Never Had A Friend

i never had friends

by age 10 i’d already lived seven years

with no memory of my mother

and three years without my father due to

his incarceration

i never stayed anywhere long enough to

develop meaningful

friendships by age 10 i’d already

survived five serious life-threatening

experiences

asthma head trauma near drowning

swallowed snake poisoning

and suffered a severe form of the flu

nested

within unsafe and uncertain

circumstances coupled

with the deeply wounded and

dysfunctional family

finding quality friendships was critical

for my survival

in those moments

when despair was too bitter to breathe

air it was strangers

that bestowed upon me a tremendous

amount of character concern and care

i witnessed a special kind of friendship

from children who were born and crime

infested

impoverished isolated drug polluted

concrete cages called the housing

projects

we survived by the power of our

friendship

and the truth in our art but before i

tell you the story of my friends i want

to talk to you a bit about trauma

the leading causes of death have been

linked to adverse childhood experiences

also known as aces i was on the brink of

a doctoral degree

when i learned that my a score was 10

10 crushing aces

from chronic domestic violence to my

late stepmother french kissing me and my

brothers before we went to elementary

school

we were defined by trauma and oppression

it shaped the depth of our depressions

the passion

in our affections and the truth in our

expression

a shame to speak so we nourish each

other’s courage to express ourselves

through artistic

confessions the thing you need to know

about our traumas

we get it from our mamas my ancestors

my kin folks were the victims of

american slavery

genocide apartheid and generations of

oppression we are

intimately connected to these atrocities

consciously

or unconsciously my grandfather was

among the first generations to be born

free

my very last name johnson

is a slave name it is not an african

name

but the name that commemorates those who

brutalize my forefathers

many things remain that we learned from

slave masters

such as some parenting practices gong

get that swatch

whip his backside with a belt boy sit

down and

shut up i’m gonna beat your baha

don’t you touch that i’m gonna beat you

stuck all that crying stop all that

crying i’m gonna give you something to

cry about you in this world

and i take you out

what do you think is the source of these

parenting practices

master john i

don’t want no trouble so

but adam bill is my wife she’s the

mother of my children

so she don’t want to share your bed no

more

please sir now you listen here

next time you come from me

taking this tone with me we gonna line

up all your children

where they can see good we gonna beat

you half the death front of them

then i’ma have my way with annabelle

every day

till i get tired of her then i’ma have

my way with your daughters

come from me tell me what i was gonna do

use mine

ungrateful devil we gonna beat your

black behind

before you stone

me or my friends for our imperfections

consider

that we may be rooted within a traumatic

childhood rooted

