Help Yourself by Helping Others

[Music]

we all want to do something that matter

no one want to do something that makes

no sense

but for me there is a problem in this

sentence

because when we talk about purples or

doing something

that have a positive impact on the

society

wanting is not enough

we need doer we need people who can take

concrete

actions to bring a change

and if i take a simple example

when you want to work out to be in a

better shape

and talking about it will not bring any

result on your shape

the problem is that we find all the

possible

excuses for not doing it

i’m too tired i don’t have the time it’s

too complicated

and the terrible i will do it later

you will not do it later if you don’t do

it right now

fortunately i find something in my

company

to get rid of all these excuses

and make a difference in the society

let me explain you how it starts

back in 1992 this year

i was 12 obviously i was not in a

company

but this year i was diagnosed with

cancer

and the year after they have to cut my

leg

and it was

what what you think i i i see your face

a little bit

no one no one smile anymore but

you think that this is terrible

but in fact for me it’s the opposite

it’s maybe the best thing

that ever happened in my life because

i understand at this moment that

the chance that i have to be alive

thanks to this event

i remember when the doctor come to my

hospital bedroom

to tell me that i have cancer

and i was afraid

i was afraid by the word cancer

afraid to suffer afraid to

by the treatment afraid to lose my hairs

but quickly i stopped to focus on myself

and i start to look around to my parents

and more especially my mother and i

think at this moment

she was even more afraid than me

and i felt guilty

because i made my mother sad

and if it was my fault i have to change

it

and to do that i start to look at all

the positive things around me

in my hospital bedroom and tell it to my

mother to make her smile

and i learned two things in this process

the first thing is that whatever the

situation

you can always find something positive

in your life it’s really important this

thing and the second thing

is that by focusing on something bigger

than me

making my mother smile it relies me

completely from the stress of the

situation

and i can tell you that each time i saw

my mother smile

i was happy

one year after when i get out of the

hospital in the rehabilitation center

i was so happy and at the same time

it was terrible because i discover at

the age of 13

the impact of the norm

and what it is to be different

and when your confidence is not

completely built

and you have only people that

feel sorry for you

it’s terrible i was ashamed

and i didn’t know if i had to hide my

prosthesis at this moment

and i developed the fear of being

rejected

because of my prosthesis

it took me years to get out of this fear

and during these years i grew up faster

and i learned a lot of things and i

learned that the difference in fact

is a chance it’s a chance because

you can think differently and

i repeated this sentence

all the time what doesn’t kill me make

me stronger

what doesn’t kill me make me stronger

and it became true for me

and i learned that in fact

behind suffering there is a meaning

and behind all the things that we

consider as bad in our life

there is a lesson i done and i learned

my lesson and now i’m feel

absolutely great about my prosthesis

but three years ago i met a woman

who was suffering because of the way

people look at her prosthesis

and at this moment it was a signal

i felt like a call that i have to do

something to show that in fact

beyond disability there is not only

negative things

there are also positive one i wanted to

show

that we can transform adversity

into an opportunity

and to do that i know exactly what i

have to do

i have to change the way my prosthesis

look like

i don’t know if you already seen a

prosthesis

but it looked like that it’s cold it’s

impersonal

it’s far from being exciting to wear

that

and to tell you the truth

i discover the aesthetic for prosthesis

a way to

transform a prosthesis cold like that

into something personalized something

cool something fashionable something you

you will be proud to wear and i discover

in a tedx

this guy scott summit talk about

aesthetic for prosthesis and he

explained how we build

aesthetic thanks to a 3d printer i was

so excited

i want to i wanted to have one it’s

incredible what to do

and i was a little bit sad

when i saw that it’s not affordable

at all it’s really expensive and at this

moment i ask myself

why not making it by myself

and making it affordable for everyone

yes it sounds like a plan but the

problem is

i didn’t know anything about 3d printer

3d modeling

nothing and

i did the simplest thing

that you can ever imagine because i was

so motivated so enthusiastic

about this project something that we can

all do

something that sometimes we are afraid

to do it

or we forget to do it

i simply ask for help

and if you’re afraid to ask for help

remember one thing

you have nothing to lose because the

worst thing

that can happen when you ask for help is

that the person

refuse to help you

and if you don’t ask this person could

not help you

so remember that so i was so motivated

i wanted to succeed because i think it

was

meaningful that i started to ask to

everyone

for help about this project

and really quickly

i find one person and then another one

and i gain confidence and i say oh wow

why not asking to my company

to help me i work in airbus we can build

big aircraft and i was sure i could find

the competences to make an aesthetic for

prosthesis

it’s what i did and by searching for

help i discover

this place called protospace

it’s a we’re really lucky and nervous to

have this space

it’s a space dedicated to innovation

and prototyping it was exactly

what i needed for my project and i asked

for help

to the leader of the space and helped me

we built a team of volunteer

we work on a personal time

at the lunch time in the evening

sometime late at night

and in six months we did that

and clearly you can see

you can see that i don’t want to hide my

