Why Cant Government Be More Like Us

[Music]

so

i often say i grew up in the perfect

trifecta

in between ohio texas and mexico

my mom is the oldest of nine children

from a poor farmworking family in

southern mexico

and my dad well he’s a white american

hippie

and yes that is a joint who met my mom

while traveling through mexico in the

70s

my white grandpa even used to like to

say that my siblings and i were

purebred irish americans now

living between two worlds one that was

white and brown

mexican and american poor and middle

class

i learned that despite people’s

differences at the end of the day we all

just want the same things for our kids

we want them to be safe to be healthy

to be respected for who they are and

become everything that they dream of

and that’s why i’ve spent the last 20

years trying to win families those same

basic guarantees and it’s why i founded

two of texas’s largest

voting and civil rights organizations

and ran for u.s senate last year

i have spent my career trying to answer

one question

why can’t government be more like us

you see i believe deeply in the

compassion and goodness of ordinary

people

the power of people coming together of

different races

religions and nations and ethnicities

to address their common problems and

pain

but it’s become increasingly difficult

to do that in a country so divided

we’ve seen an erosion of our trust in

government and each other

and it hasn’t served the vast majority

of us in fact it’s only benefited a few

very wealthy people

so it’s no surprise that today 79

of americans believe that government is

run by

a few big interests just looking out for

themselves

back in 1964 just 29 of americans

believed that

and today for the first time in our

nation’s history

the majority of americans believe their

children will be worse off than them

so how do we set a new direction for our

country so that we can tackle

the big economic and political

challenges we all face

so we can ensure our children’s future

will be better than the past or the

present

i believe we do it by making government

more like us

more like the ordinary people it’s meant

to serve

when i ran for senate i got to travel

all across our state

and meet people on all ends of the

political spectrum that asked me all

kinds of questions

people that were sick or caring for a

loved one with cancer asked

how they would be able to afford the

medication they needed

students drowning in debt asked why

college couldn’t be affordable for

everyone

and parents working two jobs who barely

got to see their children

asked why they had to work so hard and

yet never seemed to get ahead

i learned that no matter the question or

the person

what people were really asking was why

it felt like no one in power

cared about their pain millions of

people before covid and now millions

more feel like they are struggling

all alone people feel forgotten and like

there is no way out

and they’re often made to feel like

there is something wrong with them if

they can’t do it all on their own

well i do not think that there is

anything wrong with any of them

or any of us because we aren’t

struggling with personal

problems we are struggling with

collective

problems in a country that has refused

to care for its own people

but while it may feel like many of our

elected officials have forgotten how to

take care of us

we haven’t forgotten how to take care of

each other

when we see a person in need a family

member

a neighbor or even a stranger most of us

instinctively act and i am so

grateful for that instinct because it’s

helped my own family

when we needed it most

when my mom was pregnant with me and my

sister was one year old

she barely had any money and

my dad would leave to find work for

weeks or months at a time

and we lived in a small rural town in

appalachia ohio

where most the people were poor and coal

miners

my mom didn’t speak much english and our

neighbors didn’t speak any spanish

now my mom had grown up really poor

eating beans and tortillas for nearly

every meal

her whole life but in the cold of ohio

pregnant and breastfeeding her

belly and muscles ached for more for

milk eggs and meat

but she couldn’t afford any of that back

then

one day a little girl our neighbor named

wendy was playing at our house

and she innocently went to the fridge to

look for a snack

but when she opened it she found it

completely bare

except for one bowl of beans

well wendy went home and told her mom

and that night our neighbors came to our

house carrying

overflowing grocery bags with cereal

bread milk eggs fresh vegetables and

fruit

and they told my mom they had bought her

groceries because she was their neighbor

and they just wanted to make sure she

could eat right

now my mom held those bags in her arms

and through tears

tried with her few english words to make

known that she was going to pay them

back

but they just told my mom no you’re not

allowed to pay us

one day when you got more than someone

else it’ll be your turn to buy them

groceries

now as a child growing up when my mom

would tell me this story she would cry

every single time because she said when

she needed it most

she had never felt so much love from

strangers

from people that she could barely talk

to

it’s this story that i grew up with that

taught me what it means to care for one

another

and after that day other neighbors like

ruby and ed corbett came by and brought

my mom deer meat they hunted

and they became my mom’s family when

hers was thousands of miles away

our fam our neighbors weren’t blood but

their instinct was to treat our family

as if we were

our neighbors taught me about how to

take care of one another

and see each other’s common humanity

