Ecocide law protecting the future of life on Earth

[Music]

exactly

two years ago today my dearest friend

and closest colleague

was diagnosed with an aggressive lung

cancer which was spreading rapidly

by the time they discovered it she was

already beyond medical help

of the six weeks they predicted she

survived just a month

passing away on easter day 2019.

i loved her she was glamorous and

charming

sharp as attack and generous to a fault

she was also a pioneer and a visionary

but

never in a remote kind of way she was

warm

and engaging with a mischievous sense of

humor

and a remarkable talent for making you

feel like you were the most

important person in the world when she

was speaking with you

i’ve lost count of the number of people

men and women

who’ve told me they fell in love with

her or that a conversation with her

turned their lives around

and working with her was a combination

of enormous fun

deadly seriousness and unpredictable

adventure

and she left me a rather unusual legacy

her name was polly higgins and she was a

lawyer

having given up a lucrative career in

the courtroom

she dedicated the last 10 years of her

life four and a half of which i spent

working closely with her

to just one thing putting in place

a law to protect the earth

together we co-founded a campaign in

2017

and it is this campaign that i inherited

from her when she died it’s a campaign

you may not have heard of

but it’s based on a single simple idea

an idea that has the power to turn the

entire planetary ship around

the concept is this make ecocide

an international crime

what do we mean by ecocide quite simply

the destruction of ecosystems just as

homicide is killing a person

or genocide is destroying a people

ecocide of all kinds has been committed

repeatedly and relentlessly

over many decades by some of the world’s

biggest corporations

leading inexorably to the global climate

and ecological emergency

in which we find ourselves ecocide is in

fact

a root cause of the existential crisis

humanity is now facing

and right now unlike genocide

it is still for the most part permitted

by law

we all know you can’t go to a government

and get a permit to slaughter people for

your new business

killing people is criminal but you can

get a permit to open a mine

or to frack for oil and gas or to engage

in industrial fishing

of the kind that destroys entire swathes

of the seabed

you can destroy soil ecosystems and

insect ecosystems with toxic pesticides

you can chop and burn down rainforest

with impunity

there’s a little story that explains

this rather clearly

about a decade ago the head of a major

uk bank

was asked in a meeting why is it that

you continue to finance these

destructive activities

his response well it’s not a crime

clearly it’s time to change the rules

now in our western dominant culture we

draw the moral line

using criminal law and it is criminal

law that is missing with regard to

ecocide

there are thousands of environmental

regulations around the world

already in place but corporations

tend to treat them as complications to

be worked around

they might adjust their budgeting for a

new regulation to accommodate more court

