Democracy and the Pandemic

in these last four months

of pandemic and shutdown and reopening

has there been a moment when you’ve

asked yourself is american democracy up

to this challenge

you’re not alone we are bombarded with

news comparing the u.s response to the

pandemic

to other countries and too often it

seems american democracy is faltering

back in march a co-worker of mine a

chinese citizen with a visa to work in

the united states

told me she was going home early because

she thought she’d be safer in china

she said she just thought the chinese

government would deal with this pandemic

better than the u.s

later she sent me a care package from

china with

500 medical grade face masks that i

couldn’t get here in chicago

ouch that is a care package with a

bucket full of national shame mixed in

and i found myself looking at those 500

mass and thinking

was she right these can seem like dark

times for democracy

but the story isn’t over i’m here to

talk about why we should have some faith

in our form of government

the crisis we face today democracy

versus the pandemic

is a unique one but it’s also the latest

chapter in a larger story

that story began on november 9th 1989.

i remember that day matter of fact it’s

my first memory of politics

i was a little boy there was a commotion

in the living room

i went to see what was going on and

found my parents laughing and dancing

around the television

because some wall in germany had fallen

down the berlin wall they called it

i remember thinking what in the world

could make adults this excited

but that day america’s political system

passed one of history’s great tests

ideas are tested by events

scientists test hypotheses with

experiments

political ideas are tested by whether

the countries that champion them

flourish

do they project strength abroad do they

enable good lives for their citizens at

home

do they win battles do they manage

crises

ideas and events move through history

together

the day the berlin wall fell american

ideas of democracy

and free markets triumphed over the

ideology of communism

that triumph helped propel forward a

wave of democratization throughout the

world

in the mid 70s fewer than a third of the

world’s countries were democracies

by the early 2000s most of them were it

was a time of utmost

optimism about the american system of

government

at its height it seemed as though the

very history

of political competition and change

itself had ended

american-style government liberal

democracy with free markets was the last

form of government there could ever be

and then the lights went out the wave of

democracy stalled

the world began a democracy recession

a key player here was china china became

a communist dictatorship in 1949

and for the next three decades it was

one of the capitals of human misery on

earth

but then china began an astonishing

rise i remember backpacking across china

with a buddy in 2004

everywhere we went the skyline was

filled with tower cranes

building skyscrapers it seemed like the

whole country was under construction

it was electrifying not to mention noisy

there was pride too we took a bus

into the mountains and on the bus was a

little boy who wanted to practice his

english

he asked me where i was from i said

america he said

america you are stronger than us

for now my jaw

dropped how often do you hear

nationalism from a tween

but incredible as it sounds that’s what

he said

with china’s rise has lifted hundreds of

millions of people out of poverty

