Kalakshetra My Journey With Dance

[Music]

i begin

by acknowledging the hereditary artists

throughout india

and recognize the importance of their

contribution to the form of downs that i

speak about today

i pay my respects to their community

past present and emerging

my name is christopher gurusami and i am

a bhartinan dancer

when i was 17 and finishing high school

i really didn’t know what i was going to

do

i had no idea what my future would be

now i remember when i received my high

school certificate

graduation mrs petrina rodriguez the

principal of chisholm catholic college

she handed it to me and she said you’re

going to dance your way through

life and in my head i laughed

and i said yeah right

now look i grew up in perth western

australia which is a

very normal place it’s the world’s most

isolated capital it’s where the swan

river meets the indian ocean

on the southwest coast it’s sunny

beaches

line at suburbs i remember when i was 11

or 12

when our population hit 1 million people

now if you’re like me and you grow up

indian it’s the kind of city where you

go to school get good grades go to uni

get a job

meet someone buy a house have kids watch

a lot of football matches

and you grow old it’s a great place to

grow up and

a wonderful place to live but somehow i

knew that it wasn’t always going to be

the place

for me now in full disclosure in school

i wasn’t very good at maths

or science or computers

or spelling but what i was really good

at was

painting poetry drawing and dance

you know stuff that people constantly

reminded me wouldn’t make me easily

successful

it was the path that was much less

followed and a very very hard path of

that

so i compartmentalized the arts and

tried to figure out a way to follow the

conventional

i thought i would become i don’t know a

nurse

or i’d work in a shop or

something but i always danced

i danced about the nighttime i’ve done

jazz tap gymnastics ballet

i even took it as a subject in high

school

now my high school had this thing if you

were good at something you had to do it

so i was told that i had to audition for

ballet university wapa

in perth i remember standing at the bar

raising my arm and thinking to myself

god i absolutely hate this

and i think it was then that i thought i

wish i had the

guts to go to kalachatra

now kalaksha there is one of the most

prestigious dance schools for

bharatanatyam in the world

the institute was founded in 1936 by

srimati rupa nidalee arundel in chennai

india

as an international institution for the

sharing of south indian classical arts

it’s an institution of national

importance and has been infused with the

work of

great artists dancers and musicians

it played a major role in the

establishment of the dance we know as

birth nature today

so this is all happening in 2005 and the

internet

wasn’t what it is now and going to india

to study dance seemed

absolutely insane so i sent a

handwritten letter

asking for an application form i’m not

100 sure i wanted them to send one back

but they did

two months later and i filled it in and

i sent it back

by post and i was given a date for an

interview

and only after that interview would i be

accepted as a student

or not so i thought i would at least try

to go

so i wanted to go to this school

but i didn’t know that being a dancer

was an actual job

i didn’t know how complex the form

really was i didn’t know its history

i didn’t know the music and the

aesthetics i didn’t know about the

annual december season

but what i did know was that i wanted to

dance

i’ve always loved dance dance is still

the reason i wake up most mornings

my mum carol who is english she was the

first

student of my paternal aunt shimodi

lakshmi ramen

my aunt was the first ever singaporean

to graduate from kalakshetra in the

1960s

so my parents they met through dance

the nizam of hyderabad and a dinner

party

look dance played its part and yes this

is all still happening in perth western

australia

so my mom and dad they fell in love they

got married and they had me

and my mom danced through her pregnancy

which means my dance education started

negative nine months

of however old you think that i am my

mom took me with her when she joined

classes again

and i never stopped going sorry sorry

i’ve got enough time

so how do you try to go to an

institution like colorado

well for one i had an open ticket which

meant i could go to the airport and get

onto the next available flight

so i had an escape route if i needed one

my parents were

very very open and kind of vocal about

me coming home

i’m kind of sure my mom in many ways

would have preferred

just for me to be at home because she

was always worried about me

and most of my families they had bets on

how long i would last that range from a

week to three months

so i knew i had to like last at least a

little bit longer than that

but spoiler alert i’ve been in china for

15 years now so

i won the classes were just brutal it

was a different world

in australia everyone is told you can

achieve if you try

however in india it was as hard as you

try it won’t ever be good enough

but i use the word try because quite

honestly

i never knew if i could or would make it

but at least i gave it a shot

so i’m 18 i’ve moved to chennai do i

know tamil

no did i see the campus before i joined

no did i have family or support

in chennai no did i like indian

food no suddenly i found myself

living in a hostel where waking up at 7

30

on a sunday morning was considered

sleeping in

cold water bucket baths and shower rooms

with frogs in the corner

washing four meter white dothies which

had to be spotless by

hand in buckets was the absolute norm

eating indian food

every day of every meal being 18

and having a curfew of 6 p.m

no tv no internet and definitely

no air conditioning i went from being

one of the five

indian boys in my high school to being

considered white

in two relatively short flights living

for dance was not what i had expected

in my first year of college i got

malaria not once but twice

one time i had a uti a stomach infection

i

almost had to have my appendix removed

all at the same time

i was sick every few days with the tummy

up set

and every night i would pack my bags to

leave

my seniors who were my role models and i

aspired to be like

they would tell me it was too late to go

to the airport so they would take me the

next day

so i would sleep and somehow that next

day would be a little bit easier and i

would say i don’t need to go

it was a really confusing six years yes

that’s right six years and yes i know i

could have become a doctor or a lawyer

or an

engineer in that time but despite all of

this

it was really those years were some of