prosthesis

and i think i have the coolest leg in

the world

i’m so happy about that and now

imagine that this thing can be

affordable

for everyone today we are working on a

software

in order to shape to give some parameter

to

give the shape of the leg and you can

get the 3d model from this software

and by doing it if you do it if you do

that

it will cost only 10 euro to make a leg

like this

imagine the difference we can do in the

life

of children that lack of confidence with

their prosthesis

you know i didn’t expected

anything from this project

but i have to tell you that if i had

asked for something

i would have never asked for all the

thing that i got thanks to that

it completely changed my life but

despite the fact that i’m the coolest

man in the world

with the prosthesis i changed my

position in airbus and i become the

new leader of the protospace that you

see just before

it make a huge difference in my life i

met a lot of people

all around the world with the same

passion

for the purpose

and i also discover how powerful it is

to work on project without expecting

anything in return

and another thing i didn’t expect it at

all

is that there’s people

who helped me during the project in fact

they came to me

at the end to thank me because they were

proud

they were happy to contribute to

something meaningful

with a human aspect and by using

their competencies

and at this moment i understood

something

and i didn’t want to stop there if

people

want to work on this kind of project i

can find

a lot more

and that’s why one year ago

i started an initiative called humanity

lab

in airbus and now it is supported by the

top management of airbus

and the idea is to

it’s really simple is to connect the

people

who know what is the problem

and what impact we will have if we solve

this problem

but the problem they they don’t know how

to solve it

technically and on the other side

you have the people who solve problems

every day

in their work but they don’t know what

are the problem

the idea of the humanity lab is just to

connect

this to group and to find together

the best solution and we did that in the

way that is the easiest as possible

to become a volunteer so we get rid

of all the excuses we know exactly what

we have to do

we know the competence that we need and

it’s easy to become a volunteer right

now

and you know i work in the

in the protospace it’s an amazing place

we have

everything like the tools the method

and the skilled people to make almost

anything with the innovation of airbus

why not using it to make innovation

out of the business with the me

with the meaning and for me

it’s a question of responsibility if we

can do

something we have to do it

and we can do a lot

let me give you some numbers around the

humanity lab so we start last year

in september now there is four proto

space

all around the world that support the

initiative

we have more than 90 volunteer

it represents thousands of hours

of volunteering on personal time and

they work on 12 projects in areas such

as

disability health humanitarian education

and environment let me give you some

example of

project i love this one

because it was really simple we just

transform

a regular training into something

meaningful

for this young girl named lou

who was born without a forearm and it

took only nine sessions

to teach the trainees how to use a 3d

printer

and to make this arm for this little

girl

based on the 3d model given by the

charity enable

and i can tell you that no one

missed a single session of this training

because there were purples and i can

tell you

that when you see the smile of this

little girl

it’s a reward that you cannot imagine

this is the goal of the humanity lab

also is to develop the competencies

and at the same time to foster

engagement

in the company

we have a lot of other projects we work

with

adaptation for disabled people that

to in order that the access to sport we

did the

rolling leg rolling prosthetic leg

we did also a wheelchair for badminton

we build a telepresence robot

for children stuck in the hospital in

order that they

go outside through the robot we made

we are working on a exoskeleton to help

children with cerebral palsy

to to allow them to work

we build also babies

weight scale to fight malnutrition

and a lot of other projects like this

but more than the project i want to talk

about the volunteer

and jose is one of them

jose before to come to to the humanity

lab in airbus

he was volunteer for an ngo called

winded

for one month last year and the goal of

this ngo

is to give access to clean and

sustainable

energy from the wind to people who live

in isolated village in peru

and here in this case the humanity lab

was just an enabler

it just gave the permission to jose

to ask for help

and in this uh in this project

one of the things that we have to

improve was the manufacturing

of the the blade of the wind turbine

jose simply asked to the expert

in airbus for the manufacturing of the

helicopter blade

this is what we have to offer

a passion or competence or knowledge

and the means to realize concrete things

and in return we are

not paid with money we are paid with

emotion this is the new culture

that we need to develop in our companies

and the goal of the humanity lab

is just to empower all the rossi in the

company

to make a difference

you know my cancer

and my amputation haven’t visible me

they make me more alive and they prepare

me to see

challenges not as something negative

but as an opportunity and

you don’t have to wait to have a cancer

to change your life you just have to

change your priority

and make the purpose your top priority

it’s simple you take something that you

want to change

and you focus on it

it don’t have to be a big thing i start

by making my mother smile

you take this thing and you focus a

little bit of your time

every day or every week

to find a solution you ask for help you

inspire people around you

you stand for something bigger than you

and you make it

happen you will not regret it thank you

right

right get out here

come out here

this is your moment

right

[音乐]

