The Politics of Laughter

so

a professor walks into a ted talk

that’s not even a joke and yet i imagine

most of you at least chuckled at that

simply in anticipation of some sort of

humor to follow

it’s our first glimpse at the incredible

power that humor and laughter possess

and of how deeply connected we are to

the rhythm

and idiom of comedy

but this isn’t just a talk about

laughter

this is a talk about the politics of

laughter

i first hit upon the idea of studying

the connection between

politics and laughter when i attempted

to build a republic

out of plato plato you see

felt that laughter was a form of

crudeness something that less refined

people

indulged in and so he argued that the

leaders and protectors of his ideal city

state

should not be inclined toward laughter

laughter it seems could be the one thing

that might destroy utopia

that’s some serious power right there

but today i will argue that plato got it

wrong

plato says you can’t have an ideal

polity with laughter

i say you can’t have one without it

i want to focus my discussion on two

questions

who can tell a joke about whom and who

can laugh at whose jokes

to launch my discussion i’ll start safe

with something trivial

something about which no one could

possibly find any controversy

by which i mean of course the n-word is

it really wrong

for a person like me in the middle of a

talk about the politics of laughter

to say the word necrophilia

wait was there some other n-word you

thought i was going to say

don’t worry i’m not actually going to

say the n-word

but do take note that so great was your

fear that i might do so

that you thought laughing at necrophilia

was a perfectly acceptable thing to do

but let’s turn now to the insight of the

great ricky gervais

a comedian who delights in challenging

boundaries

and who offers us this short but

eloquent insight

offense can never be given only taken

if ricky gervais is right and i think he

is

then those who laugh and those who make

us laugh are equal stakeholders

in the politics of laughter a role that

gives us two things

absolute freedom and absolute

responsibility

so what exactly links politics and

laughter well i just hinted at the

incredible power that laughter and humor

possess in what is politics if not the

continuous negotiation

of the distribution of power in many

ways politics and laughter

are the proverbial twins separated at

birth

one went on to serve the public in an

effort to improve the lives of millions

of people

and the other went into politics

before i can answer these questions i’ve

posed we have to make a slight detour

toward formal politics most notably the

law

even in a democracy such as america

there are limits to free speech

sometimes with tragic consequences

you may remember that time years ago

when hundreds of people perished

as the nightingale theater burnt to the

ground

why why ask so many anguished people

in the aftermath of that senseless

tragedy

because came the answer as we all know

you can’t yell fire in a crowded theater

that’s a bit of dark humor right there

there’s a different kind of politics

involved with dark humor it’s the

politics of

civil society civil society being the

social

glue that binds us together and helps us

negotiate the unwritten rules of social

propriety

you laughed at that joke it’s the

absurdity that makes it work

but you didn’t laugh too hard because it

might show disrespect

