Religion Science and the Nature of Human Life

[Music]

i’m here today to talk about religion

religion is fascinating but it’s also

perplexing

all you have to do is read the daily

news and

you’ll realize that religion is involved

in a lot of

conflict and many people believe

that religion is irrational

and unscientific

they believe that as modernity and

science progress

that religion will just fade away

now i’m going to complicate what we

think we know about religion

i’m here to argue that religion is a

social fact and whether or not you

believe in religion

it isn’t going away anytime soon

in fact religion is thriving

even under the worst of conditions like

a pandemic

and while many think that religion and

science

are on opposite sides of the spectrum

i would argue that they’re just asking

different questions

as with any other aspect of human life

religion has its upsides and its

downsides

it can offer hope resilience

a warm and caring community during times

of crisis

and it can be a vehicle for

social and cultural conflict and

injustice religion is actually

many different things

and in an increasingly pluralistic world

we need to better understand religion as

a

social force and also as

a philosophical lens to better

understand human culture human life

and ways we can thrive as a species

in an unpredictable

and imperfect world

as a point of reference i grew up in a

family that attended religious services

on a regular basis

and it was a multicultural community i

think back on my experience with

religion

as being a positive one i it brings back

memories

of family and holidays

food drives and clothing drives

community and positive

feelings

my confusion with religion developed

later in life when my husband and i

embarked

on an adventure with the foreign service

we lived in the soviet union during the

fall of communism

and later in the former yugoslavia

during the war

we arrived in moscow in 1990

and after 70 years of soviet

communism religion had been suppressed

and even persecuted

it was seen as a competing source of

legitimacy

russian orthodox churches and

basilica these beautiful buildings were

empty

and some had even been repurposed

i genuinely believed that religion once

it was pushed out of the public sphere

was gone forever

well no one could have predicted that

just a few months later

during gorbachev’s efforts to

restructure the economy and to

open up society that communism would

fall

and the soviet union would splinter into

15 different

independent republics and just as

surprising

was the way that religion reemerged onto

the public sphere

after extreme persecution the russian

orthodox

church rose up from the ashes of

communism

almost like a phoenix and soon it became

a symbol of russian national identity

our next assignment was in the former

yugoslavia during the balkans crisis

the war was only 30 kilometers away from

where we were living

and i can assure you it was not easy to

live near a war zone

when we first arrived our welcoming

committee

told us that it wasn’t worth unpacking

our bags because we might actually

be evacuated soon

well during the time that we were there

we met

some of the wonderful people from the

balkans the muslims the croatian

catholics the serbian orthodox

all wonderful people

and we heard their stories many of them

had fled the war

and those stories kept us up at night

by this point we had two toddlers

two little boys and i worried

how would i protect them if the war came

to our doorstep

well soon there was news of a ceasefire

in fact the border had opened

and we knew that it probably wasn’t

going to be long before it closed again

so we packed up our little boys put them

in their car seats

and drove the 30 kilometers to the

border

past checkpoints past armed guards who

stopped our car and looked through the

window to see our little boys asleep in

the back

and we drove slowly through the ruins

of what used to be a thriving village

past homes that looked like our home

where families that were like us used to

live

they were bombed and burned

windows were shattered

rain was pouring through holes in the

roofs

in fact it was such a rainy day and the

mist was coming up from the ruins almost

like

smoke we drove back home

to our safe place we hugged our little

boys

but experiencing this and witnessing

with my own

eyes the destruction that this conflict

had caused

was sobering it hung over us

like a dark cloud

i wondered how could people who are so

cultured and educated do this to one

another

what role did religion or ethnicity play

in this conflict

the answers were unclear and the fog

hovered

secretly i worried

were all the positive things that i had

experienced growing up with religion

were they true

or was i just too young and naive

to really understand the true character

of religion

i felt like i was caught in a paradox

eventually cognitive dissonance set in