within social disadvantage rooted within

centuries of oppression

how does one survive while colonized

commodified

cultural genocide strangers in the

struggle become allies

allies become friends and with

friendship

we shifted the tides it gave us drive

encouraged our art empowered us with

pride

friendship gave us the audacity to stay

alive

and now it’s time to tell you the story

of my friends

i was startled by gunshots

from a painful slumber on the floor

drenched in sweat with symptoms of

severe hypothermia

dazed and disoriented i struggled to my

feet and stumbled zombie-like into the

living room

i witnessed my uncle aiming his gun

shooting at my father

i was frozen had my father

just been killed by his own brother

my father survived but we had to leave

rapidly intensely packing packing

the packing triggered childish fears

got to move again another school change

no idea why would end up and too sick to

cry about it

we were packing up again and i was

scared because every time we moved

i got hurt my family never had much

money

the closest thing we had to a deposit

was a rain check

therefore in early 1997

my home became an imposing and stunning

10 story

grimy dull brick building called the

auburn family reception center

located in the fort greene neighborhood

in the new york city borough

brooklyn the same cumberland hospital

where michael jordan and mike tyson were

born had become an emergency housing

shelter for mike johnson

there i was from the house my

grandfather built

to a homeless shelter with my comrades

casualties of american capitalism i saw

young mothers

sleeping on the floor nursing infants

ingesting disparities in the breast milk

of their mommies

it was horrifying but what really made

me nervous

tomorrow was the first day at a new

school

and i had no friends the first day at

ps67 i sat in the back row

the classroom door opens and in walks

this

12 to 13 year old kid floating in slow

motion on a cloud of mystical smoke

his skin was a golden brown he

nonchalantly panned a room with his

bright

hazel eyes covered in football apparel

the students cleared a path for him

the girl’s eyes fluttered the boys

nodded with pride and admiration

it was the grandest entrance i’d ever

seen i turned to the girl next to me i

said

who is this kid she said are you talking

about dayshawn

he the most popular kid in school he

like the prince of the projects

at lunch time i was in the far corner of

the cafeteria sitting alone

the fog emerges from the floor again and

walks deshawn

he walked with an entourage of kids who

should have definitely been in high

school at the time

they walk straight towards me he sizes

me up a bit and says

hey yo son you’re in fifth grade right

i’m deshawn these are my homeboys

i said i am mom i am mike

i’m micah i’m from florida he said

hey yo son you got a wild accent b

you sound like a farmer mike fifth grade

means

you have mr miranda after lunch i could

show you

hey yo this kid here is farmer mike

we’re gonna take him to class a small

crowd followed as he escorted me to

class and just like

that i became a crew member homeboys

with deshawn the prince

of the projects i would never eat lunch