to the hypothetical victims of my

hypothetical inferno

our tempered laughter conforms to the

unwritten rules of social propriety and

thereby reinforces them

reassuring us that we are in good by

which i mean

civil company i mean if i told that joke

and someone yelled out

oh i know i love it when people burn to

death

we would all turn around with that

quizzical look of dude seriously

what a psychopath we would say

speaking of psychopaths freud wrote a

whole book on the joke in its relation

to the subconscious

freud differentiated humor which is what

the self-directed superego

uses to reassure the ever-anxious ego

from jokes the laughter of which

represents the narcissistic pursuit of

pleasure

through other directed aggression fun

guy that freud

but he does at least give me a quick and

ready answer to that ever vexing

question

if you could have dinner with one person

living or dead who would it be

for me it would be freud not because i

want to hear more about his ridiculous

theories of humor and laughter

but just so i can relish the moment when

i sit down across from him and say

hey freud did you hear the one about

your mother

but back to politics and more

specifically back to the law

yes there are limits to free speech but

from my research on this topic

arguably the least restricted and

therefore most protected form of speech

at least in the united states is satire

it’s as if the entire legal framework of

the united states has recognized

some deep fundamental connection between

laughter and democracy

that without our ability to satirize

things

to use every weapon in a comic’s arsenal

to expose the idiocy and hypocrisy of

others

especially of our public servants

democracy is somehow compromised

somehow broken

there’s a reason for this and the reason

is that laughter

in its moment confronts us with one of

the most precious political concepts in

the history of politics

namely equality

drawing on what literary theorist

mikhail bakhtin referred to

as the carnivalesque in which social

hierarchies are amusingly inverted in

the celebration of carnival

and on what thomas hobbes referred to as

sudden glory

in which the crafter of a clever joke

momentarily rises above their target

the laughter born of comedy offers us

the chance if only for a moment

to shine a bright light on the

pervasiveness of injustice and

inequality

and to dare to imagine a better world

lest you think that the politics of

laughter is a distinctly american thing

let me give you an example from

someplace else by which i mean of course

north korea yes you heard that right

during a visit to north korea i was

having dinner one evening with my

official government minders

i asked them if north koreans had a good

sense of humor

of course we do came the response we

north koreans love

a good joke and of course you do i

thought to myself

because let me be frank when i think of

laughter

i think of north korea they then

proceeded to tell me a north korean joke

a joke that by the way was an english

language joke

would you like to hear it well of course

you would

so a general goes into a restaurant to

have dinner

the waitress approaches him and asks yes

general what will you have

the general replies first i’m going to

have t

and then i’m going to have next to d

so the waitress slaps him storms off

that my friends is the end of that joke

at the time i didn’t know how to respond

i was lost

my minders who by the way were very

