The Vital Importance of Documenting the Moment

uh

get your hands up get on the ground

don’t move

that’s what i’ve heard what i’ve seen

and what folks who look like me

experience

on a daily basis we’ve been saying

yelling screaming

they do this to us all the time but now

people are seeing it

in this moment right here right now we

have a responsibility

the responsibility is to make sure the

history is written and the truth is told

for generations that are coming after us

to fight the lies the spin zone and the

narrative that being black

automatically means criminal how do we

do that

by documentation my first two books were

about people

real everyday folks i would sit with

them in a coffee shop or grab lunch and

just listen to them

i loved it the stories it tells the

anecdotes

what they had to say how they would say

it why they would say it

such a beautiful thing in my life i’ve

been continuously inspired by author

studs terkel

he once said storytelling is a form of

history

of immortality it goes from one

generation

to another coming from that one of my

main philosophies in

writing has always been for the truth to

be presented no matter the cost

when we don’t do this so much is lost

the grit of the truth and the rawness of

the people gets sanitized or trashed

and replaced with lies how can we learn

about black wall street in school

marsha p johnson who kicked off

stonewall why don’t we

all know how great it be wells is or

that the reverend dr martin luther king

pressed the united states for

reparations no we got a different

history

that is what is happening today

throughout history

black people have been unjustly viewed

as violent criminals the birth of a

nation portrayed us as mindless brutes

various texts have described

african-americans as primal beings

our lives totally misrepresented and

fabricated

when i realized i have a passion for

writing and begin to talk about my life

and everything that’s unfolding around

me i vow that i would be one of the

scribes that makes it known to the world

what being black is all about i would be

a beacon

for the truth i realized how important

documentation was

in 2012 trayvon martin the young black

man walking home was stalked

attacked and killed by a racist coward

when the story hit the news

many people automatically jumped to the

conclusion that trayvon had to be doing

something wrong

that trayvon had to be committing some

crime that trayvon had to be at the

newspapers columnist everyday folks

painting him as a violent criminal

when he was just walking home i knew it

was our responsibility to challenge the

narrative

of a young black man not being seen as a

happy smart high achieving student

but as an angry criminal i knew we had

to get our point of view out and let

people in the world know that this ain’t

nothing new

we’ve been going through this since we

were brought here now however

we’re picking up the pin and recording

what’s happening with our phones

in 2020 we’ve seen an uprising an

eruption of rage and anger

people wanting justice for an unarmed

black man killed george floyd

snuffed out in front of eyes and what

some may say

oh they’re using the excuse to write a

loot the difference is

we control the narrative we are in

charge of our essays film songs and

photographs

we are writing the story what’s

happening right now can’t be

tossed twisted or erased all around the

world people coming face to face with

racism why because we’re documented

what people are seeing reading and

hearing about cannot be disputed

not only is our experience being seen

but we’re part of the reason why

when we turn on the news browse the

internet and read the daily news you

realize there’s so much misinformation

out there

people being misrepresented words being

twisted

facts being omitted and just straight up

the way we’re going to counter this

tidal wave of lies is with the truth

how do we get the truth but

documentation is absolutely vital

how do we capture the moment

documentation how do we properly teach

the youth documentation how do we save

the past and present it as a gift to the

future

by documentation we’re not going to

fight the lies and propaganda with

moralized propaganda

no we’re going to fight it with

documentation the great malcolm x said

that the truth

is on the side of the oppressed and we

have that

but we must be deliberate and purposeful

about capture the moment we should not

we cannot leave it for chance

in this moment right here right now we

are witnessing history

it is literally being made before our

eyes and it’s up to us to capture it

memories deserve to be saved the

generation after us needs to see this

hear this read this and experiences

i don’t want my story our story to be

wiped away and replaced with something

that is not true

you know there are people out there that

are doing things like trying to write

slavery out of textbooks

it’s a little crazy they’re attempting

to tell you that men like

stanley tukey williams were nothing but

criminals and not flawed men who love

their community

they’re suggesting that george floyd

eric garner philando castillo jacob

blake and brianna taylor were resisting

that is why the police shot them they’re

literally trying to change what happened

it sounds ridiculous i know but it is

being attempted before our very eyes

i cannot stress enough how important

this moment is i want people to look

back on this moment and see what

occurred how we were really living

how life really unfolded

sir journal truth once said truth is

power and it prevails

and i think about that being in a world

of fake news and disregarding anyone’s

experience who doesn’t fit into this box

of white and privilege

i realize we all have responsibility and

ownership in this

so that means we got to start writing

making movies creating music

giving talks and documenting our life we

have to cut

we have to challenge the narrative

because if we don’t

the real history will not be told we got

to shout over this current wave the

silences

we have to document our experience as if

our life depends on it because well

it does thank you

[Applause]

