These Shoes Were Made for Walking

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

this is a bit awkward isn’t it

[Music]

good afternoon can everybody in this

room

see my shoes

for those of you at the back that can’t

i have to admit they’re the most

ostentatious

and over-the-top shoes you can imagine

and i bought them almost six years ago

to the day with my first pay packet when

i started work as a solicitor

in london but looking at them now

they’re in better condition today than

they were

the day they were taken off that shelf

and placed on my feet for me

and you’re going to find out exactly why

that is

now by way of background i am a mouth

painting artist

i achieved history for somebody with my

level of disability when

completing the new york marathon

i was an olympic torch bearer in 2012

and i received an obe later that year

for services

to charity

but it hasn’t always been that way

i looking back i think i had a fairly

ordinary childhood

brought up by two loving parents

at school i saw myself very much as an

arounder

i was fairly academic but i had a great

love and passion for sport

i played qriket for my school football

for my school and county

i was a qualified scuba diver i had a

great love

for rugby i played rugby for my school

my town my county my region i toured

australia

and new zealand at the age of 16 and

just a few months before my

17th birthday i was trying to play

semi-professionally for the london

broncos

rugby league academy site

but all of that changed on the 4th of

april

now on the 4th of april i was playing my

very first match for the broncos academy

away versus halifax in yorkshire

now the match kicked off looking back i

remember consciously thinking to myself

that my dream

of one day becoming a professional rugby

player had just become

one step closer

but it was just 20 seconds into that

match

as i went into my first tackle of the

match as i had hundreds and if not

thousands of times before was going up

playing the game

that’s something went terribly wrong

i’ve since been told that as i went into

that tackle one of my own teammates

came in to help me but as he did so his

knee

struck me inside my neck and broke it

instantly

now lying on the pitch i can’t explain

how

but i knew what i’d done i knew i’d

broken my neck

the paramedics were asking me to move my

toes

i couldn’t the physiotherapist asking

if i could feel them touch my hands

i couldn’t there were visions of

christopher reeve flooding my mind the

prospect of a

future life as a disabled person

confined to a wheelchair

was inescapable as i lay on the pitch

that day

contemplated my future the last thing i

remember

before i stopped breathing and felt

unconscious was simply pleading

with the paramedics to let me die

but they didn’t i was airlifted

from the pitch to the neuro-intensive

care unit in leeds general

in family where i was kept in an induced

coma for two days

during that period it was unclear

whether i had sustained brain damage due

to oxygen

deprivation on the pitch but what was

clear from the scans and the x-rays was

that i’d suffered

a dislocation of the third and the

fourth vertebra of my spinal column

and the prospect that if and when i was

to awake that i’d be severely disabled

was already clear

now after two days the decision was

taken to wake me

the doctors had to determine whether i

had sustained brain damage

now at that time i was intubated and

therefore couldn’t speak

i could move no part of my body below my

neck

and i was heavily sedated and so i

remember being told

that if i understood what’s being said

to me

i should simply blink my eyes once

do you know who you are

one blink do you know what your name is

one blink do you know where you are

one blink do you know what

i’m about to say to you

one blink

i didn’t need to be told that i broke my

neck that my chances of survival

were unclear that i never again

voluntarily moved any part of my body

below my neck

and that the life that i’d lived loved

enjoyed

but ultimately taken for granted for the

first 17 years

and 15 days of my life was over

i already knew

my recollection of my time release is

extremely vague you know i was heavily

sedated and extremely poorly

however i do remember the nightmares

those horrific dreams in which i could

no longer move

in that first split second when i awoke

that’s what it was

a nightmare and then reality hit

now what followed were nine months spent

recovering in three different

hospitals during which those hospitals

became my home

and the nhs and the doctors nurses

and healthcare professionals that cared

for me became my family

now in all i spent 258 days

lying in a hospital bed and that gave me

an unthinkable

amount of time to think i saw myself as

a victim

why me what have i done to deserve this

now for me at that time the mindset of a

victim was a safe world for me

that i felt entitled to wallow in

self-pity

and i sought solace and if not comfort

from

everybody’s kindness and their sympathy

but whilst 99 of me wanted to remain in

the safe world

as a victim they remained one percent

within me

this tiny burning ember which was

terrified by the prospect of giving up

of giving in and terrified by the

prospect of a lifetime defined

by my disability

by that time i simply didn’t have the

strength of body the strength of mind

nor the knowledge to cross that

all-important

psychological barrier between remaining

a victim

and actually becoming accountable for

how i responded to the tragic

hand of cards i’d be in doubt

for me the worst times were the middle

of the night

and during those endless hours when i

woke in hospital i could feel myself

slipping into a deeper void

i was becoming more aware of the life

that i’d lost

and that this new life of mine was

different

this new life was a life trapped in

hospitals attached to machine to

monitors

i couldn’t eat drink sleep

talk or move

this new life was incredibly scary and