friendly had their own bit of sudden

glory with me

amused as they were by this american

professor who couldn’t understand what

they saw

as a simple english language joke

they then explained the joke to me the

tea and the joke you see

is not the beverage tea but the english

letter t

in what letter is next to t the letter u

as in you

so you see there it is north korea come

for the politics

stay for the laughter let me return to

the two questions i posed earlier who

can tell a joke about whom

and who can laugh at whose jokes

i’ve already talked about how laughter

allows us to break through

and tear down vertical boundaries social

and political hierarchies that effuse

injustice

but what about horizontal boundaries

shouldn’t laughter allow us indeed force

us to cross those boundaries as well to

engage with persons from communities

other than

our own to build a better and more

inclusive society

can laughter be the potential antidote

to the ever-divisive politics of

identity

those who make us laugh should not be

constrained

for we cannot compromise their power to

take us to places we might not

otherwise go and we who are taken to

those

unfamiliar perhaps uncomfortable places

we have the responsibility not just to

laugh but to react and more importantly

to reflect

laughter has the power to transport us

and at the same time

transform us if i am told there are

jokes i cannot say

or there are jokes at which i cannot

laugh then what i am really being told

is that

there are places i cannot go boundaries

i cannot cross

people i cannot meet it’s a world of

walls

and a world of walls is not a utopia but

a dystopia

when laughter exerts its power to break

through the boundaries and walls between

us

it transforms the divisive act of

laughing at someone

into the empowering act of laughing with

them

you might be thinking at this point so

zuk

are you really saying that when it comes

to laughter nothing is taboo

my response as surprising as it may be

is quite the opposite

in laughter i would argue everything is

taboo

and here’s why taboo is a word that

comes to us from the pacific islands

and it is a word that most of us misuse

and misunderstand

we think it means forbidden or off

limits

what it actually means is this when

something is taboo it is considered to

be imbued with so much power

that only a person with the appropriate

amount of knowledge

and the appropriate amount of skill a

chief for example

can manage and control the power of the

taboo object

politics as i’ve already stated is

thoroughly imbued with power

clearly enough power i would argue to

make it taboo

so whom do we trust to manage and

control that power

i for one wouldn’t trust politicians to

do so

no the only source of power we have that

can tame and control politics is in fact

none other than the power of laughter

and that means

that those among us with the right

amount of knowledge

and the right kind of skill to induce

laughter

our comedians are the ones we should

turn to to keep us safe

in our moments of need and crisis

comedians in other words

are the chieftains indeed the guardians

of our humanity

in the end what am i saying laughter

doesn’t just break down the walls that

prevent us from understanding one

another

that obscure our vision of a better

world

laughter also makes us hunger for that

better world

to build a better world is inherently a

political project

