Learning together for safer patient care

[Music]

the

kobe 19 pandemic has brought healthcare

back into focus we’ve all begun to

realize

that we need to be investing more into

our health care in infrastructure

human resources r d as well as in

putting the right kind of systems in

place

i passed my mbbs in 2001

so i’ve been a doctor for nearly two

decades now

and i’ve spent almost half of that

period working in india

and the rest for the national health

services uk

what i’m going to share with you is

partly based on my own

observations and reflections but also on

more objective learning

and research when i was a kid

i used to watch a lot of old hindi

movies on doordarshan

and the typical doctor in those movies

would be a well-dressed middle-aged man

who would emerge out of the patient’s

room with a black suitcase

and declare

there’s nothing to worry about i’ve

given him an injection and he will be

fine by morning

i was quite fascinated by the character

i sometimes wonder whether it had a

subconscious

impact on my choice of profession

but when i finally did become a doctor

much to my disappointment i realize

but that magical injection did not exist

healthcare systems are far more complex

today

for example think of an operation

theater

or an intensive care unit think of all

the high-tech gadgets

people with varying skill sets

potentially toxic drugs being used

support from the diagnostic labs i.t

support

communication which could be verbal

written digital

all sorts and at the center of it all a

sick patient

things could go wrong at any level

errors could have cascading effect

with disastrous consequences

for example imagine that a tired nurse

or a doctor has been up all night puts

the wrong label

on a patch sample now for those of you

who

are not from a medical background cross

matching is the process of

testing whether the blood meant for

transfusion

is compatible with a patient’s own blood

so this could lead to a fatal

transfusion reaction

but are we imagining things

creating unnecessary paranoia or is this

real

well i have seen things going wrong on

so many occasions

and from both ends as a doctor as well

as in the case of my own relatives when

they’ve been

unwell and admitted but

going beyond personal experiences

there were two studies in 1997 in

america

the harvard medical practice study and

the

utan colorado medical practice study

that looked into

deaths occurring due to medical errors

and when they extrapolated their

findings for the entire country

they estimated the average number of

debts per

year due to medical errors to be 44 000

and 98 000 respectively

now even if we take the more

conservative of the two estimates to be

true

that’s equivalent of a jumbo jet

crashing every single day

now it doesn’t grab headlines it doesn’t

have the same kind of

impact on people’s minds because these

debts are scattered all over the country

initially these findings were met with a

lot of skepticism but subsequently

several studies have thrown up similar

figures

the problem was officially recognized

a few years later when the institute of

medicine came up with its report title

to ur is human building a safer health

system

since then patient safety has come to be

recognized as a major challenge

globally who came with its

patient safety program in 2004

and of the last few years we have seen

growing awareness even in india

but we have just quite begun our journey

towards a safer healthcare

building a safety culture in healthcare

organizations is paramount

now what do i mean by that suppose

i make a mistake or my colleague makes a

mistake and i happen to find it down

now if there is a risk of being

penalized or reprimanded

what am i likely to do i’ll probably try

to cover it up if it’s my own mistake

or just look the other way if it’s my

colleagues

but then as a team as an organization

and as medical fraternity will we ever

learn the right lessons

patience after patients will continue to

come to harm

as we will continue to make the same

mistakes over and over again

so we need to break this silence but not

by pointing fingers it’s important

to realize that errors happen not

because of

bad people in health care but because of

good people

in bad systems so we want to fix the

system

we have to create an environment of

openness where people don’t feel

threatened

they find it easy to admit their own

mistakes and to report

others

healthcare organizations must lead and

support their staff

in creating a culture of patient safety

there are two aspects of patient safety

risk assessment is a proactive process

where you foresee a risk

before an error actually takes place

so you see a loophole and plug it before

anything until it happens

so for example you could design a toilet

in a hospital in such a way that elderly

and frail people

don’t fall down and break their bones

but

there’s also a reactive component of

patient safety

when something goes wrong we need to

take steps to mitigate its effects

and to prevent its recurrence

and this is precisely what we mean by

learning from mistakes so how do we

institutionalize this

the answer is incident reporting

healthcare organizations must encourage

written reporting of all adverse events

and

near-miss events when something went

wrong but nobody actually came to any

harm

incidents must be reported and

investigated

i will give you an example

from my own experience where we not only

reported an

incident but also tried to implement a

solution

so on our wards we have these drug

charts where the doctor prescribes the

medicine

and the nurses sign against them when

they administer them

so we had this patient with an irregular

heart rhythm

and we prescribed her a blood thinning

medicine

called warfarin to cut down the chances

of getting is true

now warfarin is a double-edged sword

meaning that if we thin the blood down

too much

there is a risk of bleeding so

we need to monitor its effect on the

body by doing a blood test

called inr so

in the case of this patient when the ion

went

above 3 because we like to keep the

value usually between 2 and 3.