alone again

mr miranda was a young latino teacher

with hope in his eyes

he had long shiny dark silky hair kept

in a ponytail

he was more than our teacher he was our

friend

his subject was math but he also taught

us character and artistic expression

there was an explosion of creativity in

fort greene at that time

this brooklyn renaissance gave birth to

spike lee erica badu chris rock

most deaf talib quality saul williams

and so on

mr miranda convinced us that we had the

finest quality of art inside of us

mr miranda used hip hop and shakespeare

to help us process our emotions the

story of macbeth

like our own so tragic so beautiful

so gangsta in fort greene our

friendships were forged

by our common struggle anger agony and

dream

of redemption we were counseled by

crackheads

drinking old english so we figured

shakespeare was just like us

and we were just as rough as mcduff we

too were casualties of the noble classes

economic and political ambitions

only when your friends and family have

been killed and incarcerated can you

truly

understand what it was like for macduff

to come face to face with macbeth

the symbol of his persecution and in

that brooklyn ghetto far away

from shakespeare and 15th century

england imagining the moment when we

could confront our oppressors and avenge

our friends we channeled

the spirit of mcduff

i have no words

my voice is in my sword

thou bloodier then then terms can give

thee out

despair thy charms

and let the demon whom thou still hath

serve tell thee

mcduff was from his mother’s womb

untimely ripped

then yield the coward

and will you’ll live to be the showing

gaze of the time

and we’ll have thee as our monsters are

painted upon a pole and under

it here may you see

the tyrant

mr miranda took us to the world’s famous

apollo theater in harlem for me

it was a holy trip a sacred rites of

passage

it was surreal and sobering to rub that

legendary tree at hope

i had become a writer and a performer

right there

on frederick douglass boulevard

deshawn promised me that one day

i would tell our story and it would be

liberating

the people would appreciate our art and

be inspired by it

to practice we played freestyle games we

could be anywhere anytime

we would stop and immediately perform

improvised rap poetry

how many years until that young boy

grown

left alone tried to be strong but never

had no home his faith has gone but with

his homies he can do no wrong

heart of stone but miranda tried to

change that tone brooklyn’s own

homegrown showed me how to get in that

zone at a young age jumped on the stage

and processed that rage

many days in dade county i was in that

daze

the hate they gave her was amazed by

that two-part phrase crime pays ryan

page the only ways to escape that maze

i was raised in a blaze of drugs

violence daddy in that cage

just the craze on the slaves decapitated

in that grave

desean tried to walk me home every day

but i had a morbid fear

that the whole school would discover

that i was homeless

and i would no longer be worthy enough

to hang out

with the most popular kid in school my

daily homework

was to convince deshawn to let me walk

him home

