Design is an Act of Hope

what does design

say about us why should you care

i would offer that design is an act

of hope i’m an architect

i design buildings for a living i was a

part of the team

that worked on the martin luther king

library just down the street from many

of you here tonight

in the king lincoln brownsville

neighborhood this neighborhood has such

a rich

history and legacy in the black

community

right now we the broad community are

struggling

with acknowledging our history of

failure

designers have failed you designers have

been complicit

in allowing systemic challenges to be

introduced

when you look at specifically at the

history of redlining

and when it’s met in real estate and

wealth creation

we failed it’s led to distrust

but that distrust is really not about

the design or the buildings it’s about

us

it’s about what we value before we

designed anything

on the martin luther king branch we

could feel that distrust

when columbus metropolitan library

unveiled their new design principles

and around town new library branches

began to pop

up designed with those principles there

was a lot of concern about whether or

not that would work in this neighborhood

whether or not it could stand up to that

legacy there’s a lot of distrust

not a lot of people know this but the

old east side branch

was the first library in the country

named after dr martin luther king jr

about 50 years ago martin luther king

senior

came to this neighborhood to dedicate

the eastside branch to his son

just after his passing now i always

struggled personally to directly relate

to that history

until i read tigerland by will haygood

in that book he gives context to this

neighborhood

through the lens of east high school’s

back to back state winning basketball

titles and baseball teams

during the civil rights movement what i

could put myself

in the mindset of what it was like to be

in high school think about prom

think about homecoming think about just

playing a basketball game or a baseball

game

and thinking about the recent

assassination of dr martin luther king

i could begin to understand the weight

of that legacy

this neighborhood has a strong legacy

and you should hold designers

accountable you deserve design that

stands up to that legacy and reflects

the heritage and power of this community

i do know one thing for sure about us

we the broad community you the broad

community

you deserve better design

now great design looks forward

when we started our early design ideas

we had little sketches and little models

and we gave them names like dream

mountaintop and hope

when dr keem gave the dream speech he

went off script

if you listen closely to the audio files

you could hear faintly in the background

right the moment when he does it

you can hear mahalia jackson saying tell

them about the dream martin

designing is kind of like dreaming it

literally means to draw

and long long ago when things like

perspective drawing were invented

people were afraid of it they were

afraid of the idea that if you could

take a blank canvas

and construct a dream or reality that

didn’t exist

you were giving people the power of

being the creator

now the problem with that thinking is

we’re all designers we all do it

whether we know it or not if you were to

dream with me just for a minute

i like to dream about buildings so if

you were to dream

about building a new home might take you

two or three months to find the right

piece of land

might take you a month or two to figure

out things like the carpet

the paint the bathrooms the tile

probably figure out all the paperwork in

a month or two

you could probably build that house in

about six months

statistically speaking you’re likely to

live in that house for at least five to

ten years

can you see it that reality that you’re

dreaming about right now

exists in a future that’s six to eight

years from now

great design is ahead of its time and

often

