Cultural diversity as the complementary power of difference

i have been living in poland for about

four years

and today i’m here to share with you a

lesson

on cultural diversity that i had learned

and i hope can be universal

to begin what is cultural diversity and

how would you define it

well i asked this question to people

from different countries and different

backgrounds

and i was able to obtain a wide variety

of fascinating answers

some define cultural diversity as the

people

having different religion race talking

in different languages

living together some said that it meant

the existence of different cultures

and groups around the world having

different beliefs

interests and values

for some it was the people

who have different lifestyles

understandings

and habits because of the way they were

raised

it was the ability to meet at a common

point despite all these differences

and the beauty that prevented monotony

there was one definition that drew my

attention

one person called cultural diversity the

complementary power of differences

during my first year in poland i got to

have

a polish vietnamese turkish friend group

one polish person one vietnamese person

who had been raised in poland

and we a turk who had only been living

in poland for

a couple of months the language we have

used to communicate

was english which was a second language

for all of us

we all spoke different languages as our

mother tongue

we all had different appearances

our families had different religions

and we were brought up with different

traditions and in different cultures

there were times when i joked about a

situation that we were in or about the

topic that we were just talking about

and of course i would have liked my

friends to

laugh at it but sometimes

it was all silence well

to be honest sometimes joke might not

have been funny and that would be the

reason why they didn’t laugh i can

understand that

but at times i was thinking that it was

because

they had misinterpreted what i said

and one day we were planning to meet and

i wanted to change the

schedule time the message i tried to

explain them why

and at the end i remember that the

situation got so complicated

that my polish friend started to think

that we would not be meeting that day

and my vietnamese friend who was brought

up in a very disciplined environment

was mad at me because i had agreed on

the time but was trying to change it at

the last minute

with a reaction like this i believe is

connected with personality on which

culture has huge influence

and i was just reading through the

messages

and trying to write something that will

pacify my vietnamese friend and will

stop the misunderstanding for my polish

friend

to me the message i had written felt

extremely ordinary i had just wanted to

delay the meeting

but i was totally unprepared for the

reactions i got

and back then i was not able to

understand

why all this was happening

as i spent more time in poland with my

friends

i realized that the reason was because

of the differences

in the way we express ourselves and in a

way we

were used to understanding things

just like the expressions we were using

which in most cases did not have an

equivalent in the other language

because i was thinking in turkish

translating it to english and

expecting from a polish and vietnamese

person to

clearly understand what i was saying and

most importantly

what i was meaning

after this realization i started to

develop a

wider thinking style and broader

perspectives

with this i was able to

look at a situation of course more or

less

from their point of view and predict

what would their reaction be in return

and now these kinds of

misinterpretations

and misunderstandings occur less

frequently

consequently being exposed to cultural

