Your Drugs are Average

[Music]

as we’re recording this is almost

christmas time

so i’m in the giving mood

who wants a new dress well to

all women watching this i’m gonna send

you a new versace dress

and for people wearing high glasses i’m

gonna send you the newest pair of tom 4

glasses

retail price 800

but let’s think also about our health so

who thinks that they might need any sort

of medication

between now and the day they die

well i go to colorado’s on that

but now that i’m saying it out loud yeah

it doesn’t sound like a great idea

actually

let me think so for the dress

i’m gonna take the average dress size

for a women

and this size is 16 for women in u.s

and 44 in europe yes

so i’m gonna ship to you a 16 or a 44

depending where you are and if that is

your

size oh you’re super lucky

if you’re above below yeah i’m really

sorry

but that’s the only solution i could

found

for eyeglasses people well i know that

you are getting more skeptical

so let’s say that the average people

are just slightly nearsighted so i’m

going to send you the tomfer glasses

for nearsighted people as soon as you

wear them

if you see all clicks are clear oh great

if not maybe you can send it to a friend

so as you can see averages do not work

and luckily we can always go to a shop

or we can go to a tailor if you want to

be fancy

and take the perfect dress for us or we

can go to an optician

and get the proper glasses

but what about the medication then

we all go to the doctor we all get

prescription

and it is all about us

how can i possibly trick you in finding

an average prescription

can i let’s see

let’s say that i’m going to the doctor

for a common disease

i’m taking a checkup and i get a

prescription with some pills to take

the prescription say it all it had my

name on it

the doctor’s name the dose

the the refilling everything so it was

all about me

well i was wrong

because while i was to the doctor’s

office thinking about my

own problem well the

deals that i have to take are actually

meant for

this guy a middle-aged white man

because from the moment in which a drug

is developed till is tested

his genetic traits are taken way more

into account than mine

and these does not happen only for me

it happens also if he goes to the doctor

middle-aged white men even if she goes

to the doctor

always the same guy and even sometimes

for them

middle-aged white men so to all

middle-aged white men watching these

we don’t want to blame you we just want

to acknowledge the fact

that the biggest part of the world

population does not fall

in that average i strongly believe

that medicine should be all about

inclusion

and precision not averages

we are all different by sex

age lifestyle genetic backgrounds

ethnicity

and all these factors makes us unique

those factors are also reflected into

our cells

from our hair our heart even our skin

so are are those factors taken into

account when developing drugs

not really because things like this

happens

an example when taking the pills that

the doctor prescribed me

me and all the women have

almost the double and i’m saying almost

to double of the risk to develop an

adverse drug reaction compared to men

if you’re lucky it can be a rash

but if not it can be also a drug-induced

liver toxicity

and let’s think about non-white people

well

a research report showed that among the

drugs approved

between 2018 and 2013

one over five of those drugs

actually change response depending on

your ethnicity

we need inclusion and precision not

averages

and this happens because women and

non-white people

are not represented enough in clinical

trials

in the early 16 there was a clinical

trial to check

if estrogen supplements would help in

preventing heart disease

well those supplements have been widely

prescribed

to women in post-menopause

the trial was run on 8341 men

and zero women so

you can imagine that from zero percent

we can just improve

so actually today women enroll in

cardiovascular

trials went from zero percent

to 38 percent in 2019

so definitely it’s a good step but we

need inclusion

and precision not averages

can we say the same for non-white people

well

there the situation is worse a recent

nature publication

showed the ethnicity party of the

participants in clinical trials

between 1997 and 2014.