and i determined that religion was

like a two-sided coin on one hand you

have

all the positive experiences with

religion

you flip it over and you have the darker

more ominous side of religion

eventually we return to the united

states and i began my doctorate

i joined peter berger at the institute

for culture religion and world affairs

at boston university

i hoped peter berger who was a

well-known sociologist of religion could

wave a magic wand and clear

the fog so i could see religion more

clearly

he just smiled and said you know i think

it’s your job to figure this out

so what have i learned about religion

after meeting peter berger after

completing my research

after teaching

what i learned is religion is

multi-faceted it’s very complex

it takes on the characteristics of the

societies

it inhabits it can be

instrumentalized for human purposes

it also can advance social justice

and the moral good

i also learned that religion is

resilient

in fact the pandemic showed us that

while human beings were social isolating

religion went online

you could attend shabbat services and

friday prayers

saturday and sunday worship services

weddings

funerals baptisms and even a bris went

online

i also learned that religion can

contribute to human thriving

for instance meditation and prayer have

been

found to reduce stress and to increase

focus and even a sense of wellness

we know how important that is in today’s

world

when mental health has been a crisis

religion can also provide a supportive

community

when we lack resources when

we face discrimination or

marginalization

from a functional perspective religion

is much like any other

social force we experience

but through the process of teaching

i actually learned to appreciate the

many different ways that religion

understands

human life the human condition

suffering and death

i also learned that religion is not

so different from science it’s just

asking different questions

whereas science is asking the how how is

the universe

formed what is it composed of

how do we extend human life

religion is asking the why

why are we here what is the meaning of

life what kind of life

is worth living

to be clear religions do answer these

questions differently

religions also provide unique ways

of thinking about what we might call

ultimate reality

for instance buddhists believe

that the world around us what we

perceive

is actually just an illusion

everything animate and inanimate

is integrally connected because it all

came from the same source

and everything is constantly changing

well i don’t know about you but it

actually reminds me

a bit of quantum mechanics

theoretical physicist carlo revelli who

by the way is not religious

argues that quote quantum

mechanics describe a world that is

deeply different from our experience

nonetheless it’s real

in a sense it’s even more real

than our experience because our

experience is like a foggy

view of reality

so to some extent physics is like taking

away screens he argues

and seeing better so it’s like

walking over the hill and seeing what’s

beyond

now if i were to remove quantum

mechanics

and replace it with the word religion

this

is what we get religion

describes a world that is

deeply different from our experience

nevertheless it’s real

in a sense it is more real than our

experience

our experience is like a foggy view of

reality

so to some extent religion

is like taking away screens

and seeing better so it’s like walking

over the hill

and seeing what’s beyond

at its core religion reminds us that we

are just human beings after all

without divine powers and without total

control

over our environment or circumstances

as the pandemic taught us so clearly

at its heart religion is about

compassion

we are called to treat one another as we

would like to be treated

and while we don’t have control over our

circumstances

we do have control over how we respond

to those circumstances

religion tells us how as a species

we can better flourish and respect our

environment

and the world around us

in an increasingly pluralistic world

when cohesive systems of thought are

challenged

daily by other world views and by other

ideologies it’s vitally

important that we learn to see

human life from different perspectives

through other ways of making sense of

the human condition

so whether or not you believe in

religion

religion is a social fact

it’s not going away anytime soon

it’s around us in all forms and shapes

even during a pandemic or 70 years of

soviet communism it didn’t go away

as with quantum mechanics religion

gives us a view of reality that is

different

from the reality our physical senses

perceive

i invite you to try on the lens that

religion provides

i can’t promise it will take away the

screens

to reveal an ultimate reality

but i’ll wager it may give us

new insights into our lived reality

thank you

you

[音乐]

