Thats the real magic

[Applause]

[Applause]

i’d like to begin by showing you

the first piece of magic i ever learned

i’m not going to do this for nostalgic

reasons

but perhaps some people think that

magic’s all about the quickness of the

hand

which deceives the eye so we’re trying

to do this one a little bit more slowly

nothing here

nothing here by the way if you’re hoping

for a pigeon just lower your expectation

you can still see it but it’s getting

smaller tension’s almost palpable isn’t

it

you tuck it right the way in

and since you’re so close you can see

there’s nothing between the fingers if

you give a little squeeze just for a

second

it does just seem to disintegrate into

nothing which speeches with gratitude

aren’t you i can’t believe it

just gather up the pieces let’s have

another show in april

busy busy busy

three months in a mine school just to

learn that seems to work

it should have been a one-month course

but i got trapped in a glass box for two

months very impressive

a little shaking a snap of the fingers

breaking illusion taking us back in time

just a few seconds ago

and it all seems to come back in in one

long piece i’m so glad you enjoyed it

thank you so much now i know what some

of you

are saying to yourselves isn’t it

pathetic at his age

but there’s others here who are probably

saying

what’s magic got to do with health care

well

i work with a team of young magicians

and performance artists and we work for

an organization

called breathe arts health research

which is a not-for-profit

social enterprise which gives

unusual answers to health care problems

crucially

we always work with clinicians and

researchers to make sure

it’s not only clinically effective it’s

also cost effective

today i’d like to shine a light just on

one small aspect of our work

which is the breathe magic intensive

therapy

where we work with young people with

hemiplegia or brain injury

which as many of you may know means that

one half of the body particularly the

arm or the hand

can be either paralyzed or significantly

weaker

this means that every day is a challenge

well actually every day is hundreds of

small challenges

from getting dressed in the morning

holding a knife and fall

is tough typical occupational therapy

means that the young people have to do

exercises hand exercises many times a

day

every day for weeks on end and sometimes

these young

people they’re not motivated to do those

they don’t find the exercises meaningful

they don’t have any fun so the magicians

have got together with the occupational

therapist and we’ve carefully selected

the magic tricks that have embedded

within them

all the two-handed movements the fine

motor skills they need to do the magic

but which are also directly transferable

to the daily

day functional skills that they need

amazingly

this means that we get these young

people coming to us for ten days

for six hours a day because they want to

learn how to become young magicians

and now they don’t mind that they’re

also doing 60 hours

of intensive therapy and it works

in fact it’s so clinically effective

that several ccgs in the nhs

commission young people to come along

and join us at the camp

and last year we were thrilled to be

awarded the nhs england award

for innovation and rehabilitation

you probably don’t want to hear about it

you probably want to see it so

we’ve asked a young magician to come

along here today he did the magic camp

several years ago

and he’s going to perform a piece of

magic for you now now you’re not just

going to be watching a small magical

illusion

what we’re really doing is celebrating

the two-handed actions the

the fine motor skills that he needs not

only

to do the magic but also he can use

every day

in those daily living skills to give him

a more independent life would you please

put your hands together

and welcome josh

[Applause]

thank you good evening ladies and

gentlemen

today i’m performing for you the cuts

and balls this is my favorite trick

i hope that you enjoy

[Music]

[Music]

[Music]

so

[Music]

[Music]

i love it

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

take it

[Applause]

wow

[Applause]

i hate it when the young people are

better at it than i am

so just very briefly can you tell us

about your experience of breathe magic

camp

sure well very much before breathe i’d

gone for a phase of being

bullied i i believe this was because i

was different to other individuals

um i couldn’t get dressed at home i

i had to rely on my parents to help me

get changed in the mornings

and i was very reliant on them

and at school with pe it become

embarrassing because i’d have to call

the teachers in

to help me it was just embarrassing and

sincere camp

and since the camp well i’m more

independent

i get myself changed now on my own so

i’ve also met other individuals like me

that have hemiplegia so i don’t

feel alone in the world i

also now next next month of going to

university

this is a big deal that shows a

milestone of how far my confidence has

actually come

so we’re super proud that josh has not

only done the magic program he’s been on

a mentoring program

so that means he now comes back year on

year helping guiding supporting

other young people with hemiplegia as

they go through the magic program

and we thought it was perhaps only

fitting and suitable that we end by

seeing some other young people that josh

helped just a few months ago

before the camp and after camp

struggling with their daily living

activities

and seeing how much their perseverance

has pushed through changed their lives

and that’s the real magic

[Applause]

it’s hot

sometimes it’s kind of hard

i just wish for a better hand

i haven’t met ever anyone with

homoplasia

it feels like

you’re the only one

i cannot do my buttons

[Music]

oh

[Music]

it makes me feel happy because i can do

all those things that

i wasn’t able to do before

it makes me feel really really really

really really really really really happy

[Music]

so

thank you very much

[Applause]

go

[掌声]

[掌声]

