The Inheritance of Poverty

[Music]

[Applause]

[Music]

ah

[Music]

i grew up on the wrong side of the

railroad tracks

i was born and raised in the midwest in

a region

colloquially known as the rust belt and

when deindustrialization

suburbanization and white flight reached

dayton ohio

there was a disparate impact on

neighborhoods

property values and school districts

my community was located in the center

of a food desert

surrounded by aging housing and zero

economic investment

so naturally i attended a high poverty

under-resourced

low-performing school district from

kindergarten

through 12th grade in the first grade

i was given the label gifted i loved

school

and excelled in all of my subjects i

remember mastering my multiplication

tables

being assigned more challenging spelling

words than my peers

and reading anything i could get my

hands on

fast forward to high school i graduated

with a 1.2

cumulative gpa i accumulated a total of

63

d’s and f’s on my high school transcript

and i collectively skipped

over 240 days of high school

but before you label me a failure let me

tell you a few facts about my home

environment

i grew up in a house that was

hazardously hoarded

the conditions inside the home were

deplorable

infested with rats and cockroaches which

made it difficult to eat

sleep or to ever enjoy an element of

peace

i used electric fans in the summers and

space heaters during the brisk ohio

winters

each winter i could see my breath every

time i spoke

i never hung a shirt up in a closet i

never folded one

and placed it inside of a drawer and i

never learned how to make a bed

i went to sleep hungry every night for

17 years

and the majority of my after-school

meals came in the form of chips

little debbies and sugary drinks from

the local corner store

from the age of two until the age of 17

i slept on the floor on what i was

trained to call

a pallet never once was i able to sleep

in a bed

because each bedroom was filled to the

brim and inaccessible

i kept my meager school clothes in a

black trash bag

on the floor right next to me where i

slept in an effort to try and keep the

roaches

and rats away on the days i did manage

to attend school

i would sprint to the bus stop early and

shake my backpack so i wouldn’t carry

any cockroaches to school

i never hosted a sleepover and i never

invited a childhood friend inside my

house

earlier this year i read brian

stevenson’s

new york times bestseller just mercy

the book primarily follows the life of

walter mcmillan

an african-american man who was

wrongfully accused of murder

based on the systemic racism in the

community

but there was a particular passage in

the book that gave me chills

because of how it resonated with my

childhood

it read if you act out by saying

something insubordinate

or refuse to comply with an order given

to you by a correctional officer

you are forced to sleep on the concrete

floor of your cell

without a mattress as a child

i always wondered what heinous crime had

i committed

to be sentenced to the floor when i

watched movies

i noticed that even the prisoners had

beds

these moments had a profound impact on

my subconscious

and led to a devaluing of my own

existence

in grade school instead of paying

attention

i would count my classmates and wonder

if i was the only one

sleeping on the floor this anger

manifested itself around the third and

fourth grade

and my grades and behavior took a steep

nose dive

on a path towards self-destruction

many educational researchers have

labeled this phenomena

the fourth grade failure syndrome during

this time

the gifted label i had been given was

being slowly replaced by a new label

at risk in high school

i vividly remember my algebra teacher

from freshman year

he was an older white male an ex-marine

with a snarky sense of humor usually he

was pressing the small black button

in the corner of the class to inform the

school secretary

that i was no longer eligible to remain

in his class

but one day after handing me back one of

my lackluster exams

he said something to me that i will

never forget

he said son some people take algebra 2

but you my friend will take algebra

twice

this was a profound moment for me

because of the juxtaposition of being

told

that i was gifted just eight years

earlier

by this exact same school district

through a mixture of saturday school

summer school

and correspondence packets i somehow

managed to reach the status

of high school senior in lockstep with

my cohort

and there was one day in particular that

i happened to attend school

my senior year that i will never forget

it was the day when two caucasian

admission representatives arrived at my

predominantly black high school

to deliver a presentation in the school

library

per usual i tuned out as i often did