when we’re taught about the history of

design we’re taught so from a very

specific western eurocentric perspective

and that perspective ignores its stolen

legacy

from africa where designers from places

like egypt and zimbabwe

were so far ahead of their time they

don’t get credit for their design

innovation

i also believe it should be an act of

hope when dr king

specifically in his writings talks about

buildings he mentions buildings like

training centers and libraries as places

where you can connect people

to resources to build a better future

where we have

a collective wisdom now i’m just one of

the

ultimate believers that building is one

of the the truest things that we can do

when people are willing to invest time

effort and resources

and so much an effort that it becomes a

physical manifestation manifestation

it is ultimately an expression an act of

what we value

so when you when you think about

something like the internet

and most of you tonight this whole event

is possible because of the internet

we have seen that access to the internet

is not just a luxury

it is a part of critical infrastructure

but

here in the king lincoln brownsville

neighborhood 39

of residents have no access to reliable

fixed internet

eleven percent of residents have no

access to internet at all

building a computer area where people

can connect to the internet and do

things like

search for a job is an act for those

residents

when you think about parents who might

be struggling to find affordable child

care

which is also pretty likely because here

in franklin county

we live based on our population and

density in a child care desert

and 30 of black residents live below the

poverty line

so building a team space where kids can

go and play video games

get help with their homework and find

age-appropriate resources

until their parents get home from that

job is an act for those parents

and looking at kids here in franklin

county

23 percent of our pre-k students are not

ready for kindergarten

22 percent of k-3 students are not

meeting their reading goals

building a children’s space that’s

supported by

kindergarten readiness and third grade

reading programs

is an act of hope for those kids future

but why hope hope is

protest before every demonstration

before every peaceful protester

martin luther king and peaceful

protesters they’d come to a site

and they’d kneel to pray and then they’d

link arms and connect

and go out and demonstrate hope

is defined as an outward expression of

our belief in good

expression is action protest

is simply defined as an expression of

disapproval

the hope that we had for this library is

if that we could physically

build a building that brought together

the components

of children library staff community in a

space where they were connecting to

resource and demonstrating their desire

to improve themselves

that this could be a space of protest

right now so many people are struggling

with how to express

their disapproval and they’re saying

things like

we want to go to normal we want normal i

don’t ever want to go back to normal

normal is ordinary average

uneventful unexceptional what we are

saying that’s so clear

we don’t want normal we want better

i have to remind myself as an architect

over and

over again it is not about the building

directly from the dream speech it’s time

for us to cash

our check the architects of our republic

wrote

a promissory note for every american

50 years later martin luther king iii

came back to this same neighborhood and

dedicated the new building to his father

on the same site there was hardly a

place where you could stand

there were people who went into the

building and they were in tears saying i

can’t believe this is for me

not excited about the building excited

about the promise

about its hope we gave this library a

porch

to continue the legacy of this

neighborhood where every resident

has the opportunity to engage and

participate