to avoid being exposed humiliated

and losing my friend

one day on the way home they shine

abruptly stopped and said

hey yo son where’s your building

i’m walking you home where’s your spot

man

ironically where he stopped

on the sidewalk was right in front of

the entrance to the homeless shelter

i tried to change his mind but he was

committed he would not be moved

it was 100 percent clear to me that this

is the day deshawn learns that i’m a bum

i’d be exposed to the entire school they

would torment me every day

about my head and shame i said

technically you’ve walked me home every

day

i live right here motioning with my head

toward the homeless shelter

deshawn’s eyes glared

toward that towering structure he said

oh man word

mike you live here

i bowed my head even lower humiliated

embarrassed broken

desean planted his feet squared his

shoulders

looked me directly in my eyes and said

we’re not going to diss you son

i will never diss you nobody is gonna

diss you

and in that instant we were forever

bonded

on the deepest level of friendship

i’ll never forget that experience at my

lowest and most vulnerable point a child

in an icy ghetto said those edifying

words of compassion

mercy humility and pure gangster

and his promise was kept no one ever

said a word about the homeless shelter

not even a single joke

i found happiness

in a homeless shelter because of my

teacher mr miranda

and my best friend deshawn

24 years since that day

i still marvel at the quality of those

childhood friendships

the best kind of friends authentic

loyal present pure

honorable and pleasant that

kind of friendship is empowering it’s

life-saving

it represents the highest quality of

love

there is so much we can learn from

disadvantaged children

the quality of their character the

beauty in their art

and the power of their friendships you

never had a friend

until you’ve bonded with one who can

understand your lived experiences

and the historical struggles of your

family you never had a friend

until someone has loved you the same

through your tragedies and your triumphs

you never had a friend until someone has

encouraged your voice

believed in your dreams and vowed that

no matter what

they would never betray you they would

never harm you

they would never diss you i pray you

humanize the children

who suffer from poverty invest in the

places they live

invest in their gifts and invest

in their friends

you

我在

10 岁时没有朋友 我已经活了 7

年没有记忆我的母亲

和 3 年没有我的父亲,因为

他被监禁

我从来没有在任何地方停留足够长的时间到

10 岁时发展有意义的友谊 我已经

幸存了五个严重的 危及生命的

经历

哮喘 头部外伤 差点溺水

吞下蛇毒

并患上严重的

流感 呼吸新鲜

空气 是

陌生人赋予了我巨大

的性格关怀和关怀

我见证了一种特殊的友谊

来自出生的孩子和犯罪

猖獗的

贫困孤立的毒品污染的

混凝土笼子

我们靠着我们的力量幸存下来的住房项目

我们艺术中的友谊和真理,但在我

告诉你这个故事之前 在我的朋友中,我

想和你谈谈创伤

死亡的主要原因

与不良童年

经历有关

从长期的家庭暴力到我

已故的继母法国

人在我们上小学之前亲吻我和我的兄弟们,

我们被创伤和压迫所定义,

它塑造了我们抑郁的深度,我们

感情中的激情和我们

表达中

的真实,这么说真可惜 我们通过艺术忏悔

来培养彼此表达自己的勇气

关于我们的创伤你需要知道的事情

我们从我们的妈妈那里得到它我的祖先

我的亲戚是

美国奴隶制

种族隔离和几代人

压迫的受害者我们

与这些暴行密切相关

有意识

或无意识地,我的祖父

是第一代自由出生的人

我的姓氏约翰逊

是 奴隶名字这不是一个非洲

名字,而是纪念那些

残暴我祖先的人的名字

很多东西仍然是我们从奴隶主人那里学到的,

比如一些育儿实践锣

得到那个样本

用腰带鞭打他的屁股男孩

坐下来

闭嘴我' 我要打败你的呸

,你别碰我要打败你,

卡住所有的哭声,停止所有的

哭声,我会给

你在这个世界上为你哭泣的东西

,我带你出去

,你认为是什么? 这些

育儿实践的来源

约翰大师,我

不想惹麻烦,

但亚当比尔是我的妻子,她

