Perspective is Everything

[Music]

you know

sometimes the things in life that are

most challenging

turn out to be those things that are

most enriching that teach us

the most if and that’s a big if

if you’re willing to learn something if

you choose the right perspective

you see what we need in the face of big

challenges is perseverance now

here’s what most people don’t know

perseverance can

arrive for you from a negative place

with negative energy

or from a positive place full of

possibilities too often we use anger

and frustration even hatred in certain

very difficult situations to get us

through and

it works but it does damage when we

choose that version of perseverance so

when i think about breaking barriers i

think about the positive path

forward the one that feeds your soul

instead of leaving a hole in it

the one where you see challenges and

choose because everything in life

is a choice you choose to see the glass

half full to find the silver lining to

look

for the lesson that is the version of

perseverance ultimately

that helps you through the most

difficult challenges now

i’ve been lucky to to to go through many

things that have taught me this lesson

but i think

the most interesting example involves

something my dad taught me many years

ago

during his journey here on planet earth

it goes like this i was sitting in

college station texas

writing a very dorky academic paper that

no one ever

enjoyed believe me the telephone rang it

was my mother i picked

up the phone now you know how you can

hear someone who you know very very well

and tell in an instant that something is

just

off in their voice well i heard that and

i was about to ask her what’s wrong mom

but i couldn’t the reason was

she got off the line she was choked up

got off the line a man

got on the phone and he identified

himself as dr so and so

as soon as i heard doctor well i snapped

out of that pretty selfish place

i was at working on what i was working

on and i remembered the obvious my dad

was scheduled for what we thought

was a routine gallbladder related

surgery that day i mean

if there is anything routine about a

surgery right so

he says to me i’m very sorry your mother

can’t speak i need to tell you this

i i led the team that went in to work on

your father today

and it turns out the organ is not

malfunctioning exactly the way we

thought but as a result of something

much different in fact worse i’m sorry

to tell you this but your dad

has cancer and he told me the name of it

it was a rare cancer

apparently usually affects women not men

it was in little bits and pieces all

over his abdomen and he said i’m sorry

this is late stage there’s just nothing

that can be done

i’m sorry so look if you’ve ever

received information like that you know

what i know that hits you like a truck

and

knocks the air clean out of you but i do

love

candor i really do and that is a

defining characteristic of high

performing teams and when i hear kander

which i think we all

can agree is often in short supply

i like it and i say thanks and so i

thanked him for shooting straight with

me and then asked him the obvious wait a

minute doc

what are you saying what’s the outlook

for my dad

and he said i’m not going to mince words

with you this is very serious you know

what

i’d probably give him three or four

weeks if at all possible you need to

come see your father

i thanked him hung up the phone picked

it up again called colleagues at texas a

m university where i was working on my

doctorate and said hey i need you to

cover these courses i’m teaching

they said of course go and i did that i

flew quickly

to tampa florida where my mother and

father were living at the time i walked

in that house and did exactly what every

one of you would expect me to do i

hugged and cried with mom and dad right

there

in the den as soon as i walked in little

family therapy right

when we were done just a few minutes

later dad and i did what we had done so

many times before we

walked out that front door together to

go for a walk father and

son i am charlie’s kid let me tell you

that guy

can talk all day long he was gifted with

it and i am his son and i can talk

all day long when the two of us got

together

it was a competition for air time

we had many years of walking and talking

many hours of walking

and talking but that day for the first

time literally ever

in our lives we just walked

and no one said a word and that was

strange and heavy and surreal

wasn’t what i expected i didn’t know

what to do and we kept walking an hour

later no one said anything we’re still

walking it was too heavy for me and i

chose to think back to something

interesting and lighthearted maybe even

fun and i started thinking about a few

friends and some

sometimes back in high school but

inevitably i came back to my dad’s

story and i remembered something

interesting that i’d like to share with

you up until

my senior year in high school the truth

is i did not like

my father by being blunt with you

i detested the man most of the time

the reason is that he was a dedicated

over achieving

superstar alcoholic now

statistically i know how many of you

give or take can

relate to that and i’m not complaining

this is just the hand that i was

dealt i’m just telling you the truth i

didn’t like him at all because the whole

community knew who he was yeah

and they had seen him walking the

streets stumbling yeah they’d seen him

get the duis they’d seen him removed

from the

stands hitting my high school basketball

games while i was playing

for disorderly conduct by the police

and they looked at me and they wondered

does the apple fall

far from the tree and i was pretty

passionate

about answering that question by saying

yes

it does i am not going to be anything

like him watch me be

anything but him and that drove me and

it’s negative

it worked i persevered but it put a few

holes in me

in my soul did some damage

and i’ve learned something new since

then but it got me through it got me

through he was horrible

until my senior year you know what

happened he went to work one day he got

drunk at home and then he went to work

because well

dad was a typical drinker you know most

drinkers when do they drink

at night well that’s not good enough for

a whole lot of them the morning comes

and they look at their coffee and they

go

i know how to make that better and they

had their alcohol of choice dad did that

really well and eventually he said who

needs

coffee he went to work for the umpteenth

time drunk and

a person a real man his name’s bob drake

my dad’s boss pulled him into his office

shut the door and said

listen carefully i’m done talking to you

i’ve given you way too many second

chances i missed the guy we hired that

guy was great

man we were so excited and he was here

for a while then he faded then he turned

into you

i’m now getting in trouble the team’s

getting in trouble it’s not just about

you

it’s over today i’m sorry

you’re fired or

or if you want to i got permission from

corporate i didn’t have to