lonely and

i knew i know that if i’d faced this new

life alone

i would have stayed on the wrong side of

that barrier

that victim but i didn’t face this new

life alone

with the support of my family my friends

and my nhs family that helped me propel

me

across that line

now life in hospital was tough

but the catalyst was nurse tracy

nurse tracy came to me one night in

august 2004

four months after i got hurt and she was

working the night shift and she was

definitely when i most needed

her advice support and encouragement

no it wasn’t what nurse tracy did that

changed my life

it was how old she did it it wasn’t the

taken of my vital ops

my temperature my blood pressure it was

her comforting smile

her listening ear for the offer of

insight into the successful lives

of previous patients which helped to

shine a glimmer of hope on this new life

of mine and nurse tracy told me about

ex-patients of us that had gone on to

successfully rebuilt their lives

she signposted me to charities

established to help people

suffering from spinal cord injury nurse

tracy showed me

that life with a disability did not mean

life confined

by a disability now nurse tracy did not

need to do this

but by focusing on what she on how she

did it

rather than what she did it was this

smallish gesture

which to me had the biggest impact

now nurse tracy told me about previous

patients

that had gone on to successfully rebuild

their lives

but what exactly did that mean for me

you know there’s a cliche in life that

there’s always somebody worse off than

you

but for me that simply wasn’t true i was

in the national spinal

injury center the biggest spinal unit in

the country

and i was the only ventilated patient

but simply i was the worst of the worst

i had no peer with whom to speak or seek

advice or comfort

it was an incredibly scary time

but i knew that if i didn’t face up to

my challenges then

i never would

now rebuilding my life for me at the

time was

completely unidentifiable it was a new

life to me i didn’t know what

this new life brought for me

you know i knew that if i focused on the

destination goal

of rebuilding my life i would fail

i didn’t know what it looked like it was

unidentifiable

unquantifiable unobtainable

i knew that if i focused on the same

goal i’d quickly lose

direction because i didn’t know what i’d

be doing in the next hour

let alone the next day week month year

or in 10 years time in this new life

of mine but rebuilding my life

meant i had to bring it back under my

control i knew that if i focused on the

end goal

the end destination i would fail and so

i broke it down into the smallest of

component parts

i created little achievable challenges

for myself

every morning when the nurses brought my

medication around rather than trying to

learn what

all my tablets did for me all at once

every day i gave myself the task of

learning what just one more of my

tablets did for me

every day when i was taken to the spinal

gymnasium

when the physios put me on the tilt

table trying to stab me up vertically

i knew that my blood pressure would drop

and i would faint if i tried to stand up

immediately

so every day i tried to stand just one

degree

closer to vertical now yes it did take

longer but by breaking down this

unachievable goal

into achievable challenges i brought it

back under my control

and slowly but surely the accumulation

of these little wins

did combine tell me get my foot on the

first rung of the ladder towards

rebuilding my life every bit of my life

has been

a matter of conquering my mindset

so many possibilities in life were close

to me that day on the pitch

but so many possibilities remained and

precious view

new possibilities were created

in short i had to focus on the doors

that remained opened

rather than all the doors that were

closed to me on the pitch that day

now i want everybody to look at this

slide and tell me the first thing that

comes into your mind

this is pretty basic maths

four times four is wrong yes

when i was in hospital in the mindset of

a victim

i focused on the one thing that was

wrong with me

my broken neck my broken body

but they that day when i took the

decision to try and maximize my quality

of life by becoming accountable

for what i made of myself it quickly

became apparent that if i was to

maximize what i could do

i had to focus on all the things i could

still do

all my qualities that remained all my

strengths

yes there is one thing wrong with this

slide but there’s three things that are

correct

rather than focusing on my broken neck i

choose to focus

on my one which was the fact that my

brain was not injured on the pitch that

day

i focused on the four which was the

support of my family

my friends and my nhs family which

helped propel me across that line

between remaining a victim

and becoming accountable and i chose to

focus on the nine

which was my my own personal willingness

to do whatever it took

to maximize what i could still achieve

in this life of mine

now at the start i asked you to look at

my shoes

now if i focused on the 15 and the fact

that i’m never going to walk a step in

these shoes

that would be heartbreaking but instead

i choose to focus on the positives

and the one the four and the nine and

the fact that i’m never

going to have to buy enough pair of

shoes again

in my life now yes these shoes

were made for walking by by focusing all

the things i can still do

focusing on my strengths i don’t just

intend to walk this way through life and

tend to walk

jog run skip and dance so tomorrow

morning when you put on your shoes make

a commitment to yourself

to focus on all the strengths you bring

to any given task all your qualities

and you won’t just walk your way through

life you’ll do the salsa

the rumba and for the more adventurous

of you you will twerk your way

real life thank you

[鼓掌]

[音乐]

[鼓掌]

[音乐

] 有点尴尬是不是

[音乐]

下午好,这个房间里的每个人都可以

看到我的鞋子

给后面的你们吗?

