Look at this beard Im a man

[Applause]

on june 4th

2018 i walked into work like it was any

other day

i came in picked up my keys checked in

with the captain

and started walking down the hallway

back to the academic school

as soon as i got in the hallway my

vision started to blur

my vision blurred i got dizzy i had to

lean up against the wall to support

myself

security staff responded and escorted me

over to the facility hospital

when i got to the facility hospital my

blood pressure was 160 over 100

my heart rate was 110 beats per minute

and i was sweating profusely

something sergeant bell unfortunately

found out for himself as he put his arm

around me to escort me into the hospital

i had shooting pains down both of my

arms classic heart attack symptoms

when waiting for the ambulance my blood

pressure calmed down a little bit heart

rate started to subside

by the time i got to the hospital

everything was completely normal

ekg ct scan blood work all normal

the doctor walked in and said mr edwards

i think you most likely had a panic

attack

i was embarrassed i was mortified i

don’t get panicked

i’m a man i work in a maximum security

correctional facility i’ve got ice

flowing through my veins i’m the

portrait of common under pressure

look at this beard i’m a man

six pack abs rugged chiseled features

adonis reborn

[Applause]

now obviously most of that isn’t true

the truth is is that i get affected by

anxiety as much as anybody else but as

studies suggest

probably even more so it shouldn’t come

as a surprise to anybody in this room

but literally every human being

associated with incarceration

is more likely to be affected negatively

by mental health issues

for incarcerated individuals 23 will

have a major depressive disorder

and suffer from higher rates of suicide

mortality self-harm and anxiety

for those of us that work in prison one

in six will have a major depressive

disorder

one in five will abuse alcohol and we

commit suicide at a rate higher than any

other profession combined

fifty percent of us will have some form

of anxiety disorder

think about that it’s heavy those

statistics are heavy

whether staff or inmate alike what we

need to realize is that we all

physically exist inside of this place

together and the effects on our minds

and bodies are significant

so let’s talk about anxiety for a minute

the statistics i said before

said 50 of the people associated with

incarceration will have some form of

anxiety disorder

but we don’t really talk about it in

prison i made those jokes before about

being a man but outside of this place i

don’t

act particularly macho i don’t try to

come off with a false sense of bravado

but inside of here there is a sense of

aggro masculinity that just seeps into

you this thing that tells you that if

you let your walls down even for a

second people are going to see your

weaknesses

and they’re going to try to exploit them

it makes me feel like

i can’t tell my co-workers that yes some

days i’m nervous walking into this place

that’s true makes me feel like i can’t

tell the officers i work with that

outside of here

if i hear shouting or a door slams

unexpectedly my chest tightens right up

makes me feel like i can’t tell my boss

that crowds bother me now what they

never did before

like what would they think of me would i

still be fit to work here

like the anxiety that this place takes

on our bodies is significant

and if you don’t find a release or an

outlet for that anxiety

your body will literally find one for

you for me

that manifested in a panic attack a

physical release of my body for all the

anxiety

and stress that i had built up in my

system so what i’m going to share with

you today

are some strategies okay unfortunately

there’s no cure-all

no quick fix no panacea for anxiety what

works for some

don’t work for others the first thing

that i chose to do

is i go see a counselor now people don’t

talk about it has a stigma

but i see a counselor you know what we

talk about none of your damn business

and that’s the point a

counselor is someone completely removed

from your situation

someone who can view your situation

objectively and can give you legitimate

strategies and advice on how to handle

your anxiety

now i realize for me as a staff member

it’s easier to seek out counseling than

an inmate someone who’s incarcerated

but for me in my opinion and i’m not a

professional

the best counseling doesn’t always have

to come from a professional i get

counseling regular from friends

family and co-workers sometimes for me

the best counseling comes from a 22