是我孩子的母亲,

所以她不想再和你同床共枕,

请先生,下次你来这里听听

我带着这种语气我们要把你

所有的孩子排成一列

,他们可以看到好的地方我们会在

他们的死亡前线打败你

然后我每天都和安娜贝尔

相处,直到我厌倦她然后我就有了

我和你女儿的方式

来自 我告诉我我要做什么

用我

忘恩负义的魔鬼

在你用石头砸

我或我的朋友们之前,我们会打败你的黑人 因为我们的不完美

考虑

到我们可能植根于一个创伤性的

童年 植根

于社会劣势 植根于

几个世纪的压迫

一个人如何 生存而殖民

商品化

文化种族灭绝

斗争中的陌生人成为盟友

盟友成为朋友通过

友谊

我们改变潮流它给了我们动力

鼓励我们的艺术赋予我们

自豪的力量

友谊给了我们

生存

的勇气现在是时候告诉你这个故事

在我的朋友中,

在地板上痛苦地睡着时被枪声

吓了一跳,汗流浃背,出现

严重的体温过低症状

头晕目眩 我挣扎着

站起来,像僵尸一样跌跌撞撞地走进

客厅

我亲眼目睹我叔叔

用枪瞄准我 父亲

我被冻住了 如果我父亲

刚刚被他自己的兄弟杀死

我父亲幸存了下来,但我们有 迅速离开

紧张地打包

打包 打包引发了孩子气的恐惧

又要搬家 另一个学校的变化

不知道为什么会结束 病得不能

我们又要收拾东西 我很

害怕 因为每次我们搬家

我都伤害了我的家人 从来没

有多少钱,我们最接近存款的

是一张雨支票,

因此在 1997 年初,

我的家变成了一座宏伟而令人惊叹的

10 层

肮脏的暗砖建筑,名为

奥本家庭接待中心,

位于纽约市格林堡附近

布鲁克林区

迈克尔·乔丹和迈克·泰森

出生的同一家坎伯兰医院变成了迈克·约翰逊的紧急住房

收容所 我从祖父建造的房子

变成了一个流浪者收容所,那里有我的同志们

在美国资本主义的伤亡我看到

年轻的母亲

睡在 地板上哺乳的婴儿

摄入

妈妈母乳中的差异,

这很可怕,但真正让

我很紧张

明天是在新学校的第一天

我没有朋友 在 ps67 的第一天

我坐在

后排 教室的门打开了 走着

这个

12 到 13 岁的孩子在

神秘的云朵上以慢动作漂浮 抽烟

他的皮肤呈金棕色 他

漫不经心地扫视着一个房间,

明亮的

淡褐色眼睛覆盖着足球

服 学生们为他开辟了一条道路

女孩的眼睛闪烁着 男孩

们自豪和钦佩地点点头

这是我见过的最宏伟的入口

我 转向我旁边的女孩 我

这孩子是谁 她说你在

说 Dayshawn

他是学校里最受欢迎的孩子 他

喜欢午餐时间的项目王子

我在自助餐厅的远处角落

里独自坐在

雾中 再次从地板上

冒出

来,走着 deshawn 他和一群孩子一起走,

当时他们肯定应该在高中

正确的年级

我是德肖恩 这些是我的家庭男孩

我说我是妈妈 我是迈克

我是 micah 我来自佛罗里达 他说

嘿哟儿子 你的口音很野 b

你听起来像农民 迈克五年级

意味着

你有先生 米兰达 午饭后我可以

给你看

嘿哟 这个孩子是农夫迈克

我们要带他去上课 一小

群人跟着他护送我去

上课 就

这样我成为了项目

的王子德肖恩的船员

我再也不会一个人吃午饭

米兰达先生是一位年轻的拉丁裔老师

,他的眼里充满希望

他有一头乌黑柔滑的长发

扎成马尾辫

他比我们的老师更优秀 他是我们的

朋友

他的科目是数学,但他也教会了

我们性格 和艺术表达

当时格林堡的创造力爆发了

这次布鲁克林复兴催生了

斯派克·李埃丽卡·巴杜克里斯·洛克

最聋的塔利班品质索尔·威廉姆斯等等米兰达

先生说服我们我们拥有

最优质的艺术 ide of us

miranda 先生用嘻哈和莎士比亚

来帮助我们处理情绪

麦克白的故事

就像我们自己的故事 如此悲惨 如此美丽

格林堡的黑帮 我们的

友谊是

由我们共同的斗争 愤怒 痛苦和

救赎的梦想建立的

喝古英语的疯子,所以我们认为

莎士比亚

和我们一样粗暴,我们

也是贵族阶级

经济和政治野心的牺牲品,

只有当你的朋友和家人

被杀害和监禁时,你才能

真正

理解它是什么 就像

麦克德夫与麦克白面对面

一样 话

我的声音在我的剑里

你更血腥然后条款可以给

绝望你的

魅力让恶魔 你还为谁

服务 告诉你

麦克达夫是从他母亲的子宫里

不合时宜地被撕裂的,

然后放弃懦夫

,你会活着成为时代的

注视

,我们将拥有你,因为我们的怪物被

画在一根杆子上和杆子

下面 在这里你可以

看到暴君

米兰达先生带我们去哈莱姆世界著名的

阿波罗剧院对我来说

这是一次神圣的旅行神圣的通过仪式

在希望

我成为作家和表演者的时候揉着那棵传说中的树是超现实和清醒的

在弗雷德里克·道格拉斯大道上,

德肖恩向我承诺,有一天

我会讲述我们的故事,这将是一种

解放,人们会欣赏我们的艺术并

受到它的启发

来练习我们玩自由泳比赛我们

可以随时随地

停下来立即表演

即兴说唱诗

多少年 那个小男孩

独自长大 努力变得坚强 但

从未无家可归 他的信仰已经消失 但与

他的兄弟们在一起 他不会做错

的铁石心肠 t miranda 试图

改变那种语气 布鲁克林自己的

土生土长的人向我展示了如何在年轻时进入那个

区域 跳上舞台

并处理那种愤怒

在达德县很多天我都在

发呆

他们给她的仇恨被

那两个惊讶 - 部分短语犯罪付钱给

瑞恩佩奇唯一的方法是逃离那个迷宫

我是在毒品暴力的火焰中长大的

爸爸在那个笼子里

只是对在坟墓中被斩首的奴隶的狂热

德西恩每天都试图送我回家

但我有病态

害怕全校都

发现我无家可归

,我不再有资格和

学校最受欢迎的孩子一起出去玩,我

每天的作业

是说服德肖恩让我带

他回家

,以免被暴露羞辱

和失去我的 朋友

有一天在回家的路上,他们

突然停了下来,说,

嘿,儿子,你的建筑在哪里,

我正在带你

回家 自从来到流浪者收容所后,

我试图改变他的想法,但他

承诺他不会被感动

,我百分百清楚,这

是德肖恩知道我是个流浪汉的那一天,

我会接触到他们整个学校

每天都会

因为我的头和羞耻而折磨我 我说

严格来说你每天都送我回家

低下头 更屈辱

尴尬 破碎的

德西恩 站直他的双脚

直视我的眼睛 说

我们不会diss你 儿子

我永远不会diss你 没有人会

diss

你 那一刻我们永远的

结合

在最深层次的友谊中,

我永远不会忘记在我

最低点和最脆弱的时候的经历 一个孩子

在冰冷的贫民窟里说出那些富有启发性的

话 同情

怜悯 谦逊 和纯粹的黑帮

和他的诺言 没有人

对流浪者收容所说过一句话,

甚至没有一句笑话

在流浪者收容所找到了快乐,因为我的

老师米兰达先生

和我最好的朋友德肖恩

从那天起 24 年了,

我仍然惊叹于那些童年的品质

友谊 最好的朋友 真诚的

忠诚的礼物 纯洁的

光荣和愉快

那种友谊正在赋予力量 它可以

拯救生命

它代表着最高品质的

爱 我们可以从弱势儿童身上学到很多东西

他们的性格品质

他们的艺术之美

以及他们友谊的力量

除非你与一个能够

理解你的生活经历

和家庭历史斗争的人建立联系,

否则你永远不会有朋友,

直到有人

通过你的悲剧和你的胜利同样爱

你,你才会有朋友 从来没有朋友,直到有人

鼓励你的声音

相信你的梦想并发誓

无论

他们永远不会成为 托盘你他们

永远不会伤害你

他们永远不会diss你我祈祷你

使遭受贫困的孩子人性化

投资

他们居住的地方

投资他们的礼物并

投资他们的朋友