in their neighborhood from their space

we know that what you see from that

porch the background won’t always be the

same

i mean it took 400 years to construct it

it’ll take little efforts

every day to dismantle that history but

this is a space where you can see and be

a part

of what it takes to make those changes

we are all designers we all do it we all

do things that signify we want to create

a better future

every one of those acts we are designing

with acts of hope

whether we know it or not so when you do

things

like vote for a levy to build a new

school or library

or go to a community meeting and say to

a designer who you’re holding

accountable i want this for my kid’s

future

when you actively engage and participate

in your street from your balcony from

your stoop

from your porch for your community

those are acts of hope

so i ask these questions and i hope you

hear them a little different this time

what does design say about us

why should you care

what are the acts you’re doing each day

to make a difference

what do you hope for thank you

设计

对我们有什么看法 为什么你要关心

我会提出设计是一种

希望的行为 我是一名建筑师

我以设计建筑为生 我是在街对面

的马丁路德金图书馆工作的团队的一员

今晚

在林肯·布朗斯维尔国王

附近的你们中的许多人 这个社区在黑人社区拥有

如此丰富的

历史和遗产

现在我们广大社区正在

努力承认我们的失败历史

设计师失败了 你们设计师

一直在

同谋允许系统性

当您特别查看

红线的历史

以及在房地产和财富创造中遇到的挑战时,

我们失败了,这导致了不信任,

但这种不信任实际上

与设计或建筑物无关,而与我们

有关,而与我们的价值有关 在我们

为马丁路德金分馆设计任何东西之前

当哥伦布大都会图书馆

揭幕时,我们可以感受到不信任 r 新的设计原则

和城镇周围新的图书馆分馆

开始

出现 以这些原则设计的

有很多人担心这

是否会在这个社区起作用

无论它是否能经受住这种

遗产 有很多不信任

没有 很多人都知道这一点,但

老东边分

馆是该国第一个

以马丁·路德·金博士命名的图书馆,

大约 50 年前,马丁·路德·金

大四人在他去世后来到这个街区,将东边分馆献给他的儿子

现在,我个人一直在

努力与

那段历史直接联系起来,

直到我读了威尔·海古德

在那本书中的泰格兰德,他

通过东高中

背靠背州赢得篮球

冠军和

民权运动期间棒球队的镜头为这个社区提供了背景什么 我

可以让自己

进入高中时的心态

想想舞会

想想回家想想只是

p 打一场篮球赛或一场棒球赛

,想想最近

马丁·路德·金博士被暗杀的事件,

我可以开始理解

这一遗产的重要性

这个社区拥有强大的遗产

,你应该追究设计师的

责任,你应该得到

经得起这一遗产的设计 并反映

了这个社区的传统和力量

我确实知道关于我们的一件事

我们广大的社区你这个广大的

社区

你应该得到更好的设计

现在伟大的设计期待

当我们开始我们的早期设计理念时

我们有小草图和小

模型 我们给他们取了梦想

山顶和希望之类的名字,

当基姆博士发表梦想演讲

时,

如果你仔细听音频文件,

你可以在背景中隐约

听到他这样做的那一刻,

你可以听到玛哈莉亚杰克逊说告诉

他们 关于梦想 马丁

设计有点像做梦,

字面意思是画画

,很久以前,当

透视之类的东西 我发明了绘画,

人们害怕它,他们

害怕这样一种想法,即如果你可以

拿一张空白的画布

并构建一个不存在的梦想或现实,

那么

你就赋予了人们

成为创造者的力量

现在这种想法的问题

我们都是设计师吗,

不管我们知不知道,如果你

和我一起做梦,

我喜欢梦想建筑,所以如果

梦想建造一个新家,可能需要你

两三个 几个月才能找到合适

的土地

可能需要一两个月才能

弄清楚地毯

之类的油漆浴室瓷砖

可能会在一两个月内弄清楚所有的文书工作从统计学上讲

你可能会在大约六个月内建造那所房子

说你可能

在那所房子里至少生活五到

十年

你能看到你现在梦想的现实

存在于从现在起六到八年的未来

伟大的设计是超前的 e 并且

经常

当我们被教导设计史时,

我们是从一个非常

具体的西方欧洲中心的角度来教我们的,

而这种观点忽略了它从非洲偷来的

遗产,

来自

埃及和津巴布韦

等地的设计师远远领先于他们的时代。

不要因为他们的设计创新而受到赞扬

我也相信

当金博士

在他的著作中特别谈到

建筑物时,这应该是一种希望之举,他提到

培训中心和图书馆等建筑物是

可以将人们

与资源联系起来以建立更好的地方

未来我们

拥有集体智慧 现在我只是

最终相信建筑

是我们可以做的最真实的事情之一,

当人们愿意投入

时间和资源

以及如此多的努力以至于它变成了

物理 表现 表现

它最终是一种我们重视的行为的表现,

所以当你想到

互联网

和你们中的大多数人时 今晚,这整个

事件之所以成为可能,是因为互联网

我们已经看到,访问

互联网不仅是一种奢侈品,

它还是关键基础设施的一部分,

而且在林肯布朗斯维尔国王

街区,39%

的居民无法访问可靠的

固定互联网

11% 的居民根本无法

访问互联网

建造一个人们

可以连接到互联网并做

诸如找工作之类的事情的电脑区,

当您想到

可能正在努力寻找负担得起的

托儿服务的父母时,

这些居民的行为是一种行为 也很可能是因为

在富兰克林县,

我们根据人口和

密度在托儿沙漠中生活

,30 名黑人居民生活在贫困线以下,

因此建立一个团队空间,孩子们可以

去那里玩电子游戏,

以帮助他们完成家庭作业和 找到

适合他们年龄的资源,

直到他们的父母从那份

工作回家是这些父母的一种行为,

在弗兰克利看着孩子们 n

23% 的学前班学生没有

为幼儿园做好准备

22% 的 k-3 学生没有

达到他们的阅读目标

但是为什么希望希望是

在每次示威之前抗议 在

每个和平抗议者

马丁·路德·金和和平

抗议者面前他们会来到一个地点

,他们会跪下祈祷,然后他们会

挽起手臂,连接

并走出去,展示希望

是 定义为

我们对良好表达的信念的外在表达

是行动抗议

被简单地定义为

不赞成

的表达我们对这个图书馆的希望是

如果我们可以实际

建造一座建筑,将

儿童图书馆工作人员社区的组成部分聚集在一起 一个

他们连接到

资源并展示他们

改善自己的愿望

的空间,这可能是一个抗议的

空间 现在很多人都在

为如何表达

他们的不赞成而苦苦挣扎,他们说

我们想要恢复正常 我们想要正常 我

永远不想恢复正常

这很明显,

我们不想要正常,我们想要更好

我必须一遍又一遍地提醒自己作为一名建筑师

与梦想中的演讲无关,现在是

我们兑现

支票的时候了,我们共和国的建筑师

了一个 每一个美国人的期票

50 年后马丁·路德·金三世

回到同一个街区并将

新大楼献给他的父亲

在同一个地方几乎没有一个

可以站立的

地方有人走进

大楼,他们 泪流满面地说我

不敢相信这对我来说

不是对这座建筑感到兴奋

对它的希望感到兴奋 我们给这个图书馆一个

门廊

来延续这个邻居的遗产

hoo d 每个居民

都有机会

从他们的空间参与和参与他们的社区

我们知道你从那个

门廊看到的背景并不总是

相同的

我的意思是它花了 400 年的时间来建造

它需要很少的努力

每天都在拆除那段历史,

但这是一个你可以

看到并成为做出这些改变的一部分的空间

在我们设计的这些

行为中,

无论我们是否知道,当你做

一些事情时,

比如投票支持征税以建造一所新

学校或图书馆,

或者去参加社区会议

并对你要负责的设计师说

您从阳台从

门廊从门廊为社区积极参与和参与街道时

,我希望为

我孩子的未来 erent 这次

设计对我们有什么看法

为什么你要关心

你每天所做的事情

以产生影响

你希望什么 谢谢