pound dog named sheamus

yup oh look at him

he doesn’t even know what an applause

break is i’m gonna tell him he got one

he always listens he never complains and

he just tries to kiss me when it’s all

over

but the thing about it is he you need

someone objective to talk to you about

that anxiety because if you can’t talk

about what’s

actually bothering you it’s actually

inside your head you’re not getting that

necessary release and it’s a necessity

working in this place

the next thing are hobbies a lot of

people exercise

obviously that’s not working out for me

but what i will say is i have hobbies

that really worked out for me

but i don’t want to intimidate anybody

here with them my hobbies are

sophisticated

they’re highbrow you have to be

intelligent and i don’t want to leave

anybody in the dust when i describe them

so try to follow along with me

the first thing i do is i play video

games

this may seem childish to some but video

games for me offer a very necessary and

important form of release

they give me a distraction from the

rigors from the present from everyday

life

for some people this comes in the form

of reading a book or watching movies or

journaling

exercise doing artwork artwork whatever

having a distraction from the present is

important and even more so in this place

what i’ve found is that we don’t often

take the necessary time to check out of

our own lives

because we’re so worried about

everything going on around us for me

that checkout is video games now some of

you laugh some you might think it’s

childish

but once i started openly talking about

playing video games in this place

people came out of the woodwork to talk

to me about games you’d be surprised how

many people play them

i remember one day i walked into work i

was walking down the corridor back to my

area

and a rather large officer waves me over

to him he’s kind of looking over his

shoulder both ways says he needs to talk

to me and i got nervous i’m like

something wrong did i screw something up

and he leans in real close and whispers

he’s like hey brian do you play pokemon

cause i need somebody to trade with

and i was like whatever nerd and i kept

talking no no

of course yeah that’s it’s be open about

who you are

it’s important another hobby of mine

that really works for me is cross

stitching

i cross stitch not exactly something you

would associate as a manly thing to do

but it really works to center me

following across such pattern

brings me a sense of peace it silences

the noise that occupies all of our minds

sometimes i combine my love of video

games and cross stitching

into a one-two punch of anxiety and ass

kicking relief right there see that

look at those guys right there

that’s from mike tyson’s punch out any

nerds out there

it might seem ridiculous to some but i

was afraid to talk about this for years

talking about anxiety to me feels dirty

we’re engineered to not do it

to me it feels like you’re complaining

that your caviar is too cold or that

audi you just bought is too expensive

in here we’re engineered to think oh you

got a case of the worries let me get you

a tissue

but the reality is that all of us are

affected by this and we just don’t like

talking about it

whether it’s a sense of masculinity or a

sense of wanting to seem together in a

place like this

or just being embarrassed about the

things that you have going on we don’t

like talking about it

what i challenge everyone here to do is

if you live

work or volunteer in a correctional

facility is to talk

openly about the anxiety you have you’re

going to find that not only will you get

help which is good

but you’re going to see the people

around you start to get help too

ever since i started talking about it

i’ve seen people that i’ve referred to

go see counseling to go get help now

they are referring people to see

counseling and get help

they are talking about their anxiety and

more people are coming to talk about it

ironically the only sure-fire way to

become more comfortable with yourself

is to talk about the things that make

you uncomfortable

take that talk to somebody about their

anxiety and try to make somebody else a

little happier

thank you very much

you

[掌声]

2018 年 6 月 4 日,我像往常一样走进工作岗位

,我拿起钥匙和船长签好,

一进走廊就开始

走回学校

的走廊。

开始模糊

我的视力模糊我头晕我不得不

靠在墙上支撑

自己

当我到达设施医院时,保安人员回应并护送我到设施医院我的

血压是 160 超过 100

我的心率是 110 每分钟跳动一次

,我大汗淋漓,

不幸的是,贝尔中士

自己发现了一些东西,他

搂着我护送我进了医院

平静了一点

到医院时心率开始下降

一切都完全正常

心电图 ct 扫描 血液检查 一切

正常 医生走进来说 爱德华兹先生

我想你很可能是惊恐

发作

我很尴尬 我很羞愧 我

不会惊慌

我是一个男人 我在最高安全的

惩教所工作

我的血管里流着冰 我是

肖像 常见的压力下

看看这个胡子 我是一个男人

六块腹肌 粗犷轮廓分明的特征

阿多尼斯重生

[掌声]

