the true purpose in sharing my story is

to

inspire you to have pride in what you do

to hold your head high

for you to have the courage to believe

in yourself and stand tall

for you to have the strength to overcome

your adversity and walk

strong i want you to use my story

as an example of how the power of your

will can control your reality and change

what is supposed to happen

because the reality is that there’ll

always be struggle and challenges

but instead of being victim to it and

using that as an excuse use the

adversity to change your reality

also whatever adversity you may face

does not mean you’re permanently trapped

there

it may seem like a reality but you don’t

have to let it be your reality

remember this if you have pride courage

and strength that means you’re empowered

by will if you’re empowered by will then

you will be unstoppable

[Applause]

thank you

[Applause]

[掌声] 把

自己想象成一个

生活在异国

他乡的移民孩子,到

六岁时,你的父亲抛弃

了你的家庭,

你住在一个帮派猖獗的社区

,毒品肆虐街头

,没有受过正规教育或 技能 你的

单身母亲打了三份工作

来养活你妹妹和你的家人,

但她赚的钱刚好够住

在车库

里,还把破烂的地毯地板称为

我的现实,我们家

没有很多,但我们 受够了

我和姐姐很快就接触到了

生活,因为我们的母亲知道这一点,

社会将我们标记为贫穷的未受过教育的

越南移民,

我们被视为二等公民

,我们所拥有的只是生活的

核心价值观有三个核心价值观塑造了我们

当我分享我的故事时,我为勇气和力量感到自豪

我将定义这些价值观,这些价值观让我

能够过一种

由我的意志赋予的生活 当我七岁的时候,

我梦想着得到一张金

票 街头

获得全额运动奖学金

,从那时起直到高中,我都

像疯子一样训练以实现这个

梦想,

而我

母亲在成长过程中教给我的最重要的一课是,一旦

你开始

做某事,就永远不会中途停止

所以我把这个教训牢记在心,我

交易了当地的公园,歹徒

试图招募我,

但我

通过短跑

训练和练习成为最好的自己,专注于篮球训练

,当我训练时,我回忆

起我妈妈的时刻 下班回到家

,仍然鼓起勇气

为我和姐姐做一顿

家常饭菜 这张金

票比我大得多

,是为了我的家人,是为了

减轻母亲的担忧

,为姐姐树立榜样,

骄傲使我更加努力地

深入挖掘 当我

认为我在训练期间感到疲倦时走得更远,

但是当

事情开始变得太难

或当他们太累或太早时,我们多久看到人们退出时

看到很多人中途停止并退出

因为他们对自己所做的事情不感到自豪,

所以

他们退出了,因为他们的目标只

与自己有关

,那是自私的,因为在你生命中的某个

时刻,你必须

明白,

如果你做出的每一个选择和决定,生活不仅仅是关于你的

就是

有一天你会遇到

比你更艰难的事情它会

击倒你并让你退出

因为你没有为你的目标提供动力

我相信当你感到自豪和

目标时 比你自己更伟大

你必须尊重

别人为你做出的牺牲

然后没有什么太难了 你

克服了疲惫 你

在太阳升起之前从床上爬起来

逆境变得一无是处 当

你明白生活不仅仅是

关于你的时候,它是关于

为你作为一个个体

为你周围的人所做的事情而感到自豪,这样你

每天都可以照镜子

,知道你为

实现你的梦想付出了一切

当我 12 岁时,骄傲成为你的动力,这座城市把我们从车库里赶了出来

,这些年来,当我上中学时,我们住在

性质相同的房子里