我们都想做一些重要的

事情没有人想做

没有意义的事情

但对我来说这句话有一个问题

因为当我们谈论紫色或

做一些

对社会有积极影响的事情时

想要的是 还不够,

我们需要实干家,我们需要能够采取

具体

行动来带来改变

的人 是我们找到所有

可能的

借口不做

我太累了我没有时间它

太复杂

而且可怕我以后

会做如果你现在不做你以后不会做

幸运的是,我在公司找到了一些东西

来摆脱所有这些借口

并改变社会

让我解释一下它是如何

从 1992 年开始的,今年

我 12 岁,显然我不在

公司,

但今年我被诊断出患有

癌症

和一年 在他们不得不割断我的

腿之后

,这

就是你的想法 iii 看到你的脸

一点点

没有人 没有人 不再微笑 但

你认为这很糟糕

但事实上对我来说恰恰相反

这可能是发生过的最好的

事情 在我的生命中,因为

此刻我明白,

由于这一事件,我必须活着的机会

我记得当医生来到我的

医院

卧室告诉我我患有癌症

,我害怕

我害怕癌症这个词

害怕受苦 害怕

接受治疗 害怕掉头发

但很快我就停下来专注于

自己 我开始四处看看我的父母

,尤其是我的母亲,我

想此时

她比我更害怕

,我 感到内疚,

因为我让妈妈伤心

,如果是我的错,我必须改变

,为此我开始在我的医院卧室里审视

我周围所有积极的事情,

并告诉我

妈妈让她微笑

,我 学会了两个瘦 gs 在这个过程中

,第一件事是无论在什么

情况下,

你总能

在生活中找到积极的东西,这件事真的很重要

,第二件事

是,通过专注于比我更大的事情

让我妈妈微笑,这完全依赖于我

的压力 关于这种

情况

,我可以告诉你,每当我在康复中心出院一年后,每次看到

妈妈微笑

我都很开心,

我很开心,但同时

也很糟糕,因为我

在 13 岁

规范的影响

以及与众不同的意义

当你的信心没有

完全建立

,只有那些为你感到难过的人时,

这太可怕了,我很惭愧

,我不知道我是否必须隐藏我的

假肢在这一刻

,我产生了

因为我的假肢

而被拒绝的恐惧,我花了很多年才摆脱这种恐惧

,在这些年里,我成长得更快

,我学到了很多东西,我

学到了 d 事实上差异

是一个机会 这是一个机会,因为

你可以以不同的方式思考,

我一直重复这

句话 杀不死我的让

我更

强大 杀不死我的让我更强大

,这对我来说是真的

我了解到,事实上,

在苦难的背后是有意义的

,在我们认为生活中糟糕的所有事情的背后,

我做了一个教训,我吸取

了教训,现在我

对我的假肢感觉非常好,

但三年前 我遇到了一个

女人,她因为人们看待她的假肢的方式而受苦

,此时这是一个信号,

我觉得我必须做

一些事情来表明,事实上

除了残疾之外,不仅有

负面的事情

也是积极的我想

表明我们可以将逆境

转化为机会,

并且要做到这一点,我确切地知道我

必须做什么

我必须改变我的假肢的

外观

我不知道你是否已经看过

假肢,

但它 罗 oked like that it’s cold it’s

inpersonal

穿上它远非令人兴奋

并告诉你真相

我发现了假肢的美学

一种

将假肢

