Slavery and the North what you didnt learn in history class

[Music]

in the days

following the killing of george floyd at

the hands of the police

i watched a major debate unfold online

on the one hand many people saw this

killing

as a repeat of history it reminded them

of slave patrols

armed men keeping slaves from leaving

their enslavers

but many others disagreed this killing

happened

in minnesota they argued minnesota never

had slavery

american school teachers teach the civil

war as pairs of opposites

the union fought the confederates the

north fought the south

freedom versus slavery innocent versus

guilty

if you went through american k-12

education

there’s a good chance that you believe

that the union

and the north had nothing to do with

slavery or

that the north freed the slaves but

here’s the problem with that

it’s not true this simplified version of

history

lets people from the north look down on

the south

we so badly want to be the good guys

that we forget

that slavery was an economic institution

you didn’t have to own slaves to benefit

from slavery

america’s economy grew in the north and

the south

from slavery free states and slave

states

are not opposite they’re both part of

one

larger system until we face the truth

about this history we won’t be able to

solve today’s problems

that come from this history several

years

i have studied how money from slave

states

came to free states first i looked at

deeds

for land that enslavers bought in the

north

then i studied businesses in the north

that needed money from slavery for

survival

slavery fueled america’s economy until

1865

even in the free north and slavers made

money two ways

one way was by selling the things that

their slaves made

or grew for them the other way was by

selling the slaves

most slaves grew their crops in the

south which had better climate

and soil for farming but the money

didn’t stay in the slave states

and slavers spent money across the

country and the fact that

enslavers spent the money means that

people in the free north

took the money and then the north spent

that money from slavery

to expand their cities and towns cities

like saint cloud

and saint paul are by the mississippi

river this made it easy for people from

the south

to just sail up and spend their money

without that money

those cities would not have grown as

they did

in the early 1800s americans crossed the

mississippi river

and settled in the west native americans

were already on that land first

but our country stole their land from

them and fought them for it

and then our country sold that land to

people who wanted to buy it

and some of the buyers were in slavers

the moment that they bought that land

their money from slavery

became part of the economy there

some people who settled in the west saw

how much money

that enslavers were spending on land

they started selling land too

many of these people were sons of

enslavers but they did not want to own

slaves

like their parents did but they asked

wealthy enslavers that they knew back in

the south

to buy land from them these new

northerners

wrote ads in southern newspapers and

those ads

appeared right alongside ads for sales

of slaves

some enslavers bought land in the west

but they live full time in the south

the business from choteau and company

was run by

enslavers from the slave state of

missouri

at first this company owned american fur

company

which sold furs from the northwest

the company later shifted to selling

land in that area

this means that the people who work for

american fur company

and choteau and company lived in the

free west not the south

but their salaries were directly funded

by slavery

without slavery they would not have had

jobs

even though they did not own slaves and

they lived hundreds of miles away

another way that free states benefited

from the slave economy was through

tourism

southerners traveled north every summer

to escape the heat and for months each

year they spent money on

room and board food and other items

in the free north the richest

southern visitors were in slavers and

some free cities and towns

allowed them to bring one or so one or

two slaves with them for visits

after all when the summer ended the

slaves would be going back

it was a loophole of sorts northerners

looked the other way

willfully ignoring the horror of slavery

to benefit from tourism

and after all the free states would not

have slavery year round

so it was no big deal for them

when minnesota territory became a free

state in 1858

its residents did not force its tourists

to free the slaves

they brought with them again the slaves

would only be around for a few weeks

and the state badly needed enslavers

money

in fact minnesota later tried to change

into a slave state some of the lawmakers

who voted for slavery

had sold land to enslavers they wanted

to keep having southern buyers

this is what i mean when i say that

history is more complicated than what we

teach in high school

free states and slave states are not

opposites

they both benefited from slavery it’s

not enough

for people in free states to say

we never whipped anybody we never bought

or sold anybody

we just took money from people who did

it matters that people in the free north

took the money because

that money made the north what it is

today

that money came from sales that

separated family members away from each

other

that money came from whippings and other

violence that kept slaves working

we are all part of this same awful

history

in recent years some communities that

have roots in slavery have begun talking

about those roots

colleges and former slave states have

websites

about those roots so could colleges and

free states

museums across the south have exhibits

about their community’s roots

so could museums in the north you have

to be willing to admit to a horror

admitting to a horror means that you’re

saying that

you are not separate from what america

did

you are not separate from what america

is

instead admitting to the horror makes

you american

for some people putting slavery at

america’s core

is unpatriotic to them saying that

america did a bad thing

is saying that america is bad this is

not true

saying that america did a bad thing is

key to helping america heal

slavery made the south sick and it made

the north sick

too the sickness shows through

inequality

and police brutality knowing how america

got sick

is how we help america get better

today all of america’s legal slaves are

dead

but the places they built are still here

the country they built is still here

their work is as american as the fourth

of july

they matter as much to this country as

the founding fathers do

so learn about how slaves

shaped free states learn about how they

lived

and suffered when you learn about them

you honor them and when you honor them

you honor america thank you

you

[音乐]