the most happy years of my life

i remember being inspired by leela

samson who was the director of

kalakshetra during my time at the

institute

the moment i met her i wasn’t awe

she opened school and in so many ways

opened all of the students to a larger

world of dance

getting to watch lilac dance watching

and seeing which

beautiful society she wore each morning

at prayer

learning with her when she would walk

into our classes

i also remember hiding from her when we

were bunking classes and sneaking off to

the hostel

and getting in trouble from her for

jumping over fences but besides that

in my third year i had the same teacher

that my aunt had

40 years earlier

we had amazing performances to watch

from all over india and from sometimes

around the world dances i had seen in

the

few books in bharatanatyu now left and

danced in front of me

and even today when i meet some of them

i still get butterflies in my tuffy

the excitement of being chosen to be

part of the khalakshetra dance dramas

even if it was holding a stick as god

number two for 20 minutes

and then there were the days that

dancing

just felt as good as breathing

we were exposed to literature lectures

temple architecture

four day catholic festival six day music

concerts

ten day annual arts festivals the dance

dramas it was the most beautiful world

that we were all a part of

one of my favorite memories is from my

first year

and walking to watch performance in best

naga temple which is about a

kilometer and a half away and halfway

through the show the power cut and while

we were walking back we got caught in

the rain

and we danced on the deserted chennai

streets at 8 30 p.m

and as we got drenched to the bone my

best friend vasun

who is still my best friend we laughed

how one day we would tell our students

how far we

walked to watch a program and the

hardships we braved

by walking in the rain because we loved

to watch dance

our regular days at college they went

like this we would

we would wake up and go for prayer and

breakfast at 7 am in the dining hall

fully dressed college at 8 30 starting

under the beautiful banyan tree where

they had

prayers from all religions our classes

other than dance were a mixture of

vocal music sunscreen history the theory

of dancing baby heritage

at 10 am we would have a one and a half

hour dance class with no fan in 40

degree

heat with no breaks for water fun

we started our training from scratch so

it didn’t matter if you’d been dancing

but nighttime for years

or weeks or days we all started at the

very beginning

this was followed by lunch and then up

more classes from about one o’clock to

four

we’d have a small break and on wednesday

and friday we’d have this thing called

bun and puff which was a budded bun

and a puff and it was the best

after five o’clock we would return to

college practice

for our own pleasure chasing this idea

of being perfect

but what does it mean to be perfect now

in those days

to me it meant that i could sit in

aramundi a plie type position

for the longest and the lowest i could

bend and lean the

furthest and my lines were the cleanest

and by the time you’re in your final

year

you can make yourself the most amazingly

perfect dancer and

quite frankly i think i was one so as i

stood in my class my first day of my

final year

sweating and i used the two term loosely

because it looked like someone had

thrown a bucket of water

all over me that my teacher he looked at

me and he said

christopher it’s so perfect

it’s so perfect that it’s boring do

something

and my world fell apart i thought i had

wasted

five years of my life that it all been

for nothing

if perfect was boring what was i

what could i do right spent five years

crazed

by this idea of being perfect what did

he mean

despite all the crazy things that i had

gone through this was the thing that

sent my world

spinning i was depressed for weeks

later i came across this quote of a

famous ballet dancer who had a profound

impact on she with the european navy as

well and

pablo it said master technique

and then forget about it and be natural

now look i’m not saying that i’ve

mastered technique at all

but i remember walking to class and i

said to myself

let me try enjoy what i’m doing and i

know that sounds

crazy but it’s true in chasing

perfection

i had forgotten the joy the happiness

and the

love that i had for dance and it almost

felt like something

clicked a few weeks later

i with so many of my teachers and peers

we performed at sri krishna ghana

sabah’s ngati kala conference

a very prestigious event

i did a five minutes a five minute piece

a very small bit of a piece but i

remember that i enjoyed

every moment of it i remember my dad

he he ran up to me and hugged me and

started laughing and my mom was crying

because she was so proud

and lilac who gave me this improving nod

and i was just so confused

a man came up to me and told me that i

had danced so well

that man was sriwaii prabhusa the

chairman of the sabbah

and he invited me to dance as part of

the channing season

my first ever concert as a soloist

and all i had done was dance i’m so

lucky that i’ve danced in krishna ghana

several quite a few times and when i do

there’s always a sense of home because

it’s such a special place for me

after collection it’s really where my

journey started

and all i did was embrace the dance and

not worry about being perfect or

technique and just

and just enjoying what i worked so hard

to do

i think what that quote translates to me

today

is work hard try your hardest and then

when you get the opportunity

enjoy it it’s funny to think about it

now now i realize that

there is so much more to dance than

perfection perfection has

limitations it’s static it’s taken me a

lot of thinking and a lot of people

helping me see the light and go beyond

perfection

dance in this path that is less tread

has taught me to be resilient

to face my problems head on and i’m

so lucky i’m really really lucky even

though this journey hasn’t always been

easy

i’ve learned it’s that when we fall over

that we learn the most

going to kalakshetra was something i

tried to do and i fell over many many

many times but somehow i always picked

myself up and kept going

and now 15 years later i’m still trying

trying to be the best dancer i can be

for myself

if i hadn’t tried to go to collection

through i don’t know what my life would

be and i can’t imagine a life without

dance at all

so go out and try because you never know

what can happen

and then enjoy what you’re doing because

that will make it all so much more worth

it

who knew that my principal all those

years ago would be right

who knew that i would actually dance my

way through life

[音乐]

