Choose to be Bold

[Music]

[Applause]

let me tell you a story about my friend

he grew up a very normal boy went to

school and scored very good grades

you know not those grades that the

teacher gets back to you you know with

the paper folded down

so that the rest of the peers in the

class can see and you’re embarrassed

after school he managed to take over the

family business

he was very successful while at it drove

an amazing beautiful car

built an amazing beautiful home for

himself

and how we ended up connecting is

because we both loved fashion

we both loved suiting up we spent so

many hours

in restaurants speaking about how

fashion has constantly evolved

let me tell you something else about my

friend

he hates christmas every single time the

lights go up in the mall

and the christmas carols fill up the air

he picks up his call and he tells me

man it’s that time again

he dreads taking that same trip back

home because that trip

comes with those same very questions

that frustrate him and make him sad

where is she they ask we’re growing old

we want grandchildren

we’re so happy you have become

successful

but now we want children

these questions that started as a gentle

nudge kept on becoming less gentler over

time

and i have seen my friend turn to the

bottle every single day

my name is chris jeri mckenna

i am happiness i am free and i am bold

for a very long time i could never

introduce myself like this

but somewhere along the journey i

started to discover

what it meant to live your truth i

started to discover who i really was

and i decided to be loyal to my own

authenticity

by doing this it freed me from my own

misery

and i consciously made an effort to

constantly be happy

i believe happiness is the only and the

true natural form

of all human beings and animals combined

think about it every single thing that

you do

is in constant search of happiness you

go to school so that you can get good

grades

so that you can go get a job get some

money buy yourself some good clothes

help your parents all these things make

you happy

so it’s no coincidence that as we are

searching for our own happiness

we are actually going down the same

route of self-discovery

for the last decade i struggled to live

a normal life

normal here meaning conforming to the

different

to the different societal norms that

have been placed on us from a very young

age

from a very young age we were taught

that suits are for boys

and dresses are for girls

that small little dolls are toys for

girls

and cars are toys for boys

this continued to even when we are

adults when we are choosing our career

parts

and we were constantly reminded that a

mechanics job is a man’s job

and a hair stylist job is a woman’s job

these same very norms even dictate who

we should love

as a man you’re only expected to be with

a woman

and as a woman the only partner that you

should bring home

is a man coming to the city when i was

19 years old

my goal in life was to thrive and to

survive no matter what

i wanted to act i wanted to be a big

superstar

featured in very many different tv shows

and in big movie series but i knew for a

fact that the battles that i had been

going through as a teenager

will now be tested in this big city

but i was not going to back down

as i acted in very many different stages

in the city

i realized that what society wanted me

to accept as normal

wasn’t the case for humanity and was

definitely not the case for me

i came across a quote at that particular

point that constantly encouraged me

a quote by ellen degeneres

the truth is that we are all one

connected thing

from the exact same molecules but our

vibrations

are different how we express ourselves

in life

can be completely different from anyone

else

i continued acting in very many

different platforms in different

counties

in my country and the constant theme

that stood out every single time

is that the african culture glorifies

and promotes heteronormativity

heteronormativity means denoting or

relating to a world view

that promotes her heterosexuality i beg

your pardon

as a normal or preferred sexual

orientation

allow me to introduce another term here

gender binary this is the classification

of gender into two

and opposite distinct forms masculine

and feminine all this determined whether

by social system

or cultural belief

however this is not the case

and is not accurate for every single

person and every single child

born across the world

i believe that gender identity

is one’s own internal experience and

perception

of self and you know what

it is actually separate from one sex

the journey towards expressing my own

identity

wasn’t easy i had it rough for very many

years where small decisions

like what to wear to a wedding as an

adult

was something that constantly frustrated

me

because i wanted to wear a shot pants

coats

because that’s what i was comfortable

doing

but yet society insisted that as a woman

i should attend these different events

in a dress

small decisions like this which may not

mean much to

anyone across the world

are some of the challenges that i had to

overcome

those were my fears and in that

particular moment

i chose to put back my fear and choose

to be bold in making small decisions

like this i started rocking what i was

comfortable rocking to different events

because that’s who i am and that is my

truth

i remember for the first time in my life

after very many years looking at myself

in the mirror

and i say to myself

i am gay i am unique and this is my

truth

every single time i say this to my

friends i tell them i felt a weight was

lifted off my chest

