The hidden role of people in understanding how cities work

[Applause]

why do we live in cities

and why do most cities worldwide

continue to grow

we might not have a clear answer to

these pressing questions as yet

but what is pretty clear is that cities

are the engines of

economic growth innovation and wealth

creation

and that to achieve this cities actually

need to connect us

their people cities bring together

people with different skills and

backgrounds

interests and cultures which then sparks

new ideas and

trends and creates new jobs

in fact empirical evidence shows that

not only wealth indicators like per

capita gdp

tend to increase with city population

size

we have found that human interactions

accelerate at

almost exactly the same pace in other

words

the interactions between the people are

key for the social

and economic functioning of cities

this fundamental role of human

interactions

is thus absolutely crucial for urban

planners

who are responsible for the design of

public spaces and infrastructures

that should facilitate the connectivity

between the people

in the past urban planning has indeed

often been quite successful

leading to attractive public spaces that

are now frequented by many people from

all walks of life

but unfortunately there are also

numerous cases where urban planning

interventions didn’t lead to the desired

outcomes

as is manifested in empty and sterile

plazas

traffic jams or even social segregation

what makes it then so hard to design

well-functioning cities well one of the

reason

is that in the past we didn’t

sufficiently understand

how people actually make use of urban

space

let’s just have a look at manhattan in

new york

we see people coming and going we see

taxi drivers going there for work

we see new yorkers who might go there

for shopping

or we see tourists who might go there

just once in a lifetime from very far

away

there is a myriad of different interests

and preferences that bring people here

and the result looks pretty random and

chaotic right

unfortunately it is exactly such

seemingly chaotic patterns

that urban planners need to deal with

when trying to avoid potential planning

pitfalls

but what if i told you that these

movements we just saw

are not at all random or chaotic but

that they are surprisingly structured

and predictable and that they follow

hidden regularities

that provide powerful guidelines for

urban planning

imagine you’re standing on a public

plaza which is full of people

coming and going now imagine you ask

all these people from how far away they

are actually coming from

this is exactly what my collaborators

and i did for boston in the u.s except

that we didn’t need to stand on a plaza

for several days

instead we could analyze millions of

anonymized mobile phone location data

that have been provided to us for

scientific purposes

and in an aggregate form so as to ensure

data privacy

so here is the result of our simple poll

for newbury street

a famous shopping area in boston on the

horizontal axis

we have from how far people visited

newbury street

and on the vertical axis we have the

number of visitors

just to be precise each data point is

the number of visitors

coming from a one square kilometer area

at the given distance away

and what we see is that if we go further

away from newbury street

we have less people coming this is of

course

nothing really surprising right who

wants to travel

all through the city just to do the

groceries

however our data now allow us to go one

step

further and to also ask how often people

are actually coming

here our same result except that we now

distinguish

between how often each person visits

newbury street

red is the number of people coming about

once per month

green is the number of people coming

about four times a month

and yellow is the number of people

coming about 10 times a month

and what we see is that the number of

visitors

also decreases the more often they are

coming

so we already start to see some very

systematic patterns

in this seemingly chaotic movement of

people right

but now comes the really surprising part

all these patterns

can actually be predicted by a simple

but

powerful mathematical travel law all

that really matters

is to just multiply the distance with

the number of visits

for instance the number of people coming

once per month

from 20 kilometers which is the red

square here

is about the same as the number of

people coming about four times from five

kilometers

which is the green square here and it is

also about the same as the number of

people

visiting ten times from two kilometers

since if we multiply a distance with the

number of visits

we always get 20.

so in our simple poll we can simply

multiply

distance with the number of visits and

all our data points beautifully line up

let me put it this way if i spend just

one day

measuring how many people come to

newbury street

i immediately know how many people will

come over the next weeks from

1 2 or 10 kilometers away and how many

of them will visit once

twice or 10 times a month and you know

what the best part is

this travel law isn’t well it only for

newberry street

it applies to virtually all locations in

the greater boston area

actually let me rephrase even this it

happens

all across the world we looked into more

data

and found that the very same travel law

holds for cities in europe

africa and asia regardless of the

detailed geographies

cultures or levels of development this

travel law is pretty amazing isn’t it

but how can it now help urban planners

to design great public spaces

well first of all having an idea of how

far

and how often people are willing to

travel helps to spot the best locations

to put the new public space such as a

park

and to have an estimate of how many

people such a new park can potentially

attract

second infrastructure planning

predictions of the population flows

especially to new urban developments is

essential

for the planning of public transport and

also for other infrastructures

we are actually applying exactly this

idea now

to support the electrification process

in a developing country

and third if we look at existing places

and if we compare the actual number of

visitors to our predictions

we can immediately identify those

locations

that attract less people than we would

actually expect

this signals a clear need to make such a

space more accessible or inviting

for additional population groups this

travel law is just one example of how

more science-based approach to cities

can help urban planning we are actually

just at the very beginning of revealing

many more of such exciting

and powerful regularities of how humans

connect to each other in urban space

cities are very complex there will

always be uncertainties

in doing such predictions for urban

planning think of bushwick brooklyn in

new york

neighborhoods that suddenly become hip

and trendy leading to escalating housing

prices

it is just very hard to predict such

dynamics

therefore it is not sufficient to

understand the basic laws of cities such

as the one i just showed

we additionally need to have early

warning indicators

that alert us of negative developments

such as social segregation

science-based approaches can certainly

help us here as well

and i’m pretty confident that we will

soon be able

to gain a much better understanding of

how to build

and maintain cities that truly enable

many diverse human interactions thank

you

[掌声]