well you can see from the graph the

majority

is all white and is even more

astonishing

if we compare with the u.s population in

those years

40 percent was non-white

and that percentage is gonna increase

and it will reach in 20 45

to 50 percent so more and more people

will get drugs that are not tested on

them

so here it is we need inclusion

and precision not averages and why you

keep on saying

inclusion and precision because right

now

we have a bad average inclusion can

bring us to

more accurate medicine a more inclusive

average but is always an average

and that’s totally fine and we should

strive for it

it is a common drug it is a common issue

but what about something more serious

so i want to ask to all

the listeners who know

someone that had a heart disease

or who knows someone who is going

right now through cancer

well i think that those people

don’t want any average treatment those

people

deserve a precise treatment and that’s

what i want to solve

so i’m a microelectronic engineer and

with two friends

we develop a tool that can have been

developing inclusive

and precise drug for all

and it is a computer chip like the one

that you have in your smartphone

in this chip biologists can insert

human cells and i’m underlining

human cells because it can be of a man

of a woman a different ethnicity so it

includes

us all i will show you how it works

so if you take the chip and you cut it

enough

you see two compartments in those two

compartments biologists will include

human cells let’s say that an example in

this case we want to create a heart

so the biologists insert the cells and

the chip

will nourish those cells through an

artificial blood vessel

and as in your body your heart is

beating

the chip will be will beat like an r2

in such a way that the the cells will

feel like in your body

and last but not least we can monitor

them

we can include electrodes and sensors to

get data out of them

so it’s like going to the doctor and

getting a checkup to your heart

so we call it the beauty of

microelectronics

this technology can be actually mass

produced

and it can be made as sexy vote for

whole

and i want to show you that is not

science fiction so here it is

here you have a happily beating art in

our chip

that is nourished through an artificial

blood vessel

this work has been done thanks to the

laden university medical center

those cells are coming from a patient

that choose to donate those cells

and this is about inclusion but we want

to push the boundary even further

we want precision so let’s go back

to the cancer patient every cancer

patient journey

always start by taking a sample of the

cancer

is called biopsy that biopsy is analyzed

by the clinicians

and a range of treatment is chosen

but is a range is a matter of trial and

error

so now let’s imagine to take a slice of

that biopsy

putting it on the chip and the chip

will nourish and keep it alive

for long enough to allow biologists to

test

this precise medicine for that patient

the precise treatment well that’s what

we want to achieve with the erasmus

medical center

it will take year but up to now we are

able to keep alive that cancer tissue

for two weeks so i hope in a future

in which individualized and personalized

treatment

will be available for all and so the

next time that you will go to the doctor

you will get your prescription it will

be all about you

and not only this guy

[音乐]

因为我们正在录制这几乎是

圣诞节时间,

所以我处于给予的心情

,想要一件新衣服给

所有观看这个的女性我会送

你一件新的范思哲连衣裙

和戴高眼镜的人我'

我会送你一副最新的 tom 4

眼镜

零售价 800

但让我们也考虑一下我们的健康,所以

谁认为

从现在到他们死的那一天他们可能需要任何药物

我去科罗拉多州,

但现在我 我大声说出来,是的,

这听起来不是一个好主意,

实际上

让我这么想,所以对于这件衣服,

我将采用女性的平均连衣裙尺码

,这个尺码是我们女性的 16 号

和欧洲女性的 44 号是的

所以我要寄给你 16 或 44,

这取决于你在哪里,如果那是

你的

尺码,哦,如果你在下面,那你就超级幸运了

,是的,我真的很

抱歉,

但这是我能找到的唯一解决

方案 眼镜的人,我知道

你越来越怀疑

所以让我们说普通人

我只是稍微近视,所以

如果你看到所有点击都清晰,

我会在你戴上后立即给你送近视

眼镜 不工作

,幸运的是,我们总是可以去商店,

或者如果您

想要花哨

并为我们穿上完美的衣服,我们可以去裁缝,或者我们

可以去配镜师

并获得合适的眼镜,

但是药物呢?