i was finally free i was whole

and for the first time in my life i was

in sync with my being

this was a victory for me

but what i didn’t know was that this was

just by the beginning of my journey to

boldness

the first place where i encountered

the choice to be bold is in my workspace

being an actor i got to a point where i

had to turn down scripts which did not

work for my gender identity

being a producer in the film and the tv

industry

i was constantly ridiculed for picking

up jobs

that were supposed to be men producing

jobs

but yet as a woman i wanted to do them

growing up in a christian home and being

a believer

when i came to the city i had to look

for a church

and every single sunday i walked into

that church

where i believe the universal language

should be love

because also we are taught that love

your neighbor as you love yourself

but the church was the very one place

where i received hate

gossip stairs

such a painful experience for me

that i had to retreat to worshiping my

god the best way i knew

in solitude and that still works for me

to date

i remember that cold morning of july

2018

when i woke up and i looked at my phone

and i had over a thousand messages and

over 500 missed calls my blood went cold

i knew something was wrong

what i did not know is that i had become

a trending topic

overnight and with

every single tweet every single comment

of hate

towards me i was reminded how our

society

promotes and glorifies gender roles and

gender identity

without thinking about the other person

on the receiving end

who they identify as

and who they have chosen to be what is

their truth

this whole experience was so painful for

me that for three months

i was constantly down and had bouts of

depression

but once again i reminded myself that i

had to choose to be bold

this whole experience made some of my

family members and friends

become strangers i received comments

from friends like we were okay with you

being gay

but now that you’re so outspoken about

it we don’t know what

other people are going to think when

they see us hanging out with you

i wish you were not that outspoken we

will still be friends

some different family members chose the

path of hate as well

but at that particular point i knew i

had to find my tribe and i did

my two lovely and amazing friends who

have held me down to date

loving me for who i am and for the

person that

i have become

all these different experiences that i

have gone through in my works places

church social media only emboldened me

more

and made me choose to live a happy life

truth

bold and unapologetic

when the shift happened for me i was

done letting my authentic self take a

back seat

and i took power back to my hands

i started speaking boldly about the

harassment of gay people

in my own country where we boast of

democracy

such a fast-paced nation but still holds

on to akai clause that threatened the

lives of gay people

i started speaking boldly about

companies

where if you are openly gay you are

fired instantly

yet their vision and mission statements

say equal for all

i started speaking boldly about cyber

bullying of the gay people

because of who they are and who they

choose to love

yet politicians priests religious

leaders media personalities

are not put to task for crimes of hate

like murder and rape

i knew that the freedom that i felt is

what i needed every single person in the

gay community in kenya

and in africa at large wanted to feel i

needed to give them the same freedom

that’s why i started my own organization

bold network africa

an organization that uses storytelling

to be able to inspire and tell stories

of different people in the queer

community

who have chosen to be bold for our

generation

and for the generations to come

our vision is for one day to have a free

africa

where every single person feels loved

and protected

by society and even the laws that govern

them

looking back at my own journey of

self-acceptance

it takes me back to my teenage years

where the decision to either wear sofco

jeans over a dress

or to play cops and robbers with the

boys of a pretend house with the girls

was the beginning of me yearning to be

accepted and to be loved

for who i was

when i think about that time

i think about my friend

my amazing friend who was found hanging

from the roof of his house

a 50 year old gentleman

with a suicide note for his parents

the problem lied in the same very

questions that they asked him

the questions were wrong and why i say

the questions were wrong

is because they constantly asked him

where is she

what if they took time to understand

their son and asked him where is he

maybe my friend will still be alive

i think about the many different people

in the gay community who have

contemplated suicide

and have had to go through so much

mental anguish

and i ask myself and i ask you today

what if we changed how we raised our

children

what if we taught them to love and value

themselves

for who they are and live their truth

and what if we made a promise to them

that no matter who they

are we will love them holy

for the politicians religious leaders

mothers

fathers brothers and sisters

ask yourself today would you rather

have a barely functional child

who is going through so much mental

anguish because of the different

norms that you have dictated for them

or would you rather have a successful

child

whole happy and is loved for who they

are

today i leave you with this two

different statements

that constantly encourage me and have

gotten me here

freedom lies in being bold

and choose love over hate because

love always means thank you

[音乐]

[掌声]