首先,我想向你们展示

我学到的第一件魔法

我不会因为怀旧的原因而这样做,

但也许有些人认为

魔法全是关于欺骗的

的敏捷 眼睛,所以我们试着

慢慢地做这件事

什么都

没有 顺便说一句 如果你

希望鸽子 只是降低你的期望

你仍然可以看到它 但它变得越来越

小 紧张几乎是显而易见的 不是

如果

你把它塞进去

,因为你离得很近,你可以看到

手指之间没有任何东西,如果

你稍微挤压一下,

它似乎只是分解成

虚无,带着感激的讲话

不是你吗? 真不敢相信它

只是收拾残局让我们

在四月再看一场演出

忙忙碌碌

在矿山学校忙碌三个月只是为了

了解这似乎有效

它应该是一个月的课程

但我被困在一个玻璃盒子里

两个月印象深刻

sive 微微颤抖一下手指

打破了幻觉,让我们回到

了几秒钟前的时光

,一切似乎又回到了一个

长长的片段中,我很高兴你喜欢它,

非常感谢你,现在我知道一些

你们中的

一些人对自己说,

在他这个年纪

,这不是很可怜,但这里的其他人可能会

说魔法与医疗保健有什么关系,

我与一群年轻的魔术师

和表演艺术家合作,我们为

一个

名为“呼吸”的组织工作 艺术健康

研究是一家非营利性

社会企业,它

为医疗保健问题提供不同寻常的答案,

至关重要的是,

我们始终与临床医生和

研究人员合作,以确保

它不仅在临床上有效,而且在今天

也具有成本效益

我想发光 只是

我们工作的一小部分

,即呼吸魔法强化

疗法

,我们与患有

偏瘫或脑损伤的年轻人一起工作

,你们中的许多人可能都知道这意味着

一半 他的身体,特别是

手臂或手

可能会瘫痪或明显

虚弱,

这意味着每天都是一个挑战,

实际上每天都是数百

个小挑战,

从早上穿衣服到

拿着刀摔倒

是艰难的典型的职业治疗

意味着 年轻人必须每天

多次练习手部练习,

连续数周,有时

这些

年轻人没有动力去做那些

他们觉得练习没有意义

他们没有任何乐趣 所以魔术师

与职业

治疗师一起,我们精心挑选

了魔术技巧,其中

嵌入了

所有双手动作

他们需要做魔术的精细运动技能,

但也可以直接转移

到日常的

日常功能技能中 他们非常需要

这意味着我们让这些

年轻人来找我们 10 天

,每天 6 小时,因为他们想

学习如何 成为年轻的魔术师

,现在他们不介意他们

也在进行 60 小时

的强化治疗,

事实上它在临床上非常有效

,以至于 Nhs 的几个 ccgs

委托年轻人

来参加我们的营地

并持续 一年我们很高兴

获得 Nhs 英格兰

创新和康复奖

你可能不想听到它

你可能想看到它所以

我们今天请一位年轻的魔术师

来这里他做了几次魔术训练营

几年前

,他将为你表演一段

魔术,现在你不

只是在观看一个小小的魔法

幻觉

,我们真正在做的是

庆祝双手动作

,他不需要的精细运动技能

为了施展魔法,他也可以

每天

用那些日常生活中的技能给他

一个更独立的生活,请

你把手放在一起

,欢迎乔希

[鼓掌]

谢谢各位晚安女士

们先生

们 那天我为你表演了切

球和球这是我最喜欢的

技巧希望你喜欢

[音乐]

[音乐]

[音乐]

所以

[音乐]

[音乐]

我喜欢它

[鼓掌]

[音乐]

[音乐]

[ 音乐]

[音乐]

[鼓掌]

接受

[鼓掌]

[鼓掌]

我讨厌年轻人

比我更擅长

所以很简单你能告诉

我们你的呼吸魔法

训练营的经历

肯定很好 在呼吸之前,我已经

经历了被欺负的阶段

ii 相信这是因为我

与其他人不同

嗯我不能在家穿衣服

ii 不得不依靠我的父母来帮助

我在早上换衣服

,我是 非常依赖他们

,在学校里有体育运动,这变得

很尴尬,因为我不得不打电话

给老师

来帮助我,这只是令人尴尬和

真诚的营地,

而且由于营地很好,我更

独立了,

我现在自己改变了 所以

我也遇到过像我

这样偏瘫的人,所以我不会

感到孤独 他的世界,我

下个月也将在下个月上

大学,

这是一个重要的里程碑,表明

我的信心实际上已经走了多远,

所以我们非常自豪乔希

不仅完成了他一直

在指导计划中的神奇计划

所以这意味着他现在年复一年地回来

帮助指导支持

其他患有偏瘫的年轻人,因为

他们经历了神奇的计划

,我们认为这也许只是

合适和合适的,我们最后

看到了乔希

帮助过的其他一些年轻人 几个月

前的训练营之前和训练营之后

,他们在日常生活中挣扎

,看到他们的

毅力改变了他们的生活

,这才是真正的魔力

[掌声]

有时很热,有点难,

我只是希望我有更好的

手 从来没有见过任何患有

异质症的人

感觉就像

你是唯一一个

我不能做我的按钮

[音乐]

[音乐]

这让我感到高兴,因为我可以做

所有这些事情

之前做不到的帽子

让我觉得真的真的真的

真的真的真的真的真的真的真的很开心

[音乐]

所以

非常感谢

[鼓掌]