irrespective of where we come from

the color of our skin or the language we

speak

and this story isn’t unique to me i

heard stories like this all across texas

like the story of dreamer alonzo guillen

who went out on his boat during

hurricane harvey to rescue

neighbors he didn’t even know and

drowned in the

process or the story of tremaine brown

of amarillo texas that runs a one-room

barbecue joint called

chai lee’s he turned his modest

restaurant into an operation that’s

given out over

90 000 meals to families who needed help

during covid

he told me i hope my actions become

contagious

i want people to see that small acts of

kindness

can change someone’s whole life and

their perspective

on someone that’s different than them

over the last few months we have all

heard stories like this

of people helping families or neighbors

that lost their jobs or got sick

to make sure they had what they needed

when they needed it

so why can’t government be more like us

well because the truth is that many of

our elected officials feel

more beholden to a few wealthy donors

than the majority of the american people

you see a lot’s changed since 1964 when

most of us believed that government was

working for us

since then a few very wealthy people

poured billions of dollars into electing

candidates that served their interests

alone

and they spent hundreds of millions more

into eroding our trust in government and

each other

why would they do that because less

government caring for ordinary people

means less in taxes

and more money for them you see they

wanted us to abandon the idea

that we could build a country and

government for all of us

that government could be an extension of

what’s best about us

instead they told us that immigrants

people of color and the poor were to

blame for

all the problems we faced

they convinced many of us to turn our

backs on our own government

without realizing that in the process we

were turning our backs on each other

the result is a country that is

increasingly divided

where many old family members and

friends now can’t see what they

ever had in common and it’s something

i’ve even caught myself doing

a few months ago i went back to visit

the town i was born

in and i got to see some of my old

neighbors

including ruby who sewed by hand

the first clothes that i ever wore and

asked me as a child to call her grandma

ruby got to meet my son and my partner

who came to this country as a dreamer

when he was just eight years old

and ruby hugged me and told me how

beautiful my family was

but i spent a lot of that time just

thinking about who she voted for

you see i’m a progressive but perry

county ohio where i was born

is trump country and i knew that if i

found out ruby voted for trump

i was going to feel betrayed how could

she say she loved me

and vote for someone that wanted to tear

my own family apart

i knew that if i found out ruby voted

for trump my gut reaction would be to

want to turn my back on her like

i believe she had turned hers on me

instead i looked at ruby and i asked

myself

if i was going to reduce my opinion of

her and all the good she had done in her

life

down to her one vote

ruby had cared for my mother and me

before i was even born

well in the end i found out that ruby

didn’t vote this election because she

never has

but if she did she would have voted for

trump because she wanted to see this

country change for a lot of people like

her that feel forgotten

a lot of us know what it feels like to

be forgotten

i saw that here in texas people that

were losing their homes because of

unpaid medical bills

people that worked two or three jobs and

barely scraped by

millions of americans have been feeling

an economic pain

so deep they feel like they are drowning

and no one in power seems to care

so where do we go from here where so

many of us

don’t trust each other much less our

government

i know the answer isn’t in turning our

backs on each other or believing that we

are each other’s enemies

based on who we voted for i promise you

that is a recipe for prolonged division

that only serves the interests of the

rich and powerful that gain further

access and influence

over our government when we can’t see

our common interests

but i believe there is a path forward

and that path forward

lies in the simple and powerful stories

of ruby alonso and tremaine

you see the reason we admire their

individual actions are because they

speak to the courage

and goodness of people caring for one

another

they demonstrate the power and

possibility of what our diverse country

could be so what if

the acts of ruby alonso and tremaine

were no longer individual acts

but we could make them our collective

acts

as a country a people and a government

that refused to be pitted against one

another and instead

chose to succeed by understanding that

our dreams our destinies and needs

are all tied together

i know that change doesn’t happen

overnight or without hard work

but every time our country has made a

big leap forward to protect the

interests

of ordinary people from breaking up

powerful monopolies that once ruled over

our entire economy and government for

their sole interest

or creating medicare social security and

the minimum wage

it took the courage of ordinary people

pushing organizing and demanding

that our government be more like us

our country needs that courage again

not to accept things as they are but to

demand things as they should be

you see i don’t want us to go back to

supposedly better days

because i don’t believe we have ever

lived our best days

we have yet to become everything a

country as

big diverse complicated

and beautiful as this one can be

you

[音乐]