as fellow human beings that’s something

we should all celebrate

but on the level of political ideas

china’s rise is troubling

because the government delivered

prosperity and rose to superpower status

while rejecting democracy and freedom

the obvious comparison is to india india

is a democracy

but india has stayed relatively poor

and here in the united states democracy

stronghold

many of us feel our government was

floundering for years before this

pandemic hit

so here i stand telling the story of

democracy

over the last 30 years about the same

age now as my parents when i saw him

dancing around the living room

but they got to witness american

democracy go from night to day

i’ve had to watch it my generation has

felt it go from day to night

this pandemic begins the next chapter of

democracy’s story

it started out as a medical crisis it

has become

a test of our form of government again

ideas are tested by events this pandemic

is a challenge confronting our countries

and of course our shared humanity is

more important than political ideologies

at a time like this

but precisely because it confronts our

countries it inevitably tests the

political ideas on which those countries

are based

it’s like a stress test of all the

governments of the world

above all this pandemic extends the

pre-existing

civilizational competition between china

and the united

states they are the world’s wealthiest

and mightiest countries

and along with india the most populous

they are the standard bearers for

democracy and authoritarianism

of course there’s more to democracy than

the united states germany australia

south korea they’re all democracies and

they’re all dealing with the pandemic

quite well

and there’s more to authoritarianism

than china autocracies like russia

and iran are dealing with the pandemic

quite poorly

but because china and the u.s are so

influential

their examples will inevitably affect

democracy’s future

i don’t want to dwell here on the

reasons for america’s struggles with the

pandemic you hear about those every day

i want to dive into the philosophical

foundations of american democracy

and pull out of those foundations three

reasons for hope

rational hope hope based on intellectual

substance

i want to look at the roots of america’s

political system and talk about why they

give us a chance to succeed

reason for hope number one the election

coming up

november’s election is the first chance

the american people have had to hire and

fire

representatives based on the pandemic

we’ve had elected representatives at the

helm from the outset

but what changes in november is that for

the first time

those representatives have to answer for

the decisions they’ve made

and they answer to us remember

democracy doesn’t just mean electing

people to rule over

us it means after they govern for a

little while

we get to decide if they keep their jobs

if we think our politicians blew it in

response to this pandemic

november is our chance to say so and if

we think they handle the pandemic

well or that they’re the right people to

lead us back to productive life

november’s election is our chance to say

that too

accountability at elections is the

hallmark of democracy

accountability means that when you think

about democracy and the pandemic

you can’t just look at the short term

and you’ve got to consider

risk citizens in authoritarian countries

have to

live with their rulers decisions even

when those decisions spell disaster

when the rulers make good calls things