but i got permission we’d like to send

you to rehab because we want that guy

back that person

we missed we want him back that’s your

choice right now you’re fired or rehab

what do you say

that didn’t take long he said i’ll go

bob drake gave him an address

he said get your stuff go home be there

at 8 o’clock in the morning dad went

home took that piece of paper threw it

at my mom and said

be in the car 7 30 in the morning then

you got a bottle

usually had a glass not that night he

just took the bottle

he got blackout drunk we found him in

the car in the morning

7 30 waiting on us mom drove i took

shotgun and we

while we drove to the address on that

paper no one said a word very strange

when we got there door open dad walked

out he went through the front door of

this establishment i didn’t know what to

say what to think how to feel it just

felt strange the only thing i knew

was that at home for three months it was

going to be different and it was

it was it was strangely lighthearted and

fun being with mom no one yelling and

screaming and throwing things

the way i was pretty used to

it was strange and it went fast when it

was over we went back to the address on

that little piece of paper

and we waited and the doors opened and a

person walked out now listen i saw

this man and i knew that that was my dad

but there was something very very

different about him and i couldn’t put

my finger on it but i

kept watching and i noticed that the way

he walked his gate

was different the way he looked at us

when he saw us and held his head

was different i mean he was smiling i

didn’t know he could smile

to be honest with you he got in the car

he bounced

kind of and got in the car and my mom

was so excited

and they embraced him and then he looked

at me all excited and i did not

return the enthusiasm no i was there to

support my mom

look i had spent a lifetime literally

building up a wall

to make sure that i wouldn’t be affected

by this person and i wasn’t ready to let

it down and we went

home weeks later college started the

only way i could afford

college was to live at home and i was

lucky to do so

and this person this new person my dad

showed up week one knock knock knock on

my bedroom door hey you want to go for a

walk it was my dad and our very obese

family dog

you want to go for a walk and i said no

and i wasn’t

i wasn’t even necessarily nice about it

then i chucked my door and get back to

whatever i was doing

and that’s how i felt in week two three

and four he did the same thing and i

said no

and i’m not sure why but he stayed at it

talk about perseverance and breaking

barriers

he stayed at it week eight

rolls around semester one knock knock

hey you want to go for a walk and i

don’t know why

i don’t know why then i said okay

i walked out of the house with my dad

and we started walking and

talking and i figured out very quick he

was

funny what he was funny he was

insightful he was clever he was

witty i never knew any of these things

about him

we had a blast talking about everything

we talked about religion and politics

and sports and business

we talked about the crazy neighbors we

talked about everything

i don’t think that we solved any

problems that night

but we had a blast for the first time

chewing the fat

as father and son

fast forward many years i’m in tampa

florida i’m walking with my dad he’s now

he’s got three to four weeks to go if

he’s lucky

no one said a word my dad gets tired

sits down right on a bench

by a pond in his neighborhood and i sat

next to him and i’ll be honest with you

because you’ve been there you know what

i’m talking about

i was marinating in the negativity kind

of stewing in the heaviness of it all

spiraling in an unproductive way

and i did that for i don’t know how long

until i heard a sound that surprised me

and pulled me out of it it was a

a sound i didn’t see coming it was the

sound

of laughter

what i looked next to me there’s my dad

73 three or four weeks ago

he’s laughing at me he’s looking down

his glasses like dads

do and he says well you’re clearly

sitting over there thinking a bunch of

negative thoughts

aren’t you and i said yes sir because i

get that

i’ve done a lot of that but i’m done

there’s a better way

i said what do you mean he goes well the

doctors are pretty clear

i have this situation and nothing can be

done about it but you know what how i

feel about it that’s up to me

i could be angry he said angry

i’m not gonna watch your children grow

up the way i thought i was

angry i don’t get to go home many more

times and see that woman who after 40

plus years i still love

angry i don’t get to walk out to this

pond many more times and chase fish

like i love to do angry i did that i’m

done there’s a better way

i said what do you mean dad he goes well

it’s true how i feel about this is up to

me

i could be angry but this is up to me

it’s wholly entirely completely and

utterly up to me

i choose to be happy i said

happy he said no thrilled why not i’m

sitting here doing what i love most in

life

i’m talking to my best friend

and when we’re done i’m gonna go home

and i’m gonna eat

whatever she cooked because it’s always

amazing and tomorrow morning you know

what i have pretty good odds of putting

two feet on the floor and when i do

i’m gonna walk out to that pond

and chase some fish that’s my choice now

he didn’t know it that day but he

actually made that gesture which

of course is seared in my brain

forevermore

it was an honor to watch a person in

that position

make that choice the way he did they

gave dad

a few weeks if he was lucky he lived for

the better part of two and a half years

through many rounds of chemo before it

eventually got him and during that time

a whole lot of it was in really good

shape and really good

spirits i watched a person choose

perspective

choose a path towards perseverance

defined

by a positive outlook which is a choice

it’s a choice when he saw you he smiled

and he meant it when you fed him food he

was grateful for it

and it was obvious if he saw you he was

gonna hug you he had real gratitude

choice

every day the doctors who i saw many

times during this journey pulled me

aside and told me i can’t prove this

the way i want to scientifically but i’m

telling you right now

the best explanation for his unexpected

longevity and good spirits

is the fact that he woke up every day

and made the choice to frame that

situation as positively

as possible i love that lesson that he

taught me and it applies to any

challenge

that you face as well absolutely

positively any challenge can be seen

positively or negatively dad’s choice

was wise

now as a social scientist i can tell you

anyone can adopt that perspective

anyone can choose to see glass half full

lesson

learned silver lining opportunity

and i’m reminded every time i face a

challenge that i’m so lucky my dad

taught me that lesson and i’m grateful

to share it with you

the next time you face a serious

challenge i hope you’ll remember it as

well

good luck

[音乐]

