The First One Through An Olympians Perspective on Pursuing the Dream

i was born on a dirt road

i learned to run through the tobacco

fields of my grandfather’s farm

church family food and fun

in that order were my priorities

i believe that my hunger to be the first

one through

came on that dirt road i was energetic

i was adventurous

and my mom working two jobs

and my stepfather stepping in

gave me an open door to pursuing

my dreams

as a child of the civil rights movement

i was born

in the late 60s in the south there were

three things that i had to push

down that i had to navigate in order

to be successful it was being black

it was being a female and it was being

an athlete

these are things that i had to

neutralize

i can hear your thoughts i can hear you

saying

what does that have to do with anything

my reality then and now

is everything in elementary school

i really believed that i had a special

gift

i thought no one else knew that

i believed that there was no limit as to

how fast i could run

i had no idea what i would do with this

gift

but at the end of every elementary

school field day

i would come home with a chest full of

blue ribbons

who knew that the beginnings of my

olympic pursuit had begun

in middle school there was a street that

ran

right down my road

and it was everyday practice for

bets to be placed and ice cream money to

be lost

on my races

the boys would line up

and before you knew it the secret was

out and they were getting

beat down

there was a middle school teacher that

walked up to me in the hallway and said

if you get a’s and b’s

you could go to college no one had ever

spoken to me about college and

so i thought about it

college

the next time i saw them

i said i want to go to college

my guiding light became

going to college if i get good grades

a’s and b’s and i run fast i

could go to college the pursuit

had begun

as a rural high school athlete

i was not prepared to go to college

in fact the first time i saw the s.a.t

was when i sat down to take it

nevertheless there were opportunities

that were opening for me

title ix had passed three years after i

was born

and so that gave me a shot and then

proposition 48 was passed that allowed

students like me with low sat scores

but high gpas a chance to get specially

admitted to universities

and so my pursuit my passion to go to

college

it came it was

challenging at times and demoralizing

to be specially admitted but i grabbed

every opportunity to pursue

my dream to go to college

and in 1987 i was given a full

scholarship to the university of

north carolina chapel hill to go

to college now

in 1984 it was the summer olympics

in los angeles man was it

hot and i sat in front of that

television

for two weeks in our little two-bedroom

trailer and i

watched and for the first time my first

time watching the olympics

and then my first time seeing myself

in the body of jackie joyner

kersey jackie would become

my friend my mentor my competitor

my teammate an olympic

and world record holder

you see jackie she connected me to my

destiny

and i wasn’t sure what was going to

happen after college but

now the pursuit of the dream had been

named

i wanted to become an olympian

so the dream culminated

at the 2000 olympic trials

but i should tell you that at this point

i had been a professional athlete