can go pretty well

but when they don’t the citizens are

without recourse except revolution

that is a high risk approach to politics

citizens in democracies can change their

leaders and their futures based on

results

we have the capacity to change that

mitigates risk

it means we’re at our best in the long

run and it means that even

in the midst of this pandemic and

economic crisis

and racial crisis we as a democratic

people

remain in control of our destiny

reason for hope number two in true

democracies we don’t just elect the

people to do the deciding

we take up the policy issues of the day

ourselves we

self-govern true self-government is a

dance with three steps

we deliberate as a people about matters

of public concern

we form some majority convictions about

what’s right a majority will

and we have the power to project that

majority will into government such that

state action

reflects our convictions self-government

is the

of the people by the people part of

democracy

it is radical and it is wonderful

and i want to acknowledge that in the

united states in recent years it doesn’t

seem to be working

something about american public

discourse has gone wrong

become partisan polarized bitter

and something about the connection

between the american people and their

government has gone wrong too

so that even when most americans have

made up their minds about something

too often they can’t get the government

to act accordingly

there’s alienation within we the people

an alienation between the people

and their government but we have been

through such periods of alienation

before

and we’ve come through them because

there is a deep wisdom built into the

very structure of self-government

the policy issues ahead of us are

difficult because they don’t just

involve questions of technical

competence they involve questions of how

to balance competing values

some americans think we should do

whatever is necessary to minimize the

illness

others think we should take on more

medical risks to get the economy running

again

some think we should heed and abide by

the policy views of medical

professionals

others think we should be more skeptical

of experts

some think we should centralize policy

in the white house

others think we should allow more state

and local variation

these sorts of policy trade-offs are

where self-government shines

phase one of managing a pandemic might

require

massive quarantines and you know what

it’s not surprising authoritarian

governments are good at that

massive impositions of state power are

what they do best

but phase two of managing a pandemic is

about

balancing competing goods that’s what

democracies do best

why partly because when we talk to each

other instead of just using power over

each other

good arguments and good facts tend to

prevail

democratic deliberation is far from

perfect but it exerts a sort of pull

a tug toward the truth and what’s the

alternative

authoritarian governments routinely

control their people

with propaganda secrets coercion and

lies

another reason self-government works is

because when people truly self-govern

there is no ruling elite there’s dignity

in that

we’re not just passengers waiting to see

what the people in charge decide to do

but also ruling elites inevitably

exhibit

profound failures of judgment and good

will

but when we self-govern our values and

our interests

matter because we make them matter

because the people in charge are us

finally self-government works because at