你知道,

有时生活中

最具

挑战性的事情往往是

最能教给我们

的最丰富的事情,

如果你愿意学习一些东西,如果

你选择了正确的

观点 看看我们在面对巨大

挑战时需要的是毅力现在

这就是大多数人不知道的

毅力可以从带有负能量的消极地方

或从充满可能性的积极地方为您带来

我们经常使用愤怒

和沮丧甚至仇恨 在某些

非常困难的情况下让我们

度过难关并且

它有效,但是当我们

选择那个版本的毅力

时它会造成伤害所以当我考虑打破障碍时,我

会考虑前进的积极道路

,这条道路可以养活你的灵魂,

而不是在其中留下一个洞

你看到挑战并

选择的那个,因为生活

中的一切都是一种选择,你选择看到

半满的杯子,找到一线希望,

寻找教训 是毅力的最终版本,它

最终

可以帮助您度过最

困难的挑战,现在

我很幸运地经历了

许多教会了我这一课的事情,

但我

认为最有趣的例子涉及

我父亲多年前

在 他在地球上的

旅程是这样的 我坐在

德克萨斯大学站

写一篇非常愚蠢的学术论文

没人

喜欢相信我 电话响了

是我妈妈 我

拿起电话现在你知道你怎么能

听到别人的声音 你

非常了解的人,马上就告诉

他们他们的声音

有些不对劲

下线一个男人接

了电话,他

自称是某博士,

所以我一听医生说得好,我

就从那个相当自私的地方跳了出来,

我正在做我正在做的事情

,我记得 很明显,我父亲

那天被安排进行我们认为是例行胆囊相关的

手术

你这个

ii 领导了今天去为你父亲工作的团队

,结果发现器官并没有

像我们

想象的那样发生故障,而是由于一些不同的结果,

实际上更糟糕的是,我很

抱歉告诉你这个,但是你的 爸爸得了

癌症,他告诉我它的名字,

这是一种罕见的癌症,

显然通常影响女性而不是男性,

在他的腹部到处都是点点滴滴,他说我很抱歉,

这是晚期阶段,没有

什么可以 完成了,

我很抱歉,所以看看你是否曾经

收到过这样的信息

绩效团队以及何时 我听说

我认为我们

都同意的 kander 经常供不应求

我爸爸

和他说我不会跟你说话的

,这很严重,你知道

我可能会给他三到四个

星期,如果可能的话,你需要

来看你的父亲,

谢谢他挂了电话

再次拿起它打电话给德州

大学的同事,我正在那里

攻读博士学位,说嘿,我需要你来

学习我正在教的这些课程,

他们说当然去,我做到了,我

很快

飞到佛罗里达州坦帕,我的母亲和

父亲住在我

走进那所房子的时候,并且做

了你们每个人都希望我做的事情

,当我走进小家庭治疗时,我就在书房里和爸爸妈妈拥抱和哭泣

只需几分钟

lat 呃爸爸和我做了

很多次之前我们

一起走出前门

去散步的父亲和

儿子我是查理的孩子让我告诉你

那个家伙

可以整天说话他有天赋

而且我 我是他的儿子,我可以

整天说话当我们两个人

聚在一起时,

这是一场空气时间的比赛

我们只是走路

,没有人说一句话,这很

奇怪,沉重,超

现实不是我所期望的我不知道

该怎么做,一个小时后我们继续走,

没有人说什么我们还在

走路 对我来说很沉重,我

选择回想一些

有趣和轻松的事情,甚至可能是

有趣的事情,我开始想一些

朋友,

有时是在高中的时候,但

不可避免地我回到了我父亲的

故事,我想起了一些

有趣的事情,我会 喜欢和

你分享你 p 直到

我高中四年级,事实

是我不喜欢

我父亲,因为我对你直言不讳

我大部分时间都讨厌这个人

,原因是他是一个专注