cases or compensation claims

but they don’t change their behavior why

because it’s easier and more profitable

not to

there is currently no enforceable

deterrent in place

to prevent mass damage and destruction

of ecosystems

destruction of nature

but there can be and it’s actually quite

simple

almost laughably so make ecocide a crime

creating personal

individual criminal responsibility for

key decision makers

no ceo wants to be seen or prosecuted as

a criminal

it’s really bad for your share price

banks cannot finance criminal activity

insurers can’t underwrite it

government ministers can’t issue permits

for it

so how can this be done there

is a straightforward effective way to

make ecocide

a crime on a global scale and that is by

amending

the rome statute of the international

criminal court

or icc for short now the icc is really

interesting

because of how it works it’s the only

global mechanism

that directly accesses the already

existing criminal justice systems of all

its member states

so if you make something a crime at the

icc any member state ratifying that

crime

must also include it in their own

domestic legislation

this makes it the most efficient way to

create a coherent law across borders

and that’s fundamentally important with

environmental crimes

because the worst offenders are huge

transnational corporations

the rome statute of the international

criminal court governs

and i quote the most serious crimes of

concern

to the international community as a

whole

currently these are genocide crimes

against humanity

war crimes and more recently added the

crime of aggression

now we know because now we can plainly

see

that there are in reality deeply serious

consequences

to destroying ecosystems we’re seeing

these consequences playing out in ever

more apocalyptic ways

fires floods droughts

hurricanes poisoned water

depleted soils contaminated air

multiple crises that are leading us and

in some cases taking us already over

tipping points that threaten the entire

existence of human civilization as we

know it

while extinguishing species at an

unprecedented rate

so in reality ecocide already is

a crime of most serious concern to the

international community as a whole

it simply isn’t listed on that statute

not yet but i’ll tell you something

exciting and it’s this

the amendment process for the rome

statute

is actually quite simple any member

state can propose it

a simple majority can put it on the

table for discussion

for adoption into the statute two-thirds

of member states must agree to the

amendment

now the icc is a one-state one-vote

forum

like the united nations but unlike the

un there is no security council

no state has the power to veto an

amendment

so once it’s on the table it’s simply a

matter of time

to accumulate the collective support

once it’s on the table the writing is on

the wall

and the process of amendment itself

creates

a kind of compliance period

so the law may not yet be in place but

we can all see it coming

investors insurers ceos and policy

makers all know

that drastic changes are required if

humanity is to thrive into the future

ecocide law is the simple course

correction

that can support those changes