,我和姐姐被转移到更富裕的

区,地址来自

我们父亲那边的大家庭

看到我

此时的学习成绩不佳,所以我

和姐姐放学后在

他们家接受叔叔的辅导,

这导致我们遭到

殴打和辱骂

我很生气被贬低和贬低 更

重要的是我很害怕,

但我没有告诉我妈妈,因为我

不想担心,所以我生活在恐惧

和怀疑中,

但是当我上高中时,我让

篮球队成为我的第一年

这离我的梦想成为现实又近了一步,

但我

本赛季大部分时间都坐在板凳上

,那是那个

赛季主教练说你会在

路边后面吗无论如何你需要明年回来

我的梦想破灭了我心烦

意乱 在此期间,一位校园主管

将我拉到一边,他说你

不是篮球运动员,

你要去踢足球,我

感到敬畏

和尊重,因为这个人

看到了我的一些东西,他告诉我 我该怎么

,我想让你明白,

足球从来没有在我的脑海中浮现,所以

我很自然地害怕问我妈妈

,我是如何长大的,许多

移民家庭不抚养

孩子去参加体育运动

这些家庭来到这个国家

给他们的孩子他们

自己无法想象的机会,

所以我妈妈把我抚养成人,让我专注于我的

学习,取得好成绩

,并认为亚洲男孩不

踢足球,

所以我回家了 问我妈妈妈妈

我明年可以踢足球

吗,猜猜她说

什么不,所以我说服她加入

田径场,

为足球教练投掷铁饼,经过多次

坚持和唠叨,

她终于为即将到来的赛季踢了足球

, 在我的高中时期,我

一直受到

队友教练甚至我家人的消极挑战,我

总是被告知你是否太小,你

不够强壮,你不够快,

你很愚蠢,你一文不值,你

什么都不是

所以主题是我永远不够有

一天晚上我妈妈告诉我不要再

浪费我的时间了,因为

我没有给家人任何好处,但

我有坚持不懈的意志

,那天晚上我哭着睡着了,我

知道 她不明白,

但她不必这样做,因为我做到了,我

坚持采取行动,并利用他们的

消极情绪

来激发我

的动力 并在此过程中成为

学校历史上最强大的运动员之一

在田径和足球比赛中获得了多个运动冠军

我仍然没有收到那张金

票 我不确定和

害怕结果以及

我生活的所有恐惧和怀疑 把我带回到

那个受虐的 12

岁男孩的头脑

中,它质疑它让我

质疑

我是否应该在那个关键时刻继续追求我的梦想

那些人

写关于我的文章我会经历那种

遗憾,

但我决心向自己证明

我对自己的看法是正确

的,那时我学会

了相信我的勇气的第二个价值,

尤其是当我受到消极挑战的时候,

因为不管任何人相信

不管你是不是,

你必须有勇气相信

自己,否则毫无意义,

所以我问你,你是否曾经有过那种

害怕在任何事情上冒险的令人痛苦的恐惧

事情,

但你还是做了,这就是

所谓的

勇气,没有恐惧你就没有勇气,

当你有勇气相信

自己面对恐惧时

,恐惧不再控制你,它

不再控制你的行为

或决定你的决定勇气来了

从那一刻起,你在他脸上看到恐惧

,你说现在试试我,

每一个时刻都成为一个

提醒,作为另一个成功

或你在精神上忍受和

克服的事情,你将永远在

他的生活中感到恐惧,

所以你必须有勇气

相信 自己去面对你的恐惧,这样

在我高三的春天就没有任何怀疑的余地

了 田径赛季进行

到一半 我接到了西点军校的电话,

美国军事学院

提供了金

票,而且他们说得很好 我们希望

你来这里为儿子踢足球

和投掷轨道

我太兴奋了我说教练我

签了什么

先生他笑了他说你

必须来参观摄像头 脓首先

不幸的是,我被赞助

与一位队友飞往纽约参观

那个校园

,校园绿意盎然

宽敞,空气

清新,充满荣誉和传统

我那

封意向书

,正如你可以想象的那样,此刻

我激动得浑身发抖

,当我签署那封信时,我的梦想成

了,妈妈,我做到了,现在我需要做的就是

完成轨道并在毕业后做好准备,

我完成了 用

我生命中最好的铅球投球

在加利福尼亚州获得第三名我

是无敌的,没有什么能

阻止我

高中毕业前三天

我试图在蹦床上做一个后空翻

我落在我的背上 头我的

额头碰到我的胸口我听到啪的

一声我的身体被抓住并慢慢

沉入蹦床我躺在那里感觉

好像所有的呼吸都被从我身上夺走了

疼痛的感觉就像我

被数百万根针刺伤一样,因为一个热煎锅

正在灼热我的皮肤表面,

从我的脖子

通过我的手指和脚趾尖辐射

我意识到我的脖子断了

我无法扭动 我的手指放在脚趾上

我无法抬起我的手臂或腿

我从脖子以下完全瘫痪 完全

清醒,为生活而喘息 我

心想这肯定不会

改变我的人生

轨迹 我会坚持下去,但几乎没有 我

知道这将

是我一生中身心最紧张的旅程

我被紧急送往医院

,医生说这是我的 c5

椎骨,

这根橡皮筋代表我的

脊髓,在 c6 的下方,