so we when it went above 3 we reduced

the dose

but in spite of successive dose

reductions

her inr kept going up so we withheld the

medicine

but to our surprise it still kept going

up and reached quite dangerous levels

so then we decided okay we’re done with

it we’re not going to give her any more

offering

and we’ve reversed the inr with vitamin

k which is

an antidote to warfarin

but we knew something was not right here

because what had happened

defied any logic so we decided to look

beyond the obvious and after a thorough

investigation we found out

that this lady had continued to take

warfarin in the original door

we needed to address this problem

communication errors

are actually one of the commonest

sources of medical errors so

after a discussion with the nursing team

we decided that we were going to paste a

notice by the side of each bed

saying that the patients should not take

any medicines on their own while they

are in the hospital

and that these would be administered by

the nurses under their direct

supervision

incident reporting is a standard

practice in most countries or in many

countries of the world

when i’ve spoken to my colleagues and

friends in india

they’ve all agreed in principle but some

of them have expressed concerns about

creating a written record of something

that could be used

against them legally i think this is a

genuine concern

but i think it’s still possible for

healthcare organizations to

work around this problem so for example

the incident reporting forms could be

made anonymous

furthermore once an incident has been

investigated and a report prepared

which should certainly not reveal any

identities

the original incident forms could be

destroyed

permanently as an organizational policy

so to summarize patient safety needs to

be

embedded in the culture of healthcare

organizations

it should be incorporated into the

training of doctors and nurses

from a very early stage and hospitals

must have a separate cell to look into

patient safety issues

they must create an environment of

openness

incidents must be reported and

investigated

lessons should be learned and shared

now so far i’ve only been talking about

what organizations need to do

but in the long run we need to look

beyond

organizational boundaries and forge a

partnership with the public at large

we need to convey to them that

creating an environment of openness is a

prerequisite for safe delivery of health

care

if doctors or other health care

professionals

are afraid of being sued or were still

physically assaulted

they will never admit their mistakes so

rather than

harassing healthcare workers

it’s important to put pressure on

healthcare organizations so that they

put

systems in place i’m really optimistic

that a time will come when

doctors and nurses will find the courage

that if something goes wrong they should

be able to go and tell the patient

as well as their relatives about what

has happened

what steps have been taken to minimize

harm and reassure them

that lessons will be learned and

implemented

not all errors are preventable but

certainly

with vigilance and constant efforts we

can minimize

their occurrences so

let us join hands today to create a

safer healthcare tomorrow

we shall overcome one day

[音乐]

神户 19 年大流行使医疗保健

重新成为焦点,我们都开始

意识到

,我们需要

在基础设施

人力资源研发以及

建立正确的系统方面投入更多资金,

我通过了 我是 2001 年的 mbbs,

所以我已经当了近 20 年的医生

,那段时间我几乎有一半

时间在印度工作

,其余时间在英国国家卫生

服务中心工作

我将与您分享的

部分内容是基于 根据我自己的

观察和反思,以及

更客观的学习

和研究,当我还是个孩子的时候,

我曾经在doordarshan 看过很多古老的印地语

电影

,那些电影中的典型医生

将是一个穿着考究的中年男人

,他会 提着一

个黑色手提箱从

病房里出来,说没什么好担心的

对我的职业选择产生了重大影响,

但当我最终成为一名医生时

,我感到非常失望

高科技设备

具有不同技能的人

可能使用的有毒药物

来自诊断实验室的支持 它

支持

沟通 可以口头

书面 数字化

各种形式,所有疾病的核心都是

病人

任何级别的事情都可能出错

错误可能 具有级联效应

和灾难性后果

例如,想象一个疲倦的护士

或医生彻

夜未眠,

现在为你们

这些非医学背景的人在贴片样本上贴上错误的标签 交叉

匹配是

测试是否 用于输血

的血液与患者自己的血液相容,

因此可能导致致命的

输血反应

b 我们是在想象一些事情会

造成不必要的偏执,还是这

真的

很好吗?