我今天来这里是为了谈论宗教

宗教很迷人,但也很

困惑。

你所要做的就是阅读每日

新闻,

你会意识到宗教

卷入了很多

冲突,很多人

认为宗教是

他们认为,随着现代性和

科学的进步

,宗教将逐渐消失

宗教

它不会很快消失

事实上,

即使在大流行等最恶劣的条件下,宗教也在蓬勃发展

,虽然许多人认为宗教和

科学

处于光谱的对立面,但

我认为他们只是在问

不同的

问题 与人类生活的任何其他方面相比,

宗教有其优点和

缺点,

它可以在危机时期提供希望恢复力

一个温暖和关怀的社区

,它可以成为

社会的载体 宗教和文化冲突与

不公正 宗教实际上是

许多不同的事物

,在一个日益多元化的世界中,

我们需要更好地理解宗教是

一种

社会力量,也是

一种哲学视角,以更好地

理解人类文化、人类生活

以及我们作为一个物种在世界中茁壮成长的方式

一个不可预测

和不完美的世界

作为参考 我在一个定期

参加宗教仪式的家庭中长大

,这是一个多元文化的社区

和假期

食物驱动和服装驱动

社区和积极

的感觉 当我丈夫和我

在共产主义

垮台期间和我们住

在前南斯拉夫的前南斯拉夫

我们于 1990 年抵达莫斯科的战争

,经过 70 年的苏联

共产主义宗教 n 压制

甚至迫害

它被视为合法性的竞争来源

俄罗斯东正教教堂和

大教堂 这些美丽的建筑是

空的

,有些甚至被重新利用

我真的相信宗教

一旦被推出公共领域

就永远消失

了 没有人 本可以预测,

仅仅几个月后,

在戈尔巴乔夫

重组经济和

开放社会的努力中,共产主义将会

垮台

,苏联将分裂成

15 个不同的

独立共和国,同样令人

惊讶的是宗教重新出现

在公共领域的方式

在遭受极端迫害之后,俄罗斯

东正教

教堂几乎像凤凰一样从共产主义的灰烬中崛起

,很快它就

成为俄罗斯民族认同的象征

住在附近,我可以向你保证,住在附近并不容易

当我们第一次到达战区时,我们的欢迎

委员会

告诉我们,不值得打开

我们的行李,因为我们实际上

可能很快就会被疏散

在我们在那里的那段时间里,

我们遇到了

一些来自

巴尔干半岛的好人,穆斯林,克罗地亚人

天主教徒 塞尔维亚东正教

都是很棒的人

,我们听到了他们的故事,他们中的许多人

逃离了战争

,这些故事让我们彻夜难眠

,此时我们有两个蹒跚学步的孩子

两个小男孩,我担心

如果战争爆发,我将如何保护

他们 我们家

门口很快就有停火的消息,

事实上边境已经开放

,我们知道它可能

很快就会再次关闭,

所以我们收拾好我们的小男孩,把

他们放在汽车座椅上,

然后开着 30 几公里到

边境

经过检查站经过武装警卫,他们

拦住我们的车,透过

窗户看到我们的小男孩

在后面睡着了

,我们慢慢地驶过

曾经是一个废墟的地方 繁荣的村庄

过去的房屋看起来像我们的家

像我们曾经住过的家庭

他们被炸毁并烧毁

窗户

废墟几乎

烟雾一样我们开车

回到我们安全的地方我们拥抱了我们的小

男孩

但亲眼目睹了

这场冲突造成的破坏

令人清醒它像乌云一样笼罩着我们

我想知道那些 如此

有文化和受过教育的人

互相

这样做宗教或种族

在这场冲突中扮演什么角色

答案不清楚,迷雾

暗中徘徊我

担心我在宗教中成长所经历的所有积极的事情是

真的

还是我只是 太年轻太天真了,

无法真正理解宗教的真正特征

一方面确定宗教就像一个双面硬币你

有宗教的所有积极经验

你把它翻过来你有宗教更黑暗

更不祥的一面

最终我们回到

美国我开始了我的博士学位

我加入了彼得 波士顿

大学文化宗教与世界事务研究所的

berger 我希望

著名的宗教社会学家 Peter berger 能

挥动魔杖并

清除迷雾,这样我就能更清楚地看到宗教,

他只是微笑着说你知道我 认为

这是你的工作来解决这个问题,

所以我

在完成我的研究之后遇到了彼得·伯格之后,

我对

宗教的了解在教我学到了什么是宗教是

多方面的,它非常复杂,

它具有它所居住的社会的特征

它可以是

为人类目的而工具化

它还可以促进社会正义

和道德善

我还了解到宗教实际上是有

弹性

的大流行 向我们展示了

当人类处于社会隔离状态时,

宗教上线了,

您可以参加安息日礼拜和

周五祈祷,

周六和周日礼拜,

婚礼,

葬礼,洗礼,甚至还有一个 bris 上

线。

我还了解到,宗教可以

促进人类的繁荣

,例如冥想和祈祷

发现可以减轻压力,增加

注意力,甚至是一种健康感

功能视角

宗教很像

我们所经历的任何其他社会力量,

但通过教学过程,

我实际上学会了欣赏

宗教

理解

人类生活、人类状况、

苦难和死亡的许多不同方式,

我还了解到宗教

与科学并没有太大的不同 只是

问不同的问题

w 在这里,科学在问宇宙是如何

形成的,它是由什么组成的

这些

不同的问题

宗教也提供

了思考我们可能称之为

终极现实

的独特方式,例如佛教徒

相信我们周围的世界我们所

感知

的实际上只是一种幻觉,

所有有生命和无生命的事物

都是紧密相连的,因为它们都

来自同一个来源

和 一切都在不断变化,

我不了解你,但它

实际上让

我想起了量子力学

理论物理学家卡洛·雷维利,顺便说一句,他

不是宗教人士,

他认为引用量子

力学描述的世界

与我们的经验大不相同。

从某种意义上说是真实的,它

比我们的经验更真实,因为我们的

经验就像一个模糊的

视图 现实,

所以在某种程度上,物理学就像

拿走他争论的屏幕

,看得更

清楚,所以就像走在山上,看到现在超越的东西,

如果我要移除量子

力学

并用宗教这个词代替它,

就是我们得到的宗教

描述 一个

与我们的体验截然不同的世界,

但它

在某种意义上是真实的,它比我们的体验更真实

,看到超越

的核心宗教提醒我们,我们

毕竟只是人类,

没有神圣的力量,也无法完全

控制我们的环境或环境,

因为大流行如此清楚地告诉我们,

宗教的核心是关于

我们被要求对待的同情心 我们

希望彼此被对待

,虽然我们无法控制我们的

环境,

但我们确实可以控制我们如何 对这些情况做出回应

宗教告诉我们,作为一个物种,我们如何

才能在一个日益多元化的世界中更好地繁荣和尊重我们的

环境

和我们周围的

世界,

因为凝聚力的思想体系

每天都受到其他世界观和其他

意识形态的挑战,至关重要的

是,我们 学会通过其他方式理解人类状况,

从不同的角度看待人类生活,

所以无论你是否相信

宗教

宗教是一个社会事实,

它不会很快消失,

它以各种形式和形状存在于我们周围,

即使在大流行期间或 70 年的

苏联共产主义它并没有

像量子力学那样消失

拿走

屏幕

以揭示终极现实,

但我敢打赌它可能会让我们

对我们的生活现实有新的见解

谢谢你