when adults stood in front of me to

speak

i’m not sure if my executive functions

had been altered

because i hadn’t eaten a nutritious meal

in months or if my attention span had

been hijacked

because i opted to sleep in my 1987

non-operational ford tempo the last few

nights to avoid the rats

or maybe i knew that they weren’t there

to recruit students like me

nonetheless one part of their

presentation grabbed my full attention

we have a chick-fil-a and a pizza hut

right on campus

in our main dining hall for someone who

has survived on minimal sustenance

for over a decade those words were music

to my ears and their next words were

even more powerful

the great thing about western kentucky

is we have two routes to admission

either a 2.5 gpa or a 20 composite

on the a.c.t for the first time

in nearly eight years i raised my hand

in an academic setting and asked

so if you have below a 2.5

you can still get in as long as you get

a 20 on the a.c.t

to my delight they confirmed and handed

me a pamphlet with even more details

about this mystical place after the

presentation

i snuck off and caught up with the

recruiters just before they reached the

metal detectors

on their way back to the parking lot i

needed to confirm this peculiar

admissions policy

i began prepping for the exam inside the

house that i hated i sat on a plastic

bin

with hangers pressed against my back and

mice running across my feet

after two weeks of minimal preparation

the time had arrived

i woke up extra early to catch the

public bus downtown

to the prestigious private school where

the test was being administered

i remember walking up to the school and

noticed other kids being dropped off by

their parents

tight hugs and well wishes had filled

the parking lot

it was at this moment i thought to

myself

shimari what the hell are you doing here

there is no way you can score a 20 on

this test

the two weeks of studying an hour a day

was the most time i spent reading since

the third grade

i scored a 20 exactly on the a.c.t exam

that saturday morning

and attended that very college because

of a random presentation

that made promises of a campus

chick-fil-a

and access to a bed my life changed

drastically

because of my score on that test

it was in this dorm room for the first

time in my life

that i had the ability to sit down at a

desk

the opportunity to host friends 24 7

access to fresh food and most

importantly

a bed to sleep in

we know that a child’s listening and

learning skills

behavior and cognitive development all

improve just by sleeping in a bed

and we know that being hungry is

distracting and makes it difficult to

focus

imagine how many of our children are

forced to overcome

not only the structural inequities in

our country but are also chronically

sleeping on the floor

going to bed hungry and shuttled to

schools ill-equipped to prepare them

for the economic realities of the 21st

century

should some of america’s most

disadvantaged students

be measured against students groomed

from the finest private schools

by way of standardized tests

in my unique circumstance the

standardized test was an equalizer

but i was only one missed question away

from extending my 17-year sentence with

oppression

the tight rope walk out of poverty

leaves little to no margin for error

for a country that praises itself on

meritocracy

and class mobility what upward mobility

is truly available

for children from the most disadvantaged

backgrounds

i often wonder what my act score might

have been that saturday morning

had i not faced such daunting barriers

in my home life

my life has not been immune from unjust

encounters with the police

it has included a laundry list of odd

jobs that began as a 14 year old janitor

and i’ve spent many of my adult years

without health insurance

i once heard it said that the biggest

market failure of all

is picking the wrong parents we should

be investing substantially more

resources

into the communities neighborhoods and

school districts

that need them the most to help level

the playing field

for america’s most disadvantaged

[Music]

children

[Music]

[音乐]

[鼓掌]

[音乐]

[音乐]

我在铁轨的错误一侧长大

我在中西部

一个

俗称铁锈带的地区出生和长大,

当去工业化

郊区化和

白人飞行到达顿 俄亥俄州

社区的

房产价值和学区产生了不同的影响

我的社区

位于食物沙漠的中心,

周围是老化的住房和零

经济投资,

所以我很自然地从幼儿园到一个高度

贫困、资源

不足、表现不佳的学区就读

12 年级 一年级的时候,

我被贴上了“天才”的标签,我热爱

学校

,在所有科目中都表现出色

以 1.2 的

累积 GPA 毕业的

学校 我的高中成绩单上总共累积了 63 的 d 和 f

我总共跳过

了 240 多天的高中,

但在你给我贴上失败的标签之前,让我

告诉你一些关于我的家庭

环境

的事实 这

让我难以

入睡或享受宁静的元素

我在夏天使用电风扇,

在俄亥俄州的寒冷冬天使用空间加热器

每年冬天我每次说话时都能看到自己的呼吸

我从不在衣橱里挂衬衫 我

从来没有把一个折叠

起来放在抽屉里,我

从来没有学过如何铺床

我17年来每晚都饿着肚子睡觉

,我课后的大部分

饭菜都是薯条,

小黛比和含糖饮料 从

2 岁到 17 岁,

我从当地的街角商店睡在我被

训练

称为托盘的

地板上

衣衫褴褛,难以接近,我把微薄的校服放在地板上的一个

黑色垃圾袋里,

就在我旁边的地板上,我在那里

睡觉,试图让蟑螂

和老鼠远离我,在我设法上学的日子里

我会冲刺到 巴士站早,

摇晃我的背包,这样我就不会带

任何

蟑螂上学了

沃尔特·麦克米伦(walter mcmillan)