我首先要

感谢印度各地的世袭艺术家

并认识到他们

对我今天所说的起伏形式的贡献的重要性

我向他们

过去现在和新兴的社区

表示敬意

我 17 岁高中毕业时的舞者

我真的不知道我要做

什么 我不知道我的未来会是什么

现在我记得当我收到

高中毕业证书

时 佩特里娜·罗德里格斯夫人 奇泽姆天主教学院的校长

她把它递给我,她说

你会在

生活中跳舞,在我的脑海里我笑了

,我说是的,

现在看,我在澳大利亚西部的珀斯长大,

这是一个

非常正常的地方,它是世界上最

孤立的首都 它是西南海岸天鹅

河与印度洋交汇的地方,

它是郊区阳光明媚的

海滩

线我记得我 11

或 12

岁时,我们的人口达到 100

万 哦,如果你像我一样,你在印度长大,

那是你

上学取得好成绩

的城市

成长

的好地方,生活的好地方,但不知何故,我

知道它并不总是

适合我现在在学校全面披露

我不太擅长数学

、科学、计算机

或拼写,但是什么 我真的很擅长

画诗画和舞蹈

你知道人们不断

提醒我的东西不会让我轻易

成功

这是一条很少有人遵循的道路,

也是一条非常艰难的道路

所以我将艺术分开并

尝试 想办法遵循

传统

我想我会成为我不认识

护士

或者我会在商店工作之类的

但我总是

跳舞我在晚上跳舞我什至做过

爵士踢踏舞

把它作为高中的一门课

现在我的高中有这件事,如果

你擅长某件事,你必须这样做,

所以我被告知我必须在

珀斯参加芭蕾舞大学 wapa 的试镜

和我想那时我想我

希望我

有勇气去 kalachatra

现在 kalaksha 是世界上最

负盛名的 bharatanatyam 舞蹈学校

之一

该学院由

srimati rupa nidalee arundel 于 1936 年在印度钦奈成立

作为一个

分享南印度古典

艺术的国际机构,它是一个具有国家重要性的机构,

并注入了

伟大艺术家舞蹈家和音乐家的作品,

它在

建立我们今天所知的天生的舞蹈中发挥了重要作用,

所以这 这一切都发生在 2005 年,

互联网

已经不是现在的样子,去

印度学习舞蹈似乎

绝对是疯了,所以我寄了

一封手写的信,

要求一个 申请表我不是

100 我确定我希望他们寄回一份,

但他们在

两个月后做了,我填写了它,然后

通过邮寄寄回了,我得到了面试的日期

,只有在那次面试之后我才会

是否被学生录取,

所以我想我至少会尝试

去,

所以我想去这所学校,

但我不知道作为一名舞者

是一份真正的工作,

我不知道形式有多复杂

我 不知道它的历史

我不知道音乐和

美学我不知道

每年的十二月季节

但我知道的是我想

跳舞

我一直喜欢跳舞跳舞仍然

是我醒来的原因 大多数早上起床

我的妈妈 carol 是英国人 她是

我姨妈 shimodi

lakshmi 拉面的第一个学生

我姨妈是 1960 年代第一个

从 kalakshetra 毕业的新加坡人,

所以我的父母是通过跳舞海

得拉巴的 nizam 和一个晚宴认识的

看舞蹈发挥了作用,是的,这

就是全部 直到发生在澳大利亚西部的

珀斯,

所以我的妈妈和爸爸他们坠入爱河,他们

结婚了,他们让我

和我妈妈在她怀孕期间跳舞,

这意味着我的舞蹈教育开始

消极九个月

,不管你认为我是我

妈妈带我 当她

再次上课时

和她在一起,我从未停止过抱歉抱歉