it can level the corporate playing field

enabling the many solutions that are out

there

from regenerative farming to renewable

energy to circular economy

to truly begin to engage while giving

bad actors the guard rail they need

to guide them back towards safe

practices

and as every entrepreneur knows there is

nothing like a clear parameter

for unleashing innovation and creativity

all of this my dear friend polly higgins

saw clearly

and the campaign we started together

stop ecoside international

focuses exclusively on helping to make

this happen

it’s a funny thing when polly was

diagnosed with terminal cancer

we received many hundreds of messages

often sad and shocked and wondering what

would happen to the work if she died

would it die with her but in fact

when it came to it the reality was quite

the reverse

because when polly departed i started to

receive a new kind of message

how can we help you make sure

this happens people started stepping up

in support and it

is happening over the last two years

i’ve realized and discovered just how

many dots

were waiting to be joined with campaigns

elsewhere

with international criminal lawyers with

politicians

diplomats faith leaders and influencers

in november 2019 pope francis called for

ecocide to be made an international

crime

the following month small island states

perhaps i should say great ocean states

vanuatu and the maldives

called on icc member states to seriously

consider amending the rome statute to

include ecocide

president macron of france and the new

belgium government have declared their

support

and parliamentary motions have been

submitted in sweden

in spain the government has been asked

by its foreign affairs committee

to examine legislating for ecocide

nationally and

internationally finland canada

and luxembourg have all expressed

interest and the eu

has voted to encourage its member states

to recognize ecocide

our foundation has now convened a panel

of top international criminal lawyers to

draft a robust

legal definition of ecocide that can be

considered for proposal at the icc by

interested states

and we’re already in dialogue with

parliamentarians from an additional 12

countries who are eagerly awaiting the

resulting definition

we have campaign teams and associate

groups in 14 countries

and websites in nine languages but

ultimately

it’s about more than just our particular

campaign

it’s about a global conversation

and fundamentally it’s about a concept

this relatively new word ecocide

that encapsulates something the terrible

extent

of damage that we can all perceive to be

happening to the natural living world

all around us in many different ways

and the moment we understand the word we

intuitively know it to be both dangerous

and morally wrong

it is a small but essential step

to go from acknowledging that

understanding

to calling for it to be reflected in law

and together we can all take

that step and as every one of us

amplifies this conversation we actually

make

ecocide law inevitable we make it

inevitable

because it’s such a foundational and

obvious law

to put in place it protects everything

we love

everything we hold dear and everything