作为一名医生

以及我自己的亲戚,当

他们

身体不适并入院但

要去的时候,我在很多场合和两端都看到了问题 除了个人经验

之外,1997 年在美国进行了两项研究,

即哈佛医学实践研究和

乌坦科罗拉多医学实践研究

,调查

因医疗差错导致的死亡

,当他们将

研究结果外推到整个国家时,

他们估计了每个国家的平均债务数量。

一年由于医疗事故而分别为 44 000

和 98 000

现在即使我们采用这

两个估计中更保守的一个为

,这相当于一架大型喷气式飞机

每天都在坠毁,

现在它不会成为它没有的头条新闻

对人们的思想产生同样的影响,因为这些

债务最初分散在全国各地,

这些发现遭到了

很多怀疑 m 但随后的

几项研究得出了类似的

数据

几年后,当

医学研究所提出其报告标题

为“人类正在建立更安全的卫生

系统”时,这个问题得到了正式承认,

从那时起,患者安全就被

公认为是

2004 年推出患者安全计划的全球重大挑战

,在过去几年中,我们

甚至在印度也看到了日益增长的意识,

但我们才刚刚开始

迈向更安全的医疗保健的旅程

在医疗保健组织中建立安全文化

现在至关重要

我的意思是假设

我犯了一个错误,或者我的同事犯了一个

错误,

如果有受到惩罚或谴责的风险,我现在碰巧发现了它

我可能会做什么,如果它是,我可能会

试图掩盖它 我自己的错误,

或者如果是我的同事,就另眼相看,

但是作为一个团队,作为一个组织

和医学联谊会,我们将永远

吸取正确的教训

吗? 一旦患者将继续

受到伤害,

因为我们将继续

一遍又一遍地犯同样的错误,

所以我们需要打破这种沉默,但

不是指手画脚,重要的是

要认识到错误的发生不是

因为

医疗保健中的坏人,而是 因为

坏系统中的好人,所以我们想要修复

系统

我们必须创造一个开放的环境

,人们不会感到

受到威胁

他们发现很容易承认自己的

错误并报告

他人

医疗保健组织必须领导和

支持他们的员工

在创建患者安全文化时

,患者安全风险评估有两个方面

是一个主动过程

,您可以

在错误实际发生之前预见风险,

因此您可以看到漏洞并在

任何事情发生之前堵住它

,例如,您可以设计

医院里的厕所,这样老人

和体弱的人

就不会摔倒和骨折,

pa也有反应性成分

出现问题时的安全性 我们需要

采取措施减轻其影响

并防止其再次发生

,这正是我们

从错误中吸取教训的意思,因此我们如何将其

制度化 答案是事件报告

医疗保健组织必须鼓励

所有的书面报告

出现问题但实际上没有人造成任何

伤害时的不良事件和

未遂事件必须报告和

调查事件

我将

根据我自己的经验给您举一个例子,我们不仅

报告了

事件,而且还尝试实施

解决方案

等等 我们的病房有这些药物

图表,医生开

药时

,护士在给他们开药时签名反对,

所以我们让这个病人心律不齐

,我们给她开了一种叫做华法林的血液稀释

药物,

以减少患上这种药物的

机会 现在是真的,

华法林是一把双刃剑,

这意味着如果我们将血液稀释

得太粘稠 h

存在出血风险,因此

我们需要

通过进行称为 inr 的血液测试来监测其对身体的影响,

因此对于该患者,当离子

高于 3 时,因为我们通常希望将

值保持在 2 和 3 之间。

因此,当它超过 3 时,我们减少

了剂量,

但尽管连续减少剂量,

她的 inr 继续上升,所以我们扣留了

药物,

但令我们惊讶的是,它仍然继续

上升并达到相当危险的水平,

所以我们决定好吧,我们是 完成了

它,我们不会再给她任何东西了

,我们已经用维生素 K 逆转了 inr,维生素

K 是

华法林的解毒剂,

但我们知道这里

有些不对劲,因为发生的事情

违背了任何逻辑,所以我们决定看看

除了明显之外,经过彻底

调查,我们

发现这位女士继续

在原来的门内服用华法林,

我们需要解决这个问题

沟通

错误实际上是最常见

的医疗错误来源之一

与护理团队讨论后

,我们决定

在每张床的旁边贴一张告示,

说患者在医院期间不应自行服用

任何药物

,这些药物

将由护士管理 在他们的直接

监督下,

事件报告

是大多数国家或世界上许多国家的标准做法,

当我与

印度的同事和朋友交谈时,

他们都原则上同意,但其中

一些人表示担心

创建书面

可以

合法使用的东西的记录 我认为这是一个

真正的问题,

但我认为医疗机构仍然有可能

解决这个问题,

例如,一旦事件得到调查,事件报告表格可以

进一步匿名,

并且 准备的报告

当然不应该透露任何

身份,原始事件表格可能会

永久销毁 y 作为一项组织政策,

因此总结患者安全需要

融入医疗保健组织的文化中

,应该从很早的阶段就将其纳入

医生和护士的培训中,

并且医院

必须有一个单独的小组来调查

他们的患者安全问题 必须创造一个开放的环境

必须报告和调查事件

应该吸取和分享教训

到目前为止,我只是在谈论

组织需要做什么,

但从长远来看,我们需要超越

组织界限并

与 我们需要向广大公众

传达,

创造一个开放的环境是

安全提供医疗服务的先决条件,

如果医生或其他医疗保健

专业人员害怕被起诉或仍然

受到人身攻击,

他们将永远不会承认自己的错误,

而是 比起

骚扰医护人员

,向医疗机构施压更重要

以便他们

系统落实到位,我真的很乐观

,有

一天医生和护士会鼓起勇气

,如果出现问题,他们

应该能够去告诉

患者及其亲属

发生的

事情。 已采取措施将伤害降至最低

,并向他们

保证将吸取教训并

实施