转变为个性化的方式

冷酷的东西 时尚的东西

你会引以为豪的东西 穿,我

在 tedx 上发现

这个家伙 scott 峰会谈论

假肢美学,他

解释了我们

如何通过 3d 打印机建立美学

当我看到它根本买不起它时有点难过

它真的很贵,

此时我问自己

为什么不自己

制作并让每个人都能负担得起

是的,这听起来像是一个计划,但

问题是

我什么都不知道 3d 打印机

3d 建模

什么都没有,

我做了你能想象到的最简单的事情

,因为我

对这个项目充满了热情,我们都可以

这样

做 有时我们

害怕做

或忘记做的事情

我只是寻求

帮助 如果你害怕寻求帮助

记住一件事

你没有什么可失去的,因为

当你寻求帮助时可能发生的最糟糕的事情 是

那个人

拒绝帮助你

,如果你不问这个人

不能帮助你,

所以记住这一点,所以我很有动力,

我想成功,因为我

认为我开始向

每个人

寻求帮助是有意义的 项目

,很快

我就找到了一个人,然后又找到了另一个人

,我有了信心,我说,哇,

为什么不要求我的

公司帮助我,我在空中客车公司工作,我们可以制造

大型飞机,我确信我能

找到制造能力 假肢美学

这就是我所做的,通过寻求

帮助,我发现了

这个叫做

原型空间的地方,拥有这个空间我们真的很幸运也很紧张,

这是一个致力于创新

和原型设计的空间,这

正是我所需要的 项目,我

向空间负责人寻求帮助,并帮助

我建立了一个志愿者团队,

我们

在晚上午餐时间的私人时间工作,在深夜的

某个时候

,六个月后我们做到了

,你可以清楚地看到

你可以看到我不想隐藏我的

假肢

而且我认为我拥有世界上最酷的腿

我对此感到非常高兴现在

想象这个东西

今天每个人都可以负担得起我们正在开发一个

软件 为了给形状提供一些参数

给出腿的形状,你可以

从这个软件中得到 3d 模型,

如果你这样做,如果你这样做,那么做

这样

的腿只需要 10 欧元

想象一下 我们可以在对假肢

缺乏信心的孩子的生活中做些什么

你知道我

对这个项目没有任何期望,

但我必须告诉你,如果我

要求一些东西,

我永远不会要求所有的

东西 我感谢

它完成了 我改变了我的生活,但

尽管事实上我

是世界上最酷的假肢男人,但

我改变了我

在空中客车公司的职位,我成为

了原型空间的新领导者,就

在它对我的生活产生巨大影响之前

在世界各地遇到了很多

对这个目的有着同样热情的人

,我也发现了

在项目上工作而不期望

任何回报是多么强大

,另一件事我完全没想到的

有人提供了帮助 事实上,

他们

在项目结束时来找我感谢我,因为他们很

自豪

他们很高兴能够

通过他们的能力为人类方面的有意义的事情做出贡献

,此时我明白了

一些事情

,我不想 如果人们

想从事这种项目,我

可以

找到更多

,这就是为什么一年前

我在空中客车公司发起了一个名为人性

实验室

的计划,现在它得到了

高层管理人员的支持 空中客车公司

的想法

很简单,就是把

知道问题出在哪里的人联系起来,

如果我们解决这个问题会产生什么影响,

但他们不知道

如何从

技术上解决问题,另一方面 在

你身边有每天在工作中解决问题的人,