for 10 years in 1992

i had made the olympic team in the long

jump

my first time i was sixth it was great

96

96 was different i was in the top 10 in

the world in the long jump and i

missed it by three centimeters i was

devastated i didn’t leave home

for two weeks i was inconsolable

and so i decided to get up

and get on the next team so in 1997 i

made the world championship teams for

athens greece

in the warm-ups i had a problem with my

knee

so a year later they decided to do knee

surgery

and all of a sudden my plans had been

altered

not abandoned so after knee surgery they

said okay you’ll have to

stop long jumping and take a year off

so i switched back to my next favorite

event

and that was the hundred meter hurdles

switching back and forth i’d like to

share with you

is not normal olympians

do not do one event and then come back

eight years later

and do another it is kind of like

asking a sumo wrestler to then take up

skiing

and so i

even though i was an early olympian in

terms of switching events

i was able to make that feat happen

however the switch the change

threatened my mental and physical

capabilities

in terms of furthering my pursuit of my

dream

in 1999 i received my first

top 10 world ranking in the hurdles

and i was in hot pursuit

i went to the 2000 olympic trials

but i had another problem

there was a pain

well let me explain olympians

it takes more than just them to get on

the podium

my observation is that it takes about a

hundred

folks to go alongside and get an

olympian on the podium

my 100 kicked in at the 2000 olympic

trials in sacramento

california two weeks before the trials i

started having a stabbing pain

in my stomach i had an injury called

osteitis pubis

it is when you have a strength imbalance

and your

pelvic bone is trying to separate from

each other

it was so painful that with every hurdle

clearance

i felt like i was being cut in

two

i wasn’t sure what to do i know that i

did not want to go

to sacramento because going to

sacramento it

meant that i had to be perfect and i

wasn’t perfect

so my 100

it kicked in my coach arrived in

sacramento

he designed a a doctor to come and help

me with my pain

i had physical therapists i had massage

therapists i had

a yoga restorative for my stress

but the most important person he lined

up a person that i was

a little nervous trying to avoid

was my mental coach my sports

psychologist gloria

why well gloria she knew me

she knew my superwoman tendency she knew

my

perfectionist problems and she knew my

deepest

fear she said to me sharon

you have to take advantage of this

opportunity that lay before you

right now and you have to be willing to

let go

of what happened in atlanta

the intervention that ensued in the next

couple days

reminds me of this quote alexander

graham bell said it

he said when one door closes another

opens however

we often look at the door that is closed

long and regretfully

and we do not notice we do not see

when the door opens for us

well gloria opened that door for me

she sat down with me and she said sharon

you

always think you have to be perfect were

you perfect the last time you had a

personal record

i said no she said when you have a goal

you tend to be like a bull you go

right at it what if you went through

or around or over