所以

我经常说我

在俄亥俄州德克萨斯州和墨西哥之间完美的三重奏中长大,

我妈妈是墨西哥南部

一个贫穷农场工人家庭的九个孩子中最大的一个,

而我爸爸是一个美国白人

嬉皮士

,是的,那是一个 70 年代在墨西哥旅行时遇到我妈妈的联合

我的白人爷爷甚至曾经喜欢

说我和我的兄弟姐妹是

纯种的爱尔兰裔美国人,现在

生活在两个世界之间,一个是

白人和棕色

墨西哥人,另一个是美国穷人和中产阶级。

尽管人们

在一天结束时存在差异,但我们都

只想为我们的孩子提供相同的东西,

我们希望他们安全健康

,因为他们是谁而受到尊重,并

成为他们梦想的一切

,这就是为什么我花了 在过去的 20

年里,我一直在努力为家庭赢得同样的

基本保障,这就是为什么我成立了

两个德克萨斯州最大的

投票和民权组织

并在去年为我们竞选参议院

o 回答

一个问题,

为什么政府不能更像我们,

你看,我深信

普通人的同情心和善良

不同种族、

宗教、国家和民族的人们聚集

在一起解决他们共同的问题和

痛苦的力量,

但它已经成为

在一个如此分裂的国家,这样做越来越困难,

我们已经看到我们对政府和彼此的信任受到侵蚀

,它并没有

为我们大多数人服务,事实上它只使少数

非常富有的人受益,

所以毫不奇怪 今天有 79

名美国人认为政府是

由几个只为自己着想的大利益集团管理的

,而 1964 年只有 29 名美国人

认为

,今天在我们

国家历史

上,大多数美国人认为他们的

孩子会过得更糟

那么我们如何为我们的国家设定新的方向,

以便我们能够应对

我们所有人面临的巨大经济和政治挑战,

从而确保我们的儿童 德伦的未来

将比过去或现在更好

向我提出各种问题的政治派别中

,有人生病或照顾

患有癌症的亲人,

他们问他们如何能够负担得起

他们需要的药物

陷入债务的学生问为什么每个人都

买不起大学

, 做两份工作的父母几乎没

能见到他们的孩子,他们

问为什么他们必须如此努力工作

却似乎从来没有出人头地

在新冠病毒之前,数百万人关心他们的痛苦,现在又有数百

万人觉得

他们独自一人在挣扎,人们感到被遗忘,好像

没有出路

,他们经常被迫接受 就像

他们有问题,如果

他们不能自己做好所有

事情

一个拒绝照顾自己人民的国家的集体问题,

但尽管我们的许多

民选官员可能会忘记如何

照顾我们

,但当我们看到一个人时,我们并没有忘记如何照顾

彼此

需要家庭

成员 邻居甚至陌生人 我们大多数人都会

本能地采取行动,我非常

感谢这种本能,因为

当我妈妈怀上我而我

姐姐一

岁时,它在我们最需要的时候帮助了我自己的家人 几乎没有钱,

我爸爸一次会离开

几个星期或几个月找工作

,我们住在俄亥俄州阿巴拉契亚的一个乡村小镇,

那里大多数人都很穷,而且是煤矿

工人,

我妈妈不会说太多英语,我们的

邻居 d 现在我不会说西班牙语

了,我妈妈长大后真的很穷

有一天,我们的邻居名叫温迪的一个小女孩

在我们家玩,

她买不起这些,她天真地去冰箱

找点心,

但是当她打开它时,发现里面

除了一碗豆子外

完全没有 温蒂回家告诉她妈妈

,那天晚上我们的邻居

带着

满满的杂货袋来到我们家,里面装满了谷物

面包牛奶鸡蛋新鲜蔬菜和

水果

,他们告诉我妈妈他们买了她的

杂货,因为她是他们的邻居

,他们只是想做 确定她

现在可以吃饭

了,我妈妈把那些袋子抱在怀里

,泪流满面,

用她的几个英文单词

试图表明她会偿还,

但他们只是告诉我妈妈 不,

当你得到的比别人多的时候,

你不能付钱给我们,现在轮到你给他们买

杂货了,当我妈妈

告诉我这个故事的时候,我妈妈会告诉我这个故事,她每次都会哭,

因为她 说当

她最需要的时候,

她从来没有从陌生人那里感受到如此多的爱,

以至于她几乎

无法

与之交谈。这是我长大的故事,它

教会了我什么是相互照顾

,从那以后,其他邻居就像

ruby ed corbett 过来给

我妈妈带来了他们猎杀的鹿肉,

当她的家人在千里之外时,他们成了我妈妈的家人

关于如何

照顾彼此