但他们不

知道问题

是什么人类实验室的想法只是

其与小组联系起来并一起找到

最佳解决方案,我们就是

这样做的 成为志愿者是最容易的,

所以我们

摆脱所有借口 我们确切地知道

我们必须做什么

我们知道我们需要的能力并且

现在很容易成为志愿者

而且你知道我

在 protospace 这是一个了不起的地方,

我们拥有

一切,如工具、方法

和熟练的人员,几乎可以

用空中客车的创新来制造任何东西,

为什么不使用它来

与我一起在业务中进行创新,这对我来说

意义重大

” 这是一个责任问题,如果我们

能做

一些我们必须做的事情

,我们可以做很多事情,

让我给你一些关于

人类实验室的数字,所以我们从

去年 9 月开始,现在全世界有四个原始

空间

支持

倡议

我们有超过 90 名志愿者

它代表了数千小时

的个人时间志愿服务,

他们在残疾健康人道主义教育和环境等领域开展了 12 个项目

让我给你举一些

项目的例子 我喜欢这个项目,

因为它真的很简单 我们只是

将常规训练变成了

对这个

出生时没有前臂的小女孩 lou 有意义的训练,

只用了九

节课就教学员如何使用 3d

打印机,

并根据 3d 为这个小女孩制作这只手臂

慈善机构提供的模型

,我可以告诉你,没有人

错过这次培训,

因为有紫色,我可以

告诉你

,当 你看到这个

女孩的微笑 这是你无法想象的奖励

这是人类实验室的目标

也是发展能力

,同时促进

对公司的参与

我们有很多其他项目与我们合作

为残障人士进行

调整 为了让他们能够参加运动 我们

做了

滚动腿 滚动假肢

我们还做了羽毛球轮椅

我们

为被困在医院的儿童建造了一个远程呈现机器人,

以便他们

通过我们制造的机器人出门

我们正在开发一种外骨骼来

帮助脑瘫儿童

让他们工作

其中一位

曾在空中客车公司的人类实验室工作,去年他是一个名为 winded 的非政府组织的志愿者

,为期一个月,该非政府组织的目标

是让 o

从风中为生活

在秘鲁偏远村庄的人们提供清洁

和可持续的能源,在这种情况下,人类实验室

只是一个推动者,

它只是允许

jose 寻求帮助

,在这个呃这个项目中,

其中一个 我们必须

改进的是

风力涡轮机叶片的制造

jose 只是向

空中客车公司的专家询问直升机叶片的制造

这是我们必须提供

的激情或能力或知识

以及实现的方法 具体的事情

,作为回报,我们

没有得到金钱报酬,我们得到了

情感报酬这是

我们需要在公司中发展的新文化,

而人性实验室的目标

就是让公司中的所有罗西人

都能有所作为

你知道我的癌症

和截肢还没有看到我,

它们让我更有活力,它们让

我准备好将

挑战看作不是消极的东西,

而是机会,

你不必等待

改变你的生活 你只需要

改变你的优先级

,把目标作为你的首要任务

这很简单 你拿一些你

想改变的东西,

然后专注于

它 不一定要成为一件大事 我

从做我妈妈开始 微笑

你接受这件事,你

每天或每周都集中一点时间

来寻找解决方案你寻求帮助你

激励你周围的人

你支持比你更大的事情

并且你做到了

你不会后悔谢谢

你是

对的