the end of the day

the american people have deep reservoirs

of wisdom

and good sex now the process of

self-government is messy

take a deep breath brace yourselves you

are

guaranteed to hear views you strongly

dislike

maybe you’re hearing some of them right

now in this talk

but just remember those disagreements

are an essential part of a good thing

democracies get to wisdom but they get

there slowly

and they get there through contestation

reason for hope number three american

government is not a pure democracy

but a constitutional system with checks

and balances the rule of law

and individual rights what constitutions

do

is structure the power of the state the

basic idea of the u.s

constitution is to give the state enough

power to meet the needs of the moment

while preventing

surplus repression so what we want from

the constitution in times of crisis

is constrained strength in a pandemic

we want to be able to ramp up executive

power really high

and then ramp it back down while keeping

it always within

a law-governed constitutional structure

we want a government with enough power

to control contagion but that still has

to respect

individual rights and individual

variations of circumstance

and we want to preserve the

constitutional system itself for when

the crisis is over

we’re seeing all of that imposing a

quarantine at the scale we did

is a remarkable demonstration of

executive power but the quarantine

and bailout and other policies we’ve

adopted have never been pure command and

control

the white house congress governors state

legislatures and mayors all played a

role

the courts remain open and are hearing

claims of individual right

and a less formal part of the structure

of checks and balances is working too

the businesses churches and other

institutions that make up america’s

complex power structure

are exercising some independent

judgments

above all at the end of the day the

american people remain in control

because if the last 228 years of

unbroken

four-year election cycles or any clue

come november

the election will be held arguably we’re

a bit too decentralized for a pandemic

the system is optimized more to prevent

surplus repression than to enable

unified action

but the system isn’t broken and we will

emerge from this crisis

with a constitution that preserves

democratic freedom for tomorrow

so those are my three reasons for

rational hope accountability in

elections

true self-government and constrained

strength in the constitution

things may seem dark now but they need

not stay that way

we are the world’s oldest democracy but

democracy is evergreen

because democracies can change at the

center

of american democracy are the tools to

meet this crisis

and the larger crisis unvanquished

to go from doubt to confidence from

night

to day and from darkness back again to

light

在过去四个月

的大流行和关闭和重新开放

中,您是否

曾经问过自己,美国民主是否

能够应对这一挑战,

您并不孤单,我们被新闻轰炸,

将美国对

大流行的反应

与其他国家和 很多时候,

美国民主似乎

在三月份步履蹒跚,我的一个同事,

一个持有美国工作签证的中国公民

告诉我,她要早点回家,因为

她认为她在中国会更安全,

她说她只是 以为中国

政府会

比美国更好地应对这种流行病,

后来她从中国寄给我一个护理包,里面

500 个医用级口罩,我

在芝加哥买不到

哎哟,这是一个

装满国家耻辱桶的护理包 混在其中

,我发现自己看着那 500 个

群众,并

认为她是对的,这似乎

是民主的黑暗时期,

但故事还没有结束

在我们的政府形式中,

我们今天面临的民主

与流行病危机

是一场独特的危机,但它也是

这个故事始于 1989 年 11 月 9 日的更大故事的最新篇章。

我记得那一天事实上这是

我对政治的第一次记忆

是一个小男孩 客厅里发生了骚动

我去看看发生了什么事

发现我的父母

在电视机前笑着跳舞

因为德国的一些墙

倒塌了 他们称之为柏林墙

我记得在想什么 世界

可以让成年人如此兴奋,

但那天美国的政治体系

通过了历史上的一项

伟大考验 为他们的公民在

国内

他们赢得了战斗他们管理

危机

思想和事件

一起穿越历史吗? 柏林墙倒塌,美国

的民主

和自由市场理念战胜

了共产主义意识形态,

这种胜利有助于