我受到了压迫 骨折将

我的脊髓拉伸到

最大程度,它卡在c6下

他说如果我再移动四分之一

英寸,我就会

折断我的脊髓并失去生命

,在手术之前我被置于

光环中 拉力装置固定在

我的头侧,

所以我们必须在

每次转动时钻进我

的头侧 八小时后

重新调整我的脊椎

,疼痛如此巨大,以至于

我会昏倒

,我醒来重新体验我的错误带来的痛苦,

但最受伤的是看着我

妈妈和姐姐的眼睛

下意识地告诉他们我失败

了 手术医生告诉我的家人

在我的余生中四肢瘫痪

那是我个人的健康在那

一刻我脑海中唯一的对话不是

不尊重医生但你不知道我

从那以后我一直在为我的时刻工作

我七岁时

你没有住在车库里

睡在地板上

你被殴打和口头

攻击但保持专注从不

找借口

我完全瘫痪

了九天我自己的身体

和那些 九 几天我就这样瘦了 40 磅

我是我的骨架 我

生自己的气

我为自己感到难过 我诅咒

天空并问为什么我,

直到我意识到我的眼泪

会让我再次行走

所以我改变了我的 专注于

尝试移动

而不是问我为什么我说

第二天试试我我移动手指

并抬起手臂然后我被

转移到康复中心学习

如何再次移动

我受伤前的一切

学习如何移动已经过时了 使

我拥有的所有记录和头衔都黯然失色

唯一保持不变的

是我的名字 当我到达我训练的康复中心时

,那些在我身上看到了一些东西的人们的支持

并被我的意志赋予了力量

每天两次,持续四个星期

,这是我[笑声]恢复过程的视频,

做得好

,重新学习基本动作的过程非常痛苦和令人沮丧,

感觉就像

跑马拉松筋疲力尽只是为了提升我

感觉就像是从 100 米处缠绕起来,

只是为了弯曲我的手臂,疼痛从未

消退,因为我的神经仍然

混乱,

但当我训练时,我回忆起当我训练时,

我的

骄傲转移到了向那些

在我看不到的时候看到了我的东西的人致敬'

我不可能在自己身上看到它

我提醒自己我

有勇气忍受过去的痛苦

消极和疲惫这让

我有勇气相信自己再次行动

我的骄傲和勇气给了我

力量去忍受

和打这场战斗来解放我的 身体

从他自己的监狱

里出来的时候,我发现了力量的最终价值

这不是因为看起来很大

或身体更强壮,而是我的

力量来自我的意志力

我相信只有

拥有骄傲和勇气才能发展力量,

所以我 想让你把你的头脑想象成一块

肌肉 你想要增长

你的自豪感是你的动力 你

为什么你有勇气相信

自己 忍受这个过程并

坚持下去 你只能通过抵抗而成长,这种

抵抗

会导致遭受挣扎和

崩溃,然后才能变得更强大,以

应对未来更艰难的

挑战,就像你的思想

力量是在逆境中找到的一样,

如果你有骄傲和勇气,

你就会发展出克服的力量

那次逆境

,经过 40 天我一生中最

激烈的身心

训练,

我学会了如何拿着铅笔坐在

椅子

上再次站立和行走,

他们称我为行走的奇迹,我很

幸运今天能来到这里

我的大部分恢复都需要

两年的持续努力

现在六年后我仍然

每天都在努力提高自己

有很多事情不

应该发生在我身上

我不应该走出

我创造的贫民区 出来了,我要

和你谈谈

我不应该成为一名足球

运动员我成为

了我学校历史上最强壮的运动员之一

我不应该获得奖学金

或者上大学

我获得了西点军校的全程足球

奖学金,尽管我

决定不去西点军校,但我仍然

是我家中第一个

加州州立大学长滩分校毕业并获得理学学士学位

的人

体育运动学学位,

你没听错

[掌声]

当我摔断脖子时,我不应该

再走路了,现在我可以跑步了,它

揭示了我教育的真正目的,

激励

和分享我的故事,所以我决定建立

一个让人们代表

他们可以引以为豪的象征的品牌

我受到我的核心价值观的启发

用三叉戟来代表自豪

勇气和力量 过有

能力的生活 取得成功并

回馈社区

不是在意志授权的情况下

现在出生了,我正在与纳粹学校项目合作,

也指导服务不足的

社区的儿童,我计划在

全国各地旅行,以激发希望,

教授课程并

作为一名检查员建立这些项目 理性的演讲者

和我分享我的故事

不是为了吹嘘我的成就

分享我的故事的真正目的是

激励你对自己所做的事情感到自豪,

让你高昂着头,

让你有勇气

相信自己并

为之挺身而出 你有力量

克服逆境,

坚强

地行走 斗争和挑战,

但不要成为它的受害者,并

以此为借口,利用

逆境来改变你的现实,

无论你可能面临什么逆境

,并不意味着你永远被困

在那里,

这似乎是一个现实,但你

没有 让它成为你的现实

记住这一点如果你有骄傲的勇气

和力量这意味着你

被意志赋予如果你被意志赋予

你将是不可阻挡的

[鼓掌]

谢谢你

[鼓掌]