我有足够的时间

所以你如何尝试去

像科罗拉多这样的机构,

因为我有一张开放的机票,这

意味着我可以去机场并得到

到下一个可用的航班,

所以如果我需要,我有一条逃生路线

因为

她总是担心我

和我的大多数家人,他们打赌

我能坚持多久,从

一周到三个月不等,

所以我知道我必须至少

比那更长一点,

但剧透警告我' 我去过中国 r

15 年了,所以

我赢得了课程,这很残酷。在澳大利亚,这

是一个不同的世界

,每个人都被告知,

如果你尝试,你可以实现,

但是在印度,它和你尝试一样难,

它永远都不够好,

但我使用 试试这个词,因为

老实说,

我从来不知道我是否能或会成功,

但至少我试了一下,

所以我已经 18 岁了

在钦奈有家人或支持 不 我喜欢印度

菜 不 突然间我发现自己

住在一家旅馆里

必须用手在桶里一尘不染的白色多西

是绝对的常态

,每天每顿饭都吃印度菜 18 岁

,宵禁 6 点

没有电视 没有互联网,绝对

没有空调 我从

五个印度人之一变成了

我高中的男生到北 ng

在两次相对较短的飞行中被认为是白人

为舞蹈而活 不是我

在大学第一年的预期 我得了

疟疾不是一次而是

两次 我得了一次尿路感染 一次胃部感染

几乎不得不把我的阑尾

全部切除 同时,

我每隔几天就会生病

,每天晚上我都会收拾行李

离开

我的前辈,他们是我的榜样,我

渴望就像

他们会告诉我去机场太晚了,

所以 他们第二天会带

我去睡觉,不知何故,

第二天会更容易一些,我

会说我不需要去

那真是令人困惑的六年

是的,六年是正确的,是的,我知道我

那时本可以成为医生、律师或工程师,但尽管如此,

那几年确实

是我一生中最快乐的几年

研究所

t 当我遇到她的那一刻,我并不敬畏

她开学并在很多方面让

所有学生进入了一个更大

的舞蹈世界

观看丁香舞观看

并看到

她每天早上祈祷时穿着哪个美丽的社会

和她一起学习 她会

走进我们的

班级 几年前,

我们在印度各地观看了精彩的表演

,有时来自

世界各地的舞蹈我

在婆罗多那的几本书中看到了现在离开并

在我面前跳舞

,即使今天我遇到他们中的一些人,

我仍然得到蝴蝶 我的

tuffy 被选为

khalakshetra 舞剧的一部分的兴奋,

即使它拿着一根棍子作为

二号神 20 分钟

,然后有些日子

跳舞

只是感觉 就像呼吸一样,

我们接触到文学讲座

寺庙建筑

四天天主教节六天音乐会

十天年度艺术节

舞剧这是最美丽的世界

,我们都是其中的一部分

我最喜欢的回忆之一来自我的

第一年

,步行去最好的纳迦寺庙观看表演,

那里大约一

公里

半,表演到一半就停电了,当

我们往回走的时候,我们

被雨淋了

,我们

在 8 点时在空无一人的钦奈街道上跳舞 晚上 30 点

,当我们全身湿透时,我

最好的朋友

vasun 仍然是我最好的朋友,我们笑

了,有一天我们会告诉我们的学生

我们

走了多远看节目,以及

我们

在雨中行走时所经历的艰辛,因为我们

喜欢看

我们在大学的常规日子跳舞 他们是

这样的

在美丽的榕树下,

他们有

来自所有宗教的祈祷 我们的课

除了舞蹈之外是声乐的混合物

防晒历史

跳舞的理论 婴儿遗产

上午 10 点我们将有一个半

小时的舞蹈课,没有风扇 40

高温,没有休息的水上乐趣