she said who would you rather compete

against

would you rather compete against someone

um that has happened

had any problems you know or would you

rather compete

against you

i i knew that answer

like i know my name i said i’ll take her

because i’m tough to beat

and as i walked out to the track

for my first trial

i walked out there with nine injections

23 000 people in the stands 114 degrees

on the track millions and millions of

people watching my family watching

from the dirt road at home

and my hundred had done all that they

could do

for me and it was up to me to find a way

and so as i lined up for the trial i

went out

and i made it through the first one i

had to be carried back

to the stands i went

to the semifinals i was in the center of

the track i

finished second in my heat and then all

of a sudden

here we go it’s the finals

well yeah i wasn’t smiling because i got

placed in lane one

and lane one for those of you who run

track you know what i mean

but nothing was going to stop me from

walking through this door

so the gun goes off as it is going off

i’m saying to myself i’d rather be me

i’d rather be me

i dive across the line

and as i do

i look and look and i

wait for my name to come down

and as it does

the dream is captured and

i’m walking i don’t even know where i’m

going i’m crying

and i go to the media tent

and the media guy he walks up and he

says

how do you feel and

with tears streaming down my face

i said i faced my fear of failure

i am so proud of my commitment

and my sticking to my pursuit

i am proud no matter the outcome and i’m

proud of my recommitment

after my failure in 96

it was worth it

you see the process revealed my

character

it allowed me to become the best person

that i could be

in order to pursue the gifts

that i got of my family and my legacy

every february i get this strange

wonderful feeling when i look down at my

twitter feed

and i see this

in 2016 i was named

an african-american trailblazer for unc

it is an award given to folks that have

gone out in the world and made a

significant difference

i tell you this because i had issues

with my identity

being a black female athlete

and no longer as i captured my dream

did i struggle not only

did i make history but i am black

history

as a believer

i want to leave an inheritance for my

children’s children

i want to leave a legacy of

blazing trails and leaving trails

that are the experiences of my life

my next pursuit is completion

of a phd

my life’s verse lines up perfectly

to this opportunity so much that’s been

given much will be required

and i’ve been given so much so what i’ll

share with you

is is is a gift from me and it’s the

three c’s and they have been a part of

my

life since at every stage number one

you have to be competent there is no

replacing

what it means to practice to have trials

and failures that lead you to mass

mastery then you will get confidence

after your confidence you will be able

to compete and i

challenge you that no matter your race

your gender your sexual orientation

your family of origin i invite you to

believe in yourself

i invite you to look in the mirror

and say i am tough to beat i

invite you to pursue your dreams

and i invite you to commit to the three

c’s

and when you do you will become

the first one through for you and those

