The paradox of gender inequality in Armenia

i’m the eldest daughter in my family

it’s not that i complain but as you know

it comes with

enormous responsibilities being the

well-brought up armenian girl

i was studying hard at school i was

helping my mom do some household chores

like

settling the table vacuuming washing the

dishes and so on

and also i was looking after my brother

and my sister

apart from these huge responsibilities

there were many

strict rules to respect as well such as

getting back home till it’s too late

or going out with friends too often

my parents were proud of me indeed and

life was bright and beautiful

but in my family another teenager of my

age grew up as well

my cousin a boy who was always out with

his friend

arguing endlessly with his parents and

missing lessons

but he wasn’t even expected to get

better

to try to be better or something else

you don’t know why because boys will be

boys right

soon at the age of 16 17 we both decided

to work

luckily the reason to work wasn’t to

earn money

but looking for stuff to do we meant

developing personal qualities and

skills improving self-esteem

getting new experience and of course

discovering another

new world it was

better and i started to think of myself

as a

company manager in a company calculating

commanding my employers to do these or

that and checking the

system customer service but

here i heard my first no

my parents were against their daughter

to work at that age

and the reason the argument was that i’m

not mature enough

it felt quite disappointed but what

surprised me even more

was the fact that my brother got the

approval and he was

even supported to work and earn money at

that age

awkward right this time

i was a little bit stressed and was

going through

psychological problems for the following

weeks

as soon as you can notice i wasn’t

treated as an adult

whereas my brother was even encouraged

to work

and earn money it turns to me that

what comes to my private space such as

family

home and relatives i was expected to

take responsibility for a number of

things but what came to my

public space such as friends or seeking

a job

and making a career it was seen as

unacceptable for me to take charge of

such things you would now ask what was

the problem

okay firstly why should a young lady

work at that age when she’s only

expected to

get concentrated on her lessons and then

get married and have children

i do not want to say that it was forced

upon me but it wasn’t even discussed

with me either

it was seen as the natural flow of

things

furthermore why should a young lady be

out of the house in the evening as it

was a night shift

not a common behavior for a traditional

armenian young lady

in other words you have many useful

capacities

but you are not allowed to choose your

own job

on your own path so coming back to my

brother

all in all two people possessing nearly

the same working capacities and

potential were treated

differently because of the specific

social attitudes

and cultural norms

so though my family was against my

decision

i decided to work to look for a job

and of course since i was too concerned

with this type of discrimination

i did an experiment with a male friend

so a friend of mine

with the same educational background and

working experiences

me and i applied for the same post

and after a while of nervous wait the

results shook us down

we were both invited to have an

interview and

luckily to be honest i was better

prepared because

previously i had the opportunity to hear

one of

armenia’s best hr manager’s opinion

but the reality was quite the opposite

they

decided to hire both of us but the

opportunities concerning the career the

money and the benefits suggested to my

friend

were much much much more diverse and

promising

than the ones suggested to me in

addition to this

i was asked many unexpected questions

such as

my plans for the next five years

and the interview was sure i was going

to be married

also we have the mentality in our

mentality the fact that

huge majority of employers prefer men

rather than women

as given the idea that a young lady of

let’s say 25

is going to be married soon and also

women are also considered as

agents of childbirth and not

professionals who can easily choose

their

own job after this

we can see that this is the public space

this was the second circle of

discrimination that i was going through

and soon i realized that there are many

other circles of discrimination to go

through

as well i was so destined to

find out that there really exists a

right to work