为什么我们生活在城市中

,为什么世界上大多数城市都在

继续增长,

对于这些紧迫的问题,我们可能还没有一个明确的答案,

但很清楚的是,城市

经济增长创新和财富

创造的引擎

, 要实现这一目标,城市实际上

需要将我们与

他们的人民联系起来 城市将

具有不同技能和

背景、

兴趣和文化的人们聚集在一起,然后激发

新的想法和

趋势并创造新的就业机会

事实上,经验证据表明,

不仅像人均 GDP 这样的财富指标

趋于 随着城市人口规模的增加,

我们发现人与人之间的互动

几乎完全相同的速度加速,换句话说

,人与人之间的互动

对于城市的社会

和经济运作

至关重要

谁负责

公共空间和基础

设施的设计 帽子应该促进

人与人之间的联系

过去,城市规划确实

经常非常成功,

导致吸引人的公共空间

现在被各行各业的许多人经常光顾,

但不幸的是,也有

许多城市规划

干预没有做到的案例 导致预期的

结果

,这体现在空旷和无菌的

广场上

交通拥堵甚至社会隔离

是什么使得设计

运作良好的城市变得如此困难

原因之一

是过去我们没有

充分

了解人们实际上是如何 利用城市

空间

让我们看看

纽约的曼哈顿

我们看到人来人往 我们看到

出租车司机去那里工作

我们看到纽约人可能会去

那里购物

或者我们看到游客可能只去过

一次 一生从很远的

地方

有无数不同的兴趣

和喜好将人们带到这里

,结果看起来很漂亮 随机和

混乱

不幸的是

,城市规划者

在试图避免潜在的规划陷阱时需要处理的正是这种看似混乱的模式,

但如果我告诉你

我们刚刚看到的这些运动

根本不是随机或混乱的

,而是令人惊讶的 结构化

和可预测,并且它们遵循

隐藏的规律

,为城市规划提供强有力的指导

想象你站在一个

挤满了人来人往的公共广场上

想象你问

所有这些人,

他们实际上离

这里有多远 这正是我和我的合作者

在美国为波士顿所做的,

只是我们不需要在广场上站

几天,

而是可以分析数百万

为科学目的而提供给我们的匿名手机位置数据

一个汇总表格,以确保

数据隐私,

所以这里是我们

对纽伯里街

一个著名的 sh 的简单民意调查的结果 波士顿的 opping area 在

横轴上,

我们从人们访问

纽伯里街的距离得到

,在纵轴上,我们

有访客数量,

准确地说,每个数据点是

来自给定一平方公里区域

的访客数量 距离很远

,我们看到的是,如果我们

离纽伯里街更远,来的

人就会更少,这

当然

不足为奇,因为谁

想要

穿越整个城市只是为了

买杂货,

但是我们的数据现在允许我们去

更进一步,还询问

人们实际来

这里的频率 我们的结果相同,除了我们现在

区分每个人访问

纽伯里街的频率

红色是

每月来一次的人数

绿色是大约四人来的人数

一个月来几次

,黄色是

一个月来大约 10 次

的人数,我们看到的是访问者的数量

也随着他们来的次数越多而减少

来了,

所以我们已经开始

在这种看似混乱的人群运动中看到一些非常系统的模式,

但现在真正令人惊讶的部分来了,

所有这些模式

实际上都可以通过一个简单

强大的数学旅行定律

来预测,真正重要

的只是相乘

与访问次数

的距离例如

每月

从 20 公里(这里的红色

广场)来

的人数与

从 5

公里

(这里的绿色广场)来的人数大约相同,并且它

也与

从 2 公里外访问 10 次的人数大致相同,

因为如果我们将距离

乘以访问次数,

我们总是得到 20。

所以在我们的简单民意调查中,我们可以简单地

距离乘以访问次数和

我们所有的 数据点排列

得很漂亮让我这样说,如果我只花

一天时间

测量有多少人来到

纽伯里街,

我马上就知道了

在接下来的几周内,有多少人会从

1 2 或 10 公里以外的地方来,其中有

多少人会

每月访问两次或 10 次,你

知道最好的部分是

这个旅行法并不适用,它只适用于

纽伯里街

它几乎适用

于大波士顿地区的所有地点,

实际上让我重新表述,即使这种

情况发生

在世界

各地 或发展水平 这个

旅行法是不是很了不起,

但它现在如何帮助城市

规划者设计伟大的公共

空间首先

了解人们愿意

旅行的距离和频率有助于发现最好的

放置新公共空间(例如

公园)的位置,

并估计有多少

人这样的新公园可能会

吸引

第二个基础设施规划

人口流动预测

特别是对于新的城市发展,

对于

公共交通和其他基础设施的规划至关重要,

我们现在实际上正是在应用这个

想法

来支持发展中国家的电气化进程

在我们预测的访客中,

我们可以立即确定

那些吸引的人少于我们

实际预期的地点,

这表明显然需要使这样的

空间更容易进入或

吸引更多的人口群体。这条

旅行法只是一个例子,说明如何

更科学- 基于城市的方法

可以帮助城市规划 我们实际上

才刚刚开始揭示

更多

关于人类如何

在城市空间中相互联系的令人兴奋和强大的规律

城市非常复杂

,在进行此类预测时总是存在不确定性 城市

规划想想纽约社区的布什维克布鲁克林

突然变得

时髦,导致房价上涨

,很难预测这种

动态,

因此仅

了解我刚刚展示的城市的基本规律是不够的,

我们还需要有

预警指标

来提醒我们 诸如社会隔离之类的负面发展

基于科学的方法当然也可以

在这里为我们提供帮助

,我非常有信心,我们将

很快

能够更好地了解

如何建设

和维护真正实现

多种人类互动的城市 谢谢