让我给你讲一个关于我朋友的故事,

他是一个很普通的男孩,

上过学,成绩很好,

你知道不是

老师给你的成绩,你知道

折叠起来的纸,

所以 班上的其他

同学都可以看到,放学后你很尴尬

他设法接管了

家族企业

他非常成功,同时开着

一辆令人惊叹的漂亮汽车

为自己建造了一个令人惊叹的美丽家园

以及我们如何结束 联系是

因为我们都喜欢时尚

我们都喜欢穿西装 我们在餐馆里花了这么

多时间

谈论时尚是如何

不断发展的

让我告诉你一些关于我

朋友的其他

事情 圣诞颂歌充满了空气

他接了电话,他告诉我,

伙计,又到了那个时候,

他害怕再次

回家,因为那次旅行

带来了同样

令人沮丧的问题 评价他,让他难过

他们问她在哪里我们老了

我们想要孙子

我们很高兴你已经

成功

但现在我们想要孩子

这些问题开始是温和的

推动随着时间的推移变得越来越不

温和我 每天都看到我的朋友转向

瓶子

我的名字是克里斯·杰里·麦肯纳

我很幸福我很自由我很

大胆很长一段时间我永远不会

这样介绍自己

但是在旅途中的某个地方我

开始发现

它是什么 注定要活出你的真相 我

开始发现

自己的真实身份 我决定忠于自己的

真实性

通过这样做它使我摆脱了自己的

痛苦 我有意识地努力

不断地快乐

所有人类和动物的真实自然形式结合起来

想想你所做的每一件事

都是在不断寻找幸福你

上学所以你可以取得好

成绩你可以去找工作 b

挣点钱 给自己买件好衣服

帮助你的父母 所有这些事情都让

快乐 所以当我们在

寻找自己的幸福时,

我们实际上在走同样

的自我

发现之路 过去十年我一直在努力 在这里

过着正常的生活

正常的意思是遵守

不同的社会规范

女孩

和汽车的玩具是男孩的玩具,

即使我们

成年了,当我们选择

职业时,

这种情况仍然存在 甚至决定

我们应该爱谁

作为一个男人,你只希望和

一个女人在一起

,作为一个女人,你应该带回家的唯一伴侣

是一个在我 19 岁时来到城市的男人

老了,

我的人生目标是茁壮成长,

无论

我想演什么,我都想成为一个

超级巨星,

出现在许多不同的电视节目

和大型电影系列中,但我知道一个

事实,我经历过的战斗

青少年时期的经历

现在将在这个大城市接受考验,

但我不会退缩,

因为我在城市的许多不同阶段都采取了行动,

我意识到社会希望

我接受的正常

情况并非人类的情况

对我来说绝对不是这样,

我在那个特定的

点上看到了一句名言,它不断地鼓励我

艾伦·德格勒斯的名言

事实是,我们都是

来自完全相同的分子的一个相互关联的事物,但是我们的

振动

方式不同,我们表达自己的方式

生活

中可能与其他

人完全

不同 文化颂扬

和促进异性

恋异性恋意味着表示或

促进她的异性恋的世界观有关,

请原谅,这

是一种正常或偏爱的

性取向,请

允许我在这里介绍另一个术语

性别二元 这是

将性别分为

两种相反的不同形式 男性

和女性的所有这一切都

取决于社会制度

或文化信仰,

但事实并非如此

,对于

世界各地出生

的每个

人和每个孩子来说都是不准确的 你知道

它实际上与一种性别是分开的

表达我自己的

身份

的旅程并不容易 我经历了很多

年的艰难时期,

像成年后穿什么参加婚礼这样的小决定

总是让我感到沮丧,

因为我 想穿一件

大衣,

因为那是我舒服的

但社会坚持认为,作为一名女性,

我应该穿着礼服参加这些不同的活动

像这样的小决定可能

对世界各地的任何人

都没有多大意义,这是我必须克服的一些挑战,

这些是我的恐惧,

尤其是 当

我选择放下我的恐惧并

选择勇敢地做出这样的小决定

时 多年来看着

镜子里的自己

,我对自己说,

我是同性恋,我是独一无二的,这是我的

真理,

每次我对我的朋友说这句话时,

我告诉他们我感到胸口的重量

减轻了

我终于自由了 我是完整的

,我有生以来第一次

与我的存在同步,

这对我来说是一场胜利,

但我不知道这

只是我勇敢之旅的开始,