and low for equality between men and

women

but as i said the reality is quite the

opposite

so the fact that the right to work is

enshrined in the constitution

doesn’t automatically mean yet that you

can make use of your rights really

so we’re given the private space family

family

and the public space working environment

what’s next these two spaces comprise

the society

i’m sure you all know at least a little

group of grandmas

sitting in the yard and waiting for

something

extraordinary to take place so that they

can discuss it

and a young lady who finishes her work

at 10

let’s say can easily be considered as

not normal because she gets back home

not till midnight

even if they know it isn’t true they

continue to criticize the young lady

and though this can be designed as

subjective personal opinion

we have to know that not everyone can

escape its

horrible effect on one’s self-esteem and

sometimes we cannot

escape the complexes as well

so these grandmas are a collective

figure

of our society which i would say is the

third

circle of discrimination that i couldn’t

oversee we should undoubtedly talk also

about the

influence of armenian mentality

conservative mentality

on the opinion of modern society and

even now when i’m speaking to you

some of you may consider that this

cannot be true

not because you want to but because

you’re mentally

used to it and it turns to me that what

comes to the

private space women are considered

mature

and responsible enough to take charge of

such things

but what comes to the public space such

as working environment

and friends there is that

we’re being paralyzed not because of our

incompetencies

a lack of knowledge or i don’t know

leadership skills

but rather because there exists that

invisible cloak

that tries to protect us from the outer

world that i still cannot figure out

so as george gerjerov once said the only

prison you can never escape

is the one you do not see so the first

step

in order to get out of this metaphorical

prison

is to recognize there is in fact a

discrimination

that though we have a modern society

with rising human capital

the perceptions and traditions are still

limiting for women

so the key point to get out of this

situation

and revolut discriminated stereotypes

is to act and break these borders

artificially created to make our lives

more

and more complicated just remember that

your progress

is only up to you thank you

thank you

我是家里的大女儿,

我不是抱怨,而是你知道

作为一个

受过良好教育的亚美尼亚女孩,

我肩负着

巨大的责任 吸尘

洗碗等等

,我还要照顾我的兄弟

姐妹 确实为我感到骄傲,

生活是光明而美丽的,

但在我的家庭中,我的另一个少年

也长大了

为了变得

更好

努力变得更好 或者其他

你不知道为什么 因为男孩

很快就会在 16 岁 17 岁时成为男孩 我们都决定

幸运地工作 工作的原因不是

赚钱,

但要找事做,我们意味着

发展个人素质和

技能,提高自尊心,

获得新的经验,当然还有

发现另一个

新世界,这

更好,我开始认为自己

是一家公司的公司经理,计算

指挥我的 雇主做这些或

那个并检查

系统客户服务,但

在这里我听到我的第一个不,

我的父母反对他们的女儿

在那个年龄工作

,理由是我

不够成熟

,感觉很失望,但

令人惊讶的是 我更重要

的是,我的兄弟得到了

批准,

甚至支持他在那个尴尬的年龄工作和赚钱,

这一次

我有点压力,并且

在接下来的

几周内

尽快解决心理问题 请注意,我没有

被视为成年人,

而我的兄弟甚至被

鼓励工作

赚钱 作为

家人和亲戚,我被期望

对许多事情负责,

但是来到我的

公共空间,例如朋友或寻找

工作和

谋生之类的事情,我无法接受

你现在会负责的事情 问

什么问题

好吧首先为什么一个年轻女士应该

在那个年龄工作,因为她只

希望专注于她的课程然后

结婚生子

我不想说它是

强迫我的,但事实并非如此 甚至

与我讨论过

这是否被视为事物的自然流动

此外,为什么年轻女士

晚上要出门,因为这是夜班,这

对于传统的亚美尼亚年轻女士来说不是一种常见的行为

,换句话说,您有很多 有用的

能力,

但你不能

在自己的道路上选择自己的工作,所以回到我

兄弟身边

,总之,两个拥有

几乎相同工作能力和

潜力的人被

区别对待 只是因为特定的

社会态度

和文化规范,

所以尽管我的家人反对我的决定,但我还是

决定工作来找工作

,当然,由于我太

担心这种歧视,

我和一个男性朋友做了一个实验,

所以 我的朋友

具有相同的教育背景和

工作经验,

我和我申请了同一个职位

,经过一段时间的紧张等待,

结果让

我们感到震惊,我们都被邀请参加

面试,

幸运的是,我准备得更

充分,因为

之前 我有机会听到

亚美尼亚最好的人力资源经理之一的意见,

但事实恰恰相反,

他们

决定雇用我们俩,但

向我的朋友建议的关于职业的机会、金钱和福利

要多样化和

有前途

除了这些给我的建议

之外,

我还被问到了许多意想不到的问题,

例如我未来五年的计划

以及 采访是肯定我

要结婚

了,我们的心态也有这样的心态,

绝大多数雇主更喜欢男性

而不是女性,

因为假设一位年轻女士

即将结婚,比如说 25 岁的女士和

女性 也被认为

是分娩的代理人,而不是

可以轻松选择自己工作的专业人士,

我们可以看到这是公共空间

这是我经历的第二个歧视圈

,很快我意识到还有很多

其他圈子

我也注定要经历工作

的权利和男女平等的

权利,

但正如我所说的事实

恰恰相反,

所以工作的权利被

奉为神圣的事实 在宪法

中并不自动意味着你

可以真正行使你的权利,

所以我们被赋予了私人空间家庭

和公共空间工作环境

wha 接下来是这两个空间组成

了社会

我相信你们都知道至少有一小

群奶奶

坐在院子里等待着

一些

不寻常的事情发生,以便他们

可以讨论它

和一位在 10 点完成工作的年轻女士

假设很容易被认为是

不正常的,因为她

直到午夜才回家,

即使他们知道这不是真的,他们

继续批评这位年轻女士

,尽管这可以被设计为

主观的个人意见,

但我们必须知道,不是每个人 可以

摆脱

它对一个人自尊的可怕影响,

有时我们也无法

摆脱这种情结,

所以这些祖母

是我们社会的一个集体人物,我想说这

是我无法监督的第三个歧视圈,

我们无疑也应该谈论

关于亚美尼亚心态

保守心态

对现代社会舆论的影响,

即使是现在,当我与你们交谈时,你们中的

一些人可能会认为这个

罐头

不是因为你想这样做,而是因为

你在精神上已经

习惯了。我

认为,

私人空间的女性被认为

足够成熟和有责任感来负责

这些事情,

但公共空间的事情是这样的

作为工作环境

和朋友,

我们之所以瘫痪,不是因为我们的

无能、缺乏知识或我不知道

领导技能

,而是因为存在着

试图保护我们免受外部

世界影响的隐形斗篷,我仍然 无法弄清楚,

正如乔治·格杰罗夫(George gerjerov)曾经说过的那样,

你永远无法逃脱的唯一监狱就是你看不见的监狱,

所以

要想走出这个隐喻的

监狱,第一步

就是要认识到事实上存在一种

歧视

,尽管我们有一个

人力资本不断增加的现代社会,

观念和传统仍然

限制了女性,

因此摆脱这种

情况

并彻底改变歧视性刻板印象的关键

是 ct并打破这些

人为创造的边界,让我们的生活

变得

越来越复杂只要记住

你的

进步只取决于你谢谢

谢谢谢谢