that sustains us

it protects the future of life on earth

thank you

you

[音乐] 就

两年前的今天,我最亲爱的朋友

和最亲密的同事

被诊断出患有侵袭性肺癌

,当他们发现它时,这种肺癌正在迅速蔓延,

他们预测的六周内她已经无法医疗帮助,她

只活了一个月

就去世了 在 2019 年的复活节。

我爱她,她魅力四射、

魅力

十足、攻击性强、慷慨大方。

她也是先驱和有远见的人,

但从

不以一种遥远的方式,她很

热情

,带着顽皮的幽默感

和 当她和你说话时,让你

觉得你是世界上最

重要的人的非凡才能

我已经数不清有多少

男人和

女人告诉我他们爱上了

她或谈话 和她一起

改变了他们的生活,

和她一起工作

是巨大的乐趣

致命的严肃和不可预测的

冒险的结合

,她给我留下了一个相当不寻常的遗产

她的名字是波莉 希金斯和她是一名

律师

,放弃了在法庭上赚钱的职业

,她将生命中的最后 10 年奉献给了我

四年半的时间,我

与她密切合作,

只为一件事

制定法律,共同保护地球

我们在 2017 年共同发起了一项运动,

她去世时我从她那里继承了

这项运动 围绕

这个概念 使生态灭绝

成为国际

犯罪 世界上

最大的公司

无情地导致全球气候

和生态紧急

情况,我们发现自己在其中生态灭绝

实际上

是存在的根本原因

人类现在正面临着危机

,现在与种族灭绝不同,

它在很大程度上仍然

是法律允许的

我们都知道你不能去政府

并获得许可为

你的新业务

屠杀人是犯罪但你可以

获得开矿

或压裂石油和天然气的许可证,或从事

破坏整个

海床的工业捕捞

您可以使用有毒杀虫剂破坏土壤生态系统和

昆虫生态系统

您可以砍伐和烧毁热带雨林

而不受惩罚

有一个小故事可以

相当清楚地解释这一点

大约十年前,英国一家大型银行的负责人

在一次会议上被问到为什么

你继续为这些破坏性活动提供资金

他的回答很好 显然这不是犯罪

现在是时候改变规则了

现在在我们的西方主导文化中,我们

使用刑法来划定道德界限

,而在生态灭绝方面缺少的是刑法,

有成千上万的环境

世界各地的法规

已经到位,但公司

倾向于将其视为需要解决的复杂问题,

他们可能会调整预算以制定

新法规以适应更多的法庭

案件或赔偿要求,

但他们不会改变自己的行为,

因为它更容易而且更多 有利可图

目前没有可强制执行的

威慑措施

来防止大规模破坏和

破坏生态系统

破坏自然,

但可以而且实际上非常

简单

几乎可笑,因此将生态灭绝定为犯罪,

为关键决策者创造个人个人刑事责任

没有首席执行官想要 被视为或被起诉

为罪犯

这对你的股价真的很不利

银行不能为犯罪活动提供资金

保险公司不能为其承保

政府部长不能为其颁发许可证

那么如何做到这一点

有一种直接有效的方法来

进行生态灭绝

全球范围内的犯罪,那就是

修改《罗马规约》 国际

刑事法院或现在简称 ICC 国际刑事法院真的很

有趣,

因为它是如何运作的,它是

唯一直接访问

所有成员国现有刑事司法系统的全球机制,

所以如果你在

ICC 任何成员犯下罪行 批准该

犯罪的国家

也必须将其纳入其

国内立法,

这使其成为制定跨境连贯法律的最有效方式

,这对于环境犯罪至关重要,

因为最严重的犯罪者是大型

跨国公司国际刑事法院罗马规约

各国政府和我引用了整个国际社会目前关注的最严重的罪行,

这些罪行是

危害人类的种族灭绝罪、

战争罪,最近又增加

了侵略罪,

现在我们知道了,因为现在我们可以清楚地

看到

,实际上存在非常严重的罪行

我们所看到的破坏生态系统的后果

这些后果以

更加世界末日的方式上演

火灾 洪水 干旱

飓风 毒水

枯竭的土壤 污染的空气

多重危机正在引导我们,

在某些情况下,我们已经超过了

临界点,威胁着

我们所知道的人类文明的整个存在,

同时熄灭 物种以

前所未有的速度发展,

所以实际上生态灭绝已经

是整个国际社会最严重关注的罪行,

它根本没有被列入该法规,

但我会告诉你一些

令人兴奋的事情,这

就是修改过程 《罗马

规约》

实际上很简单,任何

成员国都可以

提出简单的多数意见,可以将其

提交讨论

以供通过纳入规约

,现在国际刑事法院是一国一国,三分之二的成员国必须同意

修正案

像联合国一样的投票论坛,但与联合国不同,

没有安全理事会,

没有国家有权否决

修正案

因此,一旦它摆在桌面上

,积累集体支持

只是

时间问题。

我们都可以看到它的到来

投资者 保险公司的 CEO 和政策

制定者都知道

,如果

人类要在未来茁壮成长,就需要做出巨大的改变

生态灭绝法是可以支持这些变化的简单路线

修正

它可以平衡企业竞争环境

支持多种解决方案

从再生农业到可再生

能源再到循环经济

,真正开始参与其中,同时为

不良行为者

提供引导他们回到安全

实践所需的护栏

,正如每个企业家都知道,

没有什么

比释放创新和

我亲爱的朋友波莉·希金斯(polly higgins)清楚地看到了所有这一切,

我们一起发起的运动

停止了ecoside int ernational

专注于帮助实现

这一目标

当波莉被诊断出患有晚期癌症时,这是一件有趣的事情,

我们收到了数百条消息,

常常感到悲伤和震惊,想知道

如果她死了,工作会发生什么

,它会和她一起死吗?但事实上,

当 到了这一步,现实却

完全相反,

因为当波莉离开时,我开始

收到一种新的信息

,我们如何帮助你确保

这种情况发生人们开始

加紧支持,而且

在过去两年里

我一直在发生这种情况 2019 年 11 月,教皇弗朗西斯意识到并发现有

多少点

正在等待

与国际刑事律师、

政治家、

外交官、信仰领袖和影响者

在其他地方加入运动,教皇方济各呼吁在

下个月将生态灭绝定为国际

罪行

大洋国

瓦努阿图和马尔代夫

呼吁国际刑事法院成员国认真

考虑修改

将生态灭绝包括在内的罗马法规

法国总统马克龙和比利时新

政府已宣布

支持,

并已

在瑞典提交议会动议

西班牙

外交事务委员会已要求政府审查

国内和

国际上的生态灭绝立法 芬兰 加拿大

和卢森堡 所有人都表达了

兴趣,

欧盟投票鼓励其

成员国承认生态灭绝

我们的基金会现在召集了一个

由国际顶级刑事律师组成的小组,

起草一个强有力

的生态灭绝法律定义,感兴趣的国家可以

考虑在国际刑事法院提出提案,

以及 我们已经在与

来自另外 12

个国家的议员进行对话,他们急切地等待

最终的定义

我们在 14 个国家拥有竞选团队和相关

团体,

并有九种语言的网站,但

最终

这不仅仅是我们的特定

竞选活动,

而是关于全球对话

和底 从心理上讲,它是关于一个概念,

这个相对较新的词生态灭绝

,它概括了

我们都可以感知到的可怕程度的破坏,这种破坏

以许多不同的方式发生在我们周围的自然生物世界中

,当我们理解这个词时,我们

直觉地知道它 既危险

又道德错误

这是一个很小但必不可少的步骤

,从承认这种

理解

到呼吁将其反映在法律

中,我们都可以共同迈出

这一步,当我们每个人都在

放大这一对话时,我们实际上

制定了

生态灭绝法 不可避免 我们让它

不可避免,

因为它是一个如此基础和

显而易见的

法律,它保护

我们所爱的

一切我们珍视的

一切和维持我们的一切

它保护地球上生命的未来

谢谢你