我们从头开始训练,

所以不管你是否一直在跳舞,

但夜间数年

或数周或数天我们都从

一开始就

开始,然后是午餐,然后

更多 大约从 1 点到 4 点上课,

我们会稍作休息,在周三

和周五,我们会吃这种叫做

bun and puff 的东西,它是一个发芽的 bun

and puff,五点之后是最好的

为了我们自己的乐趣而回到大学练习,追求

完美的想法,

在那些日子里

,完美对我来说意味着什么,这意味着我可以坐在

aramundi 一个 plie 类型的位置

上,我可以弯曲的时间最长和最低

和我 是

最远的,我的台词最干净

,到你最后

一年的时候,

你可以让自己成为最

完美的舞者

一年

出汗,我松散地使用这两个词,

因为看起来有人

把一桶水泼

在我身上,我的老师他看着

我,他说

克里斯托弗它是如此完美

它是如此完美以至于无聊

做某事我的世界崩溃了 我以为我

浪费

了我生命中的五年

如果完美很

无聊那一切都是徒劳的

经历了这件事

让我的世界

旋转 我沮丧了几个星期

后,我看到了一位著名芭蕾舞演员的这句话,

她对欧洲海军

也产生了深远的影响,

巴勃罗说大师 t echnique

,然后忘记它,自然地

现在看,我并不是说我已经

掌握了技术,

但我记得走路去上课,我

对自己说

让我尝试享受我正在做的事情,我

知道这听起来很

疯狂 但在追求完美的过程中确实如此,

我忘记了我对舞蹈的快乐、幸福

和热爱,

几周后,

我和很多老师和同龄人

一起在

克里希纳加纳沙巴的 ngati kala 表演,感觉就像是什么都点击了 会议

一个非常有声望的活动

我做了一个五分钟 一个五分钟的片段

一个很小的片段 但我

记得我很享受

它的每一刻 我记得我的爸爸

他跑到我身边拥抱我并

开始笑我妈妈 哭了,

因为她很自豪

,丁香花给了我这个改善的点头

,我很困惑,

一个男人走过来告诉我

我跳得很好

,那个男人是 sribah

主席 sriwaii prabhusa

,他邀请了我 跳舞 作为 channing 季节的一部分,

我作为独奏者的第一次音乐会

,我所做的只是跳舞

收藏后对我来说是一个特别的地方,这真的是我

旅程的开始

,我所做的就是拥抱舞蹈,而

不是担心完美或

技术

,只是享受我如此努力的工作,

我认为这句话对我来说意味着什么

今天

是努力工作 尽你最大的努力 然后

当你有机会

享受它 现在想想很有趣

现在我意识到

跳舞比完美还有很多

完美有

局限性 它是静态的 它花了我

很多思考和 很多人

帮助我看到光明,超越

完美,

在这条不那么踏实的道路上跳舞,

教会了我有

韧性直面我的问题,我

很幸运,即使这段旅程我真的很幸运

你并不总是那么

容易

我了解到,当我们跌倒时

,我们了解到最容易

去 kalakshetra 是我

试图做的事情,我跌倒了很多

很多次,但不知何故,我总是

振作起来继续前进

, 现在 15 年后,我仍在

努力成为最好的舞者

如果我没有尝试去

收藏,我可以为自己成为最好的舞者,我不知道我的生活会

是什么,我无法想象没有的生活

跳舞

所以出去尝试,因为你永远不

知道会发生什么

,然后享受你正在做的事情,因为

这会让这一切变得更值得

谁知道我

多年前的校长是对的

谁知道我 实际上会在

我的生活中跳舞