我不得不承认他们 ‘是你能想象到的最

炫耀

、最夸张的鞋子

,大约六

年前,当我开始在伦敦当律师时,我用我的第一个薪水包买了它们

,但现在看着它们,

它们变得更好了 今天的情况比

他们被从架子

上取下并为我放在我脚上的那一天

,你会确切地知道为什么

现在通过背景我是一个嘴

画艺术家

我为某人创造了历史

完成纽约马拉松比赛时的残疾程度

我是 2012 年的奥运火炬手

,那年晚些时候我

因为

慈善事业提供服务而获得了 Obe,

但情况并非总是如此。

在学校被两位慈爱的父母

抚养,我看到了我的 如果我作为一个

周围的人,

我相当学术,但我对运动有极大的

热爱和热情

为我的学校和县踢足球

我是一名合格的水肺潜水员 我

非常

喜欢橄榄球 我为我的学校踢橄榄球

我在我的城镇 我的县 我的地区 我

在 16 岁的时候游览了澳大利亚和新西兰,

就在我 17 岁生日的前几个月,

我试图

为伦敦

野马

橄榄球联盟学院网站打半职业球员,

但所有这一切都改变了

2004 年 4

月 4 日。

现在是 4 月 4 日,我

第一次参加野马学院

客场对阵

约克郡哈利法克斯的比赛

球员刚刚

接近了一步,

但那场比赛只有 20 秒,

因为我进入了比赛的第一次铲球,

因为我之前有数百次,如果不是

数千次的话,

我正在上场比赛 那场比赛

发生了严重的错误,后来

我被告知,当我进入

那个铲球时,我自己的一个队友

进来帮助我,但是当他这样做时,他的

膝盖

撞到了我的脖子上并立即摔断了它

现在躺在 俯仰 我无法解释

怎么做,

但我知道我做了什么

克里斯托弗·里夫(christopher reeve)的景象充斥着我的脑海 无法逃避

未来生活的前景

当我躺在轮椅上时,那天我躺在球场

思考着我的未来

在我停止呼吸并感到无意识之前我记得的最后一件事

是 只是

恳求医护人员让我死,

但他们没有,我被

从球场空运到

利兹综合医院的神经重症监护

室,在那段时间里我被诱导

昏迷了两天

,目前还不清楚

是否 呃,我在球场上因缺氧而遭受了脑损伤

但从扫描和 X 光片中可以清楚地看出

,我的脊柱第三和第四椎骨

脱臼了,如果和 当

我醒来时,我已经很清楚我会严重残疾

两天后

决定叫醒

我,医生必须确定我是否

有脑

损伤,当时我被插管,

因此无法说话

我的脖子以下我的身体任何部位都无法移动,

而且我被重度镇静剂,所以我

记得有人告诉

我,如果我明白对我说的话

我应该眨一下眼睛,

你知道你是谁吗?