于成就

超级巨星的酒鬼现在

统计上我知道你们中有多少人

给予或接受可能

与此有关,我不是在抱怨

这只是我被交易的那只手,

我只是告诉你真相我

根本不喜欢他,因为整个

社区都知道他是谁,是的

,他们有 看到他

跌跌撞撞地走在街上 是的 他们看到他

得到了杜伊斯 他们看到他从

看台上被带走 参加我的高中篮球

比赛 而我正在

为警察的行为不检

而打球 他们看着我 他们想知道

苹果

从树上掉了很远,我非常

热衷于回答这个问题,说

是的

,我不会

像他那样看着我成为

除了他之外的任何东西,这驱使我,

这是消极的

,我坚持了下来,但它把

我灵魂中的几个洞造成了一些伤害

,从那以后我学到了一些新东西,

但它让我通过了它让我

通过了他很糟糕

直到我大四你知道

发生了什么他去上班有一天他

喝醉了 回家,然后他去上班,

因为

爸爸是一个典型的饮酒者你知道大多数

饮酒者他们晚上什么时候喝得

好这

对他们中的很多人来说还不够好早上来了

他们看看他们的咖啡

就走了

我知道怎么 为了做得更好,他们

有他们选择的酒,爸爸

做得很好,最后他说谁

需要

咖啡他去上班无数

次喝醉

了,一个真正的男人他的名字叫鲍勃德雷克

我爸爸的老板把他拉进了他的办公室

关上门说

仔细听我跟你说完了

我给了你太多的第二次

机会我错过了我们雇用的那

个人那个人很棒

我们很兴奋他在这里

待了一段时间然后他就消失了 他

变成了你

我是 现在有麻烦了 团队

有麻烦了 这不仅仅是关于

今天结束了 我很抱歉

你被解雇了,

或者如果你想我得到了公司的许可,

我不需要,

但我得到了我们想要的许可 送

你去康复中心 因为我们想让

那个人回来

我们想念的那个人 我们想让他回来 那是你

现在的选择 你被解雇还是康复

你说

什么没多久 他说我会去

鲍勃德雷克给了他

他说把你的东西回家的地址

早上 8 点到那里爸爸

回家拿了那张纸

扔给我妈妈说

早上 7 点 30 分在车上然后

你得到一瓶

通常有 一杯不是那天晚上他

刚拿了瓶子

他喝得昏昏沉沉的我们

早上

7点30分在车里等着我们妈妈开车我拿着

猎枪

我们开车去那张纸上的地址

没有人说一句话 奇怪的是,

当我们到达那里时,门打开了,爸爸走

了出来,他穿过了

这家店的前门 ishment 我不知道该

说什么 怎么想 只是

感觉很奇怪 我唯一知道的

是,在家里待了三个月,情况

会有所不同,

而且是奇怪的轻松

愉快 妈妈 没有人像我习惯的那样

大喊大叫和扔东西

这很奇怪,结束后速度

很快 我们回到那张小纸上的地址

,我们等待,门打开,一个

人走了 现在出去听,我看到了

这个人,我知道那是我父亲,

但他有一些非常

不同的东西,我不能

指望它,但我

一直在看,我注意到

他走过大门

的方式不同

当他看到我们并抱着他的头时,他看着我们的方式

不同我的意思是他在微笑我

不知道他可以

对你微笑老实说他上了车

有点反弹然后上了车和我的 妈妈

很兴奋

,他们拥抱了他,然后他看起来

对我兴奋不已,我没有

回应热情不,我在那里

支持我妈妈,

我花了一生的时间

建造一堵墙

,以确保我不会

受到这个人的影响,我还没有准备好

失望,

几周后我们回家了 大学开始

我唯一能负担得起

大学的方法就是住在家里,我很

幸运能这样做

,这个人 这个新人 我爸爸第一

周出现了 敲门 敲

我卧室的门 嘿,你想去