在 70 年代中期推动全球民主化浪潮 到 2000 年代初期,世界上只有不到三分之一

的国家是民主国家

如果

当时是对处于鼎盛时期

的美国政府制度最为乐观的

时期

,那么似乎

政治竞争和变革的历史

本身就已经结束了

美国式政府的自由

民主和自由市场是最后

一种政府形式 是

然后灯熄灭了

民主浪潮停滞

了世界开始了民主衰退

这里的关键角色是中国中国

在1949年成为共产主义独裁国家,

在接下来的三十年里,它是

地球上人类苦难的首都之一,

但随后 中国开始了惊人的

崛起 我记得

2004 年我们和朋友

一起背包穿越中国 yline 到处

都是塔式起重机

建造摩天大楼 看起来

整个国家都在建设

令人兴奋 更不用说嘈杂

还有自豪 我们乘公共汽车

进山,公共汽车上有一个

想练习英语的小男孩

他 问我从哪里来 我说

美国 他说

美国 你现在比我们强大

我的下巴

掉下来了 你有多少次

从一个青少年那里听到民族

主义 但听起来令人难以置信 这就是

他所说的

随着中国的崛起已经提升了

数亿人

作为人类同胞摆脱贫困,这是

我们所有人都应该庆祝的事情,

但在政治理念的层面上,

中国的崛起令人不安,

因为政府实现了

繁荣并上升为超级大国,

同时拒绝民主和自由。

与印度的明显比较印度

是一个民主国家,

但 印度一直处于相对贫穷

的状态,在美国民主大本营

,我们中的许多人都觉得我们的政府是

在这场大流行病爆发之前挣扎了多年,

所以我站在这里讲述过去 30 年的民主故事,

当我看到他在客厅里跳舞时,我和我父母的年龄

差不多,

但他们必须目睹美国

民主从晚上到今天

我不得不看着它我这一代人已经

感觉到它从日到夜

这场流行病开始了

民主故事的下一章

它始于一场医疗危机它

再次成为

对我们政府形式的

考验思想受到事件的考验 大流行

是我们国家面临的挑战

,当然,在这样的时刻,我们共同的人性

比政治意识形态更重要

但正是因为它面对我们的

国家,它不可避免地考验着

这些国家所依据的政治理念,

这就像对所有人的压力测试

世界各国政府首先是

这场大流行扩大了

中美之间已有的文明竞争,

他们是世界 世界上最富有

和最强大的国家

,以及人口最多的印度,

它们是

民主和威权主义的旗手

,当然,民主比美国更重要,

澳大利亚,

韩国,它们都是民主国家,

它们都在应对大流行病

好吧

,威权

主义比中国独裁主义更重要,像俄罗斯

和伊朗这样的国家在应对大流行病

方面做得很差,

但由于中国和美国的影响力如此之

大,

他们的例子将不可避免地影响

民主的未来,

我不想在这里详述

美国挣扎的原因 随着

你每天都听到的大流行病

我想深入

了解美国民主的哲学基础

并从这些基础中抽出

希望的三个理由

理性的希望希望基于知识的

实质

我想看看美国

政治制度的根源并谈谈 关于为什么他们

给了我们成功的机会

希望的理由 一个

即将到来

的选举 11 月的选举是

美国人民第一次有机会根据大流行来雇用和

解雇

代表,

我们

从一开始就选举了代表掌舵,

但 11 月的变化是这些

代表第一次

必须为

他们做出的决定负责,他们要

回答我们,记住

民主不仅仅意味着选举

人们来统治

我们,还意味着在他们执政一段时间后,

如果我们认为我们的 政客们

为了应对这场大流行而搞砸了

11 月是我们这样说的机会,如果

我们认为他们能很好地应对这一流行病,

或者他们是带领我们回到富有成效的生活的合适人选,那么

11 月的选举就是我们这样说的机会

选举

是民主的标志

问责制意味着当你

考虑民主和大流行时,

你不能只看短期

,你必须考虑 der

risk 威权国家的公民

必须接受

他们的统治者的决定,

即使这些决定会带来灾难,

当统治者做出正确的决定时,事情

可能会进展得很好,

但如果他们不这样做,公民就

没有追索权,除非革命

是一种高风险的方法

政治民主国家的公民可以

根据结果改变他们的领导人

和他们

的未来

种族危机 我们作为民主

人民

仍然掌握着自己的命运

在真正的民主国家中希望的第二个理由

我们不只是选举

人民来做决定

我们自己处理当时的政策问题

我们

自治真正的自治 政府是

三步舞

我们作为一个民族

对公众关心的问题进行深思熟虑

我们形成了一些多数人的信念关于

什么是正确的多数人的意志

和 我们有能力将

多数意志投射到政府中,这样

国家行动才能

反映我们的信念 自治

是民治民享

民主的一部分

,它是激进的,而且很棒

,我想承认,在

美国 近年来,它似乎并没有

起作用

关于美国公共

话语出现问题的问题

变得党派两极分化的痛苦,

并且

美国人民与其政府之间的联系

也出现问题,

因此即使大多数美国人已经

下定决心

他们经常无法让

政府采取相应

的行动 我们人民

内部存在疏离 人民与政府之间存在疏离,

但我们以前

经历过这样的疏离时期

,我们经历过它们,因为

有深刻的智慧 嵌入

自治政府的结构中

,我们面前的政策问题很

困难,因为它们不仅

涉及技术

能力问题 他们涉及

如何平衡相互竞争的价值观的问题

一些美国人认为我们应该做

任何必要的事情来尽量减少

疾病

其他人认为我们应该承担更多的

医疗风险以使经济重新运转

一些人认为我们应该注意并遵守

医学专业人士的政策观点

其他人认为我们应该对专家更加持怀疑态度

一些人认为我们应该将政策集中

在白宫

其他人认为我们应该允许更多的州

和地方差异

这些政策权衡

是自治政府的亮点 第一

阶段 管理流行病可能

需要

大规模隔离,你知道

威权

政府擅长

大规模强加国家权力是

他们最擅长的,这并不奇怪,

但管理流行病的第二阶段是

平衡竞争商品,这就是

民主国家最擅长的

部分原因 因为当我们互相交谈

而不是仅仅使用权力时

彼此

好的论点和好的事实往往会

占上风 是

因为当人们真正自治时,

没有统治精英就有尊严

,因为

我们不仅仅是等待看

负责人决定做什么的乘客,

而且统治精英不可避免地会

表现出

严重的判断力和善意失败,

但是当我们 自治我们的价值观和

我们的利益很

重要,因为我们让它们很重要,

因为负责人是我们

最终自治有效,

因为归根结底

,美国人民拥有深厚

的智慧

和良好的性生活,现在自治的过程

政府

很乱 深呼吸 振作起来 你

肯定会听到你强烈

不喜欢的观点

也许你 现在在这次谈话中听到了其中一些,

但请记住,这些分歧

是民主获得智慧的好事情的重要组成部分,

但他们到达

那里很慢,

而且他们通过争论到达那里

希望第三号美国

政府不是一个纯粹的民主国家的原因

但是一个

制衡法治

和个人权利的宪法体系 宪法

所做的

是构建国家权力 美国宪法的

基本思想

是赋予国家足够的

权力来满足当下的需要,

同时防止

过度镇压 因此,

在危机时期,我们想要从宪法中得到的,

是在大流行中限制实力

有足够的力量

来控制传染,但仍然

必须尊重

个人权利和个体

差异 实质上

,我们希望

在危机结束后维护

宪法制度本身

从来都不是纯粹的指挥和

控制 白宫 国会 州长 州

立法机构和市长都发挥了

作用 法院保持开放并正在审理

个人

权利的主张 制衡结构中不太正式的部分

也在起作用

企业 教会和

构成美国

复杂权力结构的其他机构

正在行使一些独立

判断,

最重要的是,最终

美国人民仍处于控制之中,

因为如果过去 228 年

不间断的

四年选举周期或任何线索

出现在 11 月

,选举将是 可以说我们

对于大流行来说有点过于分散

了系统经过更多优化以防止

过剩 镇压而不是实现

统一行动,

但制度没有被打破,我们将

摆脱这场危机

,宪法将保护

明天的民主自由,

所以这是我

理性希望选举中问责制的三个原因,

真正的自治政府和有限的

实力 宪法

现在看起来似乎很黑暗,但它们

不必保持这种状态

我们是世界上最古老的民主国家,但

民主是常青的,

因为民主国家可以在

美国民主的中心发生变化,是应对这场危机的工具,

而更大的危机

无法摆脱怀疑 从

黑夜

到白昼,从黑暗回到

光明