diversity

and gaining more cultural knowledge from

my friends about their culture

has transformed my worldview and

i’m genuinely glad that i was able to

experience and

go through this change

and these differences we had did not

prevent

us from being with friends or being able

to share ideas together

even sometimes it enabled us to look at

situations from

different perspectives

in the moments cultural differences can

be so obvious

and this is actually the thing which

enabled me to realize that

i also had these kinds of

misunderstandings or

misinterpretations with my friends in

turkey

even if we were from the same city

brought up with similar traditions

even speaking the same language this

problem might still occur

i see now that culture is

multi-dimensional

we can say a continent’s culture like

asian or european

culture it can be referred to

countries regions cities towns and

this can go on like that till the

smallest formal community in the society

to families

and since culture is the heritage

that remains from our ancestors and is

passed to us

enriched by experiences of our families

well actually every single family can

have

their own culture

and then these people that are brought

up in the different cultures

in different families us

we form the society we live in with each

other

and by living together or being able to

do so

we complement each other

i find this situation similar to a color

palette with various colors

some of them are explicitly called the

complementary colors

and to create a painting you truly need

those hues to be different

so all of these different colors come

together and they create a hole

for this reason i believe cultural

diversity is

absolutely necessary also in our lives

at first it teaches us to show respect

to differences

it makes our lives more interesting

and it actually provides us a

continuous learning

so indeed it is the complementary power

of differences

and think for a second now

how is your culture being complemented

by another

and what are the lessons and points of

views you don’t know yet

我已经在波兰生活了大约

四年

,今天我在这里与您分享我

学到的

关于文化多样性的一课

,我希望可以普及

到开始什么是文化多样性以及

您如何定义

它我问 这个问题

来自不同国家和不同

背景的人

,我得到了各种各样

令人着迷的答案

一些人将文化多样性定义为

具有不同宗教种族的人

以不同的语言

生活在一起 一些人说这

意味着不同文化

和 世界各地有

不同

信仰和价值观的群体

对某些人来说,是

因为他们的成长方式而对生活方式有不同的理解和习惯的人

尽管存在所有这些差异,但有能力在一个共同点上见面,

以及阻止单调的美丽

有一个定义引起了我的

注意,

一个人称文化多样性为

补充

在波兰的第一年,我

一个波兰越南人土耳其朋友组

一个

波兰人一个在波兰长大的越南人

,我们是一个土耳其人,在波兰只生活

了几个月 我们

曾经交流的

是英语,这是

我们所有人的

第二

语言 当我

就我们所处的情况或

我们刚刚

谈论的话题开玩笑时,我当然希望我的

朋友们能

笑出来,但有时

这一切都是沉默

,老实说,有时笑话可能

并不好笑 这

就是他们不笑的原因我可以

理解,

但有时我想这是

因为

他们误解了我的意思 id

和有一天我们计划见面,

我想改变

日程安排时间我试图向

他们解释原因

,最后我记得

情况变得如此复杂

,以至于我的波兰朋友开始

认为我们不会见面 那天

,我

在一个非常有纪律的环境中长大的越南朋友生我的

气,因为我已经同意

了时间,但在最后一分钟试图改变它,

我相信这样的反应

与个性有关,哪种

文化 影响很大

,我只是在阅读

消息

并尝试写一些东西来

安抚我的越南朋友并

消除我的波兰

朋友

对我的误解 我写的消息感觉

非常普通我只是想

推迟会议

但是 我完全没有为我得到的反应做好准备

,当时我无法

理解

为什么这一切会发生,

因为我和我的朋友们在波兰度过了更多的时间

我意识到原因是因为

我们表达自己的方式以及

我们

习惯于理解事物的方式不同,

就像我们使用的表达

方式在大多数情况下

在另一种语言中没有对应的表达方式,

因为我在思考 用土耳其语

将其翻译成英语,并

期望波兰人和越南人

清楚地理解我在说什么,

最重要的

是,

在意识到这一点后,我开始

发展

更广泛的思维方式和更广阔的

视野

,我能够

看到 当然,或多或少

从他们的角度来看的情况,并预测

他们的反应是

什么 改变了我的世界观,

我真的很高兴我能够

体验

经历这种变化

和我们所经历的这些差异并没有

阻止

我们与朋友在一起或能够

一起分享想法,

即使有时它使我们能够在文化差异如此明显的时刻

不同的角度看待情况

,这实际上是

让我意识到

和我在土耳其的朋友也有这种误解或误解的事情,

即使我们来自同一个城市

,有着相似的传统,

甚至说同样的语言,这个

问题可能仍然存在

我现在看到文化 是

多维的,

我们可以说一个大陆的文化,如

亚洲或欧洲

文化,它可以指

国家地区的城市城镇,

这可以一直持续到

社会中最小的正式社区

到家庭

,因为文化

是遗留下来的遗产 我们的祖先,并

通过

我们家庭的经历丰富了我们,

实际上每个家庭 伊莉可以

拥有

自己的文化

,然后这些在不同家庭的不同文化中长大的人,

我们形成了我们彼此生活的社会

,通过生活在一起或能够这样

做,

我们相互补充,

我发现这种情况 类似于

具有各种颜色的调色板,

其中一些被明确称为

互补色

,要创作一幅画,你真的需要

这些色调不同,

所以所有这些不同的颜色聚集

在一起,它们因此形成了一个

洞,我相信文化

多样性 起初

在我们的生活中也是绝对必要的

它教会我们

尊重差异

它使我们的生活更

有趣 它实际上为我们提供了

持续的学习

所以它确实是差异的补充力量

现在

想想你的文化如何 被另一个补充

,你还不知道的教训和

观点是什么