散步,那是我爸爸和我们非常肥胖的

家养狗,

你想去散步,我说不

,我不是,

我什至不一定对此很好,

然后我扔掉了门,然后 回到

我所做的一切

,这就是我在第二周和第三周的感受

在学期左右滚动一个敲敲

嘿你想去散步,我

不知道 为什么

我不知道为什么然后我说好吧

我和爸爸一起走出家门

我们开始走路和

交谈我很快就发现他

有趣他很有趣他很有

洞察力他很聪明他很

机智我从来没有 知道关于他的这些

事情 我们聊得很开心

我们谈论了宗教、政治

、体育和商业

我们谈论了疯狂的邻居 我们

谈论了一切

我认为那天晚上我们没有解决任何

问题,

但我们有一个 多年来第一次

咀嚼脂肪

作为父子

快进我在

佛罗里达州坦帕我和我爸爸一起散步他现在

73 岁。

如果他幸运的话,他还有三到四个星期的时间

没有人说一句话我的 爸爸累了

坐在他附近池塘边的长凳上,我坐在

他旁边,我会跟你说实话,

因为你去过那里你知道

我在说什么

我沉浸在消极情绪中

在这一切螺旋的沉重中炖

以一种徒劳的方式

,我这样做了,因为我不知道过了多久,

直到我听到一个让我惊讶

并把我拉出来的

声音,那是一种我没有看到的声音,这是我所看到

的笑声

在我旁边是我爸爸

73 三四个星期前

他在嘲笑我 他

像爸爸一样低下眼镜

他说你显然

坐在那里想着一堆

消极的想法

不是你我说是的先生 因为我

知道

我已经做了很多,但是我已经完成了

有一个更好的方法

我说你是什么意思他很好

医生很清楚

我有这种情况,对此

无能为力,但你知道 我

怎么想这取决于我

我可能会生气 他说生气

我不会看着你的孩子

像我以为我生气的那样长大

我不会再回家很多

次看到那个女人 40

多年了,我仍然喜欢

生气,我不能再多次走到这个

池塘去追鱼

就像我喜欢生气一样我做到了我已经

完成了有一个更好的方式

我说你是什么意思爸爸他很好

这是真的我对此的感觉取决于我

我可能会生气但这取决于我

这完全是 完全

完全由我决定

我选择快乐我说

快乐他说不激动为什么不

坐在这里做我一生中最喜欢做的事情

我正在和我最好的朋友交谈

当我们完成时我 我要回家

,我要吃

她做的任何东西,因为它总是

很棒,明天早上你

知道我有很大的几率把

两只脚放在地板上,当我这样做的时候,

我会走到那个池塘

去追逐一些 鱼,那是我的选择,现在

他那天不知道,但他

确实做出了那个手势,

这当然永远烙在我的脑海里

几个星期,如果他幸运的话,他经历

了两年半的大部分时间。

在最终得到他之前进行了数次化疗

,在那段时间里,

很多人都处于非常好的

状态和非常好的

精神我看着一个人选择

观点

选择一条

由积极前景定义的毅力之路这是一个选择

它是一个选择当 他看到你他笑了

,当你喂他食物时,他

是认真的

我在

一旁告诉我,我无法

以科学的方式证明这一点,但我

现在告诉你,

对于他意外的

长寿和良好的精神,最好的解释

是他每天醒来

并选择框架 这种

情况尽可能积极

,我喜欢他

教给我的那一课,它也适用于

你面临的

任何挑战,绝对是

积极的

现在,作为一名社会科学家,我可以告诉你,

任何人都可以采用这种观点,

任何人都可以选择看到半满的

经验

教训,这是一线希望的机会

,每当我面临

挑战时,我都会被提醒,我很幸运,我爸爸

教给我的 教训,我很感激

下次你面临严峻挑战时与你分享,

希望你也能记住,

祝你好运