乔治·弗洛伊德 (George Floyd) 被警察杀害后的几天里,

我观看了在线上展开的一场重大辩论

,一方面,许多人认为这次

杀戮

是历史的重演,这让他们

想起了奴隶巡逻队

武装人员阻止奴隶 离开

他们的奴隶,

但许多其他人不同意这种杀戮

发生

在明尼苏达州,他们认为明尼苏达州从未

有过奴隶制

美国学校教师教授

内战作为一对

对立面工会与同盟国

作战北方与南方作战

自由与奴隶制

如果你经历过美国,无辜与有罪 k-12

教育

很有可能您

认为工会

和北方与奴隶制无关,

或者北方解放了奴隶,

但问题在于

,这个简化版的

历史

让北方人看起来并不真实

在南方,

我们非常想成为好人

,以至于我们忘记

了奴隶制是一种经济

制度 不必拥有奴隶才能

从奴隶制中受益

美国的经济在北部

和南部

从奴隶制自由州发展而来,而奴隶

并不相反,它们都是

一个

更大系统的一部分,直到我们面对

我们赢得的这段历史的真相' 无法解决

来自这段历史的今天的问题 几年

我研究了奴隶州的钱是如何

进入自由州

的 为

生存而

奴隶制 直到

1865 年,

即使在自由的北方,奴隶制也一直推动着美国的经济,奴隶主通过

两种方式赚钱,

一种方式是出售

他们的奴隶

为他们制造或种植的东西,另一种方式是

出售奴隶,

大多数奴隶在美国种植庄稼

南方有更好的气候

和土壤适合耕种,但钱

并没有留在奴隶州

,奴隶主在全国各地花钱,而奴役者花了很多钱

事实 e 钱意味着

自由北方

的人们拿了钱,然后北方把

奴隶制的钱

用来扩大他们的城市和城镇

圣克劳德和圣保罗等城市位于

密西西比河边,这让南方人很容易

如果没有这笔钱,

这些城市就不会像

1800 年代初期那样发展起来,然后扬帆起航并花钱。美国人越过

密西西比河

并定居在西部,美洲原住民

首先已经在那片土地上,

但我们的国家从他们那里偷走了他们的土地

并与之抗争 他们买了它

,然后我们的国家把那块土地卖给

了想买它的人,

而一些买家在

他们购买那块土地的那一刻就成了

奴隶,他们从奴隶制中得到的钱

成为了经济的一部分,

一些定居在西方的人看到了

奴役者在土地上花了多少钱

他们开始出售土地

这些人中有太多是奴役者的儿子,

但他们不想拥有

像他们 父母这样做了,但他们

要求他们在南方认识的富有的奴隶

从他们那里购买土地 这些新的

北方人

在南方报纸上写广告,

这些

广告与

出售奴隶的广告同时出现

一些奴隶在西部购买土地,

但他们全职生活 在南部

,choteau and company 的生意

是由

密苏里

州的

奴隶经营的 对于

美国皮草公司

和 choteau 和公司来说,他们住在

自由的西部而不是南部,

但他们的工资直接

由奴隶制提供,

没有奴隶制,

即使他们没有奴隶,

他们也不会有工作,而且他们以另一种方式生活在数百英里之外

从奴隶经济中受益的州是通过

旅游业

南方人每年夏天都

去北方避暑 每年几个月

,他们在自由的北方花费

食宿食品和其他物品

,最富有的

南方游客在奴隶贩子中,

一些自由城镇

允许他们带一

两个奴隶来参观

,毕竟当 夏天结束了

奴隶会回去,

这是一个漏洞,北方人

故意忽视奴隶制的恐怖

以从旅游业中受益

,毕竟自由州不会

全年都有奴隶制,

所以这对他们来说没什么大不了的

时候 明尼苏达领地

于 1858 年成为一个自由州,

其居民并没有强迫游客

再次释放

他们带来的奴隶,奴隶

只会存在几个星期,

而且该州急需奴隶的

,事实上明尼苏达后来试图

变成一个 奴隶州

一些投票支持奴隶制

的立法者将土地卖给了他们想

继续拥有南方买家的奴隶,

这就是我说的

意思 理论比我们

高中教的更

复杂

谁干的 自由北方

的人拿了钱,

因为钱造就了

今天的北方 近年来同样可怕的

历史

的所有部分 一些

根植于奴隶制的社区已经开始

谈论这些根源

大学和前奴隶州都有

关于这些根源的网站,所以南方的大学和

自由州

博物馆可以

展示他们社区的根源,

所以 北方的博物馆,你

必须愿意承认

恐怖吗?承认恐怖意味着你是

一个人 英说

你与美国

没有分离 你没有与美国分离

而是承认恐怖使

你成为美国人

对于某些人来说,将奴隶制置于

美国的核心

是不爱国的,他们说

美国做了坏事

是在说美国是 不好

说美国做了坏事是

帮助美国治愈的关键

奴隶制让南方生病

,北方也

生病 疾病通过

不平等

和警察暴行

表现出来

今天美国所有的合法奴隶都

死了,

但他们建造的地方仍然在这里

他们建立的国家仍然在这里

他们的工作就像 7 月 4 日一样美国

他们对这个国家的重要性

与开国元勋们一样重要

了解奴隶是如何

塑造的自由国家了解他们是如何

生活

和遭受苦难的