举起你的手 趴在地上

不要动

这就是我所听到的 我所看到的

以及看起来像我

的人每天所经历的 我们一直在说

大喊大叫

他们对我们所有人都这样做 时间,但现在

人们在此时此刻看到它

现在就在这里,我们

责任确保

历史被书写,真相被告知

我们之后的几代人,

以对抗谎言、旋转区和

叙述 黑人

自动意味着犯罪 我们如何

通过记录

来做到

一点 他们不得不说他们会怎么说

为什么他们会说这

是我生命中如此美好的事情我

一直受到作家

studs terkel的启发,

他曾经说过讲故事是一种不朽的历史形式

一代又一代由此而来,我

写作的主要哲学之一一直

是不惜代价地呈现真相,

当我们不这样做时,就会失去

真相的勇气,而人们的原始

就会得到 消毒或丢弃

,取而代之的是谎言 我们如何才能

了解学校

里的黑人华尔街 马莎·p·约翰逊(marsha p johnson)谁开始了斯通沃尔

为什么我们

都不知道它有多棒,或者

马丁·路德·金牧师

向美国施压

赔偿 不,我们得到了不同的

历史

,这就是今天在整个历史上正在发生的事情

黑人被不公正地

视为暴力罪犯 一个国家的诞生

将我们描绘成无脑的野兽

各种文本将

非裔美国人描述为原始生物

我们的生活完全被歪曲和

捏造

当我意识到我对

写作充满热情并开始谈论我的生活

以及我周围发生的一切时,

我发誓我将成为其中一员

全世界知道黑人是什么的抄写员 我将

成为真理的灯塔 我意识到

文件

的重要性 2012 年,特拉冯·马丁年轻的

黑人步行回家时

被一名种族主义懦夫跟踪袭击并杀害

新闻

很多人

不由自主地得出这样的结论:trayvon 一定是做错了

什么

,trayvon 一定是犯了一些

罪行,trayvon 一定是在

报纸专栏作家的日常工作中,当他步行回家时,人们

把他描绘成一个暴力罪犯

。 我

知道我们有责任挑战

一个年轻的黑人不被视为一个

快乐聪明的高成就学生

但作为一个愤怒的罪犯的叙述我知道我们必须表达

我们的观点并让

世界上的人们知道这是

自从我们现在被带到这里以来,我们一直在经历这并不是什么新鲜事,

但是

我们正在拿起别针并记录

我们的手机

在 2020 年发生的事情 我们看到了起义

愤怒和愤怒的爆发

人们想要为一个手无寸铁的

黑人伸张正义 乔治·弗洛伊德

在眼前被扼杀,

有些人可能会说

哦,他们正在利用借口写

战利品 区别在于

我们控制 叙事我们

负责我们的散文电影歌曲和

照片

我们正在写故事现在正在

发生的事情不能被

扭曲或抹去

世界各地的人们正面临

种族主义为什么因为我们记录

了人们是什么 看到阅读和

听到是无可争议的,

不仅是我们的经历被看到,

而且我们也是为什么

当我们打开新闻浏览

互联网并阅读每日新闻时,你会

意识到那里有很多错误信息

人们被歪曲的词语 被

扭曲的

事实被忽略,直接

胡说八道我们要对抗这

股谎言浪潮的方式是真相

我们如何获得真相,但

文件是一个 绝对重要

我们如何捕捉当下的

文档 我们如何正确地

教导青少年文档 我们如何

保存过去并将其作为对未来的礼物

通过文档呈现 我们不会

道德化的宣传来对抗谎言和宣传

不,我们 ‘要用文件来对抗它

伟大的马尔科姆 x 说

真相站在被压迫者一边,我们

有这一点,

但我们必须深思熟虑,有

目的地抓住我们不应该抓住的那一刻,我们不能

在这一刻留给机会 就在这里,现在我们

正在见证历史,

它实际上是在我们眼前创造的

,它由我们来捕捉它

值得被拯救的记忆

在我们需要看到这个之后的一代人需要看到这个

听到这个阅读这个和经历

我不想要我的故事 我们的故事被

抹去,取而代之的

是不真实的东西

你知道有人

在做一些事情,比如试图

从教科书中写出奴隶制,

这有点疯狂

他们试图告诉你,像

斯坦利·图基·威廉姆斯这样的人只不过是

罪犯,而不是热爱自己社区的有缺陷的人

他们暗示乔治·弗洛伊德·

埃里克·加纳 philando castillo 雅各布·布莱克和布赖恩·

泰勒正在抵抗

这就是警察开枪打死他们的原因 他们

实际上是在试图改变发生的事情

这听起来很荒谬我知道但它

正在我们眼前尝试

我无法强调

这一刻有多重要我希望人们

回顾这一刻看看

发生了什么我们是如何真正生活的

生活是如何展开的

这意味着我们必须开始写作

制作电影 创作音乐

发表演讲并记录我们的生活 我们

必须削减

我们必须查 挑战叙述,

因为如果我们不这样做

,真实的历史将不会被告知,我们必须

为当前的浪潮大喊大叫,

我们必须记录我们的经历,就好像

我们的生活依赖于它一样,因为

它确实感谢你们

[掌声]