的生活,一个非裔美国人,他因社区中的系统性种族主义而被

错误地指控犯有谋杀罪

但书中有一段特别的

段落让我不寒而栗,

因为它与我的童年产生了共鸣

通过说

一些不服从

或拒绝遵守

惩教人员给你的命令,

你被迫在没有床垫的情况下睡在

牢房的水泥地板上

当我还是个孩子的时候,

我总是想知道我犯了什么令人发指的罪行

,当我

看电影时,

我注意到即使是囚犯也有

床,

这些时刻对我的潜意识产生了深远的影响

,导致我自己在年级的存在贬值

学校而不是

集中注意力,

我会数我的同学,想

知道我是否是唯一一个

睡在地板上的人这种愤怒

在三

年级和四年级

左右表现出来,我的成绩和行为在

通往自我毁灭的道路上急剧下降

教育研究人员

将这种现象标记为

在此期间的四年级失败综合症

给我的天才标签

正在慢慢被高中时面临风险的新标签所取代

我清楚地记得我

大一的代数老师

他是一位年长的白人男性 前海军陆战队员

,幽默诙谐,平时他

是按

教室角落的黑色小按钮通知

学校秘书

我不再有资格留

在他的课堂上,

但是有一天,在把我的一次

平淡无奇的考试还给我之后,

他对我说了一些我

永远不会忘记的话,

他说儿子有些人学代数 2,

但你我的朋友会学两次代数

这对我来说是一个深刻的时刻,

因为被

告知八年前我

被这个完全相同的学区

通过星期六学校

暑期学校

和信函包的混合而获得了天赋,我不知何故

设法达到

了高中生的地位 与我的同龄人步调一致

,特别是有一天,

我碰巧在

高三上学,我永远不会忘记

那一天,两名白人

招生代表来到我以

黑人为主的高中

,在学校图书馆发表演讲

像往常一样,

当大人站在我面前说话时,

我经常调音我不确定我的执行功能

是否已经改变

因为我好几个月没吃过营养餐

为了招收像我这样的学生

,他们的

演讲中的一部分吸引了我的全部注意力,

我们在校园的主餐厅里有一家福来鸡和一家

必胜客,为那些十多年来靠最低限度的食物生存的人

服务的那些话是 音乐

在我耳中,他们的下一句话

更加有力

关于西肯塔基州的伟大之处

在于,我们有两条途径

获得 2.5 gpa 或 20 综合成绩,这

是近八年来的第一次 我

举手示意 学术环境,并

问如果你的分数低于 2.5

,只要你在表演中得到 20,你仍然可以进入,

令我高兴的是,他们确认并递给

我一本小册子,其中包含

关于这个神秘地方的更多

细节

我偷偷溜走,赶上

招聘人员,就

在他们在返回停车场的路上遇到金属探测器之前 我

需要确认这个特殊的

招生政策

我开始在

我讨厌的房子里准备考试 我坐在塑料上

有衣架的垃圾桶压在我的背上,

老鼠在我的脚上跑来跑去,

经过两周的最低限度的

准备,时间到了,

我起得很早,赶上了

市中心的公共巴士,

去著名的私立学校

进行考试

我记得走到那里 学校并

注意到其他孩子被

他们的父母

紧紧拥抱和祝福已经填满

停车场在这一刻我心想

shimari你到底在做

什么你不可能在这方面获得20分

测试 两周每天学习一个小时

是我自三年级以来花在阅读上的最多时间

我在星期六早上的行为考试中得了 20

我就读了那所大学,

因为一个随机的

演讲承诺了一个校园

小鸡

和一张床我的生活

因为我在那次考试中的分数而发生了巨大的变化,这是我

有生以来第一次在这个宿舍里

我有能力坐在

办公桌前

有机会招待朋友 24 7

获得新鲜食物,最

重要的

是有一张可以睡觉的床

我们知道孩子的听力和

学习技能

行为和认知发展

都可以通过在 床上

,我们知道饥饿会

分散注意力,难以

集中注意力 -

如果美国最

弱势的学生

与最优秀的学生相比,他们能够为 21 世纪的经济现实做好准备 私立学校

通过标准化考试

在我独特的情况下

标准化考试是一个均衡器,

但我只是一个错过的问题,

可以延长我的 17 年监禁

刑期 摆脱贫困的紧

绳索几乎没有犯错的余地

精英管理

和阶级流动而自诩的国家

最弱势背景的孩子真正可以获得什么向上流动

我经常想知道,如果

我没有在家庭生活中遇到如此令人生畏的障碍

,我的行为得分会是多少?

免受

与警察的不公正遭遇

它包括一份零工清单

,从 14 岁的看门人开始

,我成年后的很多年都

没有健康保险

我曾经听说它说最大的

市场失灵

选择了错误的父母,我们应该

向社区社区和

学区

投入更多的资源 在最需要他们帮助

为美国最弱势的

[音乐]

儿童提供公平的竞争环境

[音乐]