眨一下,你知道什么 你的

名字一眨眼你知道你在

哪里眨眼你知道

我要对你说

什么眨眼

我不需要被告知我摔断了我的

脖子我的生存

机会尚不清楚我从来没有 再次

自愿移动任何部分 我的身体

在我脖子以下

,我所过的生活很

享受,

但最终在我生命的

前 17 年

零 15 天里被认为是理所当然的已经结束了

我已经知道

我对我的时间释放的回忆

非常模糊你知道我 重度

镇静剂和极差

但是我确实记得那些噩梦

那些可怕的梦,

当我醒来时,我在第一瞬间无法移动,

那是

一场噩梦,然后现实

袭来,接下来是

在三个不同的地方花了九个月的时间恢复

医院,在这些医院里,那些医院

成了我的家

,照顾我的 Nhs 和医生护士

和医疗保健专业人员

现在成了我的家人,我

在医院病床上度过了 258 天,这给了

我难以想象

的时间来认为我看到了 我自己

作为受害者

为什么我做了什么让我现在应该得到这个

当时受害者的心态

对我来说是一个安全的世界

我觉得有资格沉迷于

自我 自怜

和我从每个人的善意和同情中寻求安慰,如果不是安慰的话

但当我 99 个人想作为受害者留

在安全的世界中时

,他们在我心中只剩下百分之一

这小小的燃烧的余烬被

给予的前景吓坏了

到那时,我不再屈服并被我的

残疾所定义的一生的前景

吓坏了

我如何应对悲惨

的牌手的反应负责 我会

怀疑我最糟糕的时间是半夜

,在我在医院醒来的那些无尽的时间里,

我可以感觉到自己

滑入了更深的

空虚 越来越

意识到我失去的生活,我的

新生活是

不同的,

这种新生活是一种被困在医院里的生活,

连接着机器和

显示器,

我不能吃博士 墨水

梦话或移动

这个新生活非常可怕和

孤独,

我知道我知道如果我独自面对这个新

生活,

我会留在那个受害者的障碍的错误一边,

但我没有面对这个新

生活 独自一人

在家人的支持下,我的朋友

和我的 Nhs 家人帮助我

跨越了那条线,

现在医院里的生活很艰难,

但催化剂是护士 tracy

护士 tracy 在我受伤四个月后的一个晚上在 2004 年 8 月的一个晚上来找我

正在上夜班,她

绝对是我最需要

她建议支持和鼓励

的时候

温度 我的血压 是

她安慰的微笑

她倾听的耳朵

,希望能深入了解以前患者的成功生活,这有助于为我的新生活带来一线希望

,护士特蕾西告诉我

关于我们的前患者 这继续

成功地重建了他们的生活,

她将我带到

了为帮助脊髓损伤患者而设立的慈善机构,

特蕾西护士向我

展示了残疾生活并不意味着

被残疾限制的生活现在特蕾西护士

不需要这样做,

但是 通过专注于她是如何

做到的,

而不是她做了什么,这是

一个对我影响最大

的小动作

对我来说,

你知道生活中有一个陈词滥调,

总有人比你更糟糕,

但对我来说,这根本不是真的

我是最坏中最坏的

我没有同龄人可以交谈或寻求

建议或安慰

这是一个令人难以置信的可怕时刻

但我知道如果我不面对

我的挑战 恩格斯然后

我永远不会

现在为我重建我的生活当时

完全无法识别这对我来说是一个新

生活我不知道

这个新生活给我带来了什么

你知道我知道如果我专注于

重建的目标 我的生活我会失败

我不知道它是什么样子

无法识别 无法量化 无法获得

我知道如果我专注于同一个

目标 我很快就会失去

方向 因为我不知道接下来我

会做什么

更不用说下一天 周 月 年

或 10 年后的时间 在我的新生活

中,但重建我的生活

意味着我必须将其重新置于我的

控制之下 我知道如果我专注于

最终

目标 最终目的地 我会失败 所以

我把它分解成最小的

组成部分

我每天早上给自己创造了一些可以实现的挑战

当我被带到脊柱

健身房

时,当理疗师将我放在倾斜

台上试图垂直刺伤我时,

我知道我的血压会下降

,我会晕倒 如果我试图立即站起来

那么我每天都试图站得

离垂直更近一点,是的,它确实需要

更长的时间,但是通过将这个

无法实现的目标

分解为可以实现的挑战,我将它

重新控制在我的控制之下,

并且缓慢但肯定地积累

了 这些小小的胜利

确实告诉我,我踏上了重建生活

的阶梯的第一级

我生活中的每

一点都是征服我的

心态的问题 那天在球场上,生活中的许多可能性都

离我很近,

但是所以 许多可能性仍然存在,

宝贵的观点

创造了新的可能性

简而言之,我必须专注于仍然打开的门

而不是

球场上对我关闭的所有门

今天我希望每个人都看看这张

幻灯片,告诉我你想到的第一件事

这是非常基本的数学

四乘四是错误

的 这

对我来说是错的,我的脖子骨折了,我的

身体也受伤了,

但是那天当我

决定尝试

通过

对自己所做的事情负责来最大限度地提高我的生活质量时,很快就很

明显,如果我要

最大限度地发挥我的能力

我是否必须专注于我

仍然可以做的

所有事情 我仍然拥有所有优势的所有品质

是的,这张幻灯片有一个问题,

但有三件事是

正确的

一个是我的

大脑在球场上没有受伤那天

我专注于四个

是我的家人、

朋友和我的 Nhs 家人的支持,这

帮助我跨越了

仍然是受害者之间的界限

并变得负责,我选择

专注于九个

,这是我个人

愿意做任何事情

来最大化我现在在我的这一生中仍然可以实现的目标

一开始我要求你现在看看

我的鞋子,

如果我 专注于 15 岁以及

我永远不会穿上这双鞋的事实,

这会令人心碎

现在必须在我的生活中再次购买足够多的

鞋子

是的,这些鞋子

是为路过而设计的,我专注于

我仍然可以做的所有事情,

专注于我的长处

慢跑 跳跃 跳舞 所以明天

早上当你穿上你的鞋子

对自己做出承诺

专注于你

为任何给定任务带来的所有优势 所有你的

品质 你不会只是在生活中走自己的路

你会做到

莎莎伦巴舞和更多的广告 热情

的你,你会在现实生活中以你的方式走,

谢谢