现在显然大部分不是

真的,事实是我

和其他人一样受到焦虑的影响,但

研究表明

可能更多,所以

在这个房间里的任何人都不应该感到惊讶,

但实际上每个

与监禁有关的人

都更有可能

受到精神健康问题的负面影响,

因为被监禁的人 23 将

患有重度抑郁症

并遭受痛苦

对于我们这些在监狱里工作的人来说,由于更高的自杀死亡率而导致自残和焦虑

,六分之一的人患有严重的抑郁

,五分之一的人会滥用酒精,我们

以一定的速度自杀 高于任何

其他职业的总和

50% 的人会患上某种形式

焦虑症 在我们的思想

和身体上很重要,

所以让我们先谈谈焦虑

我之前说过的统计数据说,

与监禁有关的人中有 50 人

会患有某种形式的

焦虑症,

但我们在监狱里并没有真正谈论它,

我开了那些玩笑 在关于

成为一个男人之前,但在这个地方之外,

我并没有表现得特别有男子气概

告诉你,如果

你让你的墙倒塌哪怕一

秒钟,人们就会看到你的

弱点

,他们会试图利用它们,

这让我觉得

我无法告诉我的同事- 工人,是的,有些

日子我走进这个地方会很紧张

,这是真的,这让我觉得

如果我听到喊叫声或门突然砰地一声关上,

我无法告诉官员我在外面工作

就像我不能告诉我的老板

现在人群困扰着我他们

以前从未做过

什么他们会怎么看我我是否

仍然适合在这里工作

就像这个地方

对我们身体的焦虑很

严重如果你不这样做 找不到那种焦虑的释放或

发泄方式,

你的身体会为我找到一个真正适合

你的

释放方式

我今天

要和你分享一些策略 好吧

不幸的是没有

万灵药 没有快速解决办法 没有治疗焦虑的灵丹妙药

对某些

人有效 对其他人无效 我选择做的第一件事

就是去看辅导员 现在人们 不要

谈论它有一个 耻辱,

但我看到一个辅导员,你知道我们在

谈论什么,与你无关

,这就是

辅导员是完全

脱离你的情况的

人,可以客观地看待你的情况

,可以为你提供合理的

策略和建议来处理

你的问题 焦虑

现在我意识到,作为一名工作人员

,寻求咨询比

找一个被监禁的囚犯更容易,

但在我看来,我不是

专业人士

,最好的咨询并不

总是来自我得到的专业人士

有时对我来说

,最好的咨询来自朋友家人和同事的定期咨询 最好的咨询来自

一只名叫 sheamus 的 22 磅重的狗

哦,看看他,

他甚至不知道掌声

是什么我要告诉他,他总是有一个

听着他从不抱怨,

他只是想在一切都

结束后亲吻我,

但问题是他你需要

一个客观的人来和你谈谈

这种焦虑,因为如果你不能谈论

真正困扰你的是它实际上

在你的脑海里你没有得到

必要的释放,这是

在这个地方工作

的必要性接下来的事情是爱好很多

人锻炼

显然不适合我,

但我要说的是我 有

一些对我来说真的很有效的爱好,

但我不想

它们来恐吓这里的

任何

人 试着跟着我走

对于某些人来说,这

以读书或看电影或

记日记的形式出现 王牌

我发现我们并不经常

花必要的时间来检查

我们自己的生活,

因为我们非常担心

我们周围发生的一切,

以至于现在检查是电子游戏,

你们中的一些人会笑一些你们 可能会认为这很

幼稚,

但是一旦我开始公开谈论

在这个地方玩电子游戏,

人们就会从木制品中出来和

我谈论游戏,你会惊讶于有

多少人玩它们

我记得有一天我走进工作时我

正在走路 沿着走廊回到我的

区域

,一个相当大的警官

向我挥手示意他,他有点从他的肩膀上看他

说他需要

和我谈谈,我很紧张,我好像

出了什么问题,我搞砸了什么

,他 靠得很近,耳语

他就像嘿,布莱恩,你玩口袋妖怪吗,

因为我需要有人交易

,我就像任何书呆子,我一直

在说不,不

,当然是的,这就是

你是谁,

这很重要,我的另一个爱好

塔 对我来说真正有用的是

十字绣我十字绣并不完全是

你认为有男子气概的事情,

但它确实能让我集中

在这种模式下

给我带来一种平静感它

消除了占据我们所有心灵的噪音

有时我把我对电子

游戏的热爱和十字绣结合

成一两拳的焦虑和屁股

踢缓解就在

那里看看那些家伙

是从迈克泰森的拳打那里的任何

书呆子

这对某些人来说可能看起来很荒谬但

多年来我一直不敢谈论这个

谈论焦虑让我觉得很肮脏

我们被设计成不会

对我这样做 感觉就像你在

抱怨你的鱼子酱太冷或者

你刚买的奥迪

在这里太贵了 我们被设计为认为哦,你

有一个担心的案例让我给你

一张纸巾,

但现实是我们所有人都

受此影响,我们只是不喜欢

谈论它

是否是一种男性化的感觉 或者

想要在这样的地方一起出现的感觉,

或者只是对

你正在进行的事情感到尴尬 我们不

喜欢谈论它

惩教

设施是

公开谈论你的焦虑你

会发现,你不仅会

得到很好的帮助,

而且你会看到

你周围的人也开始得到帮助

,因为我开始谈论它

我见过我推荐过的人

去看咨询寻求帮助 现在

他们正在推荐人们去看

咨询并获得帮助

他们正在谈论他们的焦虑并且

越来越多的人来谈论它

具有讽刺意味的是唯一确定的 让

自己变得更自在的方法

是谈论让

你不

舒服的事情 与某人谈论他们的

焦虑并尝试让其他人

更快乐

非常感谢你