我遇到的第一个地方 red

大胆的选择是在我的工作空间中

作为一名演员我

不得不拒绝那些

不符合我的性别认同

的剧本作为电影和电视行业的制片人

我经常因为接手而受到嘲笑

本来应该是男人的

工作,

但作为一个女人,我想

在基督教家庭长大,成为

一名信徒。

当我来到这座城市时,我不得不

寻找一座教堂

,每个星期天我都走进

了教堂

我相信通用语言

应该是爱的教堂,

因为我们也被教导要

像爱自己一样

邻舍 我的

上帝,这是我在孤独中所知道的最好的方式

,至今仍然对我

有用 我的血都凉了

我知道出了点

问题我不知道的是,我一夜之间成为

了一个热门话题

每一条推文每一条

对我的仇恨评论都提醒我,我们的社会如何

促进和美化性别角色和

性别认同

没有考虑接收端的另一个

人,他们

认同谁,他们选择了谁,他们的真相是什么,

这整个经历对我来说是如此痛苦,

以至于三个月来

我一直情绪低落,抑郁症发作,

但我又一次 提醒自己我

必须选择

大胆 整个经历让我的一些

家人和朋友

变得陌生 我收到

了朋友的评论,比如我们对你

是同性恋没有意见,

但现在你如此直言不讳

,我们不会 知道

其他人

看到我们和你在一起时会怎么想

我希望你不要那么直言不讳,我们

仍然会是

一些不同的家庭成员选择的朋友

仇恨之路也是如此,

但在那个特定的时刻,我知道我

必须找到我的部落,我做了

我的两个可爱而了不起的朋友,他们

一直让我失望,

爱我,因为我是谁

,因为

我已经成为了

所有人

我在工作中所经历的这些不同的经历

教会社交媒体只会让我

更加

胆大妄为 让我选择过幸福的生活

当我发生转变时,大胆而毫无歉意的真理 我已经

完成了让真实的自我

退居

二线 我夺回了权力

我开始大胆地谈论

在我自己的国家对同性恋者的骚扰,我们吹嘘

民主,

这样一个快节奏的国家,但仍然

坚持威胁同性恋者生命的 akai 条款

我开始大胆地说话 关于

那些如果你是公开的同性恋者你会

立即被解雇

但他们的愿景和使命宣言

说平等的公司

我开始大胆地谈论

同性恋者的网络欺凌

因为谁 嘿,他们

选择爱谁,

但政治家、牧师、宗教

领袖、媒体人士

并没有因为

谋杀和强奸等仇恨罪行而受到责备

我知道我所感受到的自由是

我需要

肯尼亚同性恋社区中的每个人

的 在整个非洲,我想感觉我

需要给他们同样的自由

,这就是为什么我创办了我自己的组织

大胆的网络非洲

一个使用讲故事的组织,

能够激发和讲述

酷儿

社区

中选择成为的不同人的故事 对我们这

一代

和未来几代人来说是大胆的

我们的愿景是有一天拥有一个自由的

非洲

,让每个人都感到

受到社会甚至是管理他们的法律的爱和保护

回顾我自己的

自我接纳

之旅 我回到了我的少年

时代 作为我渴望被接纳和被爱的开始,

当我想起那个时候,

我想起了我的朋友,

我的了不起的朋友,他被发现吊

在他家的屋顶上,

一位 50 岁的绅士,

带着遗书 对他的

父母来说,

问题在于他们问他

的问题是错误的,为什么我说

这些问题是错误

的,因为他们经常问他

她在哪里

,如果他们花时间了解

他们的儿子并问他在哪里 他

也许我的朋友还活着

我想到同性恋社区中许多不同的人

,他们曾

考虑过自杀

并不得不经历如此多的

精神痛苦

,我问自己,我今天问你

,如果我们改变我们抚养我们的方式会怎样

孩子

们,如果我们教他们爱自己,珍惜

自己

,活出自己的真相

,如果我们向他们承诺

,无论他们

是谁,我们都会

为政客们圣洁地爱他们。 宗教领袖

母亲

父亲 兄弟姐妹

今天问自己 你宁愿

有一个几乎不能正常工作的孩子

,因为你为他们规定的不同规范而经历如此多的精神

痛苦,

还是希望有一个成功的

孩子,

快乐并被爱 对于

今天的他们,我给你留下了这两个

不同的陈述

,它们不断鼓励我并

让我来到这里

自由在于大胆

并选择爱而不是恨,因为

爱总是意味着谢谢