我们都去看医生 我们都得到了

处方

,这都是关于我们的

我怎么可能欺骗你找到

一个普通的处方

我可以让我们看看

让我们说我要去看医生

我正在服用的一种常见疾病 检查,我得到

了一些药片来

服用处方说它上面有我的

名字医生的名字

剂量补充所有东西所以这

都是关于我

的我错了

因为当我去医生办公室时我在

想 关于我

自己的

问题 我必须服用的药物实际上

是为

这个中年白人准备的,

因为从药物开发到测试的那一刻起,

他的遗传特征被

考虑得比我的要多,

而且这些不仅仅发生在我身上

如果他去看医生

,中年白人男性也会发生这种情况,即使她

去看医生

总是同一个人,甚至有时

对他们来说

是中年白人男性,所以对于所有

看这些的中年白人男性来说,

我们不想要 怪你,我们只是

想承认一个事实

,即世界人口的最大部分

并没有

落在那个平均水平

上 所有这些因素使我们与众不同

这些因素也反映在

我们的细胞中

从我们的头发 我们的心脏甚至我们的皮肤

所以在开发药物时考虑这些因素

并不是因为 像这样的事情

发生在服用

医生给我开的药丸时

,所有女性几乎

都翻了一番,如果幸运的话,

与男性相比,发生药物不良反应的风险几乎是男性的两倍

它可能是皮疹,

但如果不是,它也可能是药物引起的

肝毒性

,让我们好好想想非白人,

一份研究报告显示,在

2018 年至 2013 年间批准的药物中,

有五分之一的药物

实际上会改变反应,具体取决于 关于

你的种族,

我们需要包容和精确而不是

平均水平

,这是因为女性和

非白人

在 16 年初的临床试验中没有足够的代表性有一个临床

试验来

检查雌激素补充剂是否有助于

预防心脏病

以及这些补充剂 已被广泛

用于绝经后女性

该试验是在 8341 名男性

和零名女性中进行的,因此

您可以想象,

我们可以从零开始改善

所以实际上今天参加

心血管

试验的女性在 2019 年从 0% 上升

到 38%,

所以这绝对是一个很好的步骤,但我们

需要包容

和精确,而不是平均值

,我们可以对非白人说同样的话

吗?最近的情况更糟

出版物

显示了

1997 年至 2014 年间临床试验参与者的种族派对。

从图中可以看出,

大多数

都是白人,

如果我们与那些年的美国人口相比,更令人惊讶的

40% 是非白人

, 这个百分比会增加

,并且会在 20

% 到 45% 到 50%,所以越来越多的人

会得到未经测试的药物,

所以这里我们需要包容

和精确,而不是平均值,为什么你

一直说

包容和精确,因为 现在

我们有一个糟糕的平均包容性可以

给我们带来

更准确的医学一个更具包容性的

平均值,但始终是一个平均值

,这完全没问题,我们 应该

努力争取

它是一种常见的药物这是一个常见的问题,

但是更严重的事情呢,

所以我想问所有

知道

有人患有心脏病

或知道有人

正在经历癌症的听众

我很好 认为那些人

不想要任何普通的治疗那些

应该得到精确的治疗,这

就是我想要解决的问题,

所以我是一名微电子工程师,我们

和两个朋友一起

开发了一种工具,可以

为所有人开发包容性和精确的药物

它是一个计算机芯片,

就像你的智能手机

中的那个芯片生物学家可以插入

人类细胞,我在强调

人类细胞,因为它可以是

一个不同种族的男人,一个女人,所以它

包括

我们所有人,我会 向你展示它是如何工作的,

所以如果你把芯片切得

足够多,

你会看到这两个隔间中有两个

隔间生物学家将包括

人类细胞假设在

这种情况下我们想要创建一个示例 心脏,

因此生物学家插入细胞

,芯片

将通过

人造血管

滋养这些

细胞 身体

,最后但并非最不重要的是,我们可以监控

它们

我们可以包括电极和传感器以

从中获取数据

,这就像去看医生并

检查你的心脏,

所以我们称之为微电子之美

这项技术实际上可以大规模使用

制作

它,它可以作为对整体的性感投票

,我想向你展示这不是

科幻小说,所以在

这里你有一个快乐的跳动艺术在

我们的芯片

中,通过人造血管滋养

这项工作已经完成谢谢 对于

拉登大学医学中心,

这些细胞来自

选择捐赠这些细胞的患者

,这是关于包容性,但我们想

进一步推动界限,

我们想要精确,所以 l 让我们

回到癌症患者身上,每个癌症

患者的旅程

总是从采集癌症样本开始,这

被称为活检,

临床医生分析活检

并选择一系列治疗方法,

但范围是反复试验的问题,

所以现在 让我们想象一下,

将活检切片

放在芯片上,芯片

将滋养并使其存活

足够长的时间,以允许生物学家

为该患者测试这种精确的药物

精确的治疗,这就是

我们希望通过伊拉斯谟实现的目标

医疗

中心需要一年的时间,但到目前为止,我们

能够让癌症组织

存活两周,所以我希望

未来能够为所有人提供个性化和个性化的

治疗

,所以

下次你会去 医生,

你会得到你的处方,这将

是关于你的

,而不仅仅是这个人