that follow you and the legacy that you

leave

will possibly change the trajectory

of a little girl or a little boy’s life

so i invite you to be

the first one through thank you

you

我出生在一条土路上

我学会了穿过

我祖父农场

教堂家庭的烟草田食物和乐趣

按顺序是我的首要任务

我相信我渴望成为第

一个通过

的那条土路上我精力充沛

我 喜欢冒险

,我妈妈做两份工作

,继父的

介入给了我一个追寻

梦想的大门,我

是民权运动的孩子,

我出生

于 60 年代后期,在南方

,我不得不放弃三

件事 我必须导航

才能成功 它是黑人

它是女性

是运动员

这些是我必须

中和的事情

我可以听到你的想法 我可以听到你

这有什么关系 任何

我当时和现在的现实

都是小学的一切

我真的相信我有一种特殊的

天赋

我认为没有人知道

我相信

我能跑多快没有限制

我不知道我会做什么 有了这份

礼物,

但在每个小学野外活动结束时,

我都会带着满满一箱

蓝丝带回家

在我的比赛中下注和输掉冰淇淋钱是每天的练习,

男孩们会排队

,在你知道秘密

之前,他们被

打败了,

有一位中学老师

走到我面前 走廊上说,

如果你得到 a 和 b,

你可以上

大学 上大学 如果我取得好成绩,

a 和 b 并且我跑得快 我

可以上大学

作为一名农村高中运动员,追求已经开始

我不准备上

大学 事实上,我第一次看到 sat

是我坐 放下它

尽管如此,还是有

机会为我打开了

标题 ix 在我出生三年后就过去了

,这给了我一个机会,然后

通过了第 48 号命题,这让

像我这样的SAT分数低

但gpa高的学生有机会获得特别

录取 到大学

,所以我追求上大学的热情来了

,有时被特别录取是具有挑战性和令人沮丧的

,但我抓住了

每一个机会去追求

我上大学的梦想,

并在 1987 年获得了大学的全额

奖学金

1984 年,北卡罗来纳州教堂山上

大学,那是洛杉矶的夏季奥运会

,天气

很热,我

在我们的两居室小拖车里坐在电视机前两个星期,我

第一次看 我第

一次看奥运会

然后我第一次看到自己

在杰基乔纳的身体

里克西杰基将成为

我的朋友我的导师我的竞争对手

我的队友奥运会

世界纪录保持者,

你看杰基,她把我和我的命运联系在一起

,我不知道

大学毕业后会发生什么,但

现在追求梦想的

名字被命名为

我想成为一名奥运选手,

所以梦想

在 2000 年奥运会上达到顶峰 试验,

但我应该告诉你,在这一点上,

我已经是

10 年的职业运动员了 1992 年

我参加了跳远奥运会

我第一次获得第六名 很棒

96

96 不一样 我进入了前 10 名

在世界跳远比赛中,我

错过了三厘米 我被

摧毁了我

两个星期没有离开家我很伤心

,所以我决定站

起来加入下一支球队,所以在 1997 年我

获得了世界冠军

雅典希腊队

在热身赛中我的膝盖有问题,

所以一年后他们决定做膝盖

手术

,突然间我的计划

改变了,

没有放弃,所以膝盖手术后他们

说好的,你必须做

停止跳远并采取 休息一年,

所以我转回了我最喜欢的

下一个项目

,那就是

来回切换百米栏我想

与你分享

不是正常的奥运选手

不做一个项目,然后

八年后

回来做另一个 有点像

要求相扑选手然后开始

滑雪

,所以

即使我在转换项目方面是早期的奥运会选手,

我也能够实现这一壮举,

但是转换改变

威胁到我的心理和身体

能力 在 1999 年进一步追求我的

梦想

我在跨栏比赛中获得了我的第一个

世界前 10 名

,我紧追不舍

我参加了 2000 年奥运会选拔赛,

但我遇到了另一个问题

,我很痛苦,

让我解释一下奥运选手

这需要超过 只有他们才能登上

领奖台 在试验开始前的几周

,我的胃开始有刺痛,我有一种叫做耻骨炎的伤

,当你的力量不平衡

并且你的

骨盆骨试图相互分离

时,我感到非常痛苦,每跨过障碍物

就像我被切成两半

我不知道该怎么办我知道我

不想

去萨克拉门托,因为去

萨克拉门托

意味着我必须是完美的,而

我并不完美,

所以我的 100 分

开始了 我的教练到达

萨克拉门托,

他设计了一位医生来帮助

我缓解疼痛

我有物理治疗师 我有按摩

治疗师 我有

一个瑜伽来缓解我的压力,

但最重要的人 他安排

了一个我

有点紧张的人 避免

是我的心理教练 我的运动

心理学家

格洛丽亚 为什么她认识我

她知道我的女超人倾向 她知道

我的

完美主义问题 她知道我

最深的

恐惧 她对我说 莎伦

你必须采取优势 现在

摆在你面前的这个机会的时代

,你必须愿意

放弃

在亚特兰大发生的事情接下来几天发生的干预

让我想起了亚历山大·

格雷厄姆·贝尔所说的这句话,

他说,当一扇门关上另一扇门时

然而,

我们经常看着那扇关得很长的门

,很遗憾

,我们没有注意到我们没有看到

门什么时候为

我们打开了,格洛丽亚为我打开了那扇门,

她和我坐在一起,她说莎朗,

总是认为你有 要完美

你是否完美 上次你有

个人记录

我说不 宁愿竞争

你宁愿和某人竞争

嗯,

你知道有任何问题,或者你宁愿

和你竞争吗?

我知道那个答案,就像我知道我的名字一样,我说我会带她去,

因为我很难被击败

当我走出赛道

进行第一次试验时,

我走出了九次注射

23 000 人在赛道上 114 度的看台

上 数以百万计的

人看着我的家人

在家里的土路上观看

,我的一百人已经完成了 他们

可以

为我做的所有事情都取决于我自己想办法

,所以当我排队参加审判时,我

出去了

,我通过了第一个,我

不得不被

抬回看台我

去了 半决赛 我在赛道中央 我在

热身赛中获得第二名 然后

突然之间

我们开始了 决赛

好了 是的 我没有笑 因为我被

安排在第一道

和第一道为你们这些跑步的人

追踪你知道我的意思,

但没有什么能阻止我

穿过这扇门,

所以枪响了,

我对自己说我宁愿做我

我宁愿做我

我潜入 线

,就像我做的那样,

我看着,看着,我

等待我的名字降下来

,就像它一样

梦被捕捉,

我在走路 我什至不知道我

要去哪里 我哭了

,我去媒体帐篷

和媒体人他走上来,他

你感觉如何

,泪流满面

我说我面对失败的

恐惧 过程揭示了我的

性格,

它让我成为最好的人

以追求每年二月

从我的家人和我的遗产中

得到的礼物 当我低头看我的推特提要时,我有一种奇怪的

美妙感觉

,我明白了 这

在 2016 年,我被命名

为 UNC 的非裔美国人开拓者,

这是一个颁发给

在世界上走出去并做出

重大改变的人们的奖项

当我捕捉我的梦想

时,我挣扎的时间更长

我不仅创造了历史,而且我是黑人

历史

作为一个信徒

我想为我的

孩子们的孩子们

留下遗产我想留下一条

炽热的足迹,留下

我一生的经历

我的下一个追求是

完成一个

我生命中的诗句

与这个

机会完美契合 一直是我生活的一部分,

因为在每个阶段

你都必须有能力,没有

什么可以替代练习的意义,经历考验

和失败,引导你走向大众

掌握,然后你会

在你有信心之后获得信心,你将

能够 竞争,我

挑战你,无论你的种族

你的性别你的性取向

你的家庭我邀请你

相信自己

我邀请你照

镜子说我很难被击败我

邀请你去追求 e你的梦想

,我邀请你承诺三个

c

,当你这样做时,你将

成为你和跟随你的人的第一个

,你留下的遗产

可能会改变

一个小女孩或一个小男孩的轨迹 生活,

所以我邀请你

成为第一个通过谢谢你