and as i argue it we can’t get there

without laughter

will we ever get there that i can’t say

these are difficult and uncertain times

but what i can say is this when the

revolution does finally get here

it’s going to be hysterical

thanks very much you’ve been a great

audience and don’t forget

due to the pandemic i’m here all week

所以

一位教授走进了一个

连笑话都没有的 ted 演讲,但我想

你们中的大多数人至少会对此嗤之以鼻,

只是因为期待某种

幽默随之而来。

这是我们第一次

看到幽默和笑声所拥有的不可思议的力量

, 我们与喜剧的节奏和成语有多么紧密的联系

但这不仅仅是关于

笑声

的谈话 这是关于笑声的政治的谈话 当我试图建立时,

我第一次想到研究

政治和笑声之间的联系

你看到的柏拉图共和国

认为笑是一种粗俗的形式,

是不那么精致的

沉迷于其中的,所以他认为

他理想的城邦的领导人和保护者

不应该倾向于笑,

笑似乎可能是那个

可能会摧毁乌托邦的东西,

那是一种严重的力量,

但今天我会争辩说柏拉图

弄错了

柏拉图说你不能有一个

充满笑声的理想政体

说你不能没有它

我想把我的讨论集中在两个

问题

可能会发现任何

争议,我的意思当然是 n-word

对于像我这样的人在

谈论笑的政治

时说 necrophilia 这个词真的是错误的

本来

想说别担心,我实际上不会

说 n 字,

但请注意,您非常

害怕我可能会这样做,

以至于您认为嘲笑恋尸癖

是完全可以接受的事情,

但是让我们 现在转向

伟大的 ricky

gervais 的洞察力,他是一位喜欢挑战界限的喜剧演员

,他为我们提供了这种简短但

雄辩的洞察力,

只有

在 ricky gervais 是正确的情况下,才能采取这种攻击方式,我认为他

是那些笑和那些 让

我们发笑在笑的政治中是平等的利益相关者

这个角色

给了我们

绝对自由和绝对

责任两件事

所以究竟是什么将政治和

笑很好地联系起来我只是

暗示笑和幽默

在政治中所拥有的不可思议的力量如果不是

权力分配的持续谈判

政治和笑声

是众所周知的双胞胎,一

出生

就分开 我

提出的问题我们必须稍微

绕道正式政治,尤其是

法律,

即使在像美国这样的民主国家,

言论自由也会受到限制,

有时会带来悲惨的后果,

你可能还记得几年前

,数百人

死于 夜莺剧院被烧毁了

为什么

在这场毫无意义的悲剧之后问这么多痛苦的人

y

因为答案来了,众所周知,

你不能在拥挤的剧院里大喊大叫

,这有点黑色幽默,黑色幽默

涉及不同类型的政治

,这

公民社会的政治公民社会是

社会

粘合剂 将我们联系在一起并帮助我们

协商不成文的社会礼仪规则

你嘲笑那个笑话是

荒谬使它起作用

但你没有笑得太厉害因为它

可能表示

对我假设的地狱的假设受害者的不尊重

我们的脾气暴躁的笑声符合 遵守

不成文的社会礼仪规则,

从而强化它们,

让我们放心,

我们是好的 带着

老兄的古怪表情,

我们会说一个精神病患者,

谈到精神病患者弗洛伊德写了一

整本书,讲述了这个笑话

与苏的关系 有意识的

弗洛伊德区分幽默,这

是自我导向的超我

用来从笑话中安抚永远焦虑的自我

,笑话的笑声

代表了

通过弗洛伊德的其他定向攻击有趣的

家伙自恋地追求快乐,

但他至少给了我一个快速和

准备好回答这个令人烦恼的

问题,

如果你能和一个

活着或死去的人

共进晚餐

,对我来说会是谁 当

我坐在他对面说

嘿弗洛伊德的那一刻,你有没有听到关于

你母亲的事,

但回到政治,更

具体地说回到法律,

是的,言论自由是有限制的,

但从我对这个话题的研究来看,

可以说是受限制最少的,

因此

,至少在美国,最受保护的言论形式是讽刺

,就好像美国的整个法律框架

都承认了

一些深刻的福祉 笑声与民主之间的基本联系

,如果我们没有能力讽刺

事物,

就无法使用漫画武器库中的每一种武器

来揭露他人的白痴和虚伪,

尤其是我们的公务员

民主在某种程度上受到了损害,

不知何故被打破了,

这是有原因的,原因

此刻的笑声让我们面对

政治史上最宝贵的政治概念

之一,

即平等

借鉴文学理论家

米哈伊尔·巴赫金(mikhail bakhtin)所说

的狂欢节,在狂欢节庆祝活动中社会

等级被有趣地颠倒

了,

以及托马斯·霍布斯(thomas hobbes)的 被称为

突然

的荣耀,一个聪明的笑话的制作者

瞬间超越了他们的目标

喜剧产生的笑声为我们提供

了一个机会,只要片刻

就可以照亮

普遍存在的不公正和

不平等,

并敢于想象 更美好的世界,

以免你认为笑的政治

是一种歧视 典型的美国风格

让我给你举个

其他地方的例子 我的意思

当然是朝鲜

很好

幽默感当然我们得到了回应我们

朝鲜人喜欢

一个很好的

笑话你当然有 韩国笑话

一个笑话 顺便说一句

英语笑话

你想好好听听吗 当然

你会

所以将军去餐馆

吃饭 女服务员走近他问是的

将军 你会

先得到一般答复吗 我要吃

t

,然后我要在d旁边吃,

所以女服务员把他扇了耳光

,我的朋友们是那个笑话的结束,

当时我不知道如何回应

我迷路了 谁 顺便说一句,他们非常

友好,他们

对我突然

感到高兴,因为他们被这位美国

教授

逗乐了 看到

的不是饮料茶,而是英文

字母 t

在什么字母旁边 t 字母 u

和你一样,

所以你看到那里是朝鲜

来政治

逗留笑声让我回到

我之前提出的两个问题 谁

可以讲一个关于谁的笑话

,谁可以笑谁的笑话

我已经讲过笑声如何

让我们突破

和打破垂直界限

弥漫着不公正的社会和政治等级制度,

但是水平界限

呢?笑声不应该让我们 确实迫使

我们跨越这些界限,

与来自我们自己社区以外的社区的人接触,

以建立一个更好、更

包容的社会

,笑声是否可以成为潜在的解毒剂

不断分裂的身份政治

不应限制那些让我们发笑的人,

因为我们不能妥协他们

带我们去我们可能

不会去的

地方的权力

笑,但要做出反应,更重要

的是反映

笑有能力传送我们

,同时

改变我们如果有人告诉我有

我不能说

的笑话或有我不能

笑的笑话,那么我真正被告知的

有些地方我不能去边界

我不能穿越

人我不能见面这是一个

的世界墙的世界不是乌托邦而是

一个反乌托邦

当笑声发挥力量打破

我们之间的界限和墙

它改变了分裂

嘲笑某人

的行为变成了与他们一起笑的授权行为,

此时您可能在想,所以

祖克您真的是在说,当

谈到笑时,没什么 ng 是禁忌

我的回答虽然令人惊讶,但

在笑声中却完全相反

我们认为这意味着禁止或

禁区 它的实际含义是当

某件事是禁忌时,它

被认为具有如此强大的力量

,以至于只有拥有

适当知识

和适当技能的人

才能管理,例如酋长 和控制禁忌对象的权力

正如我已经说过的那样,政治

完全充满了权力

不这样做

,我们拥有的唯一

可以驯服和控制政治

的力量来源实际上就是笑声的力量

,这

意味着我们中间那些拥有

适量知识的人 通用电气

和引起笑声的正确技巧

我们的喜剧演员是我们

应该求助的人,以确保

我们在需要和危机时刻的安全

笑声

不仅打破了

阻碍我们相互

理解的墙,也使我们对更美好世界的愿景变得模糊

笑声也让我们渴望

更美好的

世界 建设更美好的世界本质上是一个

政治项目

,正如我认为的那样,我们可以

没有笑声

就不能到达那里我们会到达那里吗?我不能说

这是艰难和不确定的时期,

但我能说的是,当

革命终于到来时,

这将是歇斯底里的,

非常感谢你一直是 伟大的

观众,不要忘记

由于大流行,我整个星期都在这里