并看到彼此的共同人性,

无论我们来自哪里

我们的肤色或我们说的语言

,这个故事并不是我独有的,我

在德克萨斯州都听到过这样的

故事 梦想家 alonzo

guillen 在飓风哈维期间乘船出海营救

他甚至不认识的邻居并

在此

过程中淹死的故事,或者

德克萨斯州阿马里洛的 tremaine brown 经营一家

名为

chai lee’s he 的单间烧烤店的故事 将他简陋的

餐厅变成了一家在新冠疫情期间

为需要帮助的家庭提供了超过

90,000 顿饭菜的公司

他告诉我,我希望我的行为

具有传染性

在过去的几个月里,这与他们不同,我们

都听说过这样的故事

,人们帮助

失去工作或生病的家庭或邻居,

以确保他们在

需要时拥有所需的东西,

那么为什么政府不能更像 我们

很好,因为事实是,

我们的许多民选官员

对少数富有的捐助者

比大多数美国人更感激

你看到很多变化 自 1964 年以来

,我们大多数人都认为政府在

为我们工作,

从那时起,少数非常富有的人

投入了数十亿美元来

选举只为他们的利益服务的候选人

,他们又花费了数亿美元

来削弱我们对政府和彼此的信任,

为什么要 他们这样做是因为

政府对普通民众的关心减少

意味着税收减少

,对他们来说意味着更多的钱你看他们

希望我们放弃

我们可以为我们所有人建立一个国家和

政府的想法

,政府可以成为

最好的东西的延伸

相反,他们告诉我们,

有色人种移民和穷人应该为

我们面临的所有问题负责,

他们说服我们中的许多人

背弃我们自己的政府,

却没有意识到在这个过程中

我们背弃了

彼此 结果是一个日益分裂的国家

,许多老家人和

朋友现在看不到他们

曾经有过的共同点 几个月前

我什至发现自己在做的事情

我回到

了我出生的小镇

,我看到了我的一些老

邻居,

包括红宝石,他手工缝制了

我穿过的第一件衣服,并

问我 一个叫她祖母 ruby 的孩子

见到了我的儿子和我的伴侣

,他们在他八岁时以梦想家的身份来到这个国家

,ruby 拥抱了我,告诉我

我的家庭是多么美好,

但我花了很多时间

想想她投票给

你的人,我是一个进步的人,但

我出生的俄亥俄州佩里县

是特朗普的国家,我知道如果我

发现 ruby 投票给了特朗普,

我会感到被背叛了,她怎么能

说她爱我

并投票给一个想把

我自己的家庭

拆散的人 我问

自己

我是否要减少我的意见

她和她一生中所做的所有好事

直到她的一票

红宝石在我出生之前就照顾我的母亲和我

最后我发现红宝石

没有投票给这次选举,因为她

从来没有

但如果她这样做了,她会投票给

特朗普,因为她希望看到这个

国家为像

她这样感到被遗忘

的许多人

而改变 他们的家因为

未付医疗

费而干了两三份工作,

几乎

没有被数百万美国人刮过

我们中的许多人

彼此不信任,更不用说我们的

政府

了 长时间

只为

富人和有权势的利益服务的部门,

当我们看不到我们的共同利益时,他们可以进一步进入和影响我们的政府,

但我相信有一条前进的道路,

而这条道路

在于红宝石的简单而有力的故事

alonso 和 tremaine

你明白我们欣赏他们

个人行为的原因是因为他们

表达了彼此

关心的人们的勇气和善良

他们展示了

我们这个多元化国家

的力量和可能性那么如果

ruby alonso 和 tremaine 的行为呢

不再是个人行为,

但我们可以让它们成为我们的集体

行为,

作为一个国家、一个人民和一个政府

,他们拒绝相互竞争

,而是

选择通过理解

我们的梦想、我们的命运和需求

都联系在一起来取得成功

我知道 改变不是一蹴而就的,也不

是一朝一夕的事

普通民众从打破

曾经统治

我们整个经济和政府

的单一利益的强大垄断

或创建医疗保险社会保障

和最低

工资需要普通民众的勇气

推动组织和

要求我们的政府更像

我们的国家 再次需要这种勇气,

不要接受事物

本来的样子,而是要求事物应有的

样子 成为